L.パトリックグレイ – 日本語百科事典辞書

L._Patrick_Gray

ルイ・パトリック・グレイIII（1916年7月18日– 2005年7月6日）は、1972年5月2日から1973年4月27日まで連邦捜査局（FBI）の局長代理を務めました。ウォーターゲートスキャンダルを引き起こした強盗の調査は、最終的にニクソン大統領の辞任につながりました。グレイは1973年2月15日にニクソンによって常任理事に指名されたが、上院の確認を勝ち取ることができなかった。有罪判決を受けたウォーターゲートの共謀者、 E。ハワードハントからの文書を破棄したことを認めた後、1973年4月27日にFBI長官代理を辞任した。の金庫—ウォーターゲート強盗の11日後の1972年6月28日に受け取られ、ホワイトハウスの顧問ジョン・ディーンによってグレイに渡された文書。
L.パトリックグレイ
連邦捜査局長官代理
1972年5月3日から1973年4月27日まで
大統領
リチャードニクソン
前任者
クライド・トルソン（演技）
成功
ウィリアム・ラッケルスハウス（演技）
司法次官補
1970年から1972年にオフィスで
大統領
リチャードニクソン
前任者
ウィリアム・ラッケルスハウス
後継
ハーリントンウッドジュニア
個人情報
生まれる
ルイパトリックグレイIII（1916-07-18）1916年7月18日、米国ミズーリ州セントルイス
死亡しました
2005年7月6日（2005-07-06）（88歳）米国フロリダ州アトランティックビーチ
政治団体
共和党
配偶者たち）
ベアトリス城カーク。（m。1946）
子供
4（2採用）
教育
ライス大学米国海軍兵学校（BS）ジョージワシントン大学（JD）
軍歴
忠誠
アメリカ
サービス/ブランチ
アメリカ海軍
勤続年数 1940〜1960 ランク
キャプテン
戦い/戦争
第二次世界大戦朝鮮戦争
グレイはウォーターゲート事件について32年間公然と沈黙を守り、彼の人生の終わり近くに一度だけマスコミに話しかけた。これは、FBIのグレイの直属の部下であるFBI副局長のマークフェルトが、「ディープスロート」として知られるワシントンポストの秘密の情報源であると明らかにした直後でした。
コンテンツ
1 初期の人生と教育
2 海軍でのキャリア
3 司法省
4 FBIの局長代理
5 ウォーターゲートの関与
5.1 ウォーターゲート事件とFBIの捜査 5.2 隠ぺいする 5.3 フェルトとソースの検索 5.4 確認聴聞会 5.5 文書の破壊とFBIからの辞任
6 法的な闘争
7 その後の人生
7.1 グレイとニューヨークタイムズ
8 ドキュメント
9 厳選された海軍賞
10 も参照してください
11 ノート
12 参考文献
13 外部リンク

初期の人生と教育
グレイは1916年7月18日、ミズーリ州セントルイスで、テキサスの鉄道労働者であるルイパトリックグレイジュニアの長男として生まれました。彼はテキサス州セントルイスとヒューストンの学校に通いながら3つの仕事をし、1932年にセントトーマス高校を16歳で卒業しました（2つの学年をスキップしました）。グレイは当初ライス大学に通っていた。しかし、彼の本当の目標は、米国海軍兵学校に入学することでした。彼はついに1936年に海軍兵学校に入学し、彼は出席できるように彼の4年生ですぐにライス大学を中退しました。
しかし、当時、グレイはアナポリスへのバスや電車の運賃を買う余裕がなかったので、ガルベストンからの不定期貨物船で見習いの船員として雇われました。フィラデルフィア（汽船がメリーランドに最も近い）への旅の間、グレイは航海の基本的なレッスンの見返りに、船の船長であるブルガリア人のフランク・ソリスに微積分を教えました。フィラデルフィアに着くと、グレイはアナポリスにヒッチハイクしました。
アカデミーに入ると、グレイは最初のクォーターバックとしてサッカーチームに足を踏み入れ、バーシティラクロスをプレーし、ライトヘビー級として箱入りしました。1940年、グレイは海軍兵学校で理学士号を取得しました。

