レ・バーシル


Les_Bursill
レスリー・ウィリアム・バーシル (OAM)(1945年2月4日– 2019年2月16日)は、 1945年2月にニューサウスウェールズ州ハーストビルで生まれたダラワル(オーストラリア先住民)の歴史家、考古学者、人類学者、出版社でした。父のウォレス・リチャード・バーシルは、バーシルの誕生時にニューギニアのオーストラリア帝国軍(第2) (AIF)の第7師団に所属していた。バーシルはシドニー南部のダラワルと強く同一視されていますが(2009年に彼はサザーランドシャイアアボリジニ諮問委員会の委員長になりました)、彼の母方のダラワルの先祖はカンガルーバレーの間の地域から歓迎されましたそしてナウラの近くの海岸。バーシルは1976年にサザーランドコートハウスで治安判事に任命されました。1995年に彼はシドニー大学のメンタルヘルスとカウンセリングの講師に任命されました。彼は2001年にセンテナリーメダルを授与されました。2007年に彼は教育の卓越性のためにNSW警察司令官賞を授与されました。2008年に彼はチャールズスタート大学、ワガワガの非常勤講師に任命されました。2009年には、プレミアヘリテージボランティアアワードを受賞し、オーストラリアの教育者大学から教育優秀証明書を授与されました。彼はその同じ年にオーストラリア勲章を授与されました。
レ・バーシル

コンテンツ
1 初期のキャリア
2 研究
3 考古学的および人類学的貢献
4 出版
5 コミュニティ組織
6 引用
7 参考文献
8 外部リンク

初期のキャリア
18歳で、バーシルは市民軍(CMF)(1 Div Pro Coy。)に加わり、約3年間その階級を務めました。その後、1966年に大砲(第12野戦連隊131師団配置)の国家奉仕に召集されたが、ベトナム戦争中は行動を起こさなかった。それにもかかわらず、彼は国家奉仕の義務を超えて軍隊に留まり、その後、国家奉仕メダルとオーストラリア国防メダルを受賞しました。陸軍からの退役後、バーシルはシドニーモーニングヘラルドで作曲家としての仕事を再開し、ニューサウスウェールズ州エンガディンに定住しました。そこで彼と彼の最初の妻であるバーバラアンバーシル(ニーチャイルド、2003年に卵巣癌で亡くなりました)はすでに家を購入しました。そこで彼らは娘と2人の息子を育てました。Les Bursillは、[シドニーモーニングヘラルドとオーストラリアンファイナンシャルレビュー]で合計21年間働きました。彼は1984年にパートタイムの高等教育を追求するために辞任したとき、夜のマネージャー、写真作曲をしていました。バーシルは後にエンガディンから離れ、ニューサウスウェールズ州ナウラ近くの伝統的な国で残りの人生を過ごした。

研究
Bursillは、1965年にシドニーのサセックスストリートにあるWilliam Neville and Co. Printersで働いていたときに、手と機械の作曲で貿易証明書を完成させました。すぐにLeadingHand(Facsimile Transmission Section)に昇格し、次にスーパーバイザーに昇格しました。当時、彼と彼の妻のバーバラ・アン・バーシルは、1982/83年にアーミデール大学で研究を始めました。彼らは両方とも、ニューイングランド大学で歴史と考古学の学士号(Les)と英語と考古学の学士号(Barbara)を開始して修了し、同じ大学で文学の修士号を取得しました。シドニーのアボリジニの人々の人類学に関するレ、そして英語のバーバラ。彼らは両方とも1993年にM.Littを受け取りました。彼はまた、10年間にわたって、職場の労働安全衛生、薬理学(薬物とアルコールの影響)およびカウンセリングの資格を取得しました。1990年にバーシルはニューサウスウェールズ(NSW)政府に入りました。1993年に彼は昇進し、シドニーのニューサウスウェールズ州矯正サービス局の本部に移りました。そこで彼はニューサウスウェールズ州の刑務所で薬物とアルコールの問題を抱えるアボリジニの囚人のためのカウンセリング技術の開発に多くの重要な貢献をしました。暴力とアルコール乱用を克服するための小冊子のセット。 Zoe de Crespignyとともに、2001年に「先住民の矯正におけるベストプラクティス介入」に関する論文を発表しました。 Bursillは、矯正サービスにおけるアボリジニのAODコーディネーターの役割で多くの会議に出席しました。
1995年、バーシルはシドニー大学のカウンセリングとメンタルヘルスの講義に2年間の休暇を取りました。1997年に彼はバンクスタウンの裁判所顧問になり、判決の判決を支援した後、1999年に矯正サービス本部に戻りました。2005年にバーシルはニューサウスウェールズ警察サービスで継続教育の講師になり、警察司令官賞を受賞しました。 2007年に教育のプロフェッショナリズム。彼は以前に100周年記念メダルを授与されていました。2010年にはオーストラリア騎士団のメダルと公務員メダル(15年)を授与されました。

