List_of_Ace_Attorney_episodes
逆転裁判は、カプコンの逆転裁判のビデオゲームシリーズをベースにした2016年のアニメテレビシリーズです。このシリーズは、新人の弁護人である成歩堂龍一が、精神媒体の助手である綾里真宵の助けを借りて、殺人で告発されたクライアントを弁護するために法廷に立っているところを。シリーズ監督はA- 1Picturesの渡辺歩、脚本は冨岡敦弘、キャラクターデザインは大田恵子、渡辺浩二。 金田一少年の事件ファイルRに代わって、2016年4月2日から2016年9月24日まで全国のNNSで放映されたシリーズ最初のタイムスロットで。このシリーズは、元の日本語名とローカライズされた英語名の両方をフィーチャーした複数の字幕トラックを提供するCrunchyrollによって同時放送され、 Funimationによって北米のホームビデオで配信されています。 最初の13話では、オープニングテーマはジョニーズウェストの「逆転ウィンナー」（逆転ウィンナー、「ターンアバウトウィナー」） 、エンディングテーマは安田レイの「メッセージ」。エピソード14から24まで、オープニングテーマはジョニーズウェストの「人生は素晴らしい」 （人生は素晴らしい） 、エンディングテーマは「純愛カオス」 （純愛カオス）です。人生は素晴らしい、「純粋な愛の混沌」）東京パフォーマンスドール。CloverWorksによる第2シーズンは、2018年10月6日から2019年3月30日まで放映され、Crunchyrollによる同時放送と、Funimationによる吹き替え版がストリーミングされました。最初の12話では、オープニングテーマは山下智久の「Never Lose」 、エンディングテーマはhalcaの「スターティングブルー」です。第13話以降、オープニングテーマは山下の「理由」、エンディングテーマはコアラモードの「ビューティフルデイズ」。
コンテンツ
1 エピソードリスト
1.1 シーズン1 1.2 シーズン2
2 メディアリリース
3 参考文献
4 外部リンク
エピソードリスト編集
シーズン1
いいえ。名 督
元の放送日 1 「はじめての逆転」転写：「はじめての逆転」日本語：はじめての逆転）
今井由紀子
2016年4月2日 （2016-04-02）
新人被告側弁護士のフェニックス・ライトは、元ガールフレンドのシンディ・ストーンの殺害で告発された幼なじみのラリー・バッツを弁護しなければならない最初の裁判に直面している。検察官のウィンストン・ペインは、殺人後にラリーがシンディのアパートを去るのを見たと主張する重要な目撃者、フランク・サーウィットを連れ出します。フェニックスは、メンターのミアフェイの助けを借りて、サーウィットの証言とシンディの死の時間との間に矛盾を見つけました。サーウィットは、彼が聞いた時間は殺人兵器から来たと答えています。これにより、フェニックスは、サーウィットがシンカーを知ることができた唯一の方法は時計であり、シンディを殺すためにそれを自分で使用することであったと推測しました。フェニックスはミアからアドバイスを受けて、死の時間と時計の時間の不一致は、シンディが別のタイムゾーンでの海外旅行から帰宅したためであることに気付きました。ラリーは無罪となり、ミアに感謝の気持ちを込めて別の思想家の時計を贈ります。しばらくして、時計は別の事件の中心になります。 2 「逆転姉妹–1stTrial」転写：「逆天島井： 1stTrial 」（更司1stTrial）
内田真吾
2016年4月9日 （2016-04-09）
ミアは妹のマヤに電話し、考える人の時計の中に隠した証拠を保持するように彼女を招待します。その夜、フェニックスはミアが殺されたことを発見するためにオフィスに到着し、マヤが近くにいます。血中にマヤの名前が刻まれた領収書を発見した警察の刑事ディック・ガムシューは、殺人の容疑でマヤを逮捕しました。フェニックスはマヤと話します。マヤは自分がトレーニングの精神媒体であることを明らかにします。フェニックスを疑うマヤは、法廷で彼女を弁護するという彼の申し出を断り、代わりにミアの指導者であるマーヴィン・グロスバーグの奉仕を要求します。翌日、ミアとの会話の録音が含まれているマヤの電話を見つけた後、フェニックスは、マヤの起訴が、事件を決して失ったことのない天才とされるマイルズエッジワースによって処理されていることをガムシューから知ります。フェニックスは、主要な目撃者を調査しているときに、4月5月、ホテルの部屋でドライバー、カフリンクス、盗聴を発見しました。その後、グロスバーグは突然フェニックスにマヤの訴訟を起こすことができなくなったことを知らせた。フェニックスはマヤをあきらめることを拒否します。マヤは彼の献身に感動し、マヤを守ることに同意します。 3 「逆転姉妹– 2nd Trial」転写：「逆天島井：2nd Trial」（逆転姉妹2nd Trial）
三上義子
2016年4月16日 （2016-04-16）
裁判中、フェニックスはミアが即座に死んだので血まみれのメッセージを書くことができなかったと指摘するが、エッジワースは彼の理論を否定する最新の剖検報告を提示する。エイプリルはホテルの部屋から殺人を見たと主張してスタンドに呼ばれた。フェニックスは、時計仕掛けがすでに取り外されていたため、時計から時刻を聞くことができなかったと反論し、マヤの電話録音を通じてその取り外し時刻を証明しました。次に、フェニックスは4月のホテルの部屋で見つかった盗聴を提示します。4月は、ミアのオフィスに盗聴を配置するように命じられたことを怒って明らかにします。提示された新しい事実のために裁判が延長された後、グロスバーグはフェニックスに事件の辞退を説明し、ミアが死ぬ前に企業犯罪について調査していた会社の社長レッドホワイトによって脅迫されていることを明らかにした。ホワイトのカフリンクスを盗聴で見つかったものと一致させて、フェニックスはホワイトがミアを殺害したと非難します。それに応じて、ホワイトはフェニックスを犯罪に巻き込み、代わりに彼を逮捕しました。 4 「逆転姉妹–ラストトライアル」トランスクリプト：「逆天島井：ラストトライアル」（逆転姉妹ラストトライアル）
嵯峨聡
2016年4月23日 （2016-04-23）
フェニックスは法廷で身を守るために立っており、マヤは彼の助手を務めています。ホワイトは、殺人事件が発生したときにホテルの部屋からガラスのライトスタンドが粉々に砕けるのを聞いたと主張しているが、フェニックスとマヤは、ホワイトがスタンドについて知ることができる唯一の方法は、彼がオフィスにいる場合であったと推測している。エッジワースは、フェニックスが反駁できない殺人の数ヶ月前に盗聴を植えている間、ホワイトがライトスタンドを見たと主張している。必死になって、マヤは精神媒体としての彼女の力を目覚めさせ、ミアの精神を導くことを可能にします。ミアの指導の下で、フェニックスは血まみれのメッセージが書かれた領収書が殺人の前日としてライトスタンドの購入の日付であることに気づきました。エッジワースは裁判をさらに延長しようとしますが、ミアはホワイトの恐喝犠牲者のリストで彼を脅迫することによって彼の罪悪感を告白するようにホワイトに強制します。フェニックスとマヤの無罪判決を受けて、ミアはマヤが新しく改名されたライトアンドカンパニーの法律事務所でフェニックスと一緒にいるように手配します。 5 「逆転のトノサマン–第1回トライアル」転写：「逆転のトノサマン：第1回トライアル」（逆転のトノサマン第1回トライアル） TBA 2016年4月30日 （2016-04-30）