海軍でのキャリア
アメリカ海軍はグレイをラインオフィサーとして任命し、彼は第二次世界大戦の太平洋戦域で5隻の潜水艦戦争パトロールを務めました。彼は6回目のパトロールの開始時に虫垂炎に苦しみ、17日間病院に行くことができませんでした。これは、彼を殺すはずの試練でした。 1945年、グレイは海軍兵学校の同級生であるエドワード・エメット・デガルモ中尉（1917–1945）の未亡人であるベアトリス城カーク（1923–2019）を訪れた。彼らは1946年に結婚しました。彼は彼女の2人の息子、アランとエドを養子にしました。そして彼らにはパトリックとスティーブンの2人がいました。
1949年、グレイはジョージワシントン大学法科大学院で法学博士号を取得し、そこでローレビューを編集し、Coifの注文のメンバーになりました。彼は1949年にワシントンDCのバーの前で練習することを認められました。その後、彼はコネチカット州法廷、合衆国陸軍控訴裁判所、合衆国控訴裁判所、合衆国控訴裁判所、および合衆国最高裁判所によって法務を行うことを認められました。
1960年までに、海軍でのグレイの業績には、朝鮮戦争中の戦争パトロールでUSSティル（SS-416）と他の2隻の潜水艦を指揮することが含まれていました。法的に支払いが許可される2年前に船長の地位を獲得した。また、米国国防長官、統合参謀本部議長、海軍作戦部長の議会連絡官を務めています。彼は海軍から引退したいという彼の願望を示したが、海軍作戦部長のアーレイ・バークは彼に「あなたが留まれば、いつか私の仕事ができるだろう」と言った。彼は滞在しなかったが、1961年にコネチカットの法律事務所に加わった。

司法省
1969年、グレイは連邦政府に戻り、ニクソン政権下でいくつかの異なる役職に就きました。1970年、ニクソン大統領は彼を司法省の民事部の司法次官補に任命しました。1972年に、グレイは副司法長官に指名されましたが、彼が完全な米国上院によって確認される前に、彼の指名は取り下げられました。

FBIの局長代理
代わりに、ニクソン大統領は、 J。エドガーフーバーの死後、彼をFBIの局長代理に指名した。グレイは1年未満務めました。局の日常の運用コマンドは、アソシエイトディレクターのマークフェルトに残りました。

ウォーターゲートの関与

ウォーターゲート事件とFBIの捜査
グレイがFBIに就任してからわずか6週間後の1972年6月17日、ワシントンDCのウォーターゲートホテル複合施設の民主党全国委員会本部に侵入した後、5人の男性が逮捕されました。
グレイは、6月17日にロサンゼルスの現地事務所を担当する特別捜査官のウェス・グラップからウォーターゲートの侵入について最初に知りました。グレイはすぐにマーク・フェルトに電話をかけ、2番目の指揮官となった。当時、フェルトは限られた情報しか持っておらず、それが強盗なのか爆撃なのかについては不明なままでした。
翌日、フェルトは、泥棒が大統領再選委員会（CRP）と関係があり、1人の泥棒（McCord）が委員会の治安部長であり、少なくとも1つのリスニングデバイスが見つかりました。グレイは、交換で終わった会話を思い出しました：
「私たちが管轄権を持っていることを絶対に確信していますか？」私は尋ねた。
「私はそれを確信している」と彼は答えた。
「それをチェックして、絶対に確信してください」と私は注文しました。「そして、ホールドが禁止されていない柄までそれを調査します。」
同じ日、1972年6月18日、グレイはカリフォルニアで後に特定されたウォーターゲートの共謀者フレッドラルーにも会いました。LaRueによると、2人はウォーターゲートについて話し合い、ワシントンDCで再び会うように手配しましたグレイは彼自身の回想録で、LaRueの会議をホテルのプールでの偶然の出会いと関連付け、ウォーターゲート関連の会話全体を引用しています：
「ウォーターゲート事件は地獄だ」と彼は言った。
「きっとそうだね、フレッド」と私は答えた。「私たちはそれから地獄を調査するつもりです。」
それは私たちのどちらかがそれについて言ったすべてでした。
調査の最初の6か月間、グレイは深く関与し続けました。ホワイトハウスが関与していることが明らかになったときだけ、グレイは調査を拒否し、マーク・フェルトに支配権を譲りました。

