Kate_Burton_(actress)
キャサリン・バートンはアメリカの女優であり、イギリスの俳優リチャード・バートンとシビル・クリストファーの娘です。テレビでは、バートンはションダライムズのドラマシリーズグレイズアナトミーでエリスグレイとして、スキャンダルでサリーラングストン副大統領として批評家の称賛を受けました。彼女は、3つのプライムタイムエミー賞と3つのトニー賞にノミネートされています。
ケイト・バートン
2014年のバートン
生まれる
キャサリン・バートン
スイス、
ジュネーブ
教育
ブラウン大学（BA）イェール大学（MFA）
職業
女優
活動年数
1982年–現在
配偶者たち）
マイケル・リッチー
。 （1985 年 ）
子供 2 両親
リチャード・バートン（父）
シビル・クリストファー（母）
コンテンツ
1 若いころ
2 キャリア
2.1 ステージワーク 2.2 映画とテレビ 2.3 その他の作品
3 私生活
4 フィルモグラフィー
4.1 映画 4.2 テレビ
5 参考文献
6 外部リンク
若いころ
バートンはスイスのジュネーブで生まれ、ウェールズの両親、プロデューサーのシビル・バートン（旧姓ウィリアムズ）、俳優のリチャード・バートンの娘です。したがって、彼女はエリザベス・テイラーとシビルの2番目の夫であるジョーダン・クリストファーの継娘でした。バートンは1979年にブラウン大学でロシア研究とヨーロッパ史の学士号を取得し、大学の学生演劇グループの1つであるプロダクションワークショップの理事を務め、1982年にエールスクールオブドラマで修士号を取得しました。ブラウンはバートンを受賞しました。2007年の名誉博士号。
キャリア
ステージワーク
ブロードウェイでのバートンの最初の注目すべき役割は、1982年にジョージC.スコット監督のノエルカワードの演劇「プレゼントラフター」を上演したことです。翌年、彼女はブロードウェイミュージカルのドゥーンズベリーに出演し、 JJバートンを演じて、ミラーシアター社のサブラジョーンズがプロデュースしたエヴァルガリエンヌのアリスインワンダーランドオンブロードウェイにも出演しました。ウェンディ・ワッサースタインの「アメリカ人の娘」やマーティン・マクドナーの「ビューティ・クイーン・オブ・リーナン」など、いくつかの重要な役割が続きました。
2002年に、彼女は別々のパフォーマンスカテゴリでトニー賞にノミネートされました。ヘンリックイプセンのヘッダーガブラーでのタイトルロールの描写で演劇の最優秀女優賞、ピンヘッド/ミセスの演劇で最優秀演劇女優賞を受賞しました。象の男の復活のケンダル。 2019年5月の時点で、彼女はアマンダプラマー、ダナアイヴィ、ジャンマックスウェル、マークライランス、ジェレミーポープを含む、わずか6人の俳優の1人であり、同じ年に2つの異なるカテゴリのトニー賞にノミネートされています。 2006年、バートンはトニーゴールドウィンの反対側にあるウォーターズエッジのオフブロードウェイプロダクションに出演しました。その年、彼女は再びW.サマセットモームのコンスタントワイフでの彼女の役割のために演劇の最優秀主演女優賞にトニー賞にノミネートされました。 2007年、彼女はボストンのハンティントン劇場の桜の園でラネフスカヤを演じた。 2007年12月21日、彼女は女優のクリスティーン・エスタブルックの後任として、ブロードウェイのミュージカル「春のめざめ」のキャストに成人女性の役割で参加しました。クリスティン・ニールセンは、2008年3月2日に、エスタブルックがその役割を再開するまでの短い期間、彼女に取って代わった。 2010年の夏、バートンはニューヨークのリンカーンセンターにあるARガーニーのグランドマナーで女優のキャサリンコーネルを演じました。 2017年4月、彼女はデビューした現在の笑いのブロードウェイのリバイバルでリズ・エッセンディンを演じ始めました。
映画とテレビ
バートンの最初のスクリーン出演は、1969年の映画「1000日のアン」で、父親が主演しました。父親は、1983年の不思議の国のアリスのグレートパフォーマンス放送や1984年のCBSミニシリーズのエリス島で、ホワイトナイトの反対側にアリスとして出演しました。他の映画には、リトルチャイナのビッグトラブル、ファーストワイフクラブ、ライフウィズマイキー、アイスストームなどがバートンはこれらの役割について、彼女は通常「甘い妻、または甘い死んだ妻」を演じていると言っています。
