Katajanokka
カタヤノッカ（スウェーデン語：Skatudden）は、フィンランドのヘルシンキにあり、2005年には約4000人の住民が住んでいます。この地区は、18世紀半ばからのヘルシンキの最初の主要な都市計画ではありますが、すぐ近くの繁華街に隣接しています。街を取り囲むように計画された要塞の外に落ちました。もともとはヘルシンキ半島の岬でしたが、19世紀に岬のふもとに小さな運河が掘られたため、現在は技術的には島になっています。カタヤノッカは、ヘルシンキで最も有名な地区の1つです。カタヤノッカの住民には、元フィンランド大統領（1982年から1994年まで）マウノコイヴィストが含まれています作曲家エイノユハニラウタヴァーラ。
カタヤノッカ
カタヤノッカ
ヘルシンキサブディビジョン
ヘルシンキ内のカタヤノッカの位置 国 フィンランド
領域
ウーシマー
サブリージョン
大ヘルシンキ
自治体
ヘルシンキ 区域 南方の
サブディビジョンリージョン
なし
領域
0.57 km 2（0.22平方マイル）
人口
（2005） 4，167 • 密度
7，244 / km 2（18，760 /平方マイル）
郵便番号 00160 サブディビジョン番号 08 隣接するサブディビジョン Kruununhaka Kaartinkaupunki ウスペンスキー大聖堂
コンテンツ
1 名前2 概要 3 建築 4 政治 5 文学
6 建築雑誌の記事
7 参考文献
8 外部リンク
名前
「カタヤノッカ」という名前は文字通り「ジュニパーポイント」を意味しますが、ジュニパーとのつながりは誤訳による偶然の一致です。
この地区は、17世紀にスウェーデンの名前EstnäsSkatan（「EstnäsPoint」）で最初に知られていました。フィンランド語を話す人々はスウェーデン語を理解していなかったので、skata（「ポイント」）という単語はkataja（「ジュニパー」）になりました。
スウェーデン語の名前SkatUddenは1775年の地図から見つけることができますが、フィンランド語の名前Katajanokkaは1856年にSuometar新聞で最初に言及されました。
概要
カタヤノッカの南側は、ヘルシンキ、ストックホルム、マリーハム、タリン、ロストックの間を移動する大型クルーズフェリーが頻繁に訪れる旅客港によって支配されています。地区の残りの部分は、協同組合のアパートの建物といくつかの小さな公園で構成されています。カタヤノッカの「オールドサイド」として知られる住宅街の西部は、高級地区であり、19世紀半ばまではヘルシンキの中心部でしたが、 20世紀初頭のアールヌーボー建築の保存状態の良い例です。石造りの建物で埋め尽くされていました–この地域は本質的にまだ木造の貧民街でした。東部は長い間、海軍基地と造船所、後には商業造船所を含む閉鎖された軍事地域でした。1970年代と1980年代に、カタヤノッカの「ニューサイド」と呼ばれることが多い住宅地に再開発されました。新しい住宅地は、近代的な都市計画の例外的な例と見なされています。プロジェクトの主要な部分は、フィンランドの外務省を収容するための古いロシア海軍兵舎の改造と拡張でした。
カタヤノッカの北岸は、フィンランドの沿岸警備隊、ヘルシンキの海上警察、およびフィンランドの砕氷船の基地として機能しています。
人気のあるユーゲントシュティール様式
で1902年頃に建てられた
住宅協同組合。
カタヤノッカの北側に夏季にドッキングされた
フィンランドの
砕氷船
カタヤノッカのランドマークには、ウスペンスキー大聖堂としても知られるロシア正教会（建築家アレクセイゴーノスタエフ、1868年）、外務省のメリカサルミ複合施設（建築家カールルードヴィグエンゲル、1825年）、ストラエンソのフィンランド本部（建築家アルヴァアールト、1962年）が ;アールトの作品の中で最も物議を醸している）。
カタヤノッカ刑務所（現在はベストウエスタンホテル）。
カタヤノッカのもう1つの有名な建物は、フィンランド南部のかつての地区刑務所です。古い刑務所は1837年にさかのぼり、2002年まで刑務所として機能していました。刑務所のセルをホテルの部屋に変換するために大規模な内部改修が行われ、2つまたは3つのセルのセットが現在のホテルの部屋を構成しています。ベストウエスタンプレミア ホテルカタジャノッカは2007年5月に106室の客室をオープンしました。改修には1500万ユーロの費用がかかると報告されています。歴史的建造物として、フィンランドで実施されている歴史的に重要な建物の厳格な保護体制により、再開発には厳しい制限が課されました。このように、ホテルとして、建物の外観は保存されており、古い刑務所の中央の廊下や古い刑務所の壁も保存されています。ホテルの最下層にあるレストランは、古い刑務所の特徴の多くを生かそうと試みており、「ジェイルバードレストラン」と呼ばれています。しかし、実際の元囚人はフィンランドの新聞に、想定される「刑務所のカトラリー」は刑務所が実際に使用したものとは大きく異なると語った。たとえば、囚人はブリキのコップから飲んだことはない。
カタヤノッカは多くの大型クルーズフェリーの港です。
カタヤノッカターミナルにドッキングされた
バイキングライン艦隊
のM/Sガブリエラ。
1970年代と1980年代のカタヤノッカの開発中、多くの古い赤レンガの工業用建物は、小学校や屋内スポーツアリーナなどの公共の用途に転用することで免れました。20世紀初頭に建てられたロシア海軍の旧士官候補生学校の解体について論争がありました。1980年代にフィンランド軍によって空けられたこの建物は、主に文化の中心地としてさまざまな用途で存続しました。1990年代後半、ヘルシンキ市は、建物を取り壊して、代わりに新しいアパートを建てると発表しました。これは大規模な抗議を引き起こし、主に地元住民と緑の同盟党からの反対のために、取り壊しはほぼ10年間延期されました。
