レス・オーコイン

Les_AuCoin

Walter Leslie AuCoin （ / oʊˈkɔɪn / oh- KOYN ; 1942年10月21日生まれ）はアメリカの政治家です。1974年、彼は、1892年に結成されて以来、民主党からオレゴン州の第1議会地区から米国下院に選出された最初の人物になりました。 それ以来、民主党が議席を保持しています。
レス・オーコイン
のメンバー米国下院オレゴンの第1地区から
1975年1月3日から1993年1月3日まで
前任者
ウェンデルワイアット
後継
エリザベスファース
オレゴン州衆議院の多数党指導者
1973年から1975年にオフィスで
前任者
トマス・ヤング
後継
エド・リンドクイスト
のメンバーオレゴン州議会議事堂第4地区から
1971年から1975年にオフィスで
前任者
デビッドフロスト
後継
ビル・ファーガソン
個人情報
生まれる
ウォルターレスリーAuCoin（1942-10-21）1942年10月21日（79歳）米国オレゴン州ポートランド
政治団体
民主主義
配偶者たち）
スー・スウェアリンゲン
。 （m。1964）
子供
2（ケリーを含む）
教育
ポートランド州立大学パシフィック大学（BA）
ミリタリーサービス
忠誠
 アメリカ
ブランチ/サービス
 アメリカ合衆国陸軍
AuCoinの18年間の在職期間は、第94回米国議会から第102回まで、オレゴン州の歴史で6番目に長いものです。彼のキャリアの中で、AuCoinは中絶の権利、地域および国の環境問題、連邦森林の多目的管理、および国家安全保障において重要な役割を果たしました。ロナルドレーガンの大統領時代に、彼は内務長官のジェームズワットが太平洋外縁大陸棚を石油探査に開放する計画を止めるための禁止令を書いた。 AuCoinは、中華人民共和国との外交関係とソビエト連邦との軍備管理の初期の提唱者であり、ニカラグアのコントラとエルサルバドルの右派政府に対する米国の支持を批判した。 1980年代。 1993年に引退したとき、彼は下院全体で84位であり、オレゴン州下院代表団の学部長であり多数派であり、下院歳出委員会のベテランメンバーであった。
AuCoinは、1971年から1974年までオレゴン州下院議員の2期メンバーでした。2期目は、31歳で多数党の指導者を務めました。彼は、フルタイムの作家、作家、講師、そして時折ブロガーです。AuCoinは、IssueOneのReFormersCaucusのメンバーです。彼と彼の妻スーザンはポートランドに住んでいます。
コンテンツ
1 若いころ
2 オレゴン州議会議事堂
3 米国議会
3.1 防衛 3.2 外交政策 3.3 オレゴン経済 3.43.4 環境
3.4.1 材木収穫論争
3.5 中絶 3.6 銃規制
4 米国上院のための1992年のレース
5 政権後の生活
6 参考文献
7 外部リンク

若いころ
AuCoinは、1942年10月21日、オレゴン州ポートランドで、メイン州ポートランドの短期料理人であるFrancis Edgar AuCoinと、オレゴン州マドラスのウェイトレスであるAliceAudreyDarrarに生まれました。彼が4歳のとき、彼の父は家族を捨てました。レスと彼の兄弟のリーランドは母親と一緒にオレゴン州レドモンドに引っ越し、その後オレゴン州中央部の小さな製材所と農業の町に移り、レストランの賃金とチップで暮らしていた。 AuCoinはレドモンド高校に通い、そこで彼は学校のバスケットボールチームで最も価値のある選手に選ばれました。彼はまた、学校新聞のスタッフに加わり、そこで彼は執筆の適性を発見しました。これは、彼をジャーナリズム、議会、そして政治的引退の際に作家としての生活に駆り立てるのに役立つスキルです。 1960年に、彼は彼の拡大家族の中で高校を卒業した最初の男性になりました。
AuCoinは、オレゴン州フォレストグローブのパシフィック大学に入学し、ポートランド州立大学に編入しました。 1961年、彼はアメリカ陸軍に入隊しました。彼は第2歩兵師団と第10山岳師団に配属され、広報スペシャリストを務め、ナッシュビルバナー、ルイビルクーリエジャーナル、テネシアンナッシュビル、星条旗、アーミータイムズなどに派遣されました。 。 AuCoinの陸軍の投稿には、カリフォルニア州フォートオードが含まれていました。フォートスローカム、ニューヨーク; フォートキャンベル、ケンタッキー; ジョージア州フォートベニング; 西ドイツのサリバン兵舎。隔離された南部に駐留している間、AuCoinは、真っ白なランチカウンターでの黒人による座り込みに反応して、人種に近い暴動に巻き込まれました。これは、進歩的な政治に対する彼の熱意を具体化したイベントです。
陸軍でのキャリアの後、AuCoinはレドモンドスポークスマン新聞で1夏働き、その後パシフィック大学に戻り、そこで学校の広報部門のディレクターとして雇われ 、同時に学士号を取得しました。 1969年にジャーナリズムの芸術学位を取得。彼は1964年にスーザンスウェアリンゲンと結婚し、その夫婦には1965年にステイシーと1967年にケリーの2人の子供がいた。