バートンはおそらくテレビでの彼女の仕事で最も多作でした。彼女は1980年代後半から1990年代にかけて、私立探偵スペンサー、オールマイチルドレン、ブルックリンブリッジなどのエピソード番組に多くのテレビ出演をしました。30代後半の、短命の1994 FOXシットコムであるモンティでデヴィッドシュワイマーのキャラクターの母親を演じることについて、彼女は次のように述べています。通常、子供はほぼあなたの年齢です！私がシュワイマーの母親を演じたとき、私は37歳で、彼は28歳だったと思います。これは無意味です。」 1996年、バートンは、 ABC放課後スペシャル「私の娘へのメモ」で乳がんで亡くなった母親としての彼女の演技でデイタイムエミー賞を受賞しました。最近では、 Law＆Order、The Practice、The West Wing、Judging Amy、Mediumにリカーリングキャラクターとしてゲスト出演しました。彼女はHBOミニシリーズのエンパイアフォールズにも出演しました。
彼女の繰り返しのテレビの役割のいくつかは、アルツハイマー病に関するサブプロットを含んでいます。FXネットワークのレスキューミーでは、彼女はローズの役割を果たしました。ローズは、ジェリーレイリー首長の友人であり、ロマンチックな興味を持っている可能性が妻がアルツハイマー病に苦しんでいる施設にいるライリーは、被害者でもあった夫の介護者であるローズを雇い、支援と精神的支援を提供します。バートンのこれまでで最も目に見えてよく知られている役割は、ABCの医療ドラマグレイズアナトミーの有名なキャラクターであるメレディスグレイ博士（エレンポンピオ）の神秘的で難しい母親です。バートンは、元先駆的な外科医であり、架空の権威あるハーパーエイブリー賞を2度受賞したエリスグレイ博士を演じています。彼女のキャラクターのアルツハイマー病の戦いと死は、シリーズのすべてのシーズンでメレディスの物語の中心です。メレディスは、病気になることと、年をとるにつれて母親に似ることの両方を恐れているからです。キャラクターはまた、リチャード・ウェーバー博士（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）との恋愛を通じて、メレディスの異母姉妹であるマギー・ピアス博士（ケリー・マクレアリー）の誕生の母親であることが明らかになりました。
モンティーのシュワイマーのキャラクターのように、バートンとポンペオ（メレディスを演じる）も年齢差が小さく、ポンペオは彼女の後輩である12歳です。宇宙では、メレディス（1978年生まれ）はエリス（1953年生まれ）より25歳若く、ポンペオは11歳、バートンは4歳です。（ただし、シーズン11でretconが確立されるまで、キャラクターの正確な年齢は決定されませんでした）。2008年、アルツハイマー協会のニューヨーク市支部は、両方のショーでの彼女の魅力的なパフォーマンスで彼女を選び出しました。 2006年と2007年に、バートンはグレイズ・アナトミーの役割でエミー賞にノミネートされました。バートンのキャラクターは、2007年に放映された第3シーズンのエピソード「SomeKindofMiracle」で亡くなりました。彼女は5年後、シーズン8の代替現実エピソードでその役割に戻りました。それは、リチャードが彼女を離れず、彼女がアルツハイマー病を患っていなかった彼女の人生のバージョンを描いています。メレディスの夫婦間の闘争が彼女自身の母親の闘争と平行し始め、彼女が恐れていたものとして、バートンの性格は第11シーズンの中心です。彼女は第11シーズンのフラッシュバックでの役割を再演し、アルツハイマー病の診断の前にエリスを簡単に見せました。シーズン14の画期的な300話では、バートンのエリスが夢のシーケンスの人物として表示され、ハーパーエイブリー賞も受賞したメレディスに拍手します。彼女は第15シーズンに夢のシーケンスフィギュアとして2回再登場します。バートンは、シーズンプレミアから始まる18シーズンでその役割に戻ります。
