List_of_Adam-12_episodes
これは、1968年から1975年のテレビシリーズAdam-12のエピソードのリストです。最初のシーズンはユニバーサルホームエンターテインメントによって2005年にDVDでリリースされ、残りのすべてのシーズンはシャウトによってリリースされました！工場。
コンテンツ
1 シリーズ概要
2 エピソード
2.1 シーズン1（1968–69） 2.2 シーズン2（1969–70） 2.3 シーズン3（1970–71） 2.4 シーズン4（1971–72） 2.5 シーズン5（1972–73） 2.62.6 シーズン6（1973–74） 2.7 シーズン7（1974–75）
3 参考文献
4 外部リンク
シリーズ概要
シーズン
エピソード
もともと放映された
最初に放映された
最後に放映された1 6
1968年9月21日 （1968-09-21）
1969年4月5日 （1969-04-05）2 6
1969年9月20日 （1969-09-20）
1970年5月9日 （1970-05-09）3 6
1970年9月19日 （1970-09-19）
1971年4月8日 （1971-04-08）4 4
1971年9月15日 （1971-09-15）
1972年3月15日 （1972-03-15）5 4
1972年9月13日 （1972-09-13）
1973年3月21日 （1973-03-21）6 4
1973年9月12日 （1973-09-12）
1974年3月19日 （1974-03-19）7 4
1974年9月24日 （1974-09-24）
1975年5月20日 （1975-05-20）
エピソード
シーズン1（1968–69）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日1
「ログ1：不可能な使命」
ジャックウェッブ
ジョンランドルフ
1968年9月21日 （1968-09-21）
警官のピート・マロイ（マーティン・ミルナー）は、武装強盗を逮捕しようとしたときにパートナーが射殺された後、引退する予定です。LAPDでの最後の日になると、彼はルーキーオフィサーのジムリード（ケントマッコード）を最初のパトロールに連れて行くように割り当てられています。リードは大きな可能性を示していますが、すべての試用期間の役員と同様に、まだ学ぶことがたくさん呼び出しには、Tujunga Washを介した追跡、呼吸していない赤ちゃん、何かを感じたと思う女性、暴力的になるデモンストレーションが含まれます。デモ撮影中、リードはマロイの命令に従わず、暗闇に突入し、最終的には3人の容疑者全員が無傷で戻ってきました。ムーア中尉からの励ましを受けて、マロイはLAPDに留まり、リードを試用期間中案内することに同意します。2
「ログ141：カラーTV盗賊」
フィル・ローリンズ
リチャードニールモーガン
1968年9月28日 （1968-09-28）
マロイとリードは、カラーテレビを盗むことを専門とする泥棒を追跡しようとしますが、結局は宝石泥棒を逮捕します。彼らはまた、彼女の習慣を維持するのを助けるために彼女の子供を使う麻薬中毒の母親に遭遇します。メロディパターソンのゲスト出演。3
「ログ11：それはほんの少しのへこみですよね？」
ホリングスワースモース
プレストンウッド
1968年10月5日 （1968-10-05）
リードはガソリンポンプにいる間に誤ってパトカーをへこませ、彼が直面する可能性のある結果について心配しています。4
「ログ131：リード、ディックスには仕事があり、私たちには仕事があります」
ホリングスワースモース
プレストンウッド
1968年10月12日 （1968-10-12）
リードは、彼の仕事がいかに重要であるか、そして彼とマロイが致命的な銃撃に呼ばれたときに殺人を調査するために探偵が呼ばれる理由について学びます。5
「ログ91：あなたは最初の男ではない」