隠ぺいする
1972年6月23日、ホワイトハウスの首席補佐官ボブ・ハルデマンとニクソン大統領は、名高い「喫煙銃」の会話の1つを開催しました。そこでは、中央情報局（CIA）を使用して、大統領を再選するための委員会へのウォーターゲート強盗。これは、委員会のメンバーが強盗の計画に関与したという確固たる証拠を構成するだろう。
グレイによれば、この計画は、バーノン・ウォルターズと会談したときに最初に実行に移され、その後、CIAの副長官は、ウォルターズが誤って言ったと述べています。私たちの秘密のプロジェクトのいくつかに侵入します。あなたはこれらの5人の男性を逮捕しているので、ここで問題を徐々に減らすのが最善でしょう。」この会話は、FBIがウォーターゲート強盗に資金を提供するために使用されたお金に関係する個人であるマヌエルオガリオとケネスダールバーグにインタビューするべきではないと暗黙のうちに述べました。
これは後にCIA長官のリチャード・ヘルムズによって裏付けられ、彼はグレイに、カール・ワーグナーとジョン・キャスウェルも当時アクティブなCIAエージェントだったのでインタビューすべきではないと具体的に言った。
そのような要求の根拠は、CIAとFBIがお互いの情報提供者を明らかにしないという長年の理解から来ました。ホワイトハウスとCIAによるこの努力は、オガリオとダールバーグの両方のインタビューを1週間強遅らせることに成功しました。その時点で、グレイとマークフェルト、チャーリーベイツ、ボブクンケルを含む彼の上級FBIスタッフは次のように決定しました。、調査におけるこれらの個人の重要性が増しているため、彼らは彼らにインタビューしないようにCIAからの書面による要求を必要としました。それは、これらの個人にインタビューしない理由をより詳細に述べなければなりません。決定が下されると、グレイはバーノンウォルターズに電話し、翌朝、書面による要求を要求しました。そうしないと、インタビューを続行するように命じられました。
翌朝、バーノン・ウォルターズが到着し、「SECRET」と記された3ページの覚書を提出しました。この覚書は、FBIにインタビューを延期するよう求めていませんでした。会議はウォルターズがグレイにホワイトハウスのスタッフの何人かのメンバーがFBIの調査を妨害していることを大統領に警告するべきであると提案して終わった。会話の後、グレイはインタビューをすぐに進めるように命じました。
最終的に、CIAの隠蔽工作はFBIの調査を2週間以内に遅らせました。
グレイは、ウォーターゲート活動自体には積極的ではありませんでしたが、ジョンディーンとの取引を通じて、ホワイトハウスがフルフィールドのFBI捜査から発見される可能性があることを懸念しており、捜査を制限またはシフトするために何ができるかを調査しました。局の管轄から離れて。ディーンはウォーターゲートの回想録「ブラインド・アンビション」で書いたように、「ハントの資料が公開されるのを防ぐためにパット・グレイを頼りにすることができ、彼は私たちを失望させなかった」ことを知って、グレイをサクラとして使用した。実際、彼はこれを犯罪ではなく政治的な状況であり、最終的には「国家の最高法執行官」として大統領に仕えていると考えていたが、グレイは彼が難しい質問をせずにホワイトハウス。ディーンは続けて、「ワシントン南西部の自宅でパット・グレイに密かに会った。公園に歩いてポトマックを見下ろすベンチに腰を下ろし、FBI302を入手するという私の要求について話し合った。ウォーターゲート捜査に関するAirTels。」
ウォーターゲート強盗の11日後の1972年6月28日、グレイはジョンディーンから、ウォーターゲートの共謀者E.ハワードハントの金庫から取り出された文書を受け取りました。1973年、グレイはこれらの文書を破棄して辞任することを認めました。
不足しているハントの資料が明らかになったとき、グレイはディーンに言ったと伝えられています。しかしながら、1972年7月初旬までに、グレイはバーノン・ウォルターズによって彼に伝えられた明らかな陰謀の憂慮すべき絵を持っていて、彼はタックを変えた。彼は間違いなくディーンを助ける前に知ることを彼の仕事にするべきでしたが、ホワイトハウスが何らかの形で関与していることを確実に知った後、彼はもはや彼らが信頼できる予測可能で信頼できる同盟国ではありませんでした。