2011年、バートンは、NBCの超常現象ドラマグリムのオープニングエピソードに、ベテランのモンスターハンターであるマリーケスラーとニックブルクハルトの叔母として登場しました。2012年以来、彼女はABCヒットショースキャンダルでサリーラングストン副大統領の繰り返しの役割を果たしており、そのために彼女は再びエミー賞にノミネートされました。 2015年に、バートンは2016年1月に劇場公開されたフランス語の映画マーターズの米国のリメイクで主導的な役割を果たしたと報告されました。 2017年3月に彼女はグリムのシリーズフィナーレでマリーケスラー叔母としての彼女の役割を再演しました。
その他の作品
バートンは、パトリシア・コーンウェル、リザ・スコットライン、アイリス・ジョハンセン、ディーン・クーンツの作品を含む、数多くのオーディオブックをナレーションしてきました。
私生活
1985年、バートンはロサンゼルスのセンターシアターグループの芸術監督であり、ブロードウェイミュージカル「ドロウジーシャペロンとカーテン」のプロデューサーの1人であるマイケルリッチーと結婚しました。彼らは1982年に会い、リッチーはバートンがキャラクターダフネを演じていたニューヨーク市のスクエアシアターのサークルでノエルカワードのプレゼントラフターの復活の舞台監督を務めていた。彼らには、息子のモーガン・アイバー と娘のシャーロット・フランシスの2人の子供がいる。
フィルモグラフィー編集
映画 年 題名
役割
ノート 1969年 千日のアン サービングメイド
クレジットなし 1986年 リトルチャイナの大きなトラブル マーゴ・リッツェンベルガー 1993年 マイキーとの生活 バーンズ夫人 1996年 8月 ヘレン・ブラスウェイト 1996年 ファーストワイブズクラブ ベッドの中で女性 1997年 アイスストーム ドロシー・フランクリン 1998年 有名人 シェリル 2000 機会主義者 レストホームシスター 2002年 不誠実 トレーシー 2002年 プールファン カーラ・クローニン 2003年 紙張り子チェイス マーサ
短編映画 2005年 止まる レサム夫人 2006年 シェリーベイビー マーシャ・スワンソン 2007年 サプライズで素敵 ヘレン 2008年 今何があったの ランドール博士 2008年 クイドプロクオ メリリー 2008年 マックス・ペイン ニコール・ホーン 2009年 アップルタウンの王 バーディおばさん 2009年 スプーナー アリス・スプーナー 2010年 私を覚えてますか ジャニーン 2010年 同意 スーザン 2010年 127時間 アロンのお母さん 2011 穿刺 オライリー上院議員 2012年 リベラルアート スーザン 2012年 ニューヨークでの2日間 ベラ 2012年 マリアチ・グリンゴ アン 2014年 裸足 ウィーラー夫人 2015年 出血ハート マーサ 2015年 殉教者 エレノア 2015年 アモク ウィルソン博士 2019年 どこへ行くんだ、ベルナデット エレン・イデルソン 2022年 892 タミスタックハウス
テレビ 年 題名
役割
ノート 1983、2017 素晴らしいパフォーマンス アリス/リズエッセンディン2話 1984年
エリス島 ヴァネッサ・オグデン
ミニシリーズ3話 1985 エバーグリーン アガサ・ブラッドフォード
エピソード：「1.2」 1987年 トムおじさんの小屋 オフィーリア
テレビ映画 1987–1988 スペンサー：私立探偵スペンサー ランディ・ロフィシエ2話 1988年
アメリカンプレイハウス アグネスボルトンオニール
エピソード：「天才への旅」 1992 法と秩序 シスターベティナ
エピソード：「シスターズ・オブ・マーシー」 1992 守護家園 アン・クレイマー6話 1993年
ブルックリンブリッジ スーザン・ローエンバーグ・ジョーンズ
エピソード：「ジョーンズに追いつく」 1993年 愛の問題 デボラ
テレビ映画 1994年 モンティ フラン・リチャードソン13話 1994年
すべての私の子供たち レニー・ピーターズ博士
未知のエピソード 1995年 ABC放課後スペシャル ブレンダガードナー
エピソード：「私の娘のためのメモ」子供スペシャルの優秀なパフォーマーのための昼間のエミー賞 1996年 ミストライアル キャサリン・ドノウエ
テレビ映画 1997年 エレン・フォスター アビゲイル・モントフォード
テレビ映画
1997〜2004年
練習 ADAスーザンアレクサンダー 9話 2001〜2009年
法と秩序 エリカガードナー4話 2001年
100センターストリート シーラ・バーン
エピソード：「私の兄弟の番人」 2001年 法と秩序：犯罪目的 ステファニー・ウフラン