考古学的および人類学的貢献
バーシルは、サザーランドシャイア、イラワラ、およびそれ以降のダラワルの遺産に関する知識の研究と普及に重要な貢献をしてきました。彼はサザーランドシャイアの約300の遺跡を個人的に記録しています。彼は、2000年の初めから、サザーランド・シャイア評議会の遺産委員会の委員を務めています。彼は、CD-ROMにデジタル形式でシャイアの考古学的および建造物の両方のカタログをまとめるのに役立ちました。彼は30年以上にわたり、サザーランドシャイア歴史協会の会員であり、2001年から2008年までその研究責任者およびアーキビストを務めてきました。2000年5月から2004年11月まで、彼は協会の季刊誌を編集しました。
2007年、バーシルは、 2008年3月5日にブルースベアードによって出版された、彼の先住民コミュニティに関する先駆的な本の2人の主要な著者(メアリージェイコブスと共に)の1人でした。
この本をレビューして、歴史家のエドワード・ダイカーはそれを「コミュニティのマイルストーン」と表現し、ジャッケリン・トロイ博士とバーシル博士が編集した主題の語彙を「環境への関与を求めるすべての人に追加の意味を与える重要な地域の言語リソース」として注目しました。ダラワルの観点から」

出版
Bursillは、ニューサウスウェールズ州のアボリジニの受刑者が麻薬のない環境での生活を変え、改善するのを支援するために、アボリジニの薬物とアルコールの問題に関する5つのパンフレットを作成しました。バーシルは2001年12月にサザーランドシャイア歴史協会会報の編集者に選出され、2004年後半までその役職に就いていました。協会の幹部を務めたまま、彼は「アーキビストおよび研究責任者」の役職に変わりました。2008年8月、バーシルは、ドリアンテス(サザーランド・シャイアとイラワラに固有のガイミア・リリー属にちなんで)という名前の地元の歴史、芸術、自然史の新しいジャーナルの創立編集者になりました。2009年、サザーランド・シャイアの元副市長であるドーン・エマーソンが編集者になりましたが、その後引退し、四半期ごとにゲスト編集者が活躍しています。しかし、バーシルは出版社のままです。2009年には、チャールズスタート大学の非常勤講師にもなり、サザーランドシャイアの「仮想博物館」(shirevirtual.tk)を立ち上げました。同じ年に、BursillとMary Jacobsは「DharawalPublishingInc」を組み込み、その組み込まれた出版社の下で印刷されたWebベースの資料を作成し続けています。2012年にバーシルはさらに3冊の本を作成しました。ダラワルの言葉とフレーズのコレクション。Les BursillISBN978-0-9870727-3-3とTheStoryof Deeban、The Bay of the Whales andCreationSerpentによって編集されまし た。
ISBN978-0-9870727-1-9。_ 彼は彼の先祖であるエリス博士のアボリジニの植物名に関する研究をウィリアム・マッカーサー卿と共同で再出版しました。それ以来、彼はマイク・ドナルドソン博士とメアリー・ジェイコブスと共同で働き、2冊の新しい本を制作しました。植民地化第1巻前のイラワラの歴史と植民地化第2巻後のイラワラの歴史。 