フェルトとソースの検索
ニクソンホワイトハウスのテープは、ボブハルデマンがニクソンに、フェルトがワシントンポストのボブウッドワードを含む報道関係者へのFBIの調査に含まれる機密情報の漏洩の原因であると語ったことを明らかにしています。グレイは、フェルトを解雇するというホワイトハウスからの5つの別々の要求に抵抗したと主張し、フェルトが自分が出所ではないという保証を信じていると述べた。最終的に、グレイはフェルトが漏れていると誰が主張していたかを知ることを要求した。司法長官のリチャード・クラインディエンストはグレイに、ジョン・F・ケネディの下で元国防副長官を務め、現在はタイムの法務顧問を務めているロズウェル・ギルパトリックが、フェルトがタイム誌のサンディ・スミスにリークしているとジョン・ミッチェルに語ったと語った。
フェルトが2005年5月のバニティフェアの記事で、マスコミへのリークについてグレイに嘘をついたことを認めた後、グレイは、フェルトが渡されたときの苦味が、タイム、ワシントンポストなどにリークするという彼の決定の原因であると主張しました。

確認聴聞会
1973年に、グレイはFBIの長としてフーバーの永久的な後継者として指名されました。ニクソン大統領によるこの行動は多くの人々を混乱させ、ウォーターゲート事件へのニクソン政権当局による関与の暴露が最前線に来ていたときに来ました。グレイの指示の下で、FBIは侵入の調査を誤って扱い、大雑把な仕事をし、行政当局の関与の可能性を調査することを拒否したとして非難されていた。グレイの上院の確認聴聞会は、ウォーターゲート事件の調査について適切な質問をする上院の最初の機会になることでした。
確認聴聞会の間、グレイは彼の局の調査を擁護した。尋問中、彼は、大統領のために調査を行っているとグレイに告げたホワイトハウス顧問のジョン・ディーンに、調査に関するファイルのいくつかのコピーを提供したことを志願した。グレイは、ファイルをディーンに引き渡す前に、FBI自身の法律顧問から、ディーンの命令に従うことが法律で義務付けられていると助言されていたと証言した。彼は、FBI捜査が、大統領再選委員会によって行われ資金提供された汚いトリック、特にドナルド・セグレッティによって行われた疑わしい合法性の活動について、ワシントンポストや他の情報源によってなされた主張を支持したことを確認した。ホワイトハウスは何ヶ月もの間、そのような活動への関与を断固として否定してきました。
公聴会で、グレイはディーンがFBIに「おそらく嘘をついた」と証言し、多くの隠蔽工作の疑いを強めた。ニクソン政権はこの声明に非常に腹を立てたので、ジョン・アーリックマンはジョン・ディーンに、グレイは「風の中でゆっくりとゆっくりとねじる」ままにしておくべきだと言った。

文書の破壊とFBIからの辞任
1972年6月21日、グレイはエーリッヒマンの事務所でジョン・ディーンとジョン・エーリッヒマンと会いました。この会議中に、グレイはE.ハワードハントの個人用金庫から書類でいっぱいのいくつかの封筒を手渡されました。ディーンは、ジョン・アーリックマンの前で、文書は「国家安全保障文書である。これらは決して日の目を見るべきではない」とグレイに指示した。ディーンはさらに、文書はウォーターゲート関連ではないとグレイに繰り返し言った。
6か月後、グレイはコネチカットの暖炉で紙を燃やしたときにようやく紙を見たと言いました。「最初の一連の書類は、ケネディ政権がベトナム大統領（ディエム）の暗殺と大いに関係していることを示す偽の極秘ケーブルでした」とグレイは言いました。「そこにある2番目の一連の論文は、ケネディ上院議員が彼のペッカディロのいくつかを含むとされる手紙でした。」
ジョン・ディーンが米国の弁護士と協力しており、6月21日に何が起こったのかを彼に明らかにすることをアーリックマンから知った後、グレイは彼の最も堅固な議会支持者であるローウェル・ワイカー上院議員に、その啓示に備えるために語った。その結果、ワイカー上院議員はこの啓示を一部の選ばれた記者に漏らした。
この啓示に続いて、グレイは1973年4月27日にFBIを辞任することを余儀なくされた。