テレビドラマ「スティールサムライ」のスターであるウィルパワーズは、ショーの悪役を演じた彼の共演者ジャックハンマーの殺害で逮捕されました。パワーズを擁護することを決定したフェニックスとマヤは、ショーのスタジオを訪れ、目撃者にインタビューし、証拠を探します。翌日の裁判中に、スタジオの過度におしゃべりな警備員、ウェンディ・オールドバッグは、犯罪現場に向かう途中の完全な衣装を着たパワーズを示しているとされる写真を提示し、リハーサル中に彼が支えた捻挫した足首を介して彼を識別します。しかし、フェニックスは、写真の被写体の身元が隠されているため、他の誰かが衣装を着てパワーズの怪我を模倣して彼をフレームに入れ、オールドバッグを容疑者として示唆している可能性があると指摘します。告発に憤慨したオールドバッグは、犯罪中に他の人がスタジオにいたことを確認しました。 6 「逆転のトノサマン2回目のトライアル」転写：「逆転のトノサマン：2回目のトライアル」（逆転のトノサマン2回目のトライアル）
佐藤清光
2016年5月7日 （2016-05-07）
OldbagがスタジオディレクターのSalManellaとプロデューサーのDeeVasquezを殺人の潜在的な目撃者として指名した後、裁判所は延期されました。調査を再開すると、フェニックスとマヤはスタジオ2に行き、マネラとバスケスに会いました。マネラとバスケスは、壊れたマスコットの頭で道が塞がれていたため、遺体が見つかったスタジオ1には行けなかったと主張しています。その後、オールドバッグが5年前に起こった事故について言及しているのを聞いた後、フェニックスとマヤは、事件を目撃したと主張する少年、コーディハッキンズに出くわしました。翌日、フェニックスが一晩中スティールサムライのDVDを手がかりとして見た後、彼はコーディのその日の思い出から、衣装を着た人物が実際にはジャックハンマーであると推測します。コーディはそれから彼が見たものを説明し、フェニックスに事件の写真を見せ、ハンマーがスタジオ2に行ったことを示し、フェニックスはバスケスを殺人者として疑った。バスケスは、フェニックスとマヤを沈黙させるためにギャングのグループを召喚しますが、ガムシューが彼らの救助に来るとき、彼女は法廷で証言することに同意します。 7 「逆転のトノサマン-最後の試練」転写：「逆転のトノサマン：最後の試練」（逆転のトノサマン最後の試練）
金子真吾
2016年5月14日 （2016-05-14）
裁判は、バスケスが証人の立場を取り、フェニックスがコーディから受け取った情報を提示することで再開されます。バスケスは、殺人兵器とされるサムライスピアは重すぎるため、使用できなかったと主張しています。フェニックスは槍は殺人兵器ではないと推測しているが、それを証明する証拠はない。進行に動揺したコーディは正義感を支持し、オールドバッグにインスピレーションを与えて、バスケスがハンマーを脅迫するために使用した以前のスタジオ事故の写真をフェニックスに提供し、実際の武器がスタジオ2のトレーラーの外にあるスパイクフェンスであることを明らかにしました。フェニックスは、バスケスの動機を見つけることに異議を唱えられたとき、ハンマーがバスケスを殺害しようとし、自衛のために殺されたと主張しますが、これも証拠がありません。エッジワースはバスケスの罪悪感に気づき、遺体が発見された後に何が起こったのかを証言するように彼女に強制し、フェニックスに彼女を真の犯人として暴露するために必要な開口部を提供します。 8 「逆転、さようなら–第1回トライアル」転写：「逆天、さよなら：第1回トライアル」（更、サヨナラ第1回トライアル）
尾崎隆晴
2016年5月21日 （2016-05-21）
クリスマスの日に、エッジワースはガード湖で男を撃った疑いで逮捕されました。エッジワースから事件に近づかないように警告されたにもかかわらず、フェニックスとマヤはガード湖を調査し、ガムシューはフェニックスにエッジワースを守るように頼んだ。彼らはまた、現在湖の売り手であるラリーに出会い、エッジワースが彼とフェニックスの幼なじみであることを明らかにしました。その後、伝説の怪物グルディを見つけることを期待して、音で作動するカメラを使用して湖の写真を撮っている写真家のロッタハートに会います。ロッタは殺人の最中に写真を撮ったことを発見し、警察に持ち込むことにしました。グロスバーグは、被害者を、エッジワースの父親であるグレゴリーの死をめぐる15歳の事件で、マヤの母親の失踪につながったDL-6事件の弁護人を務めた彼の会社の元弁護士であるロバートハモンドと特定しました。ミスティ。フェニックスは再びエッジワースに近づき、彼の無実を証明し、DL-6事件を取り巻く謎を解決するために彼の弁護をすることを決定しました。エッジワースはフェニックスの申し出を受け入れ、検察官が彼の無敗の指導者であるマンフレッド・フォン・カルマになることを明らかにした。 9 「逆転、さようなら– 2回目のトライアル」転写：「逆天、さよなら：2回目のトライアル」（更、サヨナラ2回目のトライアル）
山内富雄
2016年5月28日 （2016-05-28）
裁判は、ガムシューが殺人兵器、つまりエッジワースの右手からの指紋が付いたピストルを提示することで始まります。ロッタの証言は、エッジワースが真夜中過ぎに2回の大きな前髪の中で彼とハモンドを見たと主張し、証拠として写真を提出したことをさらに示唆しています。法廷侮辱罪に問われる恐れがあるため、フェニックスは、マヤがその有効性に異議を唱え、フェニックスの代わりに追放されるまで、ロッタの証言で有益な情報を見つけることができません。これにより、フェニックスは、ロッタがグルディを見つけることに集中しすぎて殺人に注意を払うことができなかったと判断することができます。次にロッタは写真の拡大版を提示して、ピストルが攻撃者の左手から発射されていることを示し、ガムシューの発言と矛盾している。裁判所がさらなる調査のために休会した後、フェニックスは「Gourdy」が空中戦車の事故で湖に飛んだラリーの宣伝用スチールサムライ気球であることを発見しました。フェニックスから真実を学んだことに感謝しているロッタは、事件の2枚目の写真を彼に渡し、別の目撃者、ボートレンタルショップの年配の世話人に彼を案内します。 10 「逆転、さようなら–第3回トライアル」転写：「逆天、さよなら：第3回トライアル」（更、なりサヨナラ第3回トライアル）
河野亜矢子
2016年6月4日 （2016-06-04）
フェニックスとマヤが事件について世話人にインタビューしようとすると、彼のオウム、ポリーがDL-6事件に言及したときに彼らは驚いています。フェニックスは事件を調査するために警察署に行きますが、フォンカルマがそれに関連するすべてのファイルを取っていることを発見するだけです。裁判の2日目に、世話人はエッジワースを彼が見た殺人者と見なし、エッジワースは有罪と宣言されました。しかし、ラリーは突然現場に飛び出し、彼自身の証言をし、裁判官に彼の決定を覆すように説得しました。ラリーは、彼が気球を探してボートに乗っていると述べ、ラジオを聞いている間、彼はその夜、たった一回の強打を聞いたと主張しました。フェニックスは、ラリーが聞いたラジオ番組の思い出を使用して、ラリーが聞いた強打が実際には深夜前に行われたことを認識します。これは、ロッタの他の写真が撮影されたのと同じ時間です。このことから、彼は、殺人者がエッジワースをフレームに収める犠牲者のふりをする前に、他の場所でハモンドを殺したと推測します。フェニックスが真の殺人者を無名の世話人であると疑うように、裁判所は彼が現場から逃げ出したことを発見します。 11 「逆転、さようなら–第4回トライアル」転写：「逆天、さよなら：第4回トライアル」（更、ありサヨナラ第4回トライアル）
丸山裕介
2016年6月11日 （2016-06-11）
