レス・バターズビー

Les_Battersby

レスリーネルソン”レス”バターズビー（旧バターズビーブラウン）は、ブルースジョーンズが演じる1997年から2007年に登場したイギリスのITVメロドラマコロネーションストリートの架空の人物です。このキャラクターは、彼の率直な意見と英国のロックバンドStatusQuoのフォローで最もよく知られています。
レス・バターズビー
コロネーションストリートのキャラクター
によって描かれました
ブルース・ジョーンズ
間隔
1997〜2007年
第一印象
エピソード4223 1997年7月4日
最終登場
エピソード6549 2007年5月6日（出演）エピソード6810 2008年5月5日（ナレーション）
に紹介される
ブライアンパーク
分類
前の; 通常
プロフィール
職業
タクシー運転手ローディー
家族
母親
ベティバターズビー
姉妹
ジョシーバターズビー 妻 Janice Lee（1994–2004）Cilla Brown（2005–2008）
息子
グレッグ・ケリー
娘たち
リアン・バターズビー
養子
チェズニーブラウン
継娘
トヤ・バターズビーフィス・ブラウン 孫 オリバー・バターズビージョセフ・ブラウン（養子縁組）サイモン・バーロウ（養子縁組）アレッド・ブラウン（養子縁組）ブリン・ブラウン（養子縁組）
孫娘
カリーズ・ブラウン（養子縁組）リリオ・ブラウン（養子縁組）
コンテンツ
1 ストーリーライン
2 作成と開発
3 受信
4 参考文献
5 外部リンク