オレゴン州議会議事堂
1968年、ベトナム戦争に対するAuCoinの反対により、ポートランドの西にあるオレゴン州のワシントン郡でユージーンマッカーシーの大統領選挙運動の共同議長を務めました。リンドン・B・ジョンソン大統領がレースから脱落した後、AuCoinはマッカーシーに留まりました。オレゴン州の民主党の初等協会でのロバート・F・ケネディに対するマッカーシーの動揺した勝利は、1970年にAuCoinが選挙公職に立候補し、ワシントン郡のオレゴン州衆議院の空席を求めて勝利することを促しました。 2年後、彼は第57回オレゴン州議会に再選された。民主党が商工会議所を支配し、彼は下院で2番目に高い地位である下院多数党指導者に選出された。
オレゴンハウスにいる間、AuCoinは環境、消費者保護、および公民権の問題を擁護しました。民主党の院内総務として、彼は、公立学校に95％の州の資金を提供するという、異端の共和党知事トム・マッコールの計画（立法共和党によって反対され、後に有権者によって拒否された）の可決を支援しました。計画規則を使用し 、少量のマリファナを所持した場合の罰則を緩和し、道路専用に割り当てられていた高速道路基金からの大量輸送の資金を確立した。 AuCoinはまた、平等な権利の修正を批准するための努力を主導した委員会の議長を務めた。

米国議会
1974年、オレゴン州の第1議会地区の米国下院議員ウェンデルワイアットは、第4期を求めないことを発表しました。 AuCoinは、投票の50％以上で5方向の民主党予備選挙に勝利し 、その後、総選挙で共和党の公益事業委員会のディアミッド・オスカンレンと対峙した。ウォーターゲート事件が有権者の心に新たに浮かび、AuCoinは第1地区に選出された最初の民主党員となり、O’Scannlainの44％への投票の56％を獲得しました。 当初、国民共和党が「安易な印」として標的にしたにもかかわらず、彼はその後8回再選された。 AuCoinが去った後も、共和党はこの地区を勝つことが期待できる地区と見なし続けたが、それ以来民主党が議席を維持している。

防衛

  1986年の国会議員AuCoin
1981年、AuCoinは下院歳出委員会の議席を獲得し、2年後、国防歳出委員会に任命されました。 AuCoinは、戦略防衛構想に反対し、確率論に基づいて、攻撃の際に米国を完全に防御することはできないと主張し、宇宙を兵器化する立法批評家となった。彼はまた、ソビエト連邦が独自の同様の兵器を試験したことを大統領が証明しない限り、法の力を持った対衛星兵器の米国の飛行試験の立法禁止を作成した。彼の改正は、議会制定法を通じて初めて軍備管理を効果的に法制化した。
AuCoinは核凍結運動を支持し 、レーガン大統領が提案したMXミサイルの主要な批評家であり 、そのような「先制攻撃」兵器はソビエト連邦にそれらと一致するよう促すだろうと主張した。 、先制攻撃能力が侵略者を支持したので、そのような出来事が米国の脆弱性を増加させるであろうと推論する。
彼は戦略核兵器に関するレーガン政権に反対したが、AuCoinは米国の通常兵器を改善するために防衛小委員会での彼の立場を利用した。フォートベニングでの視察ツアーで、彼は米国陸軍歩兵学校の司令官から、老朽化し​​たM47ドラゴン対戦車ミサイルの交換が歩兵の 主要な優先事項であることを学びました 。ラウンドはそのターゲットを見つけました。元歩兵であったAuCoinは、現代の代替品の開発を強く求め、米国陸軍ミサイル司令部や他の技術を支持する他の機関に抵抗することがよくありました。 AuCoinの法律により、FGM-148ジャベリンミサイルが採用され、ランチャーではなくホーミングデバイスがラウンドに配置され、オペレーターが発砲してすぐにカバーを探すことができるようになりました。やり投げは、2003年のイラク戦争で最初に使用され、一部の軍事学者は、通常の陸戦で歩兵を装甲に対してより平等な立場に置く可能性があるという点で「革命的」であると考えている。

外交政策
エルサルバドルとグアテマラの権威ある政府とニカラグアの コントラ（サンディニスタ政府を倒すためにレーガン政権によって武装した不規則な軍隊）の米国の支援に対するAuCoinの反対により、彼は右翼の人権侵害を記録するために頻繁に中央アメリカに旅行しました。1987年、ニカラグアの村人のために小型の水力発電機を建設するのを手伝いながら、AuCoinのベンリンダーという名前の構成員がコントラ軍によって殺害されました。 調査するようにAuCoinに押されて、米国国務省はリンダーの死についての矛盾した説明を指摘した：コントラはリンダーが銃撃戦で死んだと主張したが、村の目撃者はコントラがリンダーを降伏させ暗殺する機会を与えなかったと主張した-空白の範囲。
彼の2回目の議会任期において、中華人民共和国に部分的に最も有利な国の貿易ステータスを付与するためのAuCoinの1978年の修正は、ハウスフロアに到達した最初の中国貿易法案でした。わずかに敗北したものの、それは1年も経たないうちに米国の中国との政治的および貿易関係の正式な正常化を予言した。1979年2月、AuCoinは、オレゴン州のビジネスリーダーの貿易使節団を率いて中国に向かいました。これは、米国のどの州からも最初の代表団です。

オレゴン経済

  ワシントンパークMAX駅のレスオーコインプラザ
AuCoinは、House Interior Appropriations Subcommitteeの議席を利用して、経済的に困窮しているベイカーシティでのオレゴントレイルセンターの建設、クレーターレイクロッジの改修、連合部族の修復など、オレゴン全体の多くの経済的優先事項に取り組みました。グランデロンドとシレッツ連合部族の建設、アストリアのシーフード消費者研究センターとフォートクラトソップメモリ​​アルビジターセンターの建設。
AuCoinとオレゴン上院議員のMarkHatfieldは協力して、ポートランドで高く評価されている東側と西側のライトレールプロジェクト、オレゴン史上最大の公共事業プロジェクトの建設のために連邦資金を確保しました。その発表以来、鉄道システムは都市の成長を導き、ポートランド大都市圏で推定35億ドルの新規建設を生み出しました。プロジェクトでの彼の仕事のために、駅の1つにある広場が彼に捧げられています。
AuCoinは、1980年代初頭の不況時に、北西部の製材所と合板工場の救助に関与しました。数億ドルの額面で購入した連邦木材売買契約が木材と合板の市場の崩壊によって無価値になったとき、工場は財政破綻に直面しました。ハットフィールド上院議員とハワードメッツェンバウム上院議員とともに、AuCoinは1984年の連邦木材契約支払い修正法の作成を支援しました。木材会社に米国財務省への罰金の支払いを要求した後、法案は企業を契約から解放し、約95億ドルを返還することを許可しました政府に立木を敷き詰め、その多くは商業的に事前に薄くされています。

