カタリナ・ウィット – 日本の辞書

Katarina_Witt
「カタリナ・ウィット」
カタリナウィット（ドイツ語の発音：[ˈkataʁiːnavɪt]、オーディオ（ヘルプ・情報） ; 1965年12月3日生まれ）はドイツの元フィギュアスケート選手です。2度のオリンピックチャンピオンであるウィットは、史上最高の女子シングルフィギュアスケート選手の1人と見なされています。彼女のローレウスのプロフィールは、「彼女は彼女の全体的な運動能力、彼女のカリスマ的な魅力、そして氷上での彼女の魅力的なイメージで最も記憶に残っている」と述べています。
カタリナ・ウィット
2010年のウィット
個人情報
代表国
東ドイツ（1977–1988）ドイツ（1994）
生まれる（1965-12-03）1965年12月3日（56歳）東ドイツ、ファルケンゼー
身長
1.65 m（5 ft 5 in）
元コーチ
ユッタ・ミュラー
スケートクラブ
SCKarl-Marx-Stadt
引退
1988年と1994年（アマチュア）2008年（プロフェッショナル）
メダル記録
フィギュアスケート：レディースシングル
東ドイツを代表する
オリンピック競技
1984年サラエボ
レディースシングル
1988年カルガリー
レディースシングル
世界選手権
1984オタワ
レディースシングル
1985東京
レディースシングル
1987年シンシナティ
レディースシングル
1988ブダペスト
レディースシングル
1982年コペンハーゲン
レディースシングル
1986年ジュネーブ
レディースシングル
欧州選手権
1983ドルトムント
レディースシングル
1984年ブダペスト
レディースシングル
1985ヨーテボリ
レディースシングル
1986年コペンハーゲン
レディースシングル
1987年サラエボ
レディースシングル
1988プラハ
レディースシングル
1982リヨン
レディースシングル
ウィットは、1984年のサラエボオリンピックで東ドイツで2回のオリンピック金メダルを獲得した後、1988年のカルガリーオリンピックで2回目の金メダルを獲得しました。彼女は女子シングルのオリンピックタイトルを守る2人のスケーターのうちの1人であり、もう1人はノルウェーのソニアヘニーです。ウィットは4回の世界チャンピオン（1984、1985、1987、1988）と2回の世界銀メダリスト（1982、1986）です。彼女は6回連続のヨーロッパ選手権（1983年から1988年）で優勝しました。これは、女性スケーターの中でソニア・ヘニーに匹敵する偉業です。1984年から1988年の間に、ウィットは11の主要な国際イベントから10の金メダルを獲得し、彼女を最も成功したフィギュアスケート選手の1人にしました。
1988年にオリンピックのタイトルを擁護した後、競技スケートをやめたウィットは、1994年の冬季オリンピックに再び登場し、ロビンフッドをテーマにしたプログラムでスケートをしながら、再統一されたドイツを代表しました。その後の引退以来、ウィットは映画やテレビで働いてきました。

コンテンツ
1 若いころ
2 競争力のあるキャリア
3 スケート後のキャリア
3.1 東ドイツのファイル
4 プログラム
5 結果
6 も参照してください
7 参考文献
8 参考文献
9 外部リンク

若いころ
ウィットは、現在ベルリンの一部である西ベルリンのすぐ外にある東ドイツのシュターケン（当時はファルケンゼーの地区）で生まれました。彼女の母親は理学療法士として病院で働き、彼女の父親は農民でした。彼女はカール・マルクス・シュタットの学校に通った（現在は戦前の名前であるケムニッツに戻った）。そこで彼女は、運動能力のある子供たちのための特別な学校であるキンダーウントユゲンツポルチュールに通いました。

競争力のあるキャリア
に
ウィットは東ドイツ（GDR）のSCKarl -Marx-Stadtクラブを代表しました。ユッタ・ミュラーは1977年に彼女のコーチングを開始しました。ウィットは週に6日、時には1日7時間、コンパルソリーフィギュアに3時間を費やしてトレーニングを行いました。