ストーリーライン
バターズビーはウェザーフィールドカウンシルが5番を購入したときに到着し、面白い家族にスペースが与えられました。レスはある時点で、侵入と侵入のためにストレンジウェイズ刑務所で6か月間過ごしました。彼は妻のジャニス（ヴィッキー・エントウィッスル）、16歳の娘のリーン（ジェーン・ダンソン）（ステラ・プライスとの以前の関係から）、15歳の継娘のトヤ（ジョージア・テイラー）（ジャニスの以前の関係から）と一緒に到着しましたロニークレッグ）。レスはすぐに、カーリー・ワッツ（ケビン・ケネディ）やデ・バーンズ（フィリップ・ミドルミス）などの隣人と衝突しました。彼は、相互接続されたロフトスペースをさまよって、他の居住者の家を見回すことを楽しんだ。これは年配のパーシー・スグデン（ビル・ウォディントン）をとても怖がらせたので、彼は立ち去りました。レスの最初の大きな間違いは1997年の終わりに起こりました。彼はクリスマスディナーのために七面鳥を購入しましたが、ライブのものです。テレサと呼んだ後、レスは七面鳥の喉を切り裂いたと言った。しかし、トーヤと彼女の菜食主義のボーイフレンドであるスパイダー・ニュージェントは、七面鳥を解放することに決めました。レスがそれを見つけると誓ったとき、彼は継娘のトヤを車の中でドライブするために連れ出しました-しかし、彼は七面鳥が車の道にまっすぐ歩いていることに気づきませんでした。テレサを刈り取った後、レスは後で「これはチャンピオンの七面鳥だ、これだ！」とコメントし、リーンは「これは食べられない、見て、タイヤの跡さえある！」と言った。
1998年、レスの長らく亡くなった息子のグレッグ・ケリー（スティーブン・ビリントン）が玄関先に現れました。グレッグはレスと裕福なモイラ・ケリーとの関係の結果として生まれました、そしてジャニスはレスが再びモイラと繋がりたいと思うのではないかと恐れました。彼女は正しかったが、モイラはレスの魅力のブランドに抵抗し、彼に彼女の家を出るように頼んだ。彼はそうしましたが、飲酒運転で逮捕され、18か月間運転を禁止されました。ジャニスは、彼が他の女性と一緒に寝ていて、彼女に嘘をついたことを知って、彼を家から追い出しました。レスは最終的に再びジャニスラウンドに勝つまでキャンピングカーに住むことを余儀なくされました。一方、グレッグは、サリー・ウェブスター（サリー・ディネヴォル）をお金のために使って、彼女を殴打した後、町を使い果たしました。レスは石畳に現金が提供されていると聞いたが、それを掘ったとき、彼はそれをつま先に落とした。彼は病院を訪れている間、看護師のマーティン・プラット（ショーン・ウィルソン）の生活を困難にし、鍵のかかっていないトロリーから麻薬を盗んだ。彼は過剰摂取し、胃をポンプでくみ上げなければなりませんでした。彼はマーティンが彼を殺そうとしたと主張し、病院がレスの言葉を信じたときにマーティンは辞任した。ジャニスは、レスがジャッキー・ドブス（マージ・クラーク）との休暇に補償金を使うことを計画していることを知った後、レスが自分の思い通りの薬を服用したと病院の理事会に話しました。
トーヤは作家になりたかったので、ケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ）から英語の授業を受け始めました。レスは中年のケンがトーヤを動かしていると思い、頭突きをした。レスとジャニスにうんざりしたトーヤはロンドンに逃げ出し、彼女の本当の父親であるロニー、ニール・フリン（ティム・ダンテイ）が彼女をアパートに縛り付けたのだと思ったのを見つけました。ジャニスとレスは彼女を大都会に追いかけ、フリンから逃げ出した後、彼女を見つけました。彼が彼女のボーイフレンドのスパイダーを殴打し、トーヤが家を出たとき、レスはトーヤを疎外し続けました。DSSで働き始めたスパイダーが運河で働いている間にレスが利益を主張していることを発見するまで、レスは問題を続けました。レスはトーヤとスパイダーを放っておくことを余儀なくされました。DSSは最終的にスパイダーの助けなしにレスの重複を発見し、レスは落書きをこすり洗いする150日間のコミュニティサービスを宣告されました。彼はタイロン・ドブス（アラン・ハルソール）を文盲であるとからかったので、タイロンはレスが壁を掃除するたびに落書きをスプレーすることで復讐を果たしました。一晩。
ジャニスは、電気代のために貯めたお金を飲んだとき、レスにうんざりし、電源が切れました。ウェールズでの休暇中に、オーウェンウィリアムズという名前の若い男がジャニスでパスを作りました。彼女は彼の申し出を検討しましたが、レスが感電死したとき、彼女は彼をだますことができないことに気づきました。オーウェンは家族を追ってウェールズフィールドに戻り、ジャニスにウェールズで彼に加わるように頼んだ。レは彼を殴りましたが、ジャニスは十分なレを持っていました。最後のストローは、彼が結婚記念日のために彼女にディープフリーザーを与えたときでした。
その後、ジャニスは2001年後半にレスの友人であるデニスストリンガーに会いました。「チャプター」がデニスを追い出したとき、デニスはバターズビーと一緒に暮らすようになりました。ジャニスは、夫のレスのロマンチックで気さくなやり方にうんざりして、最終的に彼をデニスに残しました。大晦日に車の中でガス処刑して自殺を図ったとき、救助に来たのはデニスだった。デニスがレスを病院に連れて行こうとしたとき、彼が運転していた車が丘の上でひっくり返り、それは下のフィールドに衝突しました。デニスは2002年元旦にウェザーフィールド総合病院の集中治療室で亡くなりましたが、レスは軽傷を負って生き残りました。2003年、ジャニスは警官のミック・ホップウッド（イアン・ガイン）と恋に落ちました。これは口頭での対立とそれに続くミックとレスの間の戦いにつながり、それはカーリーの元妻エマによって目撃されました。警察官でもありました。ミックが暴力を開始したという事実にもかかわらず、彼とエマは法廷で偽証罪を犯し、レスを6か月間不法に投獄しました。ジャニスは当初、ミックの「正直さ」を称賛しましたが、真実が明らかになったときに嫌悪感を抱きました。しかし、レスの訴えにもかかわらず、彼女は彼を取り戻すことも拒否した。