アラン・クロスランド
プレストンウッド
1968年10月19日 （1968-10-19）
リードの警察学校の親友であるステンツラー将校は、武装強盗の電話中に重傷を負った。数週間前にパートナーと同じ経験をしたばかりのマロイは、集中力を高めるのに役立ちますが、ステンツラーは怪我で亡くなります。呼び出しには、飲酒運転者と自転車泥棒が含まれます。6
「ログ161：そしてあなたは私に結婚してほしい！」
フィル・ローリンズ
プレストンウッド
1968年10月26日 （1968-10-26）
今では、マロイとリードは非番の友達になりつつあり、リードでの付き合いの夜の後、マロイのガールフレンドのドナは彼らの関係を次のレベルに引き上げたいと思っています。しかし、翌日の部隊への呼びかけ、すなわち家庭内紛争は、マロイが独身であることに満足しているという彼の立場を保持している。7
「ログ71：私は愚か者のように感じる、マロイ」
アラン・クロスランド
ロバートI.ホルト
1968年11月2日 （1968-11-02）
リードが彼の知恵を制御することを学ぶエピソードでは、警官は、女性が彼女が家にいることを知った後、年配の女性が答えることを拒否する、ましてや認めない、助けを求める10代の少女の必死の嘆願に対処する大きな騒音の苦情に対処します大音量のパーティーミュージックが演奏されており、裏庭のプールで4歳の少女が悲劇的な溺死に陥っています。8
「ログ72：エルプレジデンテ」
フィル・ローリンズ
ロバートH.フォワード
1968年11月9日 （1968-11-09）
リードは新しい赤ちゃんの費用を計算するためのアドバイスを求めてマロイに行き、その間に近所を撃っているサイコパスを含むさまざまな電話を処理します。9
「ログ101：誰かが私の芝生を盗んだ」
ホリングスワースモース
トム・ダンフィー
1968年11月16日 （1968-11-16）
リードは妻のジャンによって低炭水化物ダイエットをされています。その間、居住者は造園家が文字通り彼の芝生を盗んだと不平を言います。10 0
「ログ132：プロデューサー」
フィル・ローリンズ
リチャードニールモーガン
1968年11月30日 （1968-11-30）
リードとマロイがうろつきを追跡し、どういうわけか彼の頭が柵に引っかかった少年に対処するとき、リードは彼の犬の子犬のくずをポーンオフしようとします。11 1
「ログ111：ボアコンストリクター」
ホリングスワースモース
プレストンウッド
1968年12月7日 （1968-12-07）
若い女性が、1958年製のフォードコンバーチブルが盗まれたと報告しました。マロイとリードが続けなければならない唯一の手がかりは、大きなボアコンストリクターがトランクに保管されていることです。リードとマロイは、説明に一致するすべての車を停止するときに機知を維持する必要がありますが、ガレージ強盗で発生することが最大の手がかりを提供します。12 2
「ログ61：暴走」
フィル・ローリンズ
ノエル・ノセック
1968年12月14日 （1968-12-14）
リードは彼の最初の大きなドラッグバストを手伝うように頼まれたときに興奮します、しかしそれは彼自身の過失なしで失望した結末を持っていることがわかりました。一方、マロイとリードは、家から逃げ出し、2倍の年齢の独身男性と一緒にいる10代の少女を手伝っています。13 3
「ログ122：クリスマス–黄色いダンプトラック」
ホリングスワースモース
プレストンウッド
1968年12月21日 （1968-12-21）
マロイとリードは、寄付されたクリスマスケアボックスを困っている家族に配布しますが、貧しい母親の車がクリスマスプレゼントを入れて盗まれると、事態は一変します。ボブ・ヘイスティングスが制御不能になる夫婦紛争でゲスト出演14 4
「ログ81：ロングウォーク」
フィル・ローリンズ
ロバートC.デニス
1969年1月4日 （1969-01-04）