ガムシューがなんとか世話人を取り戻すことができた後、彼はフェニックスとマヤに彼の小屋を調査するように勧めます。そこで彼らはエッジワースを組み立てる方法を詳述する手紙を含む金庫を見つけます。裁判所は再開し、フェニックスはグロスバーグにDL-6事件について証言させた。グロスバーグは、元々グレゴリーの殺害で告発された廷吏であるヤニ・ヨギがハモンドの弁護によって彼の人生を台無しにし、1年後に婚約者の自殺につながったことを明らかにした。世話人がヨギ自身であることを証明する任務を負ったフェニックスは、証人としてポリーを連れてきます。ポリーがDL-6事件について静かにとどまるように再訓練されたことを発見したにもかかわらず、フェニックスはポリーがヨギの晩年の婚約者にちなんで名付けられ、安全な組み合わせコードがDL-6事件が起こった日付であると推測することができます。世話人は自分の義務が果たされたと感じ、自分がヨギであることを確認し、自分の罪を告白します。エッジワースがハモンドの殺人について無実であると宣言されたように、エッジワース自身も彼がDL-6事件の真の犯人であると告白しています。 12 「逆転、さようなら-最後の試練」転写：「逆天、宗手さよなら：最後の試練」（更、、サヨナラ最後の試練）
井端義秀
2016年6月18日 （2016-06-18）
エッジワースの罪悪感の告白にもかかわらず、フェニックスは彼の無実を信じ続けています。エッジワースは、ピストルを投げて、ヨギとグレゴリーがエレベーターで戦うのを止めようとしたことを思い出し、気絶する前に銃声と大きな叫び声を聞いた。写真の証拠を調べると、フェニックスはエレベーターのドアに銃弾の穴があることに気づき、別の銃弾が発射されたことを示唆しているが、フォン・カルマは犯罪現場で銃弾が1つしか見つからなかったと指摘している。フェニックスは、2番目の弾丸が実際の殺人者に当たったと理論付けています。彼はフォンカルマであると疑っています。フェニックスは、マヤが持ってきた金属探知機を使用して、弾丸がまだフォンカルマの肩の中にあることを検出しましたが、ヨギの場合の弾丸が欠落しているため、弾道を比較できません。エッジワースは病気を偽って時間を稼ぐために、マヤがフォンカルマのオフィスに忍び込み、グレゴリーを殺した弾丸を取り戻すのを手伝い、フォンカルマの悲鳴とともに彼の罪悪感を証明します。裁判の後、エッジワースはフェニックスに感謝し、マヤは故郷に戻ってスピリットミディアムトレーニングを完了することにしました。 13 「逆転の約束」転写：「逆転の約束」日本語：更の約束）
小さや
2016年6月25日 （2016-06-25）
フェニックスは、ラリーが無意識のうちにエッジワースによって落とされた昼食のお金を拾ったときに始まった、小学校で彼、エッジワース、およびラリーを最初に一緒にした事件を思い出します。フェニックスはお金を盗み、模擬裁判を行ったと考えられており、エッジワースとラリーはクラスの告発に対して弁護している。その日遅く、エッジワースはフェニックスとラリーがラリーが出くわした捨てられた犬の飼い主を見つけるのを手伝います。飼い主が犬を拒否した後、エッジワースは犬を家に持ち帰ることにしました。彼はまた、フェニックスとラリーのお気に入りのテレビ番組に興味を持ち、彼らと友達になりました。しかし、彼の父の死後、エッジワースはフォン・カルマに引き取られ、彼の新しい友人を置き去りにしました。フォンカルマが捨てたキーホルダーに戻ると、エッジワースはフェニックスとラリーが彼を待っているのを見つけ、彼らは常に友達になることを彼に保証します。現在に戻ると、エッジワースは未知の場所に下船し、「エッジワース検察官は死を選ぶ」というメモを残しました。 14 「再会とターンアバウト–第1回トライアル」転写：「西海、そして逆天：第1回トライアル」（再会、二逆転第1回トライアル）
深瀬茂
2016年7月9日 （2016-07-09）
外科医のターナー・グレイは、交通事故で亡くなった看護師のミミ・マイニーの死の責任があると噂されています。グレイはフェニックスを彼と一緒にクライン村に連れて行き、マヤの名前をクリアするためのスピリットチャネリングの支援を求めます。到着すると、フェニックスはマヤのいとこであるパールと彼女の叔母であるモーガンに会います。ロッタも出席し、別のスクープを探しています。マヤとグレイは式典のためにチャネリングチャンバー内に閉じ込められ、フェニックスと他の人々は外で待っています。銃弾が部屋から突然聞こえ、フェニックスとロッタが侵入すると、グレイが死んで横たわっていることと、グレイの銃を持っているマヤのように見えるものを発見します。ガムシューが仲間のゲストとミミの妹のイニにインタビューしている間、フェニックスとロッタは犯罪現場を調査し、壁に独特の穴を見つけました。その後、パールはフェニックスに焼却炉で見つけた鍵を渡します。マヤはその後グレイの殺人罪で逮捕され、フェニックスは再び彼女の無実を証明するために彼女の弁護をします。裁判の日、パールは、検察官がマンフレッド・フォン・カルマの娘であるフランツィスカであることを発見したため、フェニックスを支援するようになりました。 15 「再会とターンアバウト–第2回トライアル」転写：「西海、四手薬天：第2回トライアル」（再会、二度第2回トライアル） TBA 2016年7月16日 （2016-07-16）
ガムシューは彼の証言をし、グレイが彼自身のピストルに撃たれる前に最初に刺されたと説明します。彼は、血にまみれて袖に穴が開いているマヤの儀式用のローブを紹介します。フランツィスカは銃弾の穴は無関係であると主張しているが、フェニックスはその穴に近距離で撃たれた場合に現れる火薬の火傷がないことに気付いた。その後、ロッタはスタンドに連れて行かれ、犯罪現場に入ったときに彼女が撮った「マヤ」の写真を提示します。フェニックスは、写真に写っている人物がマヤが着ていた頭飾りがないことに気づき、別の人物がマヤになりすましていると信じています。フェニックスがこの追加の人物がどのように鍵のかかった部屋に入ったかを証明するのに苦労しているとき、パールはなんとかミアをチャネルします。ミアは、パールが彼に与えた部屋の鍵をフェニックスに思い出させます。 16 「再会とターンアバウト–第3回トライアル」転写：「西海、四手逆天：第3回トライアル」（再会、二逆転第3回トライアル）
島崎奈々子
2016年7月23日 （2016-07-23）
クラインに戻っている間、パールはフェニックスに、殺人が起こったとき、彼女が偶然に壊した神聖な壷を修理しようとして屋外の通路にいた方法を説明します。ミスティの失踪後、マヤがチャネリングスクールを継承するために次の列に並ぶことになっていたモーガンと話した後、フェニックスはパールが鍵を見つけた焼却炉でマヤの衣装の一部を見つけました。再びロッタに出くわすと、フェニックスは穴の開いた洋服バスケットを見つけ、ロッタは彼にイニに関する情報を提供し、彼女がミミと同じ自動車事故に遭い、再建手術を受けなければならなかったことを明らかにしました。フェニックスが事件についてイニに質問すると、モーガンは警察と一緒に調査に参加します。裁判の2日目に、フェニックスはパールに再びミアをチャネルするように依頼し、裁判中に何が起こるかを彼女が聞かないようにします。裁判は、モーガンがマヤに対して証言し、イニがスタンドに連れて行かれる前に、彼女が殺人を犯した後、チャネリングルームから逃げたと主張することから始まります。 17 「再会とターンアバウト-最後の試練」転写：「西海、して逆天：最後の試練」（再会、かつ逆転最後の試練）
金子真吾
2016年7月30日 （2016-07-30）
イニは、ミミに取り憑かれたマヤが殺人の後に側の部屋で彼女に会いに来たと主張している。しかし、フェニックスは、パールが通路の骨壷を修理しようとしているのに遭遇したので、この主張は誤りであると考えています。証拠をまとめると、フェニックスは、イニがチャネリングチャンバーの洋服バスケットに隠れていたと推測します。そこで彼女はマヤをノックアウトし、グレイを刺しました。グレイは最後の力を使って彼女を撃ちました。彼はさらに、モーガンが彼女の共犯者であると推測し、彼女がマヤを組み立てて証拠を処分するのを助けました。フェニックスは、このような複雑な殺人の動機を見つける任務を負い、自動車事故についてイニに質問します。彼女は、実際のイニの命を奪った事故の後にイニの顔で再建されたミミであると彼女の声明から推測します。ミミは事故後の医療過失の歴史から逃れることを望んでいたことを明らかにしたが、チャネリングの儀式を行うというグレイの決定が彼女を暴露すると脅したとき、モーガンはマヤを組み立ててパールを頭にするために殺人計画を思いついたクライン学校。裁判の後、モーガンが逮捕され、チャネリングスクールが一時的に閉鎖されたため、パールはマヤにフェニックスの側に戻るように勧めました。 18 「逆転サーカス1stトライアル」転写：「逆転サーカス：1stトライアル」（逆転サーカス1stトライアル）
