レ・ミゼラブル(1958年映画)


Les_Mis%C3%A9rables_(1958_film)

レミゼラブルは、1862年のヴィクトルユーゴーの 小説を1958年に映画化したものです。ミシェル・オディアールとルネ・バルジャベルによって書かれたこの映画は、ジャン・ポール・ル・シャノワが監督し、ジャン・ギャバンがジャン・ヴァルジャンとして主演しました。
レ・ミゼラブル
監督
ジャンポールルシャノワ
脚本
ミシェル・オディアール
ルネ・バルジャベル
に基づく
ヴィクトル・ユーゴーのレ・ミゼラブル
主演
ジャン・ギャバン
シネマトグラフィー
ジャック・ナトー

によって
リーゼロッテ・ジョール
エマ・ル・シャノワ
による音楽
ジョルジュ・ヴァン・パリス
制作 会社
ドイツ映画(DEFA)
によって配布
パテ (フランス)
VEB Progress Film-Vertrieb (東ドイツ)
Continental Distributing (US)
リリース日
1958年3月12日(フランス) (1958-03-12)
1959年1月16日(東ドイツ) (1959-01-16)
実行時間217分 国
フランス
東ドイツ うける
9,968,993回の入場(フランス)
コンテンツ
1 適応
2 キャスト
3 製造
4 リリース
5 も参照してください
6 参考文献
7 外部リンク

適応
ビショップの背景は、小説のように詳細ではなく、簡単にスケッチされています。ジャベールは、ヴァルジャンを囚人と見なしたとき、トゥーロン刑務所の警備員の息子である少年です。ファンティーヌの遺体は、ジャベールがジャンヴァルジャンを逮捕した後、不用意に公の墓に投げ込まれる代わりに、ジャンヴァルジャンが刑務所を脱出した後もまだ彼女の死の床にあり、シスターシンプリスに彼女を適切に埋めるために支払います。ジャベールは、コゼットを連れて行くつもりのテナルディエの家にいるときに、ジャン・ヴァルジャンを逮捕するようになります。シスターシンプリスは、ヴァルジャンとコゼットをフォーシェイベント神父の代わりに修道院に入れることを認めています。テナルディエは変装してマリウスに会い、新聞の切り抜きの助けを借りて、彼がヴァルジャンの犯罪歴について完全に誤解されていることを彼に証明します。

キャスト
ジャン・ヴァルジャン役のジャン・ギャバン/ Champmathieu
ジャベール役のベルナール・ブリエ(父と息子)
ファンティーヌとしてのダニエル・ドロルム
テナルディエとしてのブールヴィル
ラ・テナルディエ役のエルフリード・フローリン
マリユス・ポンメルシー役のジャンニ・エスポジト
コゼットとしてのベアトリス・アルタリバ
若いコゼットとしてのマーティン・ハーヴェット
エポニーヌとしてのシルビア・モンフォール
若いエポニーヌとしてのミレイユ・ダイクス
ガヴローシュ役のジミー・ウルバン
アンジョルラス役のセルジュ・レジアニ
モンセニョール・ミリエル役のフェルナン・ルドゥー
アゼルマ役のイザベル・ロベ
マブフ役のジーン・ディード
ジョルジュ・ポントマーシー大佐としてのジャン・ミュラ
ムッシュ・ギレノルマンド役のルシアン・バルー
マドモアゼル・ギレノルマンド役のスザンヌ・ニヴェット
ジャック・アルダンがクールフェイラックとして
グランテアとしてのマルク・エイロー
BrevetとしてのWernerDissel
バホレルとしてのベイエルト
コンブフェールとしてのハンス・ウルリッヒ・ローファー
ジェラール・ダリュー(Feuilly)
ProuvaireとしてのPierreTabard
ライグル役のアンリ・ゲガン
マグロワール夫人としてのジュリエンヌ・パロリ
ToussaintとしてのLaurePaillette
SoeurSimpliceとしてのMadeleineBarbulée
プチ・ガーヴァイス役のクリスチャン・フォルカード
バマタボア役のベルナール・ミュッソン
枢機卿としてのルネ・フルー
ジェンダームとしてのアルディソン
モントルイユの首長としてのジャン・オゼンヌ
裁判所の大統領としてのGerhardBienert
Unbagnardとしてのハリー・ヒンデミット

製造
「最も記憶に残る映画版」と呼ばれ、東ドイツで撮影され、あからさまに政治的でした。小説の多くの翻案の中で、これは「戦後フランスの観客に最も人気のあるもの」と呼ばれています。ヴァルジャンとジャベールの役を演じる俳優が、小説のように同時代の俳優に近いというよりも、年齢がはるかに離れているという事実に対応するために、注目すべきプロットの変更が1つ行われました。ジャベールがヴァルジャンを囚人として認める代わりに、彼は何年も前にしばしば警備をしていました。彼が少年だったとき、彼の刑務官の父親がこの男を「4回逃げようとした最悪の種類の囚人」と指摘したことを覚えています。 “。

リリース
この映画はフランスで大ヒットし、1958年に2番目に人気がありました。
ニューヨークタイムズは、80日で世界一周や十戒などの長編映画に応えて登場した最初のフランスの「大ヒット作」の1つとして説明しました。それは「ヴィクトル・ユーゴーの頻繁に撮影された叙事詩の4時間の壮大な再話でした。…ページがスキップされることはありません…あまりにも文学的で、ジャン・ギャバンのジャン・ヴァルジャンの真に英雄的な描写の救いの恵みといくつかの攪拌がありますバリケードのシーン。」それは「典型的なギャビンの役割…孤独な、部外者、通常は愛と幸福でいちゃつくかもしれないが彼のためではないことを知っている低位のメンバーの役割」でした。
この映画は、フランス革命200周年のお祝いと同時期に上映された1989年7月まで、ニューヨークで初公開されませんでした。

も参照してください
レミゼラブルの適応

参考文献
^ “ほとんどの入場料1958 “。興行収入。
^ IMDbのレミゼラブル(1958年の映画)。2008年3月30日取得
^ Behr、エドワード(1989)。レミゼラブルの完全な本。NY:アーケード。pp。152–3。
^ Van Gelder、ローレンス(1989年7月7日)。「ジャン・ギャバン」「レ・ミズ」「フランス語」。ニューヨークタイムズ。
^ Moskowitz、Gene(1958年4月20日)。「セーヌ川沿いの映画」(PDF)。ニューヨークタイムズ。
^ ヘス、ジョンL.(1976年11月16日)。「ジャン・ギャバン、72歳、英雄の犠牲者を演じたフランスの映画スターは死んだ」(PDF)。ニューヨークタイムズ。

外部リンク
IMDbのLesMisérables
興行収入のレミゼラブル
映画史家のティム・ブレイトンによるレビュー