リードは、彼とマロイがサイレントアラームに応答し、3人の武装した容疑者と一緒に倉庫の銃撃戦に巻き込まれたときに、パートナーをバックアップすることがいかに重要であるかを学びます。15 5
「ログ32：ジミーアイズリーのディーリングスマック」
ホリングスワースモース
プレストンウッド
1969年1月11日 （1969-01-11）
マロイとリードは、部門のパーティーに適したヘッドライニングパフォーマーを見つけようとする間に、ドーププッシャーのアパートを襲撃したときに麻薬の指輪を壊しました。党の娯楽委員会の委員長であるリードは、税務訴訟の目撃者であるカントリーミュージックのエンターテイナーに召喚状を提出したときに、ついに彼のパフォーマーを見つけました。16 6
「ログ62：大盗難馬？」
ホリングスワースモース
リチャードニールモーガン
1969年1月18日 （1969-01-18）
ホームシックのテキサンは、馬がざわめく事件の第一容疑者です。リードとマロイは駆け落ちする暴走少女に対処しなければなりません。強盗は警察の気をそらすために偽の電話をかけ、その結果、警官は逃げる泥棒との高速銃撃戦に従事しなければなりません。17 7
「ログ33：すべてがとても速く起こった」
ブルース・ケスラー
プレストンウッド
1969年2月1日 （1969-02-01）
リードは彼のキャリアの中で初めて、16歳の狙撃兵である誰かを自衛で撃ち殺しました。内務は、それが正当な銃撃であったかどうかを判断するために役員を調査します。18 8
「ログ112：あなたはそれを吹き飛ばした」
ホリングスワースモース
マイケル・ドノヴァン
1969年2月8日 （1969-02-08）
マロイはそれを2回吹く人です。最初は無愛想なバーの常連客にデッキを組まれたとき、次に彼とリードが交通違反の停留所を離れて、NCICが望んでいる前にナイフを持った男の騒動に対応したときです。チェックが完了しました。ムーア中尉が彼らに怒鳴った後、彼らは交通違反者が武装強盗を求められ、彼が運転していた車が盗まれたことを知り、2人の警官が彼らの男を捕まえる方法を見つけるように導いた。二人の将校は若い女性の自殺を防ぐことができません。19 9
「ログ51：ジャンパー–コード2」
ハリー・モーガン
リチャードニールモーガン
1969年2月15日 （1969-02-15）
マロイはアパートの建物で自殺ジャンパーを捕まえるための危険な解決策を試みます。以前、マロイとリードは、テレビアンテナの調整を希望する年配の女性（キャサリンスクイア）を助けるために呼び出されました。彼らはまた、飲酒運転と運転免許証を持っていないためにドライバー（ハル・スミス）を止めます。20 0
「ログ73：私はまだ警官です」
フィル・ローリンズ
ハロルド・ジャック・ブルーム
1969年2月22日 （1969-02-22）
マロイは刑事司法の修士号を取得するために勉強していますが、反戦抗議を計画している彼の学生の何人かが仲間の学生の職業を学ぶとき、大学での不安は彼の心配の最も少なくなります。21 1
「ログ102：私たちはそれから離れることはできません」
ホリングスワースモース
マイケル・ドノヴァン
1969年3月1日 （1969-03-01）
マロイとリードは、麻薬の過剰摂取事件を調査している間、感情的に最先端の17歳の麻薬使用者が自殺するのを阻止するために時間と競争し、取り乱した母親と威圧的な父親に息子を救うよう説得しなければなりません。22 2
「ログ152：死んだ警官は誰も助けることができない」
ホリングスワースモース
マイケル・ドノヴァン
1969年3月8日 （1969-03-08）