1982年のウィット
ウィットは1979年ヨーロッパ選手権の主要な国際大会に初出場し、14位でフィニッシュしました。1981年の世界選手権では、彼女はショートで1位、ロングで3位、フリースケーティングで2位になり、数字の順位が低いためにメダルを逃しました。彼女は1982年に初めて主要な表彰台に上がり、ヨーロッパ選手権と世界選手権の両方で銀メダルを獲得しました。彼女は1982年の世界選手権で優勝するのに素晴らしいショットを持っていました。それは彼女がするために長いプログラムに勝つことだけを必要としました。しかし、彼女は伝説的なトリプルフリップ、彼女が最初に達成した女性である複雑な要素、そして比較的簡単なダブルアクセルを含む3つのジャンプから抜け出しました。これは、彼女の長いプログラム勝利と全体的な金メダルを犠牲にしました。大会の最終的な勝者は、6つのトリプルを上陸させたエレインザヤックでした。次のシーズン、彼女は最初のヨーロッパのタイトルを獲得しましたが、フリースケーティングの組み合わせで優勝したにもかかわらず、コンパルソリーフィギュアで8位だったため、4位で世界表彰台を獲得しました。彼女がサムナーズに2位（5-4スプリット）ではなく、ロングプログラムで1位につけていたら、彼女はライスナーとヴォドレゾワの両方を越えてシルバーにジャンプしたでしょう。トリプルフリップと5トリプルの彼女のフリースケーティングは、サムナーズよりも技術的に優れており、多くの人が、彼女がこのフェーズで決定的な1位を獲得するべきだったと信じていました。
1984年、ウィットは東ドイツの新聞JungeWeltの読者から「GDR女性アスリートオブザイヤー」に選ばれました。彼女はユーゴスラビアのサラエボで1984年のオリンピックのタイトルを獲得し、2位は米国の世界チャンピオンのロザリンサムナーズでした。ウィットとサムナーズは、オリンピックのフリースケーティングに向かう上位2位を獲得しました。これは、合計スコアの50％に相当します。ウィットはフリースケーティングプログラムで3段跳びを上陸させ、ジャッジはサムナーズがイベントに勝つための余地を残しました。サムナーズはジャンプの2つを縮小し、ウィットは1人のジャッジのスコアカードで10分の1ポイントでロングプログラムに勝ちました。ウィットは18歳77日で金メダルを獲得し、オリンピックの最年少フィギュアスケートチャンピオンの1人になりました。その後、ウィットは（サムナーズなしで）支配的な方法で彼女の最初の世界タイトルを獲得し、競争の3つのフェーズすべてに勝ちました。彼女はそれから彼女がもう少し長く続けることを計画したが、1988年のカルガリーオリンピックにそれを達成する可能性が高いとは思わなかったと言った。

1986年の世界選手権でのウィット
ウィットは1985年に彼女の世界タイトルを首尾よく擁護しました。ここでは、彼女は3つのフェーズすべてで堅実でクリーンであり、2人の主要なライバルであるキライワノワとティファニーチンの3位をコンパルソリーフィギュアに入れ、イワノワとチンのクリーンスケートでもショートプログラムを説得力を持って獲得しました。ロングプログラムでは、難しいトリプルループを含むクリーンな3トリプルロングプログラムで金メダルを強く求めたイワノワからプレッシャーを受けましたが、ウィットは4トリプルロングプログラムで彼女を打ち負かし、彼女の優れた芸術性を強調しましたイワノワに、そして長いプログラムと全体で6人の裁判官から3人に彼女を追い抜いた。審査員は、チンが長いプログラムとイベントに勝つための余地を残しましたが、残念ながら、彼女はダブルアクセルに落ち、パフォーマンスでトリプルサルコウを完了せず、銅メダルを獲得しました。ウィットの長年のスポーツの支配は、翌年、彼女が新しい米国チャンピオンであるアメリカのデビ・トーマスに次ぐ動揺で、ついにパンクした。それらの世界では、彼女は同じ内容のトーマスのクリーンスケートでロングプログラムに勝ち、芸術的な印象で2つの6.0を獲得しましたが、コンビネーションミスでショートで4位になり、金メダルを獲得しました。また、1980年以来、彼女が世界選手権でショートプログラムフェーズを失うのはこれが初めてでした。勝つためには、彼女は長いプログラムで彼女とトーマスの間に配置するために最後のスケーター、チンを必要としていたでしょうが、これは起こりませんでした。彼女は1986年の世界選手権を彼女の最後のイベントにすることを考えていましたが、敗北に悩まされ、ウィットは彼女のタイトルを取り戻し、カルガリーにスケートをすることを誓いました。
1987年、ウィットは3度目の世界タイトルを獲得しました。ウィットはコンパルソリーフィギュアで5位に終わったが、これはトーマスがショートプログラムとロングプログラムの両方で2位に終わり、世界タイトルを維持できることを意味したが、ショートプログラムでのトーマスの7位（ダブルアクセルの小さな手による）はフリースケートの前に平等な競技場にいる2人のスケーター。実際、キラ・イワノワ、ウィット、トーマス、エリザベス・マンリー、カリン・カダヴィの5人のスケーターが、金をめぐってロングプログラムに参加しました。マンリーとカダヴィの場合の長いプログラムで）勝つために。カダビーとトーマスの両方が以前に素晴らしいパフォーマンスを見せたという大きなプレッシャーの下で最後にスケートをしたウィットは、勝つために最も重要なクリーンなトリプルループジャンプを含む5つのトリプルジャンプを上陸させました。以前、トーマスはトリプルループの試みを2回行い、カダビーはトリプルループを2回成功させましたが、トリプルまたはダブルアクセルの試みも数回行いました。著名な競技者の大多数による素晴らしいスケートの夜でさえ、ウィットはその夜の最高の技術的および芸術的マークの両方を納得のいくように獲得し、9人の審査員のうち7人によって最初にランク付けされ、感謝の気持ちを表す群衆に彼女の世界タイトルを取り戻しました。