レは、パブで働いていたシラ・ブラウン（ウェンディ・ピーターズ）に会いました。すぐに、Cillaと彼女の幼い息子のChesney（Sam Aston）はLesと一緒に引っ越しましたが、Cillaの10代の娘Fiz（Jennie McAlpine）はがっかりし、LesとChesneyは非常にうまくいきました。2004年、Cillaは6週間の休憩を取り、激しい列を作った後、ChesneyをLesに投げ捨てました。この時、レと再会するために離婚手続きをキャンセルすることを決めた後、彼はついに彼の本当の愛、ジャニスを取り戻すことに近づきました、しかしシラは現場に来て、彼女のより大きなバストでそして来たふりをして彼を引き戻しましたお金に。ジャニスは二度とレスと関わりを持たないことを誓い、彼と離婚した。このとき、Cillaは、Rita Sullivan（Barbara Knox）がKabinからお菓子を盗むためにChesneyを耳に巻きつけた事件を脚色しました。リタは1，000ポンドの補償金を支払うように命じられ、シラは自分のしたことに対して支払うことを約束し、シラ自身はリタの年齢に容赦しませんでした。しかし、レスはリタにとって何年も友達であり、最終的には彼女の計画から£3，000でシラを説得したので気分が悪くなりました。同じ頃、スティーブ・マクドナルド・レスとの夜の外出中に、ナイトクラブでラップダンスをしている娘のリーンを発見しました。そして彼女をウェザーフィールドに連れ戻しました。
2005年、レスはチェスニーをクロッパーズに投棄し、6週間スペインに飛び立ちました。彼が戻ったとき、彼は次のように述べました。彼らは戻ってきたが、チェスニーは家でそれを嫌い、クロッパーズに戻りたいと言った。その後、夫婦はゲストから受け取る「豪華な」プレゼントのために結婚することにしました。彼のお気に入りのバンド、ステイタス・クォーがこの地域でのコンサートの後にローバーズに飛び込んだとき、レスの夢は実現しました。彼が署名するための記録を持ってバンドに近づいたとき、彼らは彼を叩きました（彼らは彼を約20年前のコンサートでステージにジャンプした狂人として認識し、永久的な首の怪我を引き起こして歌手のフランシス・ロッシをリードしました） 。しかし、彼はクオへの信頼を失うことはなく、彼らがすぐに再び会うとは予想していませんでした。シラはすぐにこれからお金を稼ぐ方法を精錬し、暴行のためにバンドを訴えることに関して彼の弁護士に連絡することを嫌がるレスに言いました。評判の悪さを避けるために、バンドはレスとの訴訟を迅速かつ静かに解決することを熱望していましたが、Cillaの富の夢は、結婚披露宴で演奏するためにバンドが解決した現金の申し出を受け入れるとすぐに打ち砕かれました。ヘンの夜、シラは自由の最後の夜に若い男を見つけましたが、酔っ払ったレスが家に帰ってくるのを邪魔され、結婚式に現れた長男ビリーとして男を追い越しました。しかし、レスは酔っぱらって何も言えず、男が嫌悪感を持って逃げる間、眠りに落ちました。本物のビリーは結婚式の日の朝に現れたが、2人の男性が違うことに気づいて困惑したレスに、おそらく彼は酔っぱらっていて自分の姿を思い出すことができないと言った。レは同意して肩をすくめましたが、それ以上は何も言われませんでした。司祭がデフロックされた聖職者であったにもかかわらず、レとシラはついに結婚式の日を手配し、「結婚」している間、彼らは本物の牧師の気をそらさなければなりませんでした。CillaはTracyBarlow （ Kate Ford）のウィンドウを壊し（Cillaが支払いをしないため、式典のために花束を渡さなかったため）、Dev Alahan（Jimmi Harkishin）に駆け寄りました。教会に向かう結婚式の車に飛び込む前に、買い物をして花を盗んだ。ステイタス・クォーのメンバーを見つけたとき、レスは運転していて、驚いて見つめるために道路から目を離し、彼らのバンに衝突しました（他のバンドメンバーが中にいます）。レは、シラと「結び目を結ぶ」前にネックブレースを着用し、バターズビーブラウン夫妻として知られるようになりました。クオはレセプション（プレゼントが保管されていた）の奥の部屋に現れて休んだ。レスは入って来て、彼の夢は高価なものが入っている部屋をゴミ箱に捨てることだとアイドルに話しました。彼はすべてをきちんと破壊し、結婚式のプレゼントのテレビを窓から投げ出しました。プレゼント。彼女は凶暴になり、Quoが爆笑しているのを見て、Lesを攻撃し始めました。レセプションは、Lesとの過去の違いを後回しにすることに同意したバンドで終了し、Lesをバンドのメンバーとして「Rockin’AllOvertheWorld」を実行しました。その後、Cillaは、Lesの代わりに友人のYana Lumb（Jayne Bickerton ）と新婚旅行をしました。
驚いたことに、酔っ払った一夜限りのスタンドで、元妻のジャニスと初めて結婚したのはレスだけでした。シラは最初は苦労したにもかかわらず、レに慈悲を示したが、彼を許した。2回目は、レスが浮気のシラを疑ったときでした（彼女がそうでなかったとき）。シラの親友であるヤナ・ラムはレスを憐れみ、彼女に打ち明けたことのない不在のシラに怒りを示した。ヤナとレスは結局、リビングルームのソファの後ろで一緒に寝ましたが、シラの息子のチェスニーが彼らを捕まえるだけでした。シラはすぐに彼女が悪性のガンにかかっていることを知り、ふりをして、レスを荒廃させ、有罪にし、彼の「病気の」妻のために何でもする準備ができました。Cillaは、LesとYanaに、路上で冷たい風が吹くマッシーピーでいっぱいの浴槽に入り、600ポンドを調達しました。シラはそのお金を休日に使い、レスを置き去りにした。シラは彼女が癌について嘘をついたことを明らかにした。最終的に、彼女、レス、チェスニーは同棲し始めました。何度もうめき声を上げた後、シラはレスを許し、ヤナを顔に叩きつけたが、彼女も許した。数日後、LesとCillaは、地元​​の登録局に登録することで結婚を合法化しました。レは2007年5月6日、ストリートカーズのオフィスでスティーブマクドナルド（サイモングレッグソン）とジェイミーボールドウィン（ルパートヒル）と話していたときに最後に見られました。チェスニーはレスに最も近く、彼の不在に対処するのに苦労していました。レスはそれ以来見られていませんが、言及されただけで、時々チェスニーは彼に電話をしました。レスはアイルランドのトリビュートバンドでのローディーの仕事のために現在ダブリンに住んでいますが、彼はまだ健在であると言われています。2008年、チェスニーはレスから手紙を受け取りました。レスは彼の名前から「ブラウン」の部分を削除しました。これは、レスがシラと離婚したことを意味します。
2014年に、現在ウォルヴァーハンプトンに住んでいる彼の離婚した元妻のCillaは、彼女がもはやLesと接触していないと述べました。
2018年1月8日に放送されたエピソードで、チェスニーは婚約者のSinead Tinkerに、レスも母親も結婚式に行けないと言った。