印象的なリードは、容疑者を逮捕するために不必要で無謀なリスクを冒す賢い男である仲間のオフィサー、エド・ウェルズ（ゲイリー・クロスビー）の「カウボーイ警官」の嫌悪感に引き込まれます。駅で、ウェルズの戦術が彼の人生と他の人を危険にさらすので、マロイはウェルズと話している間彼の冷静さを失います。ウェルズは精神病の狙撃兵に肩を撃たれたとき、彼の無謀さが彼に追いつくまでそれをプレイしようとします、そしてウェルズの不従順と愚かさのためにリードもほとんど撃たれます。マロイとリードはウェルズを救出し、スタンドオフを平和的に終わらせる方法を首謀することを余儀なくされています。ゆかいなブレディーのバリー・ウィリアムズがゲスト出演。23 3
「ログ12：彼–彼は私を殺そうとしていた」
ホリングスワースモース
ロバートI.ホルト
1969年3月15日 （1969-03-15）
リードとマロイは、6歳の少女がアパートに一人で家にいて、後に浴槽の毛布の上に横たわっていることが判明した妹と両親（母親志望モデルと父親は漂流者）は子供たちを養うことができません。24 4
「ログ172：少年…あなたが仕事のために行うこと」
ホリングスワースモース
マイケル・ドノヴァン
1969年3月22日 （1969-03-22）
裕福で美しい若い女性（アンナ・カプリ）は、交通違反でマロイを引っ張った後、マロイに夢中になり、彼女の魅力に夢中になりません。珍しい結末が特徴：マロイは最終的に女性とデートしますが、結果はあいまいなままです。25 5
「ログ92：彼が少し強く押し返したと彼に伝えてください」
フィル・ローリンズ
プレストンウッド
1969年3月29日 （1969-03-29）
マロイとリードは、共同所有のモーターボートをめぐって絶えず論争している2人の隣人の間の論争に何度も対応します。この状況は、警官が対応するたびに深刻さを増していきます。ディック・サージェントのゲスト出演。26 6
「ログ22：…だからこの小さな男はこのバーに入り、そして…」
フィル・ローリンズ
プレストンウッド
1969年4月5日 （1969-04-05）
リードは、ウェルズ将校から聞いたバーのジョークをマロイに伝えるのに苦労しましたが、それが正確に固執しないと問題を見つけます。
シーズン2（1969–70）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日27
「ログ15：正確に100ヤード」
ジョセフ・ペブニー
ジャック・ホーン
1969年9月20日 （1969-09-20）
マロイとリードは、ロサンゼルス市警の「警察官法案」プログラムの一環として、警察オリンピックのトレーニング中に地域社会との関係を築いています。訪問している学校の子供たちのほとんどはプログラムに熱心ですが、一人の子供（ブッチ・パトリック）は態度が悪いようです。28
「ログ153：針を見つけて」
ロバートダグラス
ガードン・トゥルーブラッド
1969年9月27日 （1969-09-27）
レイプ犯は女性のヒッチハイカーをストーカーし、殺し、マルホランドドライブに遺体を投棄している。これまでに6人の犠牲者がおり、マロイ、リード、デットがいます。Sgt。ミラーは容疑者が彼らを可能性のある7番目に導くことができることを望んでいます。29
「ログ52：良い警官–注意して扱う」
ロバートダグラス
プレストンウッド
1969年10月4日 （1969-10-04）
フリーランスの記者のペアは、警察の残虐行為についての物語を作成することを決意し、彼らの印としてリードとマロイに嫌がらせをします。警官は彼らに彼らの行動をやめるように警告します、しかし彼らの継続的な拒絶は罪のない人々が傷つくことにつながります。30
「ログ23：豚は3文字の単語です」
ジョセフ・ペブニー
ジェームズ・ドハティ
1969年10月11日 （1969-10-11）
リードは、公園のトイレで5歳の少年を残酷にレイプしているのを見つけられた最初の性犯罪者をバストし、少年が死んだことを知って欲求不満になります。主に黒人の近所での逮捕がほとんどレース暴動を引き起こしたとき、警官は後で問題を見つけます。31
「ログ83：別のこと」
ロバートダグラス
リチャードニールモーガン
1969年10月18日 （1969-10-18）