1988年1月のウィット
1988年、ウィットは6回連続の欧州選手権で優勝しました。これは、欧州選手権の女子シングルスで最も成功したスケーターとしてのソニアヘニーの功績に匹敵します。それ以来、ウィットとヘニーの両方のヨーロッパのタイトルの数はイリーナ・スルツカヤによって上回っていますが、ウィットはそれをヘニーと共有して、ほとんどの連続したヨーロッパのタイトルの記録を保持しています。

1988年のカルガリーオリンピックでウィット、
オリンピックのタイトルを守ることに成功
ウィットとトーマスはどちらも、カナダのアルバータ州カルガリーで開催された1988年の冬季オリンピックで支持された候補者でした。彼らのライバル関係は「カルメン対決」として知られていました。これは、各女性がビゼーのオペラ「カルメン対決」の音楽に合わせて彼女の長いプログラムを独立してスケートすることを選択したためです。コンパルソリーフィギュアとショートプログラムの後、上位2位を獲得しました。ウィットは、トーマスが2番目にショートプログラムに勝つ前に、イワノワとトーマスに次ぐ、強制の3番目でした。彼女の長いプログラムで、ウィットは4つのトリプルジャンプを上陸させ、計画したトリプルループジャンプをダブルループにダウングレードしました。これはトーマスが長いプログラムに勝つための余地を残しました、しかしトーマスは彼女の5つの計画されたトリプルジャンプのうちの3つを逃しました。カナダのスケーター、エリザベスマンリーは、ウィットに対して説得力のあるロングプログラムで優勝しましたが（7人から2人のジャッジ）、ウィットは総合スコアに基づいてオリンピックのタイトルを維持しました（コンパルソリーフィギュアとショートプログラムの両方でマンリーよりも先に終了しました）。ウィットは、フィギュアスケートの歴史上、オリンピックのタイトルを首尾よく守るために（ソニア・ヘニーに次ぐ）2番目の女性になりました。マンリーがショートプログラムでトーマスに2位を狭めなかった場合（1人のジャッジによる）、またはウィットがロングプログラムで伊藤を2位に抑えなかった場合（6–3スプリット）、マンリーは全体でウィットを破ったでしょう。金メダル。ウィットとカルガリーでの彼女の勝利を称えるために、北朝鮮は氷上でウィットの3枚の大きな写真が入ったミニチュアシートを発行しました。タイム誌は彼女を「社会主義の最も美しい顔」と呼んだ。
ウィットは、ハンガリーのブダペストで開催された1988年の世界選手権で、アマチュアとしてのキャリアを終えるために4番目で最後の世界タイトルを獲得しました。彼女は比較的つまらない長いプログラムに参加し、計画されたトリプルループとトリプルサルコウの両方から飛び出し、オリンピックのパフォーマンスの質を下回りましたが、他のトップ候補もほとんどカルガリーゲームの高値の後に劣っていて疲れていました、彼女はコンパルソリーフィギュアでの勝利（世界またはオリンピックのイベントでの数字で2番目の勝利、他の例は1984年の世界のみ）、ショートプログラムでのデビトーマスの2位、ロングプログラムでの勝利で金メダルを獲得しました。彼女のライバルの一人である銀メダリストのエリザベス・マンリーは、後に彼女がイベントで疑わしいファウルプレーであると感じたもののいくつかについて不平を言いました。マンリーは彼女の最高だと信じており、マンリーの音楽は彼女のショートプログラムを開始するために適切に再生されていませんでした（マンリーはコンビネーションミスをして4位にとどまり、金メダルのチャンスを終えました）。1988年11月1日、オリンピックでの彼女の勝利を記念して、北朝鮮で切手のブロックがリリースされました。