環境

  スリーシスターズウィルダネスのロックメサ
AuCoinの環境記録は、彼の各下院選挙で主要な環境団体の支持を得ました。AuCoinは、オフショア石油探査を阻止することに加えて、オレゴン州のスリーシスターズウィルダネスエリアの地質学的に重要なロックメサでの採掘権を買い取り、200マイルのオフショア経済の作成を支援した委員会に参加することで採掘を阻止しました。マグナソン法として知られるようになるゾーン。オレゴンの主要な雇用主であるポートランド港の造船所は、北極圏国立野生生物保護区での石油掘削の恩恵を受けるために立っていたが、AuCoinは環境上の理由で計画に反対した。彼はまた、オレゴン海岸のカスケードヘッドの保護を支援し、 コロンビア峡谷景観保護法を支持し、クラマス川の最後の自由に流れる区間で、ソルトケーブダムの建設を停止するのを支援した ]オレゴン州の国立野生河川と風光明媚な河川の指定を4倍にした1988年の法案を共同執筆し 、過剰な化学兵器を焼却するためにウマティラ化学基地の工場建設と戦った。
1984年のオレゴン州の原生自然法に関する彼の業績は、オレゴン州の連邦森林の荒野の面積を2倍にし、シエラクラブから功労賞を受賞しました。

材木収穫論争
荒野を拡大するための数十年にわたる努力が解決された直後、オレゴン州とワシントン州の森林局の土地での毎年の材木の収穫は、1980年代後半に危機的状況に達するまで増加しました。批評家は、AuCoinが他の北西部議会議員とともに、持続不可能な伐採レベルを強制していると非難し 、議会が提案する年間40億ボードフィート以上の木材収穫量は、過去の平均である26〜30億ボードフィートをはるかに上回っています（ bbf）地域の。
しかし、自称リバタリアンで環境経済学者のランダル・オトゥールは、批評家が引用した収穫数には、販売され、しばしば商業的に事前に薄くされ、木材契約救済法を通じて政府に返還された木材が含まれると述べた。 、したがって、不正確に膨張しました。「買い戻し」量を除く新しい「グリーン」材の純収穫量は、平均よりも少なかった：1986年と1987年に26億ボードフィート（bbf）、1988年に2.3 bbf、1.9 bbf 1989年。
AuCoinはまた、1990年に特別な木材販売プログラムを立法化したことで、ハットフィールド上院議員、ワシントン州下院議員ノーマンD.ディックス、下院議長のトムフォーリーと協力したことで批判されまし た。 66]は、森林局と土地管理局が脅迫された北部の斑点を付けられたフクロウの管理計画を立てることに失敗した後、太平洋北西部の連邦森林へのすべての伐採を停止した連邦裁判官ウィリアム・リー・ドワイアーによる差し止め命令に応えた。木材および関連産業における差し迫った雇用の崩壊に対応して、改正は収穫を法制化したが、また初めて原生林に法定の地位を与えた、それらの断片化を最小限に抑えるように指示し、伐採を禁止したそれらのうち、環境影響声明で特定された指定されたニシアメリカフクロウの生息地で、ドワイヤー裁判官の命令を事実上覆しました。 AuCoinと他のスポンサーは、森林とニシアメリカフクロウなどの絶滅危惧種を保護する計画が実施されている間、法律を一時的なものにする意向を表明したが、50億ボードフィート以上の2年間の収穫を承認した。オレゴン州とワシントン州で、AuCoinが議会を去ったずっと後に、将来の業界が支援する環境放棄の先例となった。議会での彼の最後の年に、AuCoinは地域の収穫を1991年に1.1 bbf、1992年に0.8 bbf、そして1993年に0.6bbfに下げるために働きました。

中絶
AuCoinは中絶選択のハウスの主要なリーダーの1人であり 、妊娠中のメディケイドレシピエントや海外の米軍病院での中絶サービスのための公的資金を禁じたハイド改正を打ち負かすのを助けました。ジョージ・H・W・ブッシュ大統領が国防予算措置全体を拒否すると脅したとき、修正案は上院で取り下げられた。

銃規制
銃規制法に対する彼の反対は、多くの地方の有権者を喜ばせながら、彼の都市の構成員の多くを怒らせました。 AuCoinは立法府でのキャリアの中で立場を変え、ワシントンポストのエッセイで強調され、 1993年に辞任した後に可決されたブレイディ法の暴力防止法となるものを支持した。オレゴン代表団の他のメンバーは、より厳しい銃規制法を支持しませんでした。

