カーナ(詩人)


Khana_(poet)

Khana(pron。khaw -naa)は、インドの詩人であり伝説的な占星術師であり、西暦9世紀から12世紀にかけて中世の ベンガル語で作曲しました。彼女は、西ベンガル州の北24パルガナス地区、バラサットにあるデューリア村(ベラチャンパ近くのチャンドラケトゥガル)と関係が
コーナ
生まれる
c。西暦8〜12世紀のベンガル
職業
詩人、占星術師
限目
パーラ朝
注目の作品 Khanar Bachan ベンガル文学の最も初期の作曲の中で、Khanar Bachan(またはvachan)(খনারবচন)(「カーナの言葉」を意味する)として知られる彼女の詩は、その農業テーマで知られています。短い二行連句または四行連句は、この業界への賛辞のように、堅固な常識を反映しています。
タクテバラドナカレチャス
tar dukhkha baro mas
「牛を所有しているが耕作をしていない彼の申し訳ない状態は、1年のうち12か月続きます。」

伝説
image"
  Prithiba road、 Chandraketugarh、 Berachampa、 WestBengalにあるKhana-MihirまたはBaraha-Mihirの塚 image
  ChandraketugarhのKhana-Mihirマウンドの発掘されたレンガ構造 カーナの伝説(他の場所ではリラヴァティとも呼ばれます)は、プラギョティシュプール(ベンガルとアッサムの国境)、またはおそらくベンガル南部のチャンドラグプタ2世(カーナとミヒルの名前が関連付けられた遺跡の中でマウンドが発見された場所)との関係を中心にしています彼女は有名な天文学者で数学者のヴァラーハミヒラの義理の娘であり、チャンドラグプタ2世ヴィクラマディティヤの有名なナバラトナサブハの宝石でした。
ヴァラーハまたはミヒラとも呼ばれるDaivajnaVarāhamihir(505–587)は、ウジャイン(またはいくつかの伝説によるとベンガル)で生まれたインドの天文学者、数学者、占星術師でした。インド国会議事堂には、他の天文学者の中でも、ヴァラーハミヒラとアーリヤバタの写真が含まれています。彼の人生についてはほとんど知られていませんが、彼はおそらくチャンドレークトゥガルの遺跡にカーナとミヒルの塚と呼ばれる塚がある南ベンガルから歓迎されました。カーナはヴァラーハの義理の娘であり、有名な占星術師でした。
おそらく、彼女はベンガルでの生活を送っていましたが、彼女の人生の周りには多くの伝説が育ちました。ある伝説によると、彼女はスリランカで生まれ、数学者で天文学者のヴァラーハミヒラと結婚していましたが、カーナはヴァラーハミヒラの義理の娘であり、熟練した占星術師であり、それによってヴァラーハミヒラの潜在的な脅威となったとはるかに広く信じられています科学的キャリア。しかし、彼女は予測の正確さで彼を上回り、ある時点で、彼女の夫(または義父)または雇われた手(または恐らく強要されたカーナ自身)のいずれかが彼女の驚異的な才能を沈黙させるために彼女の舌を切り落としました。これは、Khanaaの歌であるMallika Senguptaによるこの詩のように、現代のベンガルのフェミニズムに共鳴するテーマです。
聞くo聞く:
このカナアの物語をハーク
中世のベンガルで
カナアの女性が住んでいて、私は彼女の人生を歌います
最初のベンガルの女性詩人
彼らがナイフで切った彼女の舌
  –Mallika Sengupta、
Amra hasya amra larai、tr。アミタバ・ムケルジー
Shrii PR Sarkarは、彼女について次のように書いています。「天体の広範囲にわたる影響に基づいて、知識の枝が日常生活の中で生まれました。そして、この知識の枝は、花、葉、小枝がすべて美しく育まれました。 、バンクラ/センブムのRáŕhiiVaidyasカーストの子孫であるRáŕhの最愛の娘であるKshanaによる。」
何世紀にもわたって、カーナのアドバイスは、ベンガルの田舎(現代の西ベンガル、バングラデシュ、ビハールの一部)の神託の性格を獲得してきました。アッサム語とオリヤー語の古代バージョンも存在します。「少し塩、少し苦い、そしてあなたがいっぱいになる前に常に停止する」などのアドバイスは時代を超越していると見なされます。

大衆文化
2009年6月15日、インドとベンガルのテレビチャンネルZee Banglaは、カーナの生涯に基づいたKhonaというテレビシリーズの放映を開始しました。ショーは、彼女が生まれ、それによって「シンハラ」(スリランカ)に住んでいたという伝説に続いています。
2019年、カラーズバングラチャンネルは、カーナの言葉と義父のヴァラーハとの対立に基づいて、カナルバチャンという名前の新しい連載を開始しました。

参考文献
^ http://www.infobridge.org/asp/documents/4341.doc ^ マリカSengupta。””আমরালাস্যআমরালড়াই””。iitk.ac.in。
^ アズハルイスラム。「カーナ」。バングラペディア。
^ 「アーカイブされたコピー」(PDF)。2011年7月16日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
タイトルとしてアーカイブされたコピー(リンク) ^ “siddhagirimuseum.org”。2011年7月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ サプタルシ占星術。「ISSUU-48-KhannarVachan-1bySaptarishisAstrology」。Issuu。
^ 「インドのナショナリズムにおけるヒンドゥー教とイスラム教の役割:マハラジャプラタパディティヤロイ-最後のヒンドゥー教の王、バンガブミのアイコンと救世主」。2009年8月14日。”