作成と開発
1997年に、新しいプロデューサーのブライアン・パークは、彼が堅実なプログラムとして見たものに、よりタフなグループを持ち込みたいと考えました。バターズビーは「地獄の家族」と呼ばれ、確立されたキャラクターとの激しい衝突は、多くの長年のファンを遠ざけました。バターズビーファミリーアルバムスペシャルでは、俳優のブルースジョーンズが、レスがカーリーワッツに頭を突っ込んだエピソードの後に​​パブにいて、レスが再びカーリーに近づいた場合に深刻な脅威にさらされたと語っています。
俳優のブルース・ジョーンズは、日曜日の新聞による酩酊の申し立てと、覆面記者の面前での不適切なコメントを受けて、2007年3月にショーを中断されました。 5月、彼は戻ってこないことが確認され、レスの性格は年内に書き出されることになった。彼の不在は、これまでのところ、アイルランドのトリビュートバンド「ZZ TopO’TheMorning」のローディーとしてツアーに出かけるLesのストーリーでカバーされています。
彼の出発以来、レスは見られたことがなく（彼は携帯電話を介して画面上でピーター・バーロウによって話されましたが）、フィス、チェズニー、リーン、ピーター、ステラ、シラ、ロイによって数回しか言及されていませんクロッパー、そして最近ではスティーブ・マクドナルド。

受信
ドロシー・キャサリン・アンガーの著書「他の世界：石鹸オペラを通して見た社会」で、彼女はレスを「長年にわたって、立派なものとして受け入れられるように妻の努力を妨げてきた」「中年男性」の一人としてブランド化しています。

参考文献
^ デジタルスパイ ^ デジタルスパイ ^ ドロシーキャサリン怒り（1999）。他の世界：メロドラマを通して見た社会。トロント大学出版局。p。56. ISBN 1-55111-103-9。

外部リンク
www.corrie.netでのLesのプロフィール
ダン・ラロックによるパブの歌に沿って歌うレス・バターズビーのバラード