米国上院のための1992年のレース
1992年のオレゴン州上院選挙
1992年、AuCoinは共和党の現職のボブ・パックウッドに対して米国上院議員に立候補し、衆議院の議席を放棄しました。民主党予備選挙と総選挙の両方が激しく争われ、いくつかの論争が巻き起こった。
選挙シーズンが始まると、両主要政党のアナリストは、不安定な選挙年になると予想されていた時期に、パックウッドが最も厳しい議席の1つになると予測しました。パックウッドは、「並外れた政治的本能」を備えた、米国の「最も強力な選出された役人」の1人と見なされていた。しかし、州最大の新聞、オレゴニアンは、AuCoin（パックウッドの推定主な挑戦者）が「永続性、想像力、影響力を持っていることで、オレゴンで最も強力な下院議員であり、北西。””
しかし、AuCoinの場合、最初に民主党のプライマリーが登場しました。彼は、ポートランドの弁護士であるジョー・ウェッツェルとベンドの実業家であるハリー・ロンズデールと、「残忍で苦い」コンテストで対峙した。 2年前にオレゴンの他の上院議席のために現職のマークハットフィールドと緊密な競争を繰り広げていたロンズデールは、 AuCoinの主要なライバルとして浮上した。パックウッドとオーコインを長期的で効果のない下院議員として批判したウェッツェルは、レース全体を追跡し、ポートランドのシティクラブが主催する4月の討論会に招待されなかった。ロンズデールは、「レス・オーコイン-マーク・ハットフィールド-ボブ・パックウッド連立」を主な原因として取り上げ、「レス・オーコインは、長年にわたってPACの資金によって堕落した善人だと思う」と述べた。
シアトルタイムズが「多くの有権者が覚えている限り否定的」と呼んだレースで 、ロンズデールはAuCoinを「腐敗した」として攻撃し、木材産業に結びついた。ロンズデールの環境認証も精査され 、AuCoinは、ロンズデールによる原子力発電への支援の逆転と、トロージャン原子力発電所の再開に対する遅れた反対に言及した。 AuCoinは、彼の会社（Bend Research）が数百万の連邦防衛契約を受け取ったことを指摘し、Lonsdaleに対する過度の影響力の告発を取り戻した。
共和党側では、パックウッドは1991年に離婚し、彼の「女性への目」に対する懸念が高まる中、彼の元妻は彼に立ち向かうと脅した。社会的に保守的なオレゴン市民同盟（OCA）は、1992年の反同性愛者対策9と新たに結成されたアメリカ遺産党（AHP）で、州全体で目立つ頂点に立っていました。このグループは、家族の価値観のプラットフォームで過去にパックウッドと対戦したことのある共和党の挑戦者ジョー・ルーツを支持しました。しかし、ルッツはすぐに撤退し、彼自身の離婚を発表しました。早くも1月、OCAは、元知事候補のAlMobleyを独立またはAHPのメンバーとして支援することを検討しました。 モブリーは、8月中旬に出馬しないことを決定し、AuCoinを選出させる責任があるかもしれないという考えに耐えられないと述べた。
プライマリーの間でさえ、パックウッドとオーコインはさまざまな問題で棘を交換しました。パックウッドは、議員の間でのチェックバウンスの発疹として報告されたものへの彼の関与について、AuCoinを批判する際にロンズデールに加わった。AuCoinは、この問題をひどい虐待ではなく、一連の間違いとして特徴づけました。前例のない動きであると信じられていたもので、パックウッドはAuCoinに対してテレビ広告を出すことによって民主党のプライマリーの結果に影響を与えようとした。
民主党のプライマリーの結果は非常に近かったため、自動再カウントがトリガーされました。 AuCoinは5月23日にサウスパークブロックスで記者会見を開き、再集計を待つと述べたが、マージンは現在彼に有利な248票だった。予備選挙から1か月以上後の6月18日、AuCoinは330票で勝利したと認定された。レースを認めると、ロンズデールは、オレゴンが上院で「部外者」を必要としていたことを繰り返し、書き込みキャンペーンを開始することを熟考した。
再集計が完了した6月末までに、AuCoinは選挙資金をほとんど使い果たしていました。パックウッドは320万ドル で総選挙に出馬し、1990年から1992年の選挙シーズン中に本国以外で資金を集めた上院議員の中で全国で6位にランクされました。
AuCoinは、北方のニシアメリカフクロウの材木産業への影響を消すために絶滅危惧種法（ESA）を弱めることに反対しましたが、パックウッド（オレゴン州立大学の政治科学者William Lunch によると「材木産業の主要な同盟国の1つ」）は「環境過激派」と絶滅危惧種のフクロウをESAから免除するために大統領内閣委員会を召集する法律を導入しました。
9月、Packwoodは、分科会と話しているときに、AuCoinが票を失ったと誤って批判した広告を引き出しました。 10月までに、パックウッドは800万ドルを調達し、 AuCoinよりも540万ドル多く支出し、すべての上院の現職者を率いていた。それでもその秋、2人の候補者は猛暑に見舞われ、パックウッドは出席についてAuCoin、彼の家の銀行口座、ニシアメリカフクロウを批判し続け、AuCoinはパックウッドを支持したと非難することで人気の大統領候補ビルクリントンのキャンペーンを繰り返した。中産階級以上の裕福な人。
あざのレースの結果は選挙の夜に呼びかけるには近すぎましたが、翌日、パックウッドが勝者として浮上し、AuCoinの48％への投票の約52％を獲得しました。彼の勝利記者会見で、パックウッドはクリントン政権の内務長官のためにAuCoinを承認しました。パックウッドのコメントについて話されたとき、AuCoinは「それは本当に特別だと思う」と答えた。
レースの論争を拡大したのは、ワシントンポストが選挙後まで延期するという決定でした パックウッドに対する10人の女性による性的虐待と暴行の詳細な主張に関する1年にわたる調査の報道。紙は選挙日の2か月後に物語を発表しました。オレゴン最大の日刊紙であるオレゴニアンも、独自の調査と議会特派員がパックウッドの進歩にさらされていたにもかかわらず、物語を壊すことはありませんでした。これは冗談につながった、「それがオレゴン人にとって重要なら、それはワシントンポストにある（オレゴン人にとって重要なら、それはオレゴン人にある」というオレゴンのスローガンにひねりを加えた）紙の編集者は後に、「…男のキャリアを台無しにする」という懸念のために、物語を追求することに積極的ではなかったことを認める 。
オレゴン州の有権者のグループは、上院規則委員会の前で、不正選挙について嘘をついたとして上院議員を座らせることを拒否するようパネルを説得する試みに失敗し、パックウッドの弁護士とブリーフで戦いました。上院議員は、1994年にその行為を認め、1995年に上院倫理委員会が彼の行為を非難した後、辞任を余儀なくされた。
AuCoinは、新クリントン政権で内務長官と陸軍長官に任命されましたが、どちらの役職も提供されませんでした。パックウッドの辞任のニュースが報じられたとき、AuCoinは彼が席に立候補するために引退から出てこないだろうと述べた。彼はまた、プロのロビー活動に従事しないと述べたが、翌年、法律事務所Bogle＆Gatesの政府関係実務グループの議長になったとして批判された。
10年後、テッド・クロンゴスキー知事は、オレゴン州林業委員会にAuCoinを指名し、その委員会での木材産業の支配のバランスをとったと伝えられています。しかし、業界は元下院議員に対して環境過激主義を非難し、大規模なロビー活動を開始し、彼の任命はオレゴン州議会で脱線した。