法的な闘争
次の8年間、グレイはFBIの局長代理としての行動を擁護し、5つの連邦大陪審と4つの議会委員会の前で証言しました。
1975年10月7日、ウォーターゲート特別検察官はグレイに、ウォーターゲート関連の最後の調査が正式に終了したことを通知しました。グレイはウォーターゲート事件に関して起訴されることはなかったが、スキャンダルはその後彼を悩ませた。
1978年、グレイはニクソン政権の間に違法な侵入を承認したとして、エドワードミラー助監督とともに起訴されました。グレイは、1980年に取り下げられた容疑を激しく否定した。フーバー、グレイ、ウィリアム・ラッケルスハウス、クラレンス・M・ケリーを含む4人の別々のFBI長官の在任中に違法な侵入を承認したフェルトとミラーは有罪判決を受け、後にロナルドレーガン大統領によって赦免された。2年間の調査の後、司法省によって免罪されたグレイは、コネチカットでの法務に戻った。

その後の人生
ワシントンで過ごした後、グレイはコネチカット州ニューロンドンにあるスイスマン、シャピロ、ウール、ブレナン、グレイ＆グリーンバーグ（SSWBGG）の会社で法務に戻りました。
2005年のバニティフェアの記事で、副所長のマーク・フェルトは、ボブ・ウッドワードとカール・バーンスタインへのリークの名高い原因であるディープスロートであると主張しました。ウッドワード、バーンスタイン、およびポスト編集長のベンジャミンC.ブラッドリーは主張を確認した。グレイは、膵臓癌で亡くなる10日前の2005年6月26日に、32年ぶりにウォーターゲート事件について語った。彼はABCの今週、フェルトの主張について尋ねられたとき、彼は「完全なショック、完全な不信」にあると語った。「まるで大ハンマーに襲われたかのようでした。」
グレイは2005年7月6日に亡くなりました。彼は継子のエドワード・グレイと一緒に、彼の広範で決してリリースされていない個人的なウォーターゲートファイルを使用して回想録に取り組んでいました。彼の義理の息子は、「ニクソンのウェブで：ウォーターゲートの十字線の年」を完成させました。ウッドワードの情報源、そのうちの1つだけがフェルトでした。

グレイとニューヨークタイムズ
2009年、ニューヨークタイムズの元編集者であるボブフェルプスとタイムズの元レポーターであるロバートM.スミスは、タイムズがワシントンの前にウォーターゲート事件を破ることを可能にする情報をグレイから受け取ったと主張しました。投稿しますが、彼らはそれに基づいて行動することができませんでした。
1972年8月、グレイとスミスは昼食をとりました。スミスによれば、この昼食の間に、グレイはドナルド・セグレッティとジョン・ミッチェルのウォーターゲート強盗への関与の詳細に言及した。スミスはグレイを引用します：
「は彼の手のひらを燃やした男について、そしてドナルド・セグレッティ（名前で）について私に話しました。
そして、彼が不正行為がさらに進んだことを前庭にほのめかしたとき、私は私の内側の長椅子の壁にもたれかかって、率直な驚きで彼を見ました。
「司法長官？」私は尋ねた。
彼はうなずきました。
一時停止しました。
“社長？” 私は尋ねた。
彼は私を否定することなく、あるいはコメントなしに私を見ました。言い換えれば、確認。
昼食後、スミスはその話を持って編集者のフェルプスに急いで行ったと伝えられているが、それは何の意味もなかった。スミスは翌日イェールロースクールに向けて仕事を辞め、フェルプスは1972年の共和党大会の取材中にその話を見失った。
しかし、グレイとスミスだけがその昼食で何が言われたかを正確に知っていたが、グレイの息子であるエドワードは、父親が司法長官か大統領のどちらかに関係している可能性があることを否定し、次のように述べた。
真実は、この昼食会の時に、私の父が宣誓の下で何度も証言したように、彼もFBIの他の誰も、大統領が関与したという証拠を何も持っていなかったということです。
グレイはさらに、この昼食の時点で司法長官はリチャード・クラインディエンストであり、ウォーターゲート事件のいずれにも関与したことはなかったと指摘している。スミスが元司法長官のジョン・ミッチェルについて話していることを意味したとしても、グレイはさらに、ジョン・ディーンが特別検察官に多くを認めた次の4月まで、（共謀者以外の）誰もミッチェルの関与を知らなかったと指摘します。

ドキュメント
グレイは細心の注意を払った記録保持者でした。これは、FBIでの1年間に彼が持っていた40箱の個人記録から最も簡単に証明されます。グレイがその後の数年間に参加することを余儀なくされた法的手続きの直接の結果として、グレイがFBIを去った後でも、アーカイブは成長するだろう。
このアーカイブは、間違いなく「政府外のウォーターゲート調査記録の最も完全なセット」になっています。