1988年、ウィットはプロとしてのキャリアを開始しました。これは東ドイツのアスリートにとっては珍しいことです。彼女は、オリンピックチャンピオンでもあるブライアンボイタノと一緒に米国ツアーに3年間滞在しました。彼らのショー「ウィットとボイターノスケート」は大成功を収め、10年ぶりにニューヨークのマディソンスクエアガーデンがアイスショーで完売しました。その後、彼女は米国と西ヨーロッパのホリデー・オン・アイスに留まりました。彼女はまた、カルガリーでの彼女の金メダル無料プログラムを拡張した映画Carmen on Ice （1989）で女優になりました。1990年に、彼女はこの映画での彼女の役割に対してエミー賞を受賞しました。プロとして、彼女はアマチュアほど競争力のある成功を収めることはなく、2つの最大のプロ選手権（チャンピオンの挑戦とランドオーバーの世界プロ選手権）に4〜5人の女性の最後の選手を出場させることがよくありましたが、エンターテイナーとショースケーター。
1994年、ウィットはユッタミュラーが再びコーチを務め、競技スケートシーンに復帰しました。彼女は、若き新星のタニヤ・シェフチェンコと、ウィットとほぼ同じ年齢のベテランのマリナ・キールマンの両方と、ドイツのオリンピックチームのたった2つの場所で激しい3人の戦いをすることが期待されていました。彼女はシェフチェンコに次ぐドイツ選手権で2位に終わったが、キールマンを上回った。ウィットがドイツ再統一国を目指した最初の国際大会は、東ドイツでの11年間の大会に続き、1994年のヨーロッパ選手権で8位に終わり、再び5位のSzewczenkoに続き、9位のKielmannに先んじました。このようにして、彼女とシェフチェンコは、ノルウェーのリレハンメルで開催された1994年の冬季オリンピックで、キールマンに先んじて2つの利用可能なスポットを獲得し、 7位でフィニッシュしました。ウィットにとって特に喜ばしいのは、彼女のクリーンで非常に自信に満ちたショートプログラムでした。このプログラムでは、ジャンプの組み合わせがより難しい候補者（Lu Chen、Josee Chouinard、Yuka Sato、Tonya Harding）が失敗し、6位になり、決勝に進出しました。試合前のチャンスを彼女に与えた人はほとんどいなかった長いプログラムの飛行。劇的な蓄積の中で、彼女は最後にスケートを引き、メダリストがすでに決まった後、最後のオリンピックスケートでショーを締めくくりました。彼女の音楽「花はどこへ行った」の無料プログラムには、彼女の最初のオリンピック優勝の場所であるサラエボの人々への平和メッセージが含まれていました。彼女はいくつかの技術的な問題を抱えていましたが、計画した5つのトリプルのうち3つだけを完了しましたが、おそらく夜全体で最も感情的で感動的なパフォーマンスを実現しました。彼女はオリンピックのカムバックでゴールデンカメラを受け取りました。
フィギュアスケート用コスチュームのウィットの好みは時々議論を引き起こしました。1983年のヨーロッパ選手権では、彼女はスカートの代わりにニーブリーチでモーツァルトのショートプログラムをスケートしました。ショーガールをテーマにしたショートプログラムの彼女の青いスカートのない羽毛でトリミングされた1988年の衣装は、劇場的でセクシーすぎると見なされ、「カタリナルール」と呼ばれるISU規則の変更につながり、女性スケーターはより控えめな服を着ることを要求されました。お尻と股間を覆うためにスカートが必要でした。 1994年、ロビンフッドをテーマにしたプログラムでスケートをしたウィットは、「今回は裁判官を誘惑したと非難されたくなかったので、男の衣装のようにロビンフッドを着ていた」と述べた。
1994年に、ウィットは自伝Meine Jahre zwischen PflichtundKür（強制とフリースタイルの間の私の年）を出版しました。1995年、ウィットは世界フィギュアスケート殿堂入りしました。ショースケートツアーからの彼女の別れは2008年2月と3月に行われました。