マロイとリードはひき逃げを調査し、犯罪の波の間に容疑者を探す必要が32
「ログ103：雷のような音」
ジョセフ・ペブニー
ジェームズ・ドハティ
1969年11月1日 （1969-11-01）
マロイ、リード、マロイの現在のガールフレンド（看護師）と妊娠中のジャンリードは、役員の休日にゴーストタウンを訪れますが、無法者のバイカーのギャングに包囲されています。33
「ログ63：ベイビー」
ジョセフ・ペブニー
ガードン・トゥルーブラッド
1969年11月8日 （1969-11-08）
リードの妻は子供を産むために病院に行きますが、休みを取らないことに決めたリードは、彼女がそこにいる間、電話で彼女を監視し続けるのに苦労しています。34
「ログ93：かつては中毒者」
ジョセフ・ペブニー
ジャック・ホーン
1969年11月22日 （1969-11-22）
元中毒者は暴行と強盗事件の容疑者であり、リードとマロイが事件に割り当てられています。35
「ログ123：法廷」
ジョセフ・ペブニー
リチャードニールモーガン
1969年11月29日 （1969-11-29）
リードとマロイは、違法薬物を所持していることが判明した容疑者によって、交通令状のパラメーターを踏み越えたとして非難されています。36 0
「ログ143：洞窟」
アラン・クロスランド
ロバートI.ホルト
1969年12月13日 （1969-12-13）
石のヒッピーから暴走した子供の捜索まで、ほとんどが（当時の）未完成の州間高速道路5の近くの近所を中心に行われる、パトロールの典型的な1日です。37 1
「ログ142：あなたと同じくらい高い」
ロバートダグラス
ガードン・トゥルーブラッド
1969年12月20日 （1969-12-20）
リードとマロイは倉庫への侵入を調査し、車椅子で負傷した容疑者を見つけましたが、悪い過去への復讐を求めている近所の凶悪犯に嫌がらせを受けています。その後、彼らはペットのライオンが関与するアパートでの騒動を調査します。38 2
「ログ43：人質」
ジョセフ・ペブニー
ロバートハムナー
1970年1月3日 （1970-01-03）
地元のカフェで昼食をとっている間、マロイは警官と他の常連客を人質に取っている2人の逃亡した囚人によって重傷を負いました。リードとLAPDSWATチームは、全員を生き生きとさせる必要が39 3
「ログ34：アストロ」
ロバートダグラス
ガードン・トゥルーブラッド
1970年1月10日 （1970-01-10）
LAPD航空支援部がヘリコプターを全力で配備しているので、マロイとリードは安全な部屋に閉じ込められたカップルに対処し、次に航空支援を呼び出して、オートバイで逃げる2人の武装強盗容疑者を止めます。40 4
「ログ14：SWAT」
アラン・クロスランド
マイケル・ドノヴァン
1970年1月24日 （1970-01-24）
LAPD SWATチームに割り当てられたマロイとリードは、狙撃兵を処理するために呼び出されます。41 5
「ログ64：ボトルの底」
アラン・クロスランド
ロバートI.ホルト
1970年1月31日 （1970-01-31）
マロイとリードは、同じアルコール依存症の男性を一晩に2回、乱闘で扱い、その後、銃撃の電話で扱います。42 6
「ログ54：なりすまし」
ジョセフ・ペブニー
ロバートI.ホルト
1970年2月7日 （1970-02-07）
ランパート部門の捜査官は、住民のお金をだまし取った疑いが43 7
「ログ24：まれな機会」
ロバートダグラス
ロバートI.ホルト
1970年2月14日 （1970-02-14）
マロイが休日にバーベキューのためにリードの家に招待されたとき、彼らは麻薬について若い男（デビッド・キャシディ）に対処しなければなりません。44 8
「ログ124：空港」
アラン・クロスランド
ジェームズ・ドハティ
1970年2月28日 （1970-02-28）
この日のマロイとリードのシフトには、暴走した少女、食料品店での強盗、航空機の盗難に関する電話が含まれています。45 9