厳選された海軍賞
アメリカ本土防衛功労勲章
アメリカ従軍章
アジア太平洋従軍章
第二次世界大戦勝利メダル
国防勲章
朝鮮従軍章
国連従軍章

も参照してください

第二次世界大戦ポータル

伝記ポータル
ヘレン・ギャンディ

ノート
^ ケスラー、ロナルド（2003）。局：FBIの秘密の歴史。マクミラン。p。29.ISBN0-312-98977-6。 _ _
^ グレイ、L。パトリック（2009年3月3日）。ニクソンのウェブ：ウォーターゲートの十字線での1年。セントマーチンズプレス。ISBN
978-0805089189。彼は生涯共和党員でしたが、リチャードニクソンは彼を脅威と見なしました
^ NYT1 1973harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFNYT11973（ヘルプ）
^ 3/3 ページ（2005年6月26日）。「ページ3：「ディープスロート」の元ボスは啓示にショックを受けた-ABCニュース」。Abcnews.go.com 。
^ グレーIIIおよびグレー2008、pp。xix–xxharvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、p。xxharvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ FBI 2008harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFFBI2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、p。59harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、p。60harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ エメリー1995、p。157harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFEmery1995（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、pp。60–61harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、p。65harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、p。72harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ USG 1974、p。463harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFUSG1974（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、pp。85–87harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、pp。88–89harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ Haldeman、HR、 The Haldeman Diaries、ニューヨーク：GP Putnam’s Sons、1994、474-75。
^ Dean、John、Blind Ambition、New York：Simon＆Schuster、1976、122。
^ Dean、John、 Blind Ambition、New York：Simon＆Schuster、1976、171。
^ グレイIII＆グレイ2008、p。133harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ ロスウェル・ギルパトリックがジョン・ミッチェルにフェルトが漏洩者であることを知らせたというグレイの主張は、故人のギルパトリックの息子であるジョンによって「遠慮がち」と呼ばれた。ジョン・ギルパトリックはニューヨーク・タイムズに、彼の父親はジョン・ミッチェルを知っているとは決して言及しなかったと語った。しかし、大統領執務室のテープには、ニクソンがグレイに、この告発の出所は「時間の弁護士…」であると伝えています。この質問の詳細については、 RoswellGilpatricを参照して
^ グレイIII＆グレイ2008、p。280harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ Sussman 1974、pp。165–166harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFSussman1974（ヘルプ）
^ Sussman 1974、p。173harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFSussman1974（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、pp。81–82harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、pp。238–243harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ サリバン、パトリシア。「ウォーターゲート時代のFBI長官L.パトリックグレイIIIが88歳で死去」、ワシントンポスト（2005年7月7日）：「政治的ナイフと呼ばれることが多いニクソンのロイヤリストであるグレイ氏は、ついに1973年4月27日に辞任を余儀なくされました。 …」
^ グレイIII＆グレイ2008、p。xxiharvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、p。267harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、pp。265–267harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ CHTribune 1980harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFCHTribune1980（ヘルプ）
^ UPI（1980年12月30日）。「免罪されたグレイは彼が政府を訴えると言っている」。会報。
^ Purdum、Todd S.（2005年7月7日）。「ウォーターゲート事件でFBIを率いたL.パトリックグレイIII、88歳で死去」。ニューヨークタイムズ。
^ オコナー2005harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFO’Connor2005（ヘルプ）
^ 「W。マークフェルトは自分自身をディープスロートとして明らかにし、ウォーターゲート事件後の何年にもわたる憶測を終わらせる」。バニティフェア。2006年10月17日。
^ ウッドワード、ボブ。The Secret Man：The Story of Watergate’s Deep Throat、Simon＆Schuster、2005.
ISBN 0-7432-8715-0
^ 「ウォーターゲート物語|明らかにされた深い喉-ワシントンポスト」。ワシントンポスト。
^ NYT3 2005、p。B4harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFNYT32005（ヘルプ）
^ HIGH 2008harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFHIGH2008（ヘルプ）
^ スタウト、デビッド（2008年3月9日）。「元FBI長官の本がウォーターゲートを再訪する」。ニューヨークタイムズ。
^ グレイIII＆グレイ2008、pp。289–302harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ NYT4 2009harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFNYT42009（ヘルプ）
^ AJRSmith 2009harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFAJRSmith2009（ヘルプ）
^ AJRGray 2009harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFAJRGray2009（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、p。303harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）
^ グレイIII＆グレイ2008、p。304harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFGray_IIIGray2008（ヘルプ）