エピソード：「パードナーズテイル」 2002年 執着 サラミラー
テレビ映画 2003年 エレン・リンバウアーの日記 コニー・ポジー
テレビ映画 2004年 ウェストウィング サラ・ブレーナード
エピソード：「スローニュースデー」 2005年 エイミーを判断する シェリ・ジョーダン博士
エピソード：「サイレント時代」 2005年 エンパイアフォールズ シンディホワイティング2話 2005年
アメリカンマスターズ 小説の声
エピソード：「アーネストヘミングウェイ：海への川」 2005年 Numb3rs 人類学者
エピソード：「争いの骨」
2005〜2006年
助けてくれ 薔薇 6話 2005年〜現在
グレイズ・アナトミー エリス・グレイ
26話にノミネート—ドラマシリーズの優秀ゲスト女優賞プライムタイムエミー賞 （2006–07） 2006年 正義 サラミラー
エピソード：「デススパイラル」 2007年 最高裁判所 正義スザンヌメアリーリンチ
売れ残ったテレビパイロット 2008年 中くらい ボニー法廷弁護士
エピソード：「持つことと持つこと」 2009年 11時間 ゲペット/ミランダコクラン
エピソード：「ピノキオ」 2009年 ワシントンジェンヌ 喜び
エピソード：「パイロット」
2009〜2012年
グッドワイフ ビクトリアアドラー3話 2010年
ディープエンド グレースグラハム
エピソード：「パイロット」 2011 法と秩序：特別犠牲者ユニット アネットコール
エピソード：「いじめっ子」 2011 クリミナルマインド：容疑者の行動 Deirdre Norris
エピソード：「母」 2011 近い ケイト・ワイコフ
エピソード：「私たちの不法侵入を許してください」
2011〜2017年
グリム マリーケスラー3話 2012年
ジャージー製 ロレーヌ・ベケット
エピソード：「サボテン」
2012〜2017年
Veep バーバラ・ハロウズ3話 2012〜2018
スキャンダル サリー・ラングストン副大統領
ノミネートされた42のエピソード—ドラマシリーズの優秀なゲスト女優のためのプライムタイムエミー賞 （2014） 2013年 革命 ジェーンウォーレン博士
エピソード：「さよならジョージアで消えた夜」 2013年 リンカーンセンターからのライブ マリン夫人
エピソード：「ニューヨーク・フィルハーモニックのロジャース＆ハマースタインの回転木馬の演奏」 2014年 レーキ ホリーフィリップス
エピソード：「ねえ、格好良い」 2015年 フルサークル ベラ・クイン5話 2015年
キー＆ピール ヒラリー・クリントン エピソード：「あなたはこれの準備ができていますか？」 2015年 現存の フィオナスタントン6話 2016年
エレメンタリー モーリーンダノン
エピソード：「行先は死体安置所」
2016〜2018年
マダムセクレタリー モーリーン・マッコード-ライアン2話 2018年
これが私たちです バーバラ2話 2018年
モダンファミリー アイリス・フェナーマン
エピソード：「脱出」 2018年 メルセデスさん マクドナルド夫人3話 2018年
才能のある マデリーン・リスマン・ガーバー博士
エピソード：「夢」 2019、2021 スーパーガール イザベルナル3話 2019年
NCIS：ニューオーリンズ アンジェラ・プレスコット
エピソード：「分割された家」 2019年 奇妙な天使4話 2019年
パーフェクトハーモニー ジュリー
エピソード：「メリージャックスマス」 2020 祖国 ドリス・ワーナー
エピソード：「F **kerShotMe」 2020–2021 チャームド〜魔女3姉妹 セレステ長老6話 2020
13の理由 医者
エピソード：「卒業 2020–2021 アメリカンエクスペリエンス ナレーター4話 2021年
放蕩息子 サラウィンザー
エピソード：「悪いマナー」 2021年 モスキートコースト マーゴットのお母さん
エピソード：「ライトアウト」 2022年 アンナの発明 ノラ・ラドフォード3話 2022年
ドロップアウト ロシェルギボンズ
6話
参考文献
^ チームTVLine（2013年12月12日）。「『スキャンダル』のケイト・バートン： 『果てなき迷路』 —今週のパフォーマー」。TVLine。2013年12月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ブロードウェイリーグ。「ケイトバートン|IBDB：ブロードウェイ情報の公式情報源」。IBDB 。