「ログ94：復讐」
アラン・クロスランド
ジェームズ・ドハティ
1970年3月7日 （1970-03-07）
今日のマロイとリードの呼びかけには、車の盗難ギャングの調査、酒屋の強盗、冷蔵庫に閉じ込められた子供が含まれます。ルアナパットンのゲスト出演。46 0
「ログ104：爆弾」
ジーン・ヤーブロー
ロバートI.ホルト
1970年3月14日 （1970-03-14）
マロイとリードは、ストリートレーサーから強盗、爆弾の脅迫、自殺未遂まで、さまざまな事件を取り上げています。47 1
「ログ74：軽量」
アラン・クロスランド
ガードン・トゥルーブラッド
1970年3月21日 （1970-03-21）
手首を骨折した後、マロイはデスクの任務に再割り当てされ、リードは潜在的な暴動を支援するために呼び出されます。48 2
「ログ114：ヒーロー」
ジョセフ・ペブニー
ドン・インガルス
1970年3月28日 （1970-03-28）
マロイとリードは燃えている倉庫で消防士を助けます、しかし閉じ込められた犠牲者を救助する若い男は英雄として認められて名誉を与えられることに気が進まないようです。ナチヴィダト・ヴァシオ、マルティネス49 3
「ログ134：チャイルドスティーラー」
アラン・クロスランド
ジェームズ・ドハティ
1970年4月4日 （1970-04-04）
マロイとリードは誘拐犯の容疑者を追いかけ、カージャッカーを逮捕し、逃亡した囚人を追い詰めます。50 4
「ログ144：銀行強盗」
ジョセフ・ペブニー
ジェームズ・ドハティ
1970年4月11日 （1970-04-11）
マロイとリードの役員は、元プロレスラーが関与する家庭内紛争に対処する必要が51 5
「ログ44：賄賂の試み」
アラン・クロスランド
ジェームズ・ドハティ
1970年4月18日 （1970-04-18）
金持ちの実業家の息子は飲酒運転のためにマロイとリードに逮捕され、彼の父親は警官の証言に「影響を与え」ようとします。妻を殺害したと自白した老人が逮捕される。52 6
「ログ173：万引き」
アラン・クロスランド
ロバートI.ホルト
1970年5月9日 （1970-05-09）
マロイとリードは、有名な詐欺師/カルトリーダーの隠れ家に監護権を逃れた10代の女性万引き犯を追跡します。1968年のドラッグネットのエピソード「TheBigProphet」からのクロスオーバーで、リアムサリバンは同様の詐欺師/麻薬の売人としてゲスト出演します。
シーズン3（1970–71）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日53
「ログ174：ヤミ金融」
ブルース・ケスラー
マイケル・ドノヴァン
1970年9月19日 （1970-09-19）
マロイとリードは、ヤミ金融の操業に起因する工場での一連の殴打を調査しようとしますが、従業員は、1人の従業員の息子が証言するために立ち上がるまで話すことを拒否します。警官は、2ドルしか盗むことができなかった武装強盗（アーサー・ハニカット）を逮捕し、その後、強盗に遭った。54
「ログ35：イージーベアライダー」
ブルース・ケスラー
ノーマン・カトコフ
1970年9月26日 （1970-09-26）
酔っ払って裸の運転手（シドニー・ミラー）、多額のお金を見つけてお金をかけた少年、公園内の車の部品の盗難リングなどの電話が55
「ログ95：財布スナッチャー」
ジェームズニールソン
マイケル・ドノヴァン
1970年10月3日 （1970-10-03）
マロイとリードは、ブリンクマン将校が少年の財布のひったくりの輪を倒すのを手伝い、そのリーダーは後に武装強盗を犯し、犯罪中に誰かを殺しました。56
「ログ45：ブライトボーイ」
ジェームズニールソン
ジョン・T・デューガン
1970年10月10日 （1970-10-10）