参考文献
2008年5月12日にオリジナルからアーカイブされ、された伝記エントリ、セントトーマス高校名誉ホール
エメリー、フレッド（1995）、ウォーターゲート：アメリカの政治の崩壊とリチャード・ニクソンの崩壊、サイモン＆シュスター、ISBN 0-684-81323-8
2008年8月13日にオリジナルからアーカイブされ、された連邦捜査局のThenandNowのディレクター
グレイIII、L。パトリック; グレイ、エド（2008）、ニクソンのウェブ：ウォーターゲートの十字線での1年、タイムズブックス/ヘンリーホルト、ISBN 978-0-8050-8256-2
オコナー、ジョンD.、「私は彼らがディープスロートと呼んだ男です」、バニティフェア、 2008年7月2日検索
シメオネ、ジョン; Jacobs、David（2003）、FBIの完全なイディオットガイド、Alpha Books（2002年発行）、ISBN 0-02-864400-X
Theoharis、Athan G.（2000）、The FBI：A Comprehensive Reference Guide、New York：Checkmark Books、ISBN 0-8160-4228-4
ウッドワード、ボブ（2005）、秘密の男：ウォーターゲートのディープスロートの物語、サイモン＆シュスター、ISBN 0-7432-8715-0
サスマン、バリー（1974）、偉大な隠蔽：ニクソンとウォーターゲートのスキャンダル、トーマスY.クロウェルカンパニー、ISBN 0-690-00729-9
アメリカ合衆国議会、下院司法委員会（1974）、情報声明：司法委員会、衆議院、第93議会、第2回会期、H。Res。803、下院がアメリカ合衆国大統領リチャード・M・ニクソンを弾劾する憲法上の権限を行使するのに十分な根拠が存在するかどうかを調査するために司法委員会を承認および指示する決議。1974年5月〜6月（ブックII）、合衆国政府印刷局
ジョンストン、デビッド（2005年6月27日）、「元FBI長官がディープスロートの衝撃を覆い隠すことを呼びかける」、ニューヨークタイムズ、 2009年3月21日検索
Rugaber、Walter（1973年4月28日）、「突然の決定：彼がファイルを破壊したという報告を引用した後、チーフは辞任する」、ニューヨークタイムズ、 2009年3月21日検索
ジョン・クレウドソン（1973年4月6日）、「ニクソンがFBI局長としての灰色の指名を取り下げる」、ニューヨークタイムズ、 2009年3月21日検索
ペレス・ペナ、リチャード（2009年5月24日）、「2人の元タイムズマンがウォーターゲート事件について最初にチップを持っていたと言う」、ニューヨークタイムズ、 2009年5月31日検索
スミス、ロバート（2009年5月26日）、「ディープスロートの前に」、アメリカンジャーナリズムレビュー、 2009年6月1日取得
グレイ、エドワード（2009年5月28日）、「Taking Issue」、American Journalism Review 、 2009年6月1日取得
「裁判所は元FBI長官をクリアする」、シカゴ・トリビューン、1980年12月12日

外部リンク
ルイ・パトリック・グレイ、III、www.fbi.gov。
L.パトリックグレイ、FBIのディープスロートのボス、88歳で死去。ニューヨークタイムズ、2005年7月6日。
元FBI長官はディープスロートの衝撃を明らかにすることを呼びかけます。ニューヨークタイムズ、2005年6月27日。
「ディープスロート」の元ボスは啓示にショックを受けた。ABC News今週、2005年6月26日。
訃報。シアトルタイムズ、2005年7月7日。
FBIに関連するホワイトハウステープ。National Security Archives、2008年7月2日。
経歴。セントトーマス高校名誉ホール、2008年7月2日。
「モーニング・ジョー」のエド・グレイ。 MSNBC、2008年3月7日。
元FBI長官の本がウォーターゲートニューヨークタイムズを再訪、2008年3月9日。
ニクソンのウェブ：ウォーターゲートとFBI
黒と白のグレー。アメリカンスペクテイター、2008年6月。
官公庁
前任者
J.エドガーフーバー
1972年から1973年にかけて連邦捜査局長官
後継
ウィリアム・ラッケルスハウス
演技”