丸山裕介
2016年8月6日 （2016-08-06）
フェニックスとマヤは、マジシャンのマックス・ギャラクティカがヘッドラインを務めるベリービッグサーカスのショーを見に行きます。翌日、彼らはマックスがサーカスのリングマスターであるラッセル・ベリーを殺害したとして告発されていることを発見したが、マックスは彼と給料について話し合っていたので彼は無実だと述べた。ベリーの娘に会った後、レジーナ、フェニックス、マヤは、マックスの飛行能力が犠牲者の足跡だけが見つかったので彼を第一容疑者として位置付けると主張するガムシューからの犯罪について聞きます。スタッフのほとんどが彼の生意気な態度のためにマックスも疑っているように見えるのを見つけて、彼らはマックスが先日腹話術師のベンをボトルで殴ったと言われているピエロの萌えから聞いた。ベリーのオフィスを調べていると、マックスが会議の1週間前に日付を記入したと述べていた契約が見つかりました。フェニックスはマックスの防御を落とすと脅し、マックスに他のパフォーマーとの緊張した関係を告白するよう促し、フェニックスに彼の考えを変えるよう説得した。フェニックスは結局、パフォーマーの部屋の1つにサルを追いかけ、そこでマックスの胸像と、ベンの人形であるトリロが所有しているとされるダイヤモンドの指輪を見つけました。ベンはトリロを通して話して、マックスが殺人の夜に犯罪現場に向かっているのを見たと主張します、しかしフェニックスは彼がリングマスターにも会わなければならなかったであろうと指摘します。トリロはフェニックスを非難し、事件の目撃者は彼だけではなかったと述べた。 19 「逆転サーカス2ndトライアル」転写：「逆転サーカス：2ndトライアル」（逆転サーカス2ndトライアル）
菱川直樹
2016年8月13日 （2016-08-13）
裁判が始まると、ガムシューは、モーが証人としてスタンドに連れて行かれる前の事件の奇妙な状況を説明し、ベリーの殺害の直後にマックスが窓の外に飛んでいるのを見たと主張した。検察が殺人事件の発生状況を調査できるように裁判が延期された後、マックスは殺人事件の夜にベリーに衣装を貸したことを明らかにした。前日に出会った部屋を振り返ると、フェニックスとマヤは半年前に足が使えなくなったアクロバットのケン「アクロ」丁零と出会うが、フランツィスカに引きずり出され、フェニックスに敗北したことで復讐したいと明かす。エッジワース。ベリーが殺人の朝に何かに腹を立てていると萌から聞いた後、フェニックスは彼のオフィスをチェックし、6ヶ月前の事件に関する脅迫状を見つけ、ベリーを殺害された場所に呼びました。事件について尋ねられた萌は、アクロの兄弟であるバットが、レジーナのペットのライオンであるレオンによって昏睡状態に陥った方法を説明します。レオンはその後、ベリーに撃たれました。その後、レジーナは、アクロの部屋から戻ってきたときにメモを見つけたことを明らかにし、フェニックスはメモがアクロからのものである可能性があると疑った。裁判が再開されると、フェニックスはアクロがベリーの殺人を企てた人物であると非難する。 20 「逆転サーカス–ラストトライアル」転写：「逆転サーカス：ラストトライアル」（逆転サーカスラストトライアル）
井端義秀
2016年8月20日 （2016-08-20）
フェニックスは犯罪現場の背後にある謎を推測し、彼が重い箱を開こうとしたときにマックスの胸像がベリーの頭に落ちたと説明します。バストが引き上げられると、マックスのコスチュームに引っ掛かり、萌はマックス自身と間違えた。現場の真上に住むアクロだけが犯罪を犯した可能性があると信じて、フェニックスは脅迫的なメモを出し、それが6か月前の事件とどのように関連しているかを説明します。彼は、バットが攻撃された理由は、レジーナが彼に与えたスカーフがコショウで覆われていたためであり、レオンがくしゃみをして彼を噛んだことを明らかにしました。つまり、アクロの意図したターゲットはレジーナでした。決定的な証拠であるバストはどこにも見つからないように見えるので、フェニックスはアクロが車椅子の中にそれを隠していたと推測し、アクロに罪悪感を認めさせました。その後、萌がビッグベリーサーカスの団長を引き継ぐと、ガムシューはエッジワースと接触する。 21 「さらば、逆転一回目」転写：「さらば、逆転1回目」（さらば、逆転1回目）
島崎奈々子
2016年9月3日 （2016-09-03）
ホテルで開催されたヒーローオブヒーローズグランプリイベント中に、俳優の1人であるフアンコリダが殺害され、現在のニッケルサムライ俳優であるマットエンガルドが犯罪で告発されました。殺人について知った直後、フェニックスはシェリー・ド・キラーとして知られる誰かから連絡を受けました。彼はマヤを誘拐したことを明らかにし、フェニックスが裁判の初日以内にエンガルドを無罪にすることができる場合にのみ彼女を釈放します。翌日、フェニックスはエンガルドのマネージャーであるエイドリアン・アンドリュースにインタビューし、コリダの楽屋を調査します。翌日の裁判の直前に、フランツィスカはデ・キラーに雇われた狙撃兵に突然撃たれ、彼の長い不在から戻ったエッジワースに検察官のベンチに彼女の代わりをするよう促した。 22 「さらば、逆転逆転2回目」転写：「さらば、逆転2：2回目」（さらば、逆転2回目）
尾崎隆晴
2016年9月10日 （2016-09-10）
裁判の開始時に、Gumshoeは、体に明らかなナイフが巻かれているにもかかわらず、Corridaは実際に絞殺によって殺されたと説明しています。ホテルで警備員として働いていたオールドバッグは、エンガルドがコリダの部屋を去るのを見たと証言し、ニッケルサムライの衣装の写真を提示した。フェニックスは衣装を着た人がエンガルドよりも短いことに気づき、エイドリアンを非難し、彼女をスタンドに呼びます。彼女は、エンガルドのキャリアについての秘密を知っていたので、ニッケルサムライの衣装を着たコリダとの会議を開くことを計画していたことを明らかにしました。エイドリアンが証言を拒否し、彼女を有罪とする証拠がないため、フェニックスは裁判が延長されるのを止めることができません。フェニックスがデキラーにもっと時間を与えるように説得した後、エッジワースはマヤのフェニックスからの誘拐について学び、エイドリアンがシーンから拾ったコーリングカードから、コリダがデキラーによって殺されたと推測し、エンガルドが彼と契約したのではないかと疑った。その間、マヤは地下室から少しの間抜け出し、デキラーが再び彼女を捕まえる前に誰かの額入り写真を見つけることができました。犯罪現場をもう一度調べてみると、フェニックスとエッジワースはテディベアの1つに隠された隠しカメラを発見し、エンガルドがそれを送ったのを発見しました。それについて直面したとき、エンガルドはフェニックスに彼が確かにコリダを殺すためにデキラーと契約した人であることを明らかにします。 23 「さらば、逆転逆転3回目」転写：「さらば、逆転逆転：3回目」（さらば、逆転逆転3回目） TBA 2016年9月17日 （2016-09-17）