マロイとリードは、写真の記憶を持った少年ハロルドに会いました。ハロルドは、引っ越し業者を装った住居侵入窃盗のグループに警告し、倒すのを手伝います。他の呼びかけには、ダイナマイトの箱を狙っている2人の女性のジョイライダーと2人のペイントスニファーを止めることが含まれます。57
「ログ65：タバコ、車、野生、野生の女性」
クリスチャン・ナイビー
ノーマン・カトコフ
1970年10月17日 （1970-10-17）
警官たちは、若い女の子が犠牲者と一緒に乗り、車を盗み、「チョップショップ」に連れて行く自動盗難リングを降ろします。他の電話には、赤信号を発し、免許証に30代の彼女が記載されている年配の女性、元気な女性に止められたオートバイ泥棒、甥がマリファナパーティーを主催している間に幻覚を起こしていると思っている閉じ込められた女性が含まれます、そして2人の男性が金庫を通りを下って移動します。トニー・ダウとジョン・ミッチャムのゲスト出演。58
「ログ55：行方不明の子供」
クリスチャン・ナイビー
ウィリアム・P・マッギバーン
1970年10月31日 （1970-10-31）
マロイとリードは、足にバンドエイドを付けて行方不明の子供を調査します。他の呼びかけには、ガスを使って猫や鳥を追い払おうとした女性から猫や鳥を救出すること、叔父から障害チェックを盗んだ男性を逮捕すること、そしてどのようにもっと心配しているヒスパニック系の家族と一緒に自動車強盗に変わった殺人に対応することが含まれます役員はそれらを扱います。ジョディフォスターのゲスト出演。59
「ログ75：良い週末を」
オスカー・ルドルフ
ロバートI.ホルト
1970年11月7日 （1970-11-07）
警官たちは、被害者全員がブリッジをしている女性である、幼い子供たちのグループからなる上流階級の近所で強盗の輪を発見しました。他の呼びかけには、リードが狂った女性に人質にされたり、音楽の選択をめぐって教会のオルガニストと合唱団のディレクターの間で争いを解散したりすることが含まれます。ブッチパトリックのゲスト出演。60
「ログ105：豚のためのエレジー」
クリスチャン・ナイビー
ノーマン・カトコフ
1970年11月21日 （1970-11-21）
マロイは、容疑者を追いかけて殺された親友のトム・ポーター将校（マーク・ゴダード）の話をします。マロイは、LAPDに一緒に申請すること（そしてポーターがその日に妻に会うこと）、警察学校を一緒に卒業すること、LAPDでの彼らの歴史など、彼らの歴史を一緒にレビューします。ジャックウェッブは、オープニングとクロージングのナレーションを提供しました。61
「ログ25：インド人」
オスカー・ルドルフ
ロバートI.ホルト
1970年11月28日 （1970-11-28）
マロイとリードは、ネイティブアメリカン間の論争が手に負えなくなるのを止めなければなりません。他の電話には、爆発の容疑者を探している間の一連の爆発と銃撃戦の調査、ピザ配達人（緊急のティム・ドネリー！）をうろつきと間違えた年配の女性が含まれます。ビリーサンズゲスト出演。62 0
「ログ135：放火」
クリスチャン・ナイビー
アーサーデイルズ
1970年12月5日 （1970-12-05）
警察官は、放火犯、男性、彼の妻、男性の女性の友人（農園天国のメアリー・グレース・キャンフィールド）、フットボールの試合を含む家畜のさまざまな説明を含む一連の放火を調査します。棚に閉じ込められた男。そして、逃げ出した精神病患者が妻をナイフポイントで抱きしめた。63 1
「ログ96：巡礼」
オスカー・ルドルフ
ジョン・T・デューガン
1970年12月19日 （1970-12-19）
マロイとリードは、鐘を鳴らしているサンタクロースを奪った男と対峙し、クリスマスプレゼントを運ぶ死を引き起こすDUIを処理し、子供たちがクリスマスのために滞在する場所を持てるように捕まえたいと思っていた1人の妊娠中の万引き犯に遭遇します。彼らが丘で眠っている間に若い娘がさまよったニューメキシコからのネイティブアメリカンの家族。飲酒運転の容疑者としてブルックスのゲストを育てます。64 2