政権後の生活

  2014年のAuCoin
AuCoinは、議会を去ってから5年後に高等教育を受け、アッシュランドのサザンオレゴン大学の教授として政治学とビジネス倫理の客員教授として加わりました。彼は、国内最大の学術団体であるPhi Kappa PhiのSOU支部から、年間最優秀教授に選ばれました。AuCoinはまた、SOUの学生から、大学の4人の「最も人気のある教授」の1人に選ばれました。 SOUにいる間、彼はジェファーソンパブリックラジオでの政治的論評でオレゴンAP通信賞を受賞した。 AuCoinは、ハフィントンポストの全国的な問題について書いたり、フリーランスの雑誌記事を書いたり、地方紙の書評を出版したりしています。彼はTheWildfireReader：A Century of FailedForestPolicyの共著者です。 1960年代に、パシフィック大学で働いている間、彼は学校の公式雑誌の編集の卓越性のためにいくつかの全国的な賞を受賞しました。
AuCoinと彼の妻のSueは、2004年にウィスコンシン州で、大統領選挙の最後の月に民主党の大統領候補ジョン・ケリーのために選挙運動を行いました。2008年、彼らはオハイオ州に車で行き、選挙サイクルの最後の5週間を民主党の候補者であるバラクオバマの選挙運動に費やしました。
元下院議員は、ニューヨーク州シラキュース大学のマクスウェル学校の国家安全保障研究プログラムで講義を行い、諮問委員会を務めています。2009年、国防長官のロバートゲーツは、国防総省の米統合戦力軍の変革諮問グループに彼を任命しました。 AuCoinは、シアトルの連邦住宅貸付銀行と、ワイオミング州ジャクソンとモンタナ州ボーズマンにある高級住宅請負業者であるTeton Heritage Builders、Inc. の取締役です。彼は、連邦地方裁判所で企業の取締役の受託者責任に関する問題について専門家証人を務め、パシフィック大学の理事会の副議長を務めました。 2014年、オレゴン州知事のジョン・キッツハーバーは、AuCoinをサザンオレゴン大学の初代理事会に指名した。彼はIssueOneのReFormersCaucusのメンバーです。
2019年、AuCoinは、政治回想録「Catch and Release：An Oregon Life in Politics」を執筆しました。これは、Oregon StateUniversityPressから発行されたものです。

