LesLavandièresduPortugal


Les_Lavandi%C3%A8res_du_Portugal

 「LesLavandièresduPortugal」  
LesLavandièresduPortugal(ポルトガルの洗濯婦)は、ピエールガスパールホイット監督の1957年のフレンチコメディです。これは、Les Films Univers、SociétéPathéCinéma、Suevia Films(Madrid)によって制作され、PathéConsortiumによって配布され、Laboratoire FranayLTCSaint -CloudによってLAXのモンタージュで開発されました。1957年5月2日から6月6日の間に撮影され、その年の8月23日にリリースされました。
コンテンツ
1 プロット
2 クルー
3 キャスト
4 参考文献
5 外部リンク

プロット
Jean-FrançoisとCatherineが率いる2つのチームで、2つの会社が新しいアメリカの「Floc」洗濯機の宣伝を行うために激しい競争を繰り広げています。彼らは両方ともポルトガルに行き、陽気な洗濯婦をパリに来て打ち上げに参加するように誘惑し、両方のチームは競争を排除しようとします。キャサリンはなんとか適切な候補者マリアナを見つけることができましたが、ジャン=フランソワは彼女と結婚することを申し出て、彼女をパリに連れて行くようにさせました。

クルー
監督:ピエール・ガスパール・ホイット
監督(スペイン語版):ラモン・トラード
脚本:ジャン・マルサン、マドレーヌ・ルフェーヴル
適応:ピエール・ガスパール・ホイット、ピエール・ラリー、ジャン・マルサン
対話:ジャン・マルサン
助監督:ピエール・サイモン、ピエール・ラリー
音楽:アンドレ・ポップ
写真:ロジャー・フェロウス
カメラマン:モーリス・フェルー、クロード・ルコントとクロード・ロビンの支援
セット:Roger Guisgand、RogerBriaucourtによる支援
編集:Fanchette Mazin、SimoneduBronによる支援
サウンド:RenéSarazin、JeanMonchablonによる支援
メイク:モーリス・デバノフ
風景写真:Henri Thibault
髪:ジャニーン・ポティエ
コスチューム(アーバン):アルウィンによるデザイン
コスチューム(地域):ロドリゲス・フェレイラによるデザイン後のマダム・サマズイユ
コスチューム(入浴):Port-Cros
ロケーションマネージャー:Roger Descoffre
ロケーションマネージャー(外観):ロジャーバー
プロデューサー:JoséBénazéraf、Georges Glass、CesáreoGonzález
制作ディレクター:Jean Velter、MargueriteThéouleの支援
エグゼクティブプロデューサー:PierreCabaudとRenéBézard

キャスト
ジャン・クロード・パスカル :ジャン・フランソワ・オーブレイ、広告
アンヌ・ヴェルノン :キャサリン・ドゥリニー、ラ・パブリシティ・ライバル
パキタ・リコ :マリアナ、ラ・ラヴァンディエール・ポルトガル語
ダリー・カウル :ポール、狙いを定めないファーフェル・デ・ジェニー、シェフ・ド・ラジェンス・ド・パブリシテ・ヌーヴェル
Jean-Marie Proslier  :Marc、lephotosedeJean-François
MarcelAndré  :M。Dubois、le directeur de l’agence publicitaire OPI
アンドレ・ランドール :アンドレ・モリニエ、le PDG des lessives Floc
イボンヌモンロー :ナディーン
Carine Jansen  :Maryse、l’assistante de Catherine
アン・マリー・バウマン :L’actriceàladescente de l’avion
Max Montavon  :L’employédela maison de disques
アルベール・ミシェル :Le peintre qui chante dans le couloir
ロベール・ル・ ベール:l’aubergiste
ルイス・マシス :Leréalisateurdela “Pub”
ジェルメーヌ・デ・フランス :Unedamedel’hôtel
Jean-Pierre Jaubert  :写真を撮らない
Jean Droze  :Le journaliste pour le lancement de la machine
RenéLefebvre-Bel  :Ledirecteuràl’aéroport
レネ・アランダ:Unジャーナリスト
マリウス・ガイドン :Unジャーナリスト
アルバート・ドーメルグ:アンサーバー
Raymond Pierson  :L’homme qui veut prendre l’ascenseur en panne (クレジットなし)
AimédeMarch  :Unhommeàlaréception
RogerLécuyer  :Unhommeàlaréception
ミシェル・モンフォール
エリコ・ブラガ
パトリシオアルバレス
ジャック・ドバリー
アンドレ・バディン
エルガ・アンデルセン「エルガ・ヒメン」
ミケリン・デランブレ
ミシェル・フリソン
エレン・ピカード
ジャクリーン・フォンテル
バーバラ・ブラウルト
ジョージズ・ソーヴァル
ペドロ「イグナシオ」ポール
ジョルジュモンタン
マヌエル・レケナ
ホセ・ボルハ
ジャン・マルサン
リリアン・デビッド
シルビーソーラー

参考文献
^ 成功したタイトル曲LesLavandièresduPortugalの作曲家。歌詞はRogerLucchesi(1955)で、特にJacquelineFrançoisがカバーしています。

外部リンク
https://www.imdb.com/title/tt0050626
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=45882.html
http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=48723
ポスター-ユニフランス