「ログ85：双子のサイン」
クリスチャン・ナイビー
ウィルトンシラー
1970年12月26日 （1970-12-26）
警官の日は、所有者の兄弟によって犯されたとされる酒屋の強盗で始まり、その結果、警官が射殺され、後に銃撃戦で泥棒と対峙した。他の電話には、アパートから占星術の読書をしている年配の女性とのゾーニング紛争、および薬剤師にセコナルピルと彼の非常に非協力的な母親について質問する少年が含まれます。65 3
「ログ175：詐欺師」
ジェームズニールソン
ノーマンカティコフ
1971年1月2日 （1971-01-02）
主要な詐欺師の一族であるジョンソン家は町で彼らの詐欺計画（存在しない屋根の修理と偽の木材の配達を含む）を実行しており、マロイとリードは彼らを止めようとしているだけでなく、2人の元植物警備員を捕まえなければなりません-放火犯は、どちらも運転できる状態にないときに酔った夫婦を連れて行き、良いサマリタンによって設定されたフレアがブタンタンクに転がった後に自動車火災になった交通事故に対処します。ウォルトンズのエキセントリックなボールドウィンシスターとしての彼女の役割と同様に、ヘレンクリーブのゲスト出演。66 4
「ログ115：ギャング戦争」
ジェームズニールソン
ジョン・T・デューガン
1971年1月9日 （1971-01-09）
強盗容疑者はリードを徒歩で逃れますが、彼の運搬から食中毒を起こした後に発見されました。司祭（トリニ・ロペス）がマロイとリードに電話をかけて、急成長するギャング戦争を止めました。最初は成功しましたが、後で勃発して1人の死者を出しました。67 5
「ログ26：LEMRAS」
ジェームズニールソン
ウィリアム・R・コックス
1971年1月16日 （1971-01-16）
LAPDは、LEMRAS（Law Enforcement Manpower Resource Allocation System）を導入して、オートバイに乗っている容疑者が関与する強盗の発疹を阻止するために使用された、マロイとリードのパトロールエリアの一部を含む犯罪の多い通りの特定を支援します。警官はまた、武装強盗から人質に転向した状況と、少女を巻き込んだ誘拐にも対処します。68 6
「ログ155：IAD」
クリスチャン・ナイビー
マイケル・ドノヴァン
1971年1月21日 （1971-01-21）
マロイの命は、強盗容疑者を逮捕している間、フォークリフトがマロイを殺すことを止めたオフィサーのトニー・ジョンソン（ジェド・アラン）によって救われました。ジョンソンは後に、恐喝のために内務によって調査中であり、マロイに彼を片付けることができるジンジャーという名前の女性を見つけてほしいと明らかにしました、しかしジンジャーのジョンソンの話のほぼ同一の論文はマロイを疑わしくします。69 7
「ログ66：ヴァンダルズ」
オスカー・ルドルフ
ジェームズ・ドハティ
1971年1月28日 （1971-01-28）
マロイとリードは交通違反で車を引っ張って、トランクに死体を持って盗まれた車を運転している銃を持った2人の逃亡した精神病患者を見つけます。別の事件では、交通の停車中に、精神病患者と同様の突然の動きをしたために年配の男性が銃を引きつけられ、彼は警官を着飾った。その後、10代の少女の友人がトイレットペーパーの事件で窓を壊した家に警官が呼ばれ、彼女は逃げ出し、後に少女の父親と対峙するために戻った。対決は悲劇的に激しくなった。70 8
「ログ36：人間の間」
ジェームズニールソン
マイケル・ドノヴァン
1971年2月4日 （1971-02-04）
リードの日は、リードが30ドルの小切手を300ドルの小切手に違法に変更したとして、訪問販売員に対して最初に苦情を申し立て、その後1日経過した新聞を購入し、ウェルズ将校（ゲイリークロスビー）にリードに「信頼しすぎる」。ウェルズとリードは