Katarina_Vilioni
Katarina Vilioni（1342年に亡くなりました）は、中国に居住したことが知られている最初のヨーロッパ人の1人でした。彼女は明らかに14世紀半ばに揚州に住んでいたジェノバの貿易家族の一員でした。
揚州のベネチアまたはジェノバの商家の一員であるカタリナ・ビリオーニ（元々はビリオニス）の1342年の墓のイラストのファクシミリ
ビリオーニは、1951年に揚州で再発見された墓石で知られています。これは、ビリオーニが1342年に亡くなり、ドメニコビリオーニという男の娘であったことを示唆しています。
コンテンツ
1 歴史的背景
2 トゥームストーン
3 後の研究
4 ノート
5 参考文献
6 参考文献
歴史的背景
中世中国のヨーロッパ人
揚州でのヨーロッパ人の初期の存在は、揚州で中国の皇帝に仕えたと言われているマルコ・ポーロによって、1280年代にシルク貿易とそこでの滞在が報告されたことに関連している可能性が
フランシスコ会のメンバーは、オドリコ・デ・ポルデノーネが揚州を訪れ、そこに住んでいた1322年以前に揚州に設立されたようです。
墓石の存在は、ヴィリオーニが亡くなるまでに、市内のイタリア半島を起源とする確立されたコミュニティがあったことを示唆しています。
トゥームストーン
大文字のロンゴバルド語ラテン文字で刻まれている墓石には、次のように書かれています。
ノミネでDni amen hic jacet
Katerina filia q ondam Domini
D nici de Vilionis que obiit in
anno Domini mileximo CCC
XXXX II de mense Junii（「主の名において、アーメン。ここに、6月に西暦1342年に亡くなった亡くなった主ドメニコデビリオニスのカテリーナの娘がいます。」）
ビリオーニの墓石には、アレクサンドリアの聖カトリーヌの殉教の描写もこのように、それは中国で最も古い生き残ったローマカトリックの遺物を表すかもしれません。（中国の古いキリスト教のモニュメントは、東のネストリアン 教会の作品です。オドリコ・デ・ポルデノーネは、1322年に揚州に3つのネストリアン教会が存在したことにも言及しています。）
墓石は、揚州で城壁を建設するために使用された材料の中で、1951年に人民解放軍のメンバーによって再発見されました。
後の研究
揚州のビリオーニ家は、1264年にタブリーズ（現代イラン）で貿易に携わったピエトロビリオーニと関係が
カタリナ・ビリオーニの墓石が再発見された後、揚州で小さなプラークが発見され、1344年11月にドメニコ・ビリオーニの息子でもあったアントニオ・ビリオーニが亡くなったことを記した碑文が
家系の名前Vilioniは、後の家系の名前Ilioniの前身または変形であった可能性が中世の学者ロバート・ロペスは、揚州のドメニコ・ビリオーニは「ドメニコ・イリオーニ」という名前の男であり、1348年にジェノヴァ市が保管した記録で言及されたと示唆しています。ジェノバの記録によると、ドメニコ・イリオーニは、首都を5倍に増やした「キャセイ王国」（中国）に住んでいたと言われるヤコポ・デ・オリヴェリオという商人に関連して言及しました。
ノート
^ ミッレージモのMileximo
参考文献
^ スペンス、ジョナサンD. 「第1章」。チャンの大大陸。また：「LesMondes de Marco Polo」、p.9 ウェイバックマシンで2008年4月9日にアーカイブ ^ ウッド、フランシス（2002）。シルクロード。pp。125–126。 _
^ アーノルド、ローレン（1999）。王子様の贈り物と教皇の宝物：中国へのフランシスコ会の使命とその西洋の芸術への影響、1250年から1350年。サンフランシスコ：DesiderataPress。p。174。
参考文献
Rouleau、Francis A.（1954）「中国における中世キリスト教のランドマークとしてのヤンチョウラテン語の墓石」。ハーバードジャーナルオブアジアティックスタディーズ。ハーバード燕京研究所。17（3/4）：346–65。土井：10.2307/2718316。JSTOR2718316 。_
スペンス、ジョナサンD.（1998）。チャンの大大陸：西部の心の中の中国。WWノートンアンドカンパニー。ISBN 978-0-393-02747-1。
ウッド、フランシス（2002）。シルクロード：アジアの中心にある2000年。カリフォルニア大学出版。ISBN 978-0-520-24340-8。