参考文献
^ 「家：新しい顔と新しい株」。タイム誌。1974年11月18日。2012年11月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ 2010年4月23日にWaybackMachineでアーカイブされた米国議会の公式データベース
^ c “”AuCoin、Les””。アメリカ合衆国議会。
^ フィリップス、ドン（1989年12月8日）。「AuCoin：中絶の権利のために「足首を蹴る」準備ができている;オレゴン州の民主党員は、法的な制限が女性を「専制政治の犠牲者」にしたと言います “”。ワシントンポスト。
^ 「シエラクラブ賞」（PDF）。2007 。
^ 「ニシアメリカフクロウに危害を加えた」。ニューヨークタイムズ。1974年9月30日。
^ Chu、Keith（2008年6月15日）。「浮き沈みを通して、オレゴンはエネルギー政策の舵取りを助けてきました」。Bulletin（ベンド）。
^ 「1945年の輸出入銀行法を改正および延長すること」：銀行、金融、および都市問題に関する委員会の国際貿易、投資および金融政策に関する下院小委員会、衆議院、第95回議会、 1978年3月13日、15〜17日、HR11384の2回目のセッション ^ セクター、ボブ（1986年8月16日）。「腕の縁石を積んだ防衛法案に対する家の投票」。ロサンゼルスタイムズ。
^ 日付別のハウス委員会の公聴会、ダイジェスト、議会記録、第101回議会、1990年1月23日-1991年1月3日。
^ Swisher、Larry（1991年7月22日）。「北西部の上院のレースは汚くなるでしょう」。スポケーンクロニクル。p。A6 。
^ “”Issue One –ReFormersCaucus””。
^ McInally、Mike（2019年9月22日）。「考えすぎ：AuCoinは政治生活を振り返る」。CorvallisGazette-Times。
^ Walth、Brent（1992年4月11日）。「AuCoinは現職の手荷物を運びます」。レジスターガード。
^ 「オレゴン中央オレゴン：乾燥した景観における適応と妥協（サブトピック：産業革命前の期間：1870–1910：産業革命前のコミュニティ：レドモンド）」。オレゴン歴史プロジェクト。2004年。
^ 「AuCoinは最も価値があると名付けられました」。Bulletin（ベンド）。1960年3月26日。
^ “”太平洋の Aucoin-Engdahl部分””。パシフィックユニバーシティインデックス。パシフィック大学。1980年10月3日。
^ Mapes、Jeff（1992年4月19日）。「AuCoin、インサイダー、vs。Lonsdale、チャレンジャー」。日曜日のオレゴニアン。p。1.1。
^ 「マッコール税制改革計画は拒否されました」。Bulletin（ベンド）。1973年3月21日。
^ ヘイガー、フィリップ（1973年5月2日）。「オレゴン州の有権者は、税制を変更するという提案をしっかりと打ち負かします」。ロサンゼルスタイムズ。
^ Uhrhammer、ジェリー（1973年3月27日）。「サポートを与えられた細分化管理法案」。レジスターガード。
^ 「法案はポットペナルティを削減します」。Bulletin（ベンド）。1973年6月21日。
^ 「大量輸送機関の資金援助」。レジスターガード。1973年2月23日。
^ 「権利の修正を批准するオレゴン25番目の州」。Bulletin（ベンド）。1973年2月7日。
^ 「次の選挙の前に4人の代表が引退することを計画している」。ニューヨークタイムズ。1974年2月16日。
^ 「公式の主要な結果」。Bulletin（ベンド）。1974年6月27日。
^ 「オレゴン地区1レース、1974年11月4日」。OurCampaigns.com 。
^ ノートン、ジェームズM.（1975年8月31日）。「国会議員AuCoinの失われた無実」。ニューヨークタイムズマガジン。
^ Mapes、Jeff（1993年9月19日）。「共和党は第1地区の有権者を新たに呼び寄せる」。オレゴニアン。
^ Forrester、Steve（1983年8月21日）。「上院はその身長の一部を失っている」。レジスターガード。
^ Gordon、Michael R.（1987年2月6日）。「同盟国は「スターウォーズ」テストをスピードアップする計画に驚いた」。ニューヨークタイムズ。
^ Walth、Brent（1992年9月27日）。「AuCoinは正式な前線を維持します」。レジスターガード。
^ ネルソン、ラーズエリック（1986年2月21日）。「議会は独自の軍備管理条約を作成します」。イブニングインディペンデント。
^ AuCoin、Les（1984年11月）。「フリーズ」。原子力科学者会報。40（9）：7. Bibcode：1984BuAtS..40i…7A。土井：10.1080/00963402.1984.11459276 。
^ ドリュー、エリザベス（1983年6月20日）。「政治ジャーナル」。ニューヨーカー。p。39 。
^ 「議会はMXをサポートするように促した」。ロサンゼルスタイムズ。1985年3月10日。
^ 「ピルムハイ：ジャベリン対戦車ミサイル」。2009年7月12日。
^ モーガン、ダン（1990年6月13日）。「武器と議会：対戦車兵器：利益誘導政治が後部座席を取る」。ワシントンポスト。2012年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Javelin：陸戦の新たな始まりの可能性、カンザス州フォートレブンワースの米国陸軍少佐Dennis S. Sullivan、高等軍事研究院、米国司令部および一般職員大学によるモノグラム。
^ ライト、ジェフ（1990年4月24日）。「部屋はベン・リンダーを称える：ニカラグアで殺されたボランティアは覚えている」。レジスターガード。
^ Sciolino、Elaine（1987年4月30日）。「米国のグループは、管理上のボランティアの殺害の責任を負っています」。ニューヨークタイムズ。
^ LeMoyne、James（1987年6月16日）。「コントラによるアメリカ人の殺害：反逆者のアカウントに疑念が投げかけられた」。ニューヨークタイムズ。
^ 「オレゴン人は中国に向けて出発します」。レジスターガード。1979年2月11日。
^ Pavlich、Paul。””Les AuCoin（1942–）””。オレゴン百科事典。
^ Swisher、Larry（1988年8月21日）。「オレゴンは連邦政府の「利益誘導」でおいしい食事を楽しんでいます “”。レジスターガード。
^ Swisher、Larry（1989年12月12日）。「オレゴンは豚肉を手に入れますが、ワシントンは太ります」。レジスターガード。
^ 「グランドロンド修復ヒアリング」。オレゴン歴史プロジェクト。オレゴン歴史協会。1983 。
^ 「復元期限」。レジスターガード。1977年11月7日。
^ 「研究センター」。エレンズバーグデイリーレコード。1987年6月10日。2013年1月26日のオリジナルからアーカイブ。
^ Freemark、Yonah（2008年5月4日）。「アメリカのストリートカールネッサンス」。インフラストラクチャリスト。2009年10月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ファーマー、ポール（2008年冬〜春）。「言葉、言葉、言葉」。設計図。XXVII（1–2）。2010年5月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ローズ、ロバートL.（1984年9月27日）。「上院は木材会社の救済をOKします」。スポーケスマンレビュー。
^ Forrester、Steve（1984年9月30日）。「木材契約法案教科書の例」。レジスターガード。
^ 「環境保護論者は荒野地域の採掘禁止を称賛する」。スポーケスマンレビュー。AP通信。1982年11月21日。
^ スミス、A。ロバート（1975年3月9日）。「再びホッパーで200マイルの制限」。レジスターガード。
^ 「議会がエネルギーと環境にどのように投票したか」（PDF）。保全有権者連盟。2010年6月20日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ Geier、Max G.（2007）。必要な作業：HJアンドリュースフォレストの原生林、新しい展望、コミュニティの発見：1948–2000。米国森林局の出版物。
^ 「家のパネルは峡谷のための計画を聞く」。スポーケスマンレビュー。1986年6月20日。
^ 「クラマスフォールズはまだ水力発電所のために戦っています–都市の経済回復に逆らって流れている風光明媚な川」。シアトルタイムズ。1990年8月29日。
^ 「ハットフィールド法案は風光明媚な川を保護するだろう」。レジスターガード。1988年3月5日。
^ Nalder、Eric（1991年2月17日）。「神経ガスの老朽化したキャッシュ–オレゴンで古くなった化学兵器の巨大な店を燃やすという米国の計画にはリスクがあります」。シアトルタイムズ。
^ Warren、Debra D.（1993）。北西部の森林産業における生産、価格、雇用、貿易、1993年第3四半期（PDF）。アメリカ合衆国森林局。p。107 。
^ Rahim、Saqib（2009年7月15日）。「オレゴン州ポートランドの息子、「スマートグロース」の神話を突き破ろうとする “”。ニューヨークタイムズ。
^ O’Toole、ランダル（1987年5月）。「リージョン6の森林は伐採されていますか？」フォレストウォッチ。
^ 第100回米国議会、第2セッション（1988年）。「歳出委員会のための1989年予算注釈」。1989年の内務省および内務省および関連機関の歳出に関する米国下院歳出委員会。パート2：予算見積もりの​​正当化。ワシントンDC：合衆国政府印刷局。p。1255。