コミュニティ組織
バーシルはサザーランドシャイアカウンシルアボリジニ諮問委員会の委員長でしたが、健康状態が悪いため2013年1月にその地位を放棄し、委員会を辞任しました。彼はKurranullaAboriginalCorporationの創設メンバーであり、Dharawal Publications Incの会長です。2009年6月、彼は、亡くなったオーストラリア軍人の扶養家族を世話する組織であるLegacy Australiaの合法者(セントジョージとサザーランド)に任命されました。2010年6月、彼はニューサウスウェールズ州レガシーのセントジョージアンドサザーランド部門の会長に選出されました。彼は2012年6月に会長として2年間を修了し、レガシーNSW教育委員会のメンバーでした。Bursillは、健康状態が悪いため、2013年7月にLegacyを辞任しました。彼はSouthernMetropolitanCemeteries Trustの理事会メンバーであり、NSW Mental Health Associationの理事会メンバーでしたが、健康状態が悪いためにその理事会を辞任しました。彼は2012年4月にRelationshipsAustralia倫理委員会のメンバーに任命されました。

引用
「意味はそれの準備ができている人のためであり、それのために訓練されている人のためです。残りはきれいな写真を手に入れます」。ポール・バーンが引用したバーシル、
「これがそれだと認めたら、人生はあなたがここにあるもので最大限の努力をすることを本当に要求します」。無神論者コンベンションブログ、2010年3月12日
「Yuramarringarayanga marri、barrbanga gurlibuwa」(人々は、物事の正しいやり方を真似ることを学ぶにつれて、聞いて良いことをすることで素晴らしくなります。)サザーランドシャイアのダラワルのモットー「仮想博物館」、2009年7月19日。

参考文献
^ 「一般部門のオーストラリア勲章のメダル(OAM)」。p.21、2010年1月25日。2011年3月7日取得 ^ Trembath、マレー(2019年2月28日)。「訃報:Les Bursill(1945-2019)は、「ダラワルのすべての知識保持者」でした。 “。セントジョージとサザーランドシャイアリーダー。
^ 「サザーランドシャイア歴史協会会報」 2009年10月13日、ウェイバックマシンでアーカイブ。Vol.11、№.1、2008年2月、pp.7–8。サザーランドシャイア歴史協会、2011年3月7日取得 ^ DHARAWAL FAMILYMATTERSwww.lesbursill.com。2004年3月16日。2011年3月7日取得 ^ 「アルコールおよび他の薬物、HIV、健康増進サービス(AOD&HHPS)」(PDF)。www.aic.gov.au。 _ 「先住民の矯正におけるベストプラクティスの介入」会議、ヒルトンホテル、シドニー2001年10月8-9日:オーストラリア犯罪学研究所。2001年10月9日。
^ セントジョージとサザーランドシャイアリーダー:リビング、No。4、1997年12月 ^ 「ダラワル:シドニー南部のダラワルを話す人々の物語」
ISBN 978-0-646-48013-8(pbk)、ダラワル出版、2007年  ^ 「オーストラリアのアボリジニの研究」、いいえ。1、2008、p。129 ^ 「先史美術のケンブリッジ図解の歴史」、ケンブリッジ大学出版局、1998年、p。219。

外部リンク
ダラワルの人々の考古学www.lesbursill.com
http://www.doryanthes.info
http://www.doryanthes.info/indexshire.html
http://oralhistory.sydneyinstitute.wikispaces.net/Les+Bursill
http://users.tpg.com.au/users/sshists/
http://www.salc.org.au/index.php/dharawal-resources
「」「ダラワル:シドニー南部のダラワル語を話す人々の物語」” (PDF)。
「ディーバンの物語」クジラの湾と創造の蛇、2013年2月(ラブ・オブ・ブックス、オーシャン・リーブ監督が発行)。
「先住民の森のカタログ」ウィリアム・マッカーサー卿。
「アボリジニ文化の本物のインクルージョン」メアリージェイコブスとレバーシルによって書かれました。