スケート後のキャリア

カタリナ・ウィット（右）とスペシャルオリンピックスのアスリート、テレサ・ブリュアー、スポーツマンオブザイヤー、オーストリア2013
1996年、ウィットはアメリカアカデミーオブアチーブメントのゴールデンプレート賞を受賞しました。
1996年、ウィットは映画「ジェリーマグワイア」とテレビ番組「エブリバディラブズレイモンド」にカメオ出演しました。
彼女はドイツ語の映画「DieEisprinzessin – TheIcePrincess 」に出演し、主題歌「SkatewithMe」のボーカルを提供しました。
彼女は1997年と1998年に放映されたコメディシリーズArli$$の2つのエピソードに自分自身として登場しました。
ウィットはプレイボーイ誌のヌードを提起し、写真は数か月後の1998年12月号に掲載されました。これは同誌の2番目の完売号でした。（最初の売り切れの問題は、マリリン・モンローの写真を含む最初の問題でした。）ウィットは、フィギュアスケート選手の「かわいい、かわいい、氷の王女のイメージ」を気にせず、「人々の認識を変えたい」と述べました。
1998年、ウィットは映画Roninに登場し、数行の対話を伴う小さな支援役を務めました。この頃、彼女はまた、ほのぼのとしたテレビシリーズのエピソードで悪役を演じました。VIP 2005年11月、ウィットは小説「Only with Passion 」を出版しました。この小説では、彼女の多くに基づいて架空の若いスケーターにアドバイスを提供しています。スケートの年。2006年10月以来、彼女はジャーマンチャンネルProSiebenで彼女自身のテレビ番組Stars auf Eis（ “”Stars on Ice””）を放送しています。彼女は2007年2月25日にBuzdaDans（ “”Dance on Ice””）と呼ばれるスケート競技のテレビ番組の名誉あるゲストとしてイスタンブールに招待されました。2011年12月3日、ウィットは英国のテレビ番組DancingonIceの審査員として確認されました。彼女は2012年1月8日に初登場しました。
2007年7月7日、ウィットはLiveEarthのドイツセグメントの競争相手でした。彼女は、2018年冬季オリンピックを主催するためのミュンヘンの失敗した入札を率いました。
2013年1月、ウィットはストーカーに追われるフィギュアスケート選手を演じ、最初の主役としてドイツのテレビに出演しました。ウィット自身が20年前に米国でストーカーされていたように、テレビ用に作られた映画Der Feind in meinem Leben （「私の人生の敵」）は、このように自伝的要素を持っています。

東ドイツのファイル
東ドイツの解散後、MinisteriumfürStaatssicherheit（Stasi）のファイルは、秘密警察がウィットに車、宿泊施設、許可された旅行を与えることで亡命を防ぐために一生懸命働いたことを示していることがわかりました。ウィットは、8歳からの彼女の人生で3，000ページを見つけました。

プログラム
シーズン
ショートプログラムフリースケーティング展示 1993–1994 ロビンフッド：マイケル・ケイメンによる泥棒の王子
花はどこへ行ったのかピート・シーガー 1987–1988 ジェリー・ハーマンによるジェリーの女の子
ジョルジュ・ビゼーとロディオン・シチェドリンによるカルメン
リタ・ヘイワースのせいにする
ラブストーリー
シャーリー・バッシーのビッグ・スペンダー
マイケルジャクソンの悪い
シャーリー・バッシーの「 LaCageAuxFolles」の私です 1986–1987 グレン・ミラーの気分で
レナード・バーンスタインによるウエストサイド物語 1985–1986 マイク・バットの「キャラバン」のテーマ
レナード・バーンスタインによるウエストサイド物語
カーペンターズが初めてだと信じさせる 1984–1985 フラメンコファンタジー
アイ・ガット・リズム
エンブレイサブルユー
ジョージ・ガーシュウィンのモナリザ 1983–1984 ヴィットーリオ・モンティのチャールダーシュ
アイ・ガット・リズム
エンブレイサブルユー
ジョージ・ガーシュウィンのモナリザ
エルビス・プレスリーのラブ・ミー・テンダー
フレッド・レイモンドによる青い仮面のジュリスカとブダペスト 1982–1983 ロンド・ヴェネツィアーノ・メドレー
モーツァルトメドレー
黒の狂詩曲 1981–1982 ジョン・ウィリアムズのスーパーマン
1980〜1981年
マペットショー