^ Bevington、ダグラス（2009）。環境保護主義の復活：斑点を付けられたフクロウからホッキョクグマへの草の根活動。ワシントンDC：アイランドプレス。pp。119–120。ISBN  978-1-59726-656-7。
^ モーガン、ダン（1989年9月30日）。「会議参加者は木材の侵害に到達します。計画はフクロウの原生林の生息地を保護し、伐採の禁止を解除します」。ワシントンポスト。
^ セクション318、HR 2688 、第101回米国議会 ^ カー、アンディ; リックブラウン（1997年夏）。「オプション9の結論」。ワイルドアース。7（2）：31–34。2009年1月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Duin、Steve（1993年7月27日）。「AuCoinが欠落しているだけで、失われていません」。オレゴニアン。
^ トナー、ロビン（1989年10月12日）。「家は、大きな変化の中で、中絶のための援助を回復するために投票します」。ニューヨークタイムズ。
^ ヒューストン、ポール（1991年5月23日）。「家の防衛法案は中絶禁止軍隊を容易にします」。ロサンゼルスタイムズ。
^ 「ブッシュは中絶改革に拒否権を脅かす」。ビクトリアアドボケイト。1991年6月5日。
^ イフィル、グウェン（1991年5月7日）。「議員は銃の問題の標的です」。ニューヨークタイムズ。
^ AuCoin、Les（1991年5月18日）。「元NRAサポーターの告白」。ワシントンポスト。
^ ウルリッヒ、ロベルタ（1991年12月21日）。「デモ、共和党は投票の獲得を西側に期待している」。オレゴニアン。
^ 「ボブパックウッド」。ウィラメットウィーク。2009年9月16日。
^ イーガン、ティモシー（1995年9月9日）。「パックウッドは彼の州のパリアとして去っています」。ニューヨークタイムズ。
^ オレゴニアン、1988年6月13日。
^ Matassa、Mark（1992年5月18日）。「オレゴン州の予備選挙での素晴らしい政治的ラインナップですが、それはNBAではありません。有権者の気分はワシントンの試合前のショーですか？」シアトルタイムズ。
^ Mapes、Jeff（1991年12月31日）。「上院志願者は税控除の回復を提案している」。オレゴニアン。
^ Hortsch、Dan（1992年1月30日）。「米国上院の候補者は税法の改革を促します」。オレゴニアン。
^ Duin、Steve（1992年1月28日）。「ウェッツェルについての議論はありませんか？考えられません！」。オレゴニアン。
^ Duin、Steve（1991年9月19日）。「キャリア候補者の復帰」。オレゴニアン。pp。B07。
^ Mapes、Jeff（1992年2月9日）。「デモ上院のプライマリーが荒れる」。オレゴニアン。
^ Walth、Brent（1992年3月21日）。「ロンズデール事務所の有害廃棄物は規則に違反していません」。レジスター–ガード–ユージーン、または。
^ Mapes、Jeff（1992年1月5日）。「ロンズデールは、顔を合わせて、原子力発電、トロイの木馬の再起動に反対している」。オレゴニアン。
^ Mapes、Jeff（1992年3月29日）。「AuCoinは討論においてロンズデールの役割を果たします」。オレゴニアン。
^ Mapes、Jeff（1992年1月16日）。「モブリー、OCAは独立した上院のレースを検討します」。オレゴニアン。
^ サラゾーン、デビッド（1992年7月26日）。「OCAパーティーにはもっと普通の名前が必要です」。オレゴニアン。
^ シュワルツ、マラリー; トーマス・B・エドサル（1992年8月16日）。「パックウッド上院議員の大ブレイク」。ワシントンポスト。
^ Mapes、Jeff（1992年2月18日）。「パックウッド、AuCoin交換の告発」。オレゴニアン。
^ 太田、アランK .; ロバータ・ウルリッヒ（1992年3月14日）。「オレゴン人は本をチェックします」。オレゴニアン。
^ “”1992年の キャンペーン;オレゴン上院議席への投票で再集計が保証される””。ニューヨークタイムズ。1992年5月24日。
^ ハミルトン、ドン（1992年5月24日）。「AUCOINは勝利の公式宣言を待っています」。オレゴニアン。pp。D05。
^ Mapes、Jeff（1992年6月18日）。「州はAuCoinの勝利を封印している」。オレゴニアン。
^ Mapes、Jeff（1992年6月9日）。「民主党上院の初等協会での再集計は…」。オレゴニアン。
^ Mapes、Jeff（1992年6月19日）。「ロンズデールは、パックウッドのAuCoinへの攻撃で一次損失を認めています」。オレゴニアン。
^ 「取引しましょう」。オレゴニアン。1992年6月26日。
^ Mapes、Jeff（1992年6月23日）。「パックウッドはAuCoinの支出蓋プランを拒否します」。オレゴニアン。
^ 太田、アランK.（1992年7月2日）。「パックウッドは州外での資金調達で上院で6位にランクされました」。オレゴニアン。
^ Tumulty、Karen（1993年11月3日）。「「カメレオン」を捕まえる：上院はパックウッドと格闘する」。ロサンゼルスタイムズ。
^ 「パックウッドは絶滅危惧種法の変更を望んでいます」。スポケーンクロニクル。1990年10月18日。
^ Mapes、Jeff（1992年9月26日）。「不正確さが見つかりました」。オレゴニアン。
^ Ota、Alak K.（1992年10月30日）。「Packwoodのドナーに関するデータはまばらです」。オレゴニアン。
^ ハミルトン、ドン（1993年5月25日）。「パックウッドは’92キャンペーンの支出記録を樹立しました」。オレゴニアン。
^ Mapes、Jeff（1992年10月29日）。「パックウッド、猛暑の中のAuCoin、新しい世論調査が見つかりました」。オレゴニアン。
^ AP通信（1992年11月5日）。「Sen.PackwoodBacksFoeForCabinet」。サンフランシスコクロニクル。
^ Mapes、Jeff（1992年11月5日）。「勝利のパックウッドはキャビネットの敵を後押しします」。オレゴニアン。
^ Coffey、Raymond R.（1992年12月3日）。「何が遅れたパックウッドの露出？」。2012年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Povich、Elaine S.（1993年11月20日）。「パックウッドはすぐに辞めるかもしれない、と彼の弁護士は言います」。シカゴトリビューン。
^ Reid、Cheryl（1993年1月から2月）。「新聞が告白する：私たちは物語を逃した」。アメリカンジャーナリズムレビュー。2010年6月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ コベルスタイン、ポール（1999）。「疑わしい業績：オレゴニアン1974–1999（オレゴニアンのビッグオーズ）」。ウィラメットウィーク。
^ Reid、Cheryl（1993年1月から2月）。「新聞が告白する：私たちは物語を逃した」。アメリカンジャーナリズムレビュー。2010年6月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Povich、Elaine S.（1993年5月11日）。「グループはパックウッドが嘘をついたと言い、上院に選挙を無効にするように頼む」。シカゴトリビューン。
^ 「辞退と転倒：上院倫理委員会による非難の後、ボブ・パックウッド上院議員が辞任する」。ニューズウィーク。1995年9月25日。
^ ウルフ、リチャード（1992年12月3日）。「国会議事堂から内閣へ：いくつかの潜在的な選択」。USAトゥデイ。
^ 教会、フォスター（1993年1月26日）。「AuCoinはDCのロビイストとしての仕事を引き受けます」。オレゴニアン。
^ Mapes、Jeff（1993年6月11日）。「AuCoinは現在、木材産業にロビー活動を行っています」。オレゴニアン。
^ コール、ミシェル（2005年3月12日）。「AuCoinは林業委員会にノーと言います」。オレゴニアン。
^ 「オレゴン林業委員会を率いるために適度に選ばれました」。Bulletin（ベンド）。2008年11月30日。
^ サリバン、ニキ（2005年3月14日）。「元オレゴン州議会議員が指名を取り下げる」。コロンビアン。
^ Choy、Bill（2004年2月13日）。「AuCoinはサザンオレゴン大学を辞任しました」。アッシュランドデイリータイディング。
^ 「クースベイで話す元下院議員レスオーコイン」（プレスリリース）。サウスウエスタンオレゴンコミュニティカレッジ。2009年1月13日。2011年7月20日のオリジナルからアーカイブ。
^ Risser、James V.。「公共ラジオパラダイス」。アメリカンジャーナリズムレビュー。2013年5月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ハフィントンポストのレスオーコイン」。ハフィントンポスト。
^ Island Press、2006年 ^ Pacific Today、2007年秋。
^ 「USJFCOMについて：変革諮問グループ（TAG）」。アメリカ合衆国統合戦力軍。2010年1月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「監督の伝記」。連邦住宅貸付銀行シアトル。
^ パシフィック大学カタログ、1995年から1996年。
^ Kavanagh、Vickie（2014年11月20日）。「LesAuCoin、Jeremy Nootenboom、BillThorndikeが南オレゴン大学のニュースになりました」。オレゴニアン。
^ AuCoin、Les（2019）。キャッチアンドリリース：政治におけるオレゴンの生活。オレゴン州立大学出版局。ISBN  9780870719738。