彼がデキラーに対する保険としてカメラを隠したことを明らかにしたエンガルドは、「無罪」の評決を確保できなかった場合にマヤに何が起こるかについてフェニックスに思い出させます。エッジワースがフェニックスに正しいことを考えるように頼むと、彼らはデキラーのラジオでエンガルドのペットの猫の音を聞き、エンガルドの邸宅に連れて行った。マヤはそこに着くまでにはどこにも見つかりませんが、エイドリアンの妹セレステの写真と、フェニックスに費用に関係なくエンガルドを有罪にするように指示するマヤからのメッセージを発見します。翌日、エッジワースがエイドリアンを連れてきて、犯罪現場から連れ去られたテディベアについて証言すると、パールはミアを使ってマヤの現在の所在をガムシューに知らせることができます。エイドリアンは、クマはセレステからコリダへの贈り物だったと説明します。セレステは、エンガルドとの関係を知った後、コリダに捨てられた後、首を吊ったのです。彼女はさらに、コリダが会議中にセレステの遺書を一般に公開することを計画していたことを明らかにし、エイドリアンがエンガルドを巻き込むために犯罪現場を改ざんするように導きました。現場から取り出されたクマの中にメモが入っていることが明らかになったので、フェニックスはメモを分析して時間を購入するように求めます。ガムシューはなんとかマヤによって残されたいくつかの証拠を見つけることができましたが、法廷に向かう途中で交通事故に巻き込まれ、そこでデキラーはトランシーバーで証言することにしました。 24 「さらば、逆転逆転」転写：「サラバ、逆転逆転」（さらば、逆転逆転）
深瀬茂
2016年9月24日 （2016-09-24）
デ・キラーはエイドリアンが彼のクライアントであると主張しますが、彼が彼女を男性であると誤って想定したとき、彼の嘘を暴露します。de Killerが証言を調整し、Engardeが無実であると宣言されようとしているのと同じように、Franziskaは、DeKillerがCorridaを殺害した映像を含むGumshoeが拾ったビデオディスクを持って到着します。フェニックスは考えを振り返り、ビデオをデキラーに見せ、エンガルドがそれを使って彼を脅迫することを計画していたことを明らかにした。彼が裏切られたことに気づいたdeKillerは、Engardeとの契約をキャンセルし、彼を次のターゲットとして選択し、Mayaを解放します。エンガルドは自分の安全を恐れて、罪悪感を告白することを余儀なくされました。裁判の後、フランツィスカはフェニックスが有罪判決に満足していることに困惑しているので、エッジワースはフェニックスとの戦いが真実を見つけるために弁護士と検察官の間の信頼が必要であることを彼に教えたと述べています。マヤがフェニックスと再会すると、エッジワースはフランツィスカを空港で見送ります。
シーズン2
全体的に
シーズン中_名 督
元の放送日25
「失われた未来を求めて」転写：「失われた逆転」
今井由紀子
2018年10月6日 （2018-10-06）
フェニックスは後ろから頭を殴られ、裁判の直前に記憶を失いました。裁判の直前に、彼は警察官のマギー・バードをボーイフレンドであり仲間の警官であるダスティン・プリンスの殺害で弁護しています。彼の記憶喪失にもかかわらず、フェニックスは、主要な目撃者であるリチャード・ウェリントンが真の殺人者であることを示唆する、提示された証拠にいくつかの矛盾を見つけました。ウェリントンの動機が疑問視されると、マヤはウェリントンが詐欺師グループの一部であるという証拠を持って到着し、マギーが制服を着ていない日に見つけた彼の行方不明の電話でグループの連絡先を見つけることを恐れてプリンスを殺します王子。ウェリントンがすでに電話を取り戻し、フェニックスを攻撃したと述べているように、フェニックスは記憶を取り戻し、ウェリントンが取った電話が実際には自分のものであることを明らかにし、フェニックスにウェリントンの電話を残し、マギーの無実を証明した。26
「盗まれた逆転逆転-1回目の裁判」転写：「ぬすまれた逆天：1回目の裁判」（盗まれた逆転1回目の裁判）
今井由紀子高田正人
2018年10月13日 （2018-10-13）
謎の泥棒マスク・デマスク、フェニックス、マヤ、パールがロードリー・テーラーの展示品からクライン村の神聖な壷を盗んだとき、シーンを調査し、自称逆転裁判のルーク・アトメイに会う。それから、ロン・デライトはデマスクであると主張して身を引き、妻のデザリーはロンが単にデマスクの狂信者であると主張し、フェニックスに彼を守るように頼みます。フェニックスが彼の代理店でアトメイを訪ねると、彼はバッグの中に何かを感じます。マヤとパールは、ロンの防御を奪ったことでフェニックスに腹を立て、ロンとデザリーのアパートに行きます。そこで彼らは緑色の封筒を見つけます。フェニックスがゴドットという名の伝説的な検察官と対峙することで、裁判はすぐに始まります。27
「盗まれた逆転-第2回裁判」転写：「ぬすまれた逆天：第2回裁判」（盗まれた逆転第2回裁判）
深瀬茂
2018年10月20日 （2018-10-20）
フェニックスが骨壷を盗んだのはロンではないという主張をするのに苦労しているので、マヤは展示会の警備員として働いていたラリーを連れてきます。ラリーはKBセキュリティ用のロンのIDカードを提示し、マヤは恐喝の手紙を提示します。どちらも、LordlyTailorでの盗難時にロンをKBセキュリティに配置します。これにより、フェニックスはアトメイがマスクデマスクであると疑うようになり、その時点でデザリーはフェニックスの指紋が付いた盗まれた壷を持ち込み、それがアトメイの代理店にあったことを証明します。Atmeyは、彼がMask DeMasqueであり、Ronが盗難の罪を免除されていることを認めていますが、Godotは、KBSecurityのCEOであるKaneBullardが殺害されたことを明らかにし、PhoenixがRonを直接裁判にかけた証拠を示しています。第一容疑者。28
「盗まれた逆転逆転–第3回裁判」転写：「ぬすまれた逆天：第3回裁判」（盗まれた逆転第3回裁判）
和田高明
2018年10月27日 （2018-10-27）
フェニックスとマヤが自分の骨壷が斑点で覆われて元の形に戻ったことに気付いた後、エイドリアンは彼女が誤って壊れて、フェニックスが最初に見つけたときとは異なる位置にあった彫像を動かして覆い隠そうとしたことを明らかにしました。ガムシューからブラードの死についての詳細を学んだ後、二人はラリーから、殺人の時にブラードのオフィスの緊急ブザーが鳴ったことを知りました。次に、フェニックスはロンに質問します。ロンは、KBセキュリティに行ったときにノックアウトされ、ブラードがすでに死んでいるのを見つけて目を覚ましたと説明しています。これらすべての作品が、ロンの殺人裁判と同時に骨壷盗難の裁判が行われているアトメイに戻るのではないかと疑って、フェニックスは、裁判が終了する前にアトメイをスタンドに連れて行くための時間との戦いに直面しています。29
「盗まれた逆転-最後の試練」転写：「ぬすまれた逆天：最後の試練」（盗まれた逆転最後の試練）
深瀬茂
2018年11月3日 （2018-11-03）
Godotは、CEOが機密データを盗んだとしてRonを解雇し、Desiréeに伝えなかったのと引き換えに彼を脅迫したと述べて裁判を開始しました。ロンが無意識の間にセキュリティブザーが鳴ったと推測して、フェニックスは盗難で有罪判決を受ける前にアトメイをスタンドに連れて行くことに成功しました。フェニックスは、像に関するエイドリアンの証言を使用して、アトメイが数日前に撮影したセキュリティ写真をアラビとして使用するために自分で動かしたと推測しますが、アトメイが殺人の夜にKBセキュリティにいたことを証明することはできません。しかし、アトメイは、ロンがマスク・デマスクの衣装を着ていることをうっかり明らかにし、殺人現場に彼を置いた。アトメイは、ブラードがダイアモンドを盗んだとしてアトメイを恐喝し、アトメイに彼を殺してロンをフレームに入れるように促すまで、彼がロンを操作して彼の計画に従うようにしたことを明らかにした。30
「SoundtheTurnaboutMelody」転写：「とどけ逆天のメロディ」（大人逆転のメロディ） TBA 2018年11月10日 （2018-11-10）
