Khan Kluay 2


Khan_Kluay_2

 「KhanKluay 2」  
Khan Kluay 2は、2009年のタイの3Dコンピューターアニメーション アクションアドベンチャー映画で、Taweelap Srivuthivongが監督し、2009年に公開されました。KhanKluayの続編であり、ナレスアン大王の戦争象のさらなる冒険を追っています。アユタヤとバゴーの間の戦争中に設定されます。そのテーマは、家族と国を守る必要性です。2011年に、それはジャンボ2としてヒンディー語に吹き替えられました:大きな象の帰還とインドのディワリ祭の頃の10月21日にリリースされましたが、否定的なコメントを受け取りました。吹き替えスタジオは、インドのサウンドアンドビジョンスタジオでした。
Khan Kluay 2
タイの劇場公開ポスター
監督
Taweelap Srivuthivong
シネマトグラフィー
プチッド・アサワマハサクダ

によって
エヴァン・スピリオトポウロス
による音楽
チャチャイポンプラパファン
制作 会社 Kantana Animation Kantana Group Public Co.
Sahamongkol Film International
によって配布
サハモンコンフィルムインターナショナル
発売日
2009年3月26日 (2009-03-26)
実行時間95分 国
タイタイ語ヒンディー語英語

コンテンツ
1 ボイスキャスト
2 ボイスキャスト(ヒンディー語版)
3 英語版
4 参考文献
5 外部リンク

ボイスキャスト
NgaNilとしてのTaweelapSrivuthivong
Chaba-KaewとしてのAnnThongprasom
KhanKluayとしてのAttapornTeemakorn
ナンダ・バイイン役のノンスィー・ニミブトル
JidRidとしてのVaruthWaratham

ボイスキャスト(ヒンディー語版)
JayveerSingh別名JumboとしてのKaranTrivedi
ジャンボの妻、ソニア・シン役のモヒニ・ボイ
ディルダール・ヤダフ役のラジェス・カワ
プリンスVikramadityaとしてのアマールババリア
BakhtaavarSinghの息子であるMahakaalSinghとしてのVinodKulkarni
ニール役のヤシュ・パレク
ラスグッラ役のジュリー・テジュワニ/ハリヤ
ピンキーとしてのプージャパンジャブ語
KhabriとしてのAsharShaikh
ラヴ・シン役のターニャ・シンハ/ジャンボの双子の息子、クッシュ・シン

英語版
2016年、Grindstone Entertainment Groupは、Elephant Kingdomとして知られる映画の英語吹き替え版を制作しました。この映画は、 LionsgateHomeEntertainmentからDVDでリリースされました。最初のカーン・クルアイの映画は、ワインスタイン・カンパニーによってブルーエレファントという名前で英語に吹き替えられました。2番目の映画の英語版は、執筆中の最初のKhanKluay映画とは何の関係もありません。その結果、元の映画や最初のカーン・クルアイ映画と比較して、英語版には多くの変更がたとえば、オリジナルのすべての声は英語版の新しい俳優に置き換えられ、CaryElwesがJeremyRedleafをKhanKluayに、AlexaPenaVegaがMirandaCosgroveをChaba-Kaewに、GarrettClaytonがMartinShortをJaiに、PatrickWarburtonがナンダ・バインに声をかけた。キャラクターの名前も変更され、Khan Kluayの名前がRokに変更され、Chaba-Kaewの名前がMelodyに変更され、Jaiの名前がWingmanに変更されました。このバージョンの映画はYouTubeでも見つけることができます。

参考文献
^ Khan Kluay 2 at IMDb

外部リンク IMDbのKhanKluay2 Stub
  このアニメーション映画関連”