外部リンク
アメリカ合衆国議会。”Les AuCoin（id：A000337）”。アメリカ合衆国議会の経歴ディレクトリ。
パブリッヒ、ポール。「レス・オーコイン」。オレゴン百科事典。
レス・オーコインのブログ
レスオーコインポッドキャスト
オハイオ政治ジャーナル
C-SPANに出演米国下院 前任者
ウェンデルワイアット
1975年から1993年にかけてオレゴン州の第1議会地区の米国下院議員
後継
エリザベスファース
政党の政治事務所
前任者
ロバート・バード、
アラン・クランストン、
アル・ゴア、
ゲイリー・ハート、
ベネット・ジョンストン、
テッド・ケネディ、
ティップ・オニール、
ドン・リーグル、
ポール・サーベンス、
ジム・サッサー
1983年 の連合国の演説への返答：ジョー・バイデン、ビル・ブラッドリー、ロバート・バード、トム・ダシュル、ビル・ヘフナー、バーバラ・ケネリー、ジョージ・ミラー、ティップ・オニール、ポール・サイモン、ポール・ソンガス、ティム・ワース 成功
マックス・ボーカス、
ジョー・バイデン、
デビッド・ボーレン、
バーバラ・ボクサー、
ロバート・バード、
ダンテ・ファセル、
ビル・グレイ、
トム・ハーキン、
ディー・ハドルストン、
カール・レビン、
ティップ・オニール、
クレイボーン・ペル
前任者
リック・バウマン
オレゴン州上院議員の民主党候補（クラス3）1992 成功
ロン・ワイデン
米国の優先順位（儀式）
前任者
ロイス・キャップス
元米国代表として
元米国下院議員としての米国の優先順位
後継
アール・ポメロイ
元米国代表として”