フェニックスは、エッジワースが父親を亡くし、フォンカルマとフランツィスカと暮らし始めてから3年後、中学生の頃を振り返ります。ある日、モールで迷子になった犬を探していると、エッジワースはフェニックスからラジオ番組で彼を応援するメッセージを受け取りました。エッジワースがナパームという名前の別の失われた犬と一緒に彼の犬を見つけると、ゴールディガーウィッツという名前の女性がナパームの所有者であると主張しているように見えますが、エッジワースはすぐに彼女がナパームに報酬を請求して欲しいと推測し、それを慈善団体に寄付します。31
「逆転のレシピ–第1回トライアル」転写：「逆天のレシピ：第1回トライアル」（逆転のレシピ第1回トライアル）
オカモトエリカ
2018年11月17日 （2018-11-17）
フェニックスは、マギーが彼自身が弁護人であったと伝えられている殺人裁判で有罪判決を受けたと聞いて驚いています。フェニックスは誰かが彼になりすましたに違いないことに気づき、マギーの再審の事件を調べ、トレビエンのレストランで働いているときにプログラマーのグレンエルグを毒で殺している男性を目撃したことを知りました。問題の。フェニックスはレストランのシェフ、ジャンアームストロングにインタビューし、エルグが宝くじに当選したことをさらに知り、殺人の動機を提供しました。再審が困難なスタートを切ると、ガムシューは証人のビクター・キドを連れてきます。彼が目撃したことについての証言には、調査のための余分な時間を正当化するのに十分な矛盾が含まれています。裁判が中断された後、フェニックスとマヤはフェニックスの詐欺師との付き合いが32
「逆転のレシピ-2回目のトライアル」転写：「逆天のレシピ：2回目のトライアル」（逆転のレシピ2回目のトライアル）
深瀬茂上田慎一郎
2018年11月24日 （2018-11-24）
トレビエンでの調査を再開すると、フェニックスとマヤは、アームストロングがヤミ金融にお金を借りていることを知りました。木戸から詳細を入手した後、フェニックスとマヤは問題のヤミ金融のオフィスとフェニックスになりすました、フリオティグレを訪問します。その後、ペアは、ティグレと暴徒のボスの孫娘であるビオラ・カダヴェリーニとの関係、およびエルグが宝くじに当選しなかった場合にティグレに負っている債務をコンピューターウイルスで返済する計画について、ガムシューから聞いた。マギーが殺人の日にビオラがレストランにいたことを明らかにした後、フェニックスはティグレが彼女の命を愛から救ったと推定したビオラと、彼が彼女の事故の責任者であり、彼女に補償を支払わなければならなかったことを明らかにします家族。真実に気づいたビオラは、フェニックスに彼女の医学論文を裏に隠されたメッセージとともに渡します。33
「逆転のレシピ-最後の試練」転写：「逆天のレシピ：最後の試練」（更のレシピ最後の試練）
山口頼房
2018年12月1日 （2018-12-01）
フェニックスは、アームストロングによる穴だらけの証言に続いて、木戸が目撃した殺人は実際には実際の殺人の後に行われた再現であったと疑っています。アームストロングがエルグの体を隠して再現に参加することを余儀なくされたと説明した後、ティグレは証言するために連れてこられ、ビオラからフェニックスに渡された書類が彼を現場に置いた。フェニックスは、ティグレがエルグのウイルスにビオラの医療費を支払うことを望んでいたと推測しますが、エルグが宝くじに当選し、それを彼に売る必要がなくなったとき、ティグレは彼を殺し、ウイルスを盗んだ後、ビオラにシーンを再現してマギーを組み立てるのを手伝ってもらいました。フェニックスは勝利を封印するために必要な証拠を欠いており、ティグレをだまして彼を正し、彼自身の罪悪感を明らかにするためにガムシューによって持ち込まれたいくつかの証拠についてブラフし、マギーは無実であると宣言された。34 0
「逆転特急、北へ1回目」転写：「逆転特急、北へ1回目」（逆転特急、北へ1回目）
和田高明
2018年12月8日 （2018-12-08）
大晦日に、フェニックスとマヤは、ガムシューと裁判官とともに、シルバースター急行列車の処女航海に乗るためにエイブリーリッチマンによって招待されます。航海中、ガムシューは死刑を宣告された逃亡者であるリッチマンがスタッフと一緒に列車を引き継ぐ前に、外で奇妙な魂を見つけました。リッチマンは、彼がアメリカの裁判所で誤って有罪と宣言されたと信じて、フェニックスを弁護し、トリスタン・ターンブルを検察官として、公正な再審を行うためにすべての証人をその事件に招待したことを明らかにした。ガムシューは彼らを救おうとしますが、誰もが乗っている食堂車が電車から消えたように見えることを発見するだけです。35 1
「逆転特急、北へ2回目のトライアル」転写：「逆転特急、北へ2回目のトライアル」（逆転特急、北へ2回目のトライアル）
河野亜矢子
2018年12月15日 （2018-12-15）
リッチマンの最初の裁判の詳細は、ベンジャミン・カシャノバという名前の書記長が年末の式典の間に撃たれ、リッチマンは銃声が来た方向にピストルで発見されたと述べています。フェニックスは、銃撃の直前に負傷したウェイターがトレイを落としたことを目撃者から知り、ウェイターのゲイル・ゲーリックが意図的にリッチマンをホールの彼の位置まで追いかけ、トレイを落とし、彼に注意を向けたのではないかと疑っています。ちょうどその時、グループは車1の部屋の1つが火事になり、ゲイルが刺されて死んでいるのを発見したとされていますが、その直後に死体が不思議なことに姿を消しました。一方、ガムシューは、リッチマンの事件を取り巻く奇妙な状況を調査しているエッジワースと連絡を取り合うことができたが、米国の検察委員会に持ち込まれただけだった。彼らがリッチマンの再審の放送を見ている間、ゲイルの死体はガムシューがいる3号車に突然現れます。36 2
「逆転特急、最後の試練」転写：「逆転特急、北へ最後の試練」（逆転特急、北へ最後の試練）
高橋典人山口頼房
2018年12月22日 （2018-12-22）
ガムシューはゲイルの死体と彼が見た「魂」について報告します。フェニックスが明らかにしたのは、列車の車が乗っ取りの直前に実際に再配置されたとき、彼が見た短い火事でした。これにより、フェニックスは、1号車の死体は偽物であり、本物のゲイルはディナータイムに3号車で殺され、リックが共犯者となった犯罪のターンブルを疑ったと推測します。リックは、彼が実際にゲイルによって殺されたカシャノバの殺害のために彼を組み立てるために使用されたリッチマンの指紋が付いた銃を盗むことを米国検察委員会によって強制されたことを明らかにします。ターンブルは彼が関与していなかったと主張しているが、エッジワースは委員会から真実を得て、ターンブルの裁判への関与を報告し検証している。ターンブルは、彼が恐喝しようとしたときにゲイルを殺し、乗っ取りが起こったときに偽のシナリオを作成することを余儀なくされたことを明らかにしました。リッチマンは無罪と宣言された後、食堂車に時限爆弾を仕掛けて一人で死ぬつもりですが、委員会は彼に公正な再審を提供し、爆弾が爆発する前に他の人に安全に参加するよう説得します。37 3
「思い出の逆転」転写：「思い出の逆転」（思い出の逆転）
上田慎一郎上田慎一郎
2019年1月19日 （2019-01-19）
5年前、フェニックスは感電死したダグ・スワローの殺害で告発されました。1年前の最初の裁判でトラウマを負ったミアは、法廷でフェニックスを擁護し、ペインはフェニックスが当時のガールフレンドのダリア・ホーソーンを飲み込んで悪い血を流したことを示唆し、彼を切断された電気ケーブルに押し込んだ。その後、ペインは殺人について証言するためにダリアを連れてきましたが、ミアはケーブルが断線したときとスワローが実際に死んだときの間に10分のギャップを発見しました。ミアは、この事件は8か月前に弁護士が毒殺され、ダリアが主な容疑者であった事件に関連していると推測しています。これがフェニックスとダリアが出会った日でもあることを知ったミアは、毒に使用された容器がその日にダリアから受け取ったペンダントフェニックスであったと疑っています。ダリアがそのようなことをすることができることを受け入れることを拒否して、フェニックスはペンダントを食べて、決定的な証拠なしでミアを残します。フェニックスはミアに正しい真実を伝えるように促され、殺人の日に、ダリアが8か月前と前夜の両方で毒を盗んだとスワローが彼に言ったことを明らかにした。このことから、ミアはダリアが元々フェニックスを殺して鎮咳薬を中毒させてペンダントを取り戻すつもりだったと推測し、最終的にダリアの罪悪感とフェニックスの無実を証明しました。38 4