海軍の校舎は2006年秋にようやく取り壊されました。しかし、追加の問題が発生しました。ヘルシンキ市と新しい建物を担当する建築局が考えていたのとは反対に、古い建物の下には固い岩の底はなく、散らばっていました。あちこちで揺れる。元の建物はロシア帝国以来そこに立っていたため、元の建設計画は利用できず、したがって新しい計画を最初からやり直す必要がありました。
カタヤノカンプイスト公園（「カタヤノッカ
公園」）は、生誕100周年を記念して、トーブヤンソニンプイスト（「トーブヤンソン公園」）に改名されました。式典には
ムーミントロール自身が出席しました。
カタヤノッカの地域団体はカタヤノッカセウラと呼ばれています。地域誌「カタヤノッカカイク」（フィンランド語で「カタヤノッカの響き」）を発行しています。
Katajanokanympärijuoksuと呼ばれる毎年恒例のランニングイベントがあり、カタヤノッカに住んでいる人や親戚が住んでいる人なら誰でも参加できます。
建築
ユーゲンスティルビル、Luotsikatu
カタヤノッカは、主にユーゲントシュティール建築の素晴らしい例で知られています。島に見られる他の著名なスタイルは、アルヴァ・アールトのエンソグッツァイトビルに現れたモダニズムと、赤レンガの工業用のかつての港の建物と刑務所（現在はベストウエスタンホテル）です。
政治
カタヤノッカでの2011年フィンランド議会選挙の結果：
国民連合党35.0％
緑の同盟20.1％
社会民主党13.0％
スウェーデン人民党8.8％
左翼同盟8.8％
真のフィンランド人8.0％
センターパーティー3.8％
キリスト教民主主義者1.2％
文学
Enso-Gutzeit Building by Alvar Aalto、1962
グリフィス、ガレス（1997）。論争のアールト。Enso-Gutzeit Building（1959–62）、Datutop 19、タンペレ。ISBN 951-722-789-2（カタヤノッカにあるAaltoの物議を醸す建物の物語の説明。）
Jaatinen、Carina＆Lindh、Tommi＆Lunkka、Hannu（1998）。ヘルシンキカンタカウプンギンラケンヌスクルトトゥウリ。カタヤノッカカウプンギノサン在庫。ヘルシンキカウプンギンムセオ。
ISBN951-718-174-4。_ （カタヤノッカの建築史の検討。）
Kervanto Nevanlinna、Anja（2002）。Kadonneenkaupunginjäljillä。Teollisuusyhteiskunnanmuutoksiaヘルシンキhistoriallisessaytimessä。（「失われた都市をたどる。ヘルシンキの歴史的中心部における産業の変容。英語の要約とキャプション付き。」）SuomalaisenKirjallisuudenSeura。
ISBN951-746-307-3。_ （カタヤノッカに重点を置いて、ヘルシンキのエテラサタマ海岸の20世紀の変容を批判的に見ていきます。）
Moorhouse、Jonathan＆Carapetian、Michael＆Ahtola-Moorhouse、Leena（1987）。Helsinki Jugendstil 1895〜1915。Otava Verlag
ISBN951-1-08382-1。_ （カタヤノッカのアーキテクチャについて説明しています。198〜228ページ。フィンランド語では
ISBN 951-1-09018-6としても入手可能です。）
ナリンカ（1989）。ヘルシンキ市立博物館。（20世紀以前のカタヤノッカの歴史の詳細な調査。ViljoErkamoとKerttuli Wessmanによって書かれました。「カタヤノッカの謙虚な過去。古い図面と絵画：都市民族誌の記録」というタイトルの英語の要約が含まれています。）
ISSN 0355- 9106。
Ollila、Kaija＆Toppari、Kirsti（1975）：PuhvelistaPunatulkkuun。Helsinginvanhojakortteleita。SanomaOsakeyhtiö。
ISBN951-9134-69-7。_ （ヘルシンキの街区と建物に関する情報と歴史的逸話。他の地区の中でも、カタヤノッカの「オールドサイド」全体をカバーしています。）
建築雑誌の記事
Arkkitehti 1931.カタヤノッカの状態と将来に関して、1930年代初頭から頻繁に引用された議論。
Helander、Vilhelm＆Pakkala、Pekka＆Sundman、Mikael：Katajanokankärjenasemakaavaluonnos。（「カタヤノッカの先端」の計画案」）。Arkkitehti 2/ 1975、p。32pp。関係する建築家による「ニューサイド」の勝利計画の初期の説明。
Pakkala、Pekka：Katajanokan vanhan asuntoalueen asemakaava（「カタヤノッカの古い住宅地の計画」）。Arkkitehti 4/ 1981、p。42pp。「オールドサイド」の保存に関する詳細な記事。
参考文献
^ Jäntti、Jarna：ヘルシンキKorttelieläimet：Kantakaupungin Kuvitettua Historiaa、p。144.エスポー：Myllylahti、2017
年。ISBN978-952-202-846-4。 ^ 「私の都市」。2012年7月11日にオリジナルからアーカイブされました。
外部リンク
フィンランドポータル
コモンズには、カタヤノッカに関連するメディアが
カタヤノッカホームサイト
カタヤノッカの「オールドサイド」の建物—「オールドサイド」のすべての建物の写真と、各建物の建築家と建設日に関する情報
Skatuddenの語源と発音（スウェーデン語） —フィンランド言語研究所が発行した、カタヤノッカのスウェーデン語名に関する記事
座標：60°10′01″ N 024°58′06″ E / 北緯60.16694度東経24.96833度 / 60.16694; 24.96833″