結果
イベント1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–841984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1993–94
オリンピック1位 1位 7日
ワールド10日 5位 2位 4位 1位 1位2位 1位 1位
ヨーロッパ人14日 13日 5位 2位 1位 1位1位 1位 1位 1位 8日
スケートカナダ1位 NHK杯 2位 1位 1位 1位
ブルーソード1位 2位 1位
インターナショナルチャレンジカップ2位 1位 1位
ザグレブのゴールデンスピン3位国
東ドイツ3位 2位 1位 1位 1位 1位1位 1位 1位 1位
ドイツ人
2位

も参照してください
ベルリンのスポーツ

参考文献
Beisteiner、Johanna：フィギュアスケート、シンクロナイズドスイミング、リズミカルな体操のアートミュージック/ EiskunstlaufのKunstmusik、Synchronschwimmen undrhythmischerGymnastik。Johanna Beisteinerによる博士論文、ウィーン2005、（ドイツ語）。博士号の論文には、氷上のカルメンの広範な説明と分析が含まれています（第II / 2章、105〜162ページ）。オーストリア図書館ネットワークのカタログにあるヨハンナベイシュタイナーの博士論文に関する記事。2005.（ドイツ語と英語）

参考文献
^ 「アカデミーメンバーカタリナウィット」。ローレウス。
^ ジョンソン、レイファー（2009）。偉大なアスリート。セーラムプレス。p。 1213。ISBN 9781587654862。
^ McBride、Lorraine（2012年3月25日）。「ダンシング・オン・アイスの裁判官カタリナ・ウィットがお金について語る」。デイリーテレグラフ。2012年11月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “”Филателия。切手収集︠a︡””。ソ連切手収集（ロシア語）。モスクワ（7）：1.1989年7月。ISSN0130-5689。 —この郵便料金ブロックの写真 ^ 「カタリナウィット」（ロシア語）。colnect.com 。
^ Hoyt、Alia（2008年8月11日）。「競争力のあるフィギュアスケートのしくみ」。
^ Muther、クリストファー（2014年1月11日）。「アイスリンクは女性フィギュアスケート選手の滑走路になります」。ボストングローブ。
^ アイラ・ベルコフ（1994年4月20日）。””AT DINNER WITH：カタリナウィット;ファイアパワーオフザアイス””。ニューヨークタイムズ。
^ 「アメリカの達成のアカデミーのゴールデンプレートの受賞者」。www.achievement.org。アメリカンアカデミーオブアチーブメント。
^ McD、マイク。「10年の最も熱い40人の女性アスリート」。ブリーチャーレポート。2014年8月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ダンシングオンアイスの新シリーズのために明らかにされた審査委員会」。ITV。2011年12月2日。2011年12月6日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ミュンヘン2018候補都市」。www.muenchen2018.org。2011年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「インタビュー-オリンピック-ウィットは2018年のゲームをミュンヘンに導くことを望んでいます」。ロイター。2010年9月23日。
^ 「KatiWittspieltStalking-Opfer im TV（ドイツ語）」。フォーカス。2013年1月23日。
^ 「カタリナウィットへのインタビュー–ストーカー、ハリウッドund zu viele Pfunde（ドイツ語）」。タゲスピーゲル。2013年1月23日。
^ Paterson、Tony（2002年5月5日）。「スタシファイルは、カタリナウィットが喜んで共犯したことを明らかにしています」。デイリーテレグラフ。2009年2月25日にオリジナルからアーカイブされました。

外部リンク
コモンズには、カタリナウィットに関連するメディアが
公式ウェブサイト
IMDbのカタリナウィット
Olympics.comのカタリナウィット
Olympic.orgのカタリナウィット（アーカイブ）
オリンペディアのカタリナ・ウィット
Sports-Reference.comのオリンピックでのカタリナウィット（アーカイブ）賞と成果前任者

マリタコッホ
1984年の東ドイツのスポーツウーマン
後継

マリタコッホ”