「逆転の潮騒がれ」転写：「逆転の潮騒がきこえる」（更の潮騒がきこえる）
河野亜矢子
2019年1月26日 （2019-01-26）
マヤから受け取った貴重な貝殻を誤って壊した後、パールはフェニックスに、マヤが知らないうちに同じ見た目の貝殻を探すのを手伝ってくれるように頼みました。フェニックスが元々のビーチを見つけるのを手伝うと、パールはマヤがモーガンの権威に逆らってビーチを見に連れて行った方法を思い出し、思い出させるために彼女に貝殻を与えました。フェニックスとパールはビーチの神社を訪れているときにマヤに出くわし、パールに与えた貝殻はミアが最初にビーチに連れて行ったときに受け取ったものであると知り、パールはさらに罪を感じました。フェニックスは、シェルが実際にラーメン店のボウルであることに気づき、代わりにパールを提供しましたが、パールはその記憶にあるため、持っているものを使い続けることにしました。39 5
「ターンアバウト・ビギニングズ–第1回トライアル」転写：「はじめの逆転：第1回トライアル」（初の逆転第1回トライアル）
角地拓弘
2019年2月2日 （2019-02-02）
フェニックスとの最初の出会いの1年前に、ミアは最初のクライアントを引き受けます。先輩のディエゴ・アルマンドの助けを借りて、警官ヴァレリー・ホーソーンを殺害したとして告発されたテリー・フォーレスという死刑囚。起訴された若いエッジワースは、ファウルズが刑務所から脱出し、ヴァレリーと会う方法を説明します。ヴァレリーは、人質を殺したと非難した証言により、5年前に彼を死刑囚監房に入れました。ガムシューが、橋でフォールズと会った後、盗まれた車のトランクに刺されたヴァレリーがどのように発見されたかを詳しく説明した後、ミアは写真を撮った人、メリッサ・フォスターを尋問するように頼みます。フォスターの証言の矛盾に気づいたミアは、フォスターがヴァレリーを殺害し、トランクに隠してから、彼女を模倣し、フォーレスと会って彼を組み立てたのではないかと疑っている。その時、ディエゴはフォスターを5年前に亡くなったとされる人質、ヴァレリーの姉妹ダリアとして特定します。40 6
「始まりの逆転-最後の試練」転写：「はじめの逆転-最後の試練」（初の逆転最後の試練）
カクシイフク
2019年2月9日 （2019-02-09）
ダリアが無知を装おうとしたが彼女をさらに非難した後、ミアは5年前の事件についてフォーレスに証言させた。フォーレスは、誘拐がダリアとバレリーの両方によって、200万ドル相当の貴重なダイヤモンドを譲渡するためのカバーとして扇動されたことを明らかにしました。虚偽の証言。ミアは、ダリアが自分のためにダイヤモンドを保持しようとし、彼女が彼女を一般に公開するのを防ぐためにヴァレリーを殺したと主張します。彼女の主張を裏付ける証拠がないので、ミアはフォールズに彼の逮捕の前の瞬間について証言するように頼みます。しかし、フォーレスが完全な証言をする前に、彼はダリアがお互いに不信感を抱いた場合に飲むように言った毒を飲み、結果として死に、ミア、アルマンド、エッジワースを荒廃させた。41 7
「華麗なる逆転逆転1回目」転写：「カレイナル逆天：1回目」（華麗なる逆転1回目）
村田直樹高橋典仁
2019年2月16日 （2019-02-16）
フェニックス、マヤ、パールはマヤの訓練のために羽倉寺に行き、そこで児童書作家のエリーゼ・ドーニムと修道女のビキニとアイリス、そしてエリーゼの見習いとして勉強しているラリーに会います。マヤがトレーニングをしに行くと、フェニックスはアイリスがダリアに非常に似ていることに気づきます。その夜、フェニックスは悲鳴を聞いて、エリーゼが彫像の七支刀の下に刺されているのを見つけます。フェニックスがマヤを助けるために燃えるような薄暗い橋を渡ろうとすると、マヤの下で崩壊し、川に落ちます。アイリスが殺人の容疑で逮捕された後、彼の転倒の結果として風邪で入院したフェニックスは、エッジワースに彼の代わりにアイリスを守るように頼みます。42 8
「華麗なる逆転-第2トライアル」転写：「カレイナル逆天：第2トライアル」（華麗なる逆転第2トライアル）
大橋一樹
2019年2月23日 （2019-02-23）
神社を調査している間、エッジワースはエリーゼの殺害についてのビキニの説明を聞き、パールが行方不明になったことを知り、夜に見たものを隠しているように見えるラリーと会う。裁判の日に、エッジワースは別の裁判官が検察官としての身元を秘密にするよう手配し、フランツィスカはゴドットの代わりに検察官を務めます。ビキニが殺人について証言するとき、エッジワースは、七支刀エリーゼが実際の殺人兵器ではなかったと推測します。フランツィスカは、アイリスがスノーモービルを使って本物の殺人兵器を川に投げ込むことができたかもしれないと示唆している。アイリスが自分を守るために何も言うことを拒否したので、ラリーは証言するために介入します。43 9
「華麗なる逆転逆転3回目」転写：「かれいなる逆転天：3回目」（華麗なる逆転3回目）
上田慎一郎
2019年3月2日 （2019-03-02）
ラリーは証言の中で、殺人の夜に見たものを描いたスケッチを提示し、燃えるような橋の上を飛んでいるアイリスを描いたとされています。エリーゼのスタッフから血まみれの水晶球が提示されると、エッジワースは、エリーゼがどこかで殺され、スノーモービルで発見された寺院に運ばれた可能性があると推測します。フェニックスはさらなる調査のために裁判所を延期することを要求する十分な証拠を持って、調査を拾い上げ、ダスキー橋を渡ってアクセスを取り戻します。そこで彼はパールと再会し、マヤが入った洞窟がゴドットがロックされたと主張するトリックロックによってロックされていることを発見しますアイリスによる。フェニックスは、雪かきやマヤを暗示する血のメッセージなど、より多くの奇妙なことに気付くと、ゴドットはミアの死を非難し、彼からの憎しみを表明します。44 0
「華麗なる逆転逆転第4回トライアル」転写：「カレイナル逆天：第4回トライアル」（華麗なる逆転第4回トライアル）
河野亜矢子北久保弘之
2019年3月9日 （2019-03-09）
アイリスがトリックロックの作業に連れてこられている間、フェニックスは、エリーゼが運んでいたお守りと一緒に、誰かに誰かを導くように指示する焦げた手紙を見つけます。お守りのマークについてビキニと話すと、フェニックスはエリーゼの正体がマヤの母親であるミスティフェイであることを学び、アイリスはモーガンの娘でありダリアの双子の姉妹であることも学びます。短い地震の後、フェニックスは内部寺院をチェックしましたが、さらにトリックロックが追加されていることを発見しました。その夜遅く、エッジワースはエリーゼのスタッフが真の殺人兵器を含んでいることを発見し、同時にダリアが1か月前に処刑されたことをフェニックスに知らせ、フェニックスはダリアの精神が誰かによって導かれたと推測しました。フェニックスは、ダリアの当初の誘拐計画への関与についてアイリスに質問した後、見つかった手紙についてパールと話し、モーガンの指示に従おうとしたが、他の誰かが彼女を最初に導いたのではないかと信じて、ダリアの精神を伝えることができなかったことを知りました。45 1
「華麗なる逆転逆転第5回トライアル」転写：「カレイナル逆天：第5回トライアル」（華麗なる逆転第5回トライアル）
角地拓弘大橋一樹
2019年3月16日 （2019-03-16）