^ 「演劇学校諮問委員会|drama.yale.edu」。drama.yale.edu。2014年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「卒業生の評議員の伝記」。ブラウン同窓会。
^ ロビン・ポグレビン（2001年11月6日）。「突然のブレイクアウトの瞬間、そしてケイト・バートンはそれを愛している」。ニューヨークタイムズ。
^ cd 「ケイトバートンパフォーマー」。プレイビルボールト。
^ 「歴史」。トニー賞。
^ エルニオ、エルニオ（2006年6月14日）。「HathNoFury：KateBurtonとTonyGoldwynがTheWater’sEdgeOff-Broadwayをオープン」。プレイビル。
^ 「ケイトバートン|ハンティントンシアターカンパニー」。www.huntingtontheatre.org 。
^ 「ケイトバートン、ブレイクバショフがブロードウェイの春のめざめに参加する」。TheaterMania.com 。
^ 「ニールセンはブロードウェイの春の目覚め3月4日に参加します」。プレイビル。
^ Hetrick、Adam（2010年6月2日）。「ガーニーズ・ザ・グランド・マナー、ゲインズ、バートン、ステガート、ウェーレがオフブロードウェイに到着」。プレイビル。
^ Viagas、Robert（2016年12月9日）。「ケイトバートンはブロードウェイの現在の笑いでケビンクラインに参加します」。プレイビル。
^ ウォーレン、ラーキン（2001年11月18日）。「彼女の内なるヘッダを見つける」。ロサンゼルスタイムズ。
^ ” 「グレイズ・アナトミー」のケイト・バートン、彼女の16人の有名な「子供たち」”。ハリウッドレポーター。
^ 「2008年秋ニュースレター-「ワスレナグサ」ガラは認める」。www.alznyc.org 。
^ ab “ケイトバートン|テレビアカデミー” 。テレビアカデミー。
^ ” 「スキャンダル」：「グレイズ・アナトミー」のベテラン、ケイト・バートンがションダ・ライムズの新しい番組「Zap2it」に参加。Blog.zap2it.com。2011年9月26日。2013年12月16日閲覧。
^ 「「トゥルーブラッド」でアディリンベルフルールを演じたベイリーノーブルは、「プリティリトルライアーズ」のスター、トローヤンベリサリオを上演しました。ケイトバートン（滞在、リトルチャイナのビッグトラブル）とブレイクロビンス（ラバー）がマーターズのキャストを締めくくります。」。
^ Catsoulis、Jeanette（2016年1月21日）。「レビュー：「殉教者」、斬新なリメイク、2人の友人を中心に」。ニューヨークタイムズ。
^ 「Audioeditions」。オーディオ編集。2012年7月9日。2010年2月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「毎日の時間–Googleニュースアーカイブ検索」。news.google.com 。
^ 「マイケルリッチー」（PDF）。ロサンゼルスのセンターシアターグループ。2015年8月18日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ Pincus-Roth、Zachary。「ケイト・バートンとマイケル・リッチー：LAのシアターパワーカップルがドラマを舞台に据える」。LAウィークリー。
^ 「リッチー’10は主要な演技で家族貿易に入る’デビュー’ “。ブラウンデイリーヘラルド。
^ ダグラス、ヒラリー。「リチャード・バートンのそっくりな孫が彼のハリウッドスターを植える」。Express.co.uk 。
^ Hetrick、Adam（2007年7月3日）。「ケイトバートンはウィリアムズタウンのトウモロコシを家族のイベントにグリーンにします」。プレイビル。フィリップSバーシュ。
^ 「ケイトバートンの伝記」。ヤフームービーズ。2012年10月20日にオリジナルからアーカイブされました。
外部リンク
コモンズには、ケイトバートン（女優）に関連するメディアが IMDbのKateBurton インターネットブロードウェイデータベースのケイトバートン
インターネットオフブロードウェイデータベースのケイトバートン”