Les_Marquises
Les Marquises（英語： The Marquesas）は、ジャック・ブレルの14番目で最後のアルバムです。ブレルとしても知られるこのアルバムは、1977年11月17日にバークレイ（96 010）によってリリースされました。これは歌手の10年ぶりの新曲のアルバムであり、彼が肺がんで亡くなる1年前にリリースされました。アルバムのテーマには、死（「Jaurès」、「Vieillir」、「Jojo」）、別れ（「Orly」）が含まれ、いくつかの曲で、Brelは1960年代のキャリアを呼び起こします（「Les F ..」、「Jojo」、「Knokke」）。 -le-Zoute Tango」、「Vieillir」）。このアルバムは、パリのアベニューホッシュにあるバークレイスタジオのスタジオBでライブ録音されました。彼の健康状態が悪化したため、ブレルは1日に最大2曲しか録音できませんでした。ブレルはレコーディングセッションの直後にマルケサス諸島に戻った。
レマルキス
スタジオアルバム_
ジャック・ブレル
リリース済み
1977年11月17日
記録
1977年9月5日〜 10月1日パリのStudio Hoche
ジャンル
シャンソン
長さ 66分 ラベル
バークレイ/ユニバーサル
ジャック・ブレル年表
Ne Me Quitte Pas（1972）
レ・マーキス（1977）
専門家による評価
スコアを確認する
ソース
評価
すべての音楽
アルバムはリリース前に非常に秘密裏に扱われ、リリース日の前に彼らがそれを聞くのを止めるために、時限電子南京錠が付いた強化金属ボックスでレビューアに届けられました。アルバムのエアプレイは許可されず、リリース後までシングルはリリースされませんでした。また、アルバムに関するBrelによるインタビューやプロモーションはありませんでした。それにもかかわらず、アルバムはフランスでナンバーワンに達し、1978年に10万枚のアルバムを販売したことでブレルにゴールドレコードを獲得し、1981年にプラチナになりました。アルバムは1，127，100枚を販売したと推定されています。
このアルバムは、2003年9月23日に、バークレイズ（980 817-7）の16枚組CDボックスセットBoîteàBonbonsの一部としてLesMarquisesというタイトルで再発行されました。
トラックリスト
追跡 題名 翻訳 作曲
記録 1 「ジョレス」
ジョレス
ジャック・ブレル
1977-09-24 2 「Lavilles’endormait」
街は眠りに落ちていた
ジャック・ブレル
1977-09-08 3 「Vieillir」
エージング
ジャック・ブレル、ジェラール・ジュアネスト
1977-09-29 4 「ルボンデュー」
良い主
ジャック・ブレル
1977-09-23 5 「LesF…」
F..。
ジャック・ブレル、ジョー・ドナート
1977-09-22 6 「オーリー」
オーリー
ジャック・ブレル
1977-09-05 7 「LesRempartsdeVarsovie」
ワルシャワの城壁
ジャック・ブレル
1977-09-23 8 「Voirunamipleurer」
友達が泣いているのを見る
ジャック・ブレル
1977-09-21 9 「クノック・ル・ズーテ・タンゴ」
Knokke-le-Zoute Tango
ジャック・ブレル
1977-09-27 10 「ジョジョ」
ジョジョ
ジャック・ブレル
1977-09-05 11 「ルライオン」
ライオン
ジャック・ブレル
1977-09-24 12 「レ・マーキス」
マルケサス
ジャック・ブレル
1977-10-01 13 「SansExigences」
要求なし
ジャック・ブレル、フランソワ・ローバー
1977-09-24 14 「Avecélégance」
優雅に
ジャック・ブレル、フランソワ・ローバー
1977-09-24 15 「マイ40」
5月40日
ジャック・ブレル
1977-09-24 16 「L’Amourestmort」
愛は死んでいる
ジャック・ブレル、ジェラール・ジュアネスト
1977-09-24 17 「LaCathédrale」
その大聖堂
ジャック・ブレル
1977-09-24
トラック1〜12は、1977年にリリースされたアルバムのオリジナルを構成していました。
トラック13〜17は同じセッション中に録音されましたが、ブレルはそれらが未完成であることに気づき、プロデューサーのバークレイにリリースしないように依頼しました。後でアルバムに追加され、16枚組のCDボックスセットBoîteàBonbonsの一部として再発行されました。
「LesF…」は、JoãoDonato A Bad Donato（1970）からの「TheFrog」の抜粋から引用 したものです。
人員
ジャック・ブレル–作曲家、ボーカル
フランソワ・ローベール–オーケストラの指揮者、アレンジメント、ライナーノーツ
FrançoisRauberetSonOrchester-オーケストラ
GérardJouannest–ピアノ、ライナーノーツ
Marcel Azzola –アコーディオン
Maddly Bamy-「Lelion」の声（クレジットなし）
Sylvain Taillet –プロデューサー
Gerhardt Lehner –レコーディングエンジニアとオーディオミキシング
Jean-PierreMichau-レコーディングアシスタント
LaurentGuéneau–オーディオミキシング （トラック13〜17）
Jean-MarieGuérin–マスタリング
Jean-Michel Deligny –写真 （内側）
Alain Marouani –写真
参考文献
^ デイブ・トンプソン。「ブレル–ジャック・ブレル」。
^ DiscogsでのLesMarquises
^ “ディスコグラフィー” 。2012年3月31日にオリジナルのJacquesBrelエディションからアーカイブされました。