裁判所が再びフェニックスと共にゴドットに対して再開すると、アイリスは突然、エリーゼが自衛のためにマヤに殺された後、エリーゼの殺害を隠蔽するのを手伝ったと主張します。しかし、彼女の証言は、本物の殺人兵器とエリーゼのミスティとしてのアイデンティティを明らかにすることで誤りであることが証明されています。アイリスが証言を訂正しようとすると、エリーゼの体が燃えるような橋を渡ってどのように運ばれたかという問題につながると、フェニックスはラリーのスケッチの本当の意味を明らかにします。これにより、フェニックスは、彼の前に立っているアイリスは、実際には前日の地震の間に本物のアイリスと自分自身を切り替えたダリアのチャネリングされた精神であると推測します。46 2
「華麗なる逆転逆転6回目」転写：「かれいなる逆転天：6回目」（華麗なる逆転6回目）
カクシイフク
2019年3月23日 （2019-03-23）
ダリアは、彼女がミアに復讐できるように、マヤを殺害し、パールをクライン家の長にするためにモーガンと計画したことを明らかにしました。彼女は、その後自殺したとされるマヤに刺される前に、ミスティの内部に運ばれたと述べています。その後、彼女は聖なる洞窟の中で目を覚まし、アイリスをチェックするために中に閉じ込めました。しかし、Godotによるいくつかの言葉のおかげで、Phoenixは、Mayaが実際に現在ダリアをチャネリングしている人物であると推測することができます。パールを手にしたミアは、マヤにダリアを導き、自分の安全を守るために聖なる洞窟に閉じ込めるように指示したことを明らかにしました。ミアに対する彼女の絶え間ない失敗の屈辱に直面して、ダリアの精神はマヤの体から永遠に追い出され、彼女を正常に戻します。しかし、感情的な試練にもかかわらず、Godotは、誰が本当にMistyを殺したかを判断するために、Mayaに質問する必要があると述べています。アイリスから真の殺人者の身元を知ることができず、フェニックスはミアの助けなしに一人で最後の戦いに立ち向かう準備をしています。47 3
「華麗なる逆転-最後の試練」転写：「カレイナル逆天：最後の試練」（華麗なる逆転最後の試練）
今井由紀子
2019年3月30日 （2019-03-30）
マヤが暗闇の中で本当の犯人を特定できたことに気づいたフェニックスは、殺人者はゴドットであると推測します。フェニックスは、マヤを守るためにゴドットがエリーゼを殺したと主張し、5年前にダリアに毒され、ミアの死後まで昏睡状態だったディエゴとしてのゴドットの正体を明らかにした。ゴドットは、モーガンの計画を知り、エリーゼと協力してパールがダリアをチャネリングするのを防ぎ、エリーゼが自分自身をチャネリングするように導いたと説明します。フェニックスは、ゴドットの有罪を証明する任務を負い、ゴドットがダリアを止めたときにダリアに襲われ、バイザーの下に傷を隠したことを明らかにした。ゴドットは彼自身が傲慢な人であったことに気づき、彼の罪悪感を認めます。フェニックスを許して、ゴドットは彼をミアの後継者として受け入れます。アイリスは、彼女が何年も前にフェニックスのガールフレンドとして行動している間にダリアの役割を果たしたことを明らかにし、フェニックスが彼女の当時から感じた優しさは嘘ではなかったことに気づきました。
メディアリリース
日本では、このシリーズはアニプレックスからホームメディアリリースを受けました。最初のボックスセットは2016年8月24日にDVDとBlu-rayでリリースされ、最初の13のエピソードとVol。シリーズのオリジナルサウンドトラックの1つ。 2番目のボックスセットは2016年12月21日にリリースされ、エピソード14〜24とVol。シリーズのサウンドトラックの2。
参考文献
^ 「アニメ『逆転裁判』成歩堂龍一役は梶裕貴再現裁判」。oriconstyle。2015年12月19日。2015年12月19日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「逆転裁判」アニメ化が決定声優陣に梶裕貴や悠木碧特」。ライブドア。2015年12月19日。2015年12月22日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「逆転裁判アニメのキャスト、スタッフ発表」。アニメニュースネットワーク。2015年12月18日。2016年2月22日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「Crunchyroll-フォーラム-2016年春のショーの発表！」。Crunchyroll。2016年4月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「逆転裁判のアニメをストリーミングするCrunchyroll」。アニメニュースネットワーク。2016年4月1日。2016年9月28日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「逆転裁判-2016年春のアニメプレビューガイド」。アニメニュースネットワーク。2016年4月2日。2016年4月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ジャニーズウエストアイドルグループが逆転裁判アニメのオープニングソングを披露」。アニメニュースネットワーク。2016年3月10日。2016年4月10日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「逆転裁判♪逆転裁判」。2016年4月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「逆転裁判のアニメがこの秋に第2シーズンを迎える」。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年3月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年4月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年4月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年4月23日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年5月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年5月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年5月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年6月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年6月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年9月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年9月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「STORY」（日本語）。YTV。2016年9月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Beveridge、Chris（2016年5月7日）。『アニプレックスジャパンが逆転裁判』アニメボックスセット発売初」。ファンダムポスト。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「逆転裁判（ギャクテン西番-園「新実」イギアリ！-）Blu-rayボックスVol.2アニメBlu-ray」。CDJapan。2016年11月1日にオリジナルからアーカイブされました。
外部リンク
公式サイト （日本語）
Anime News Networkの百科事典で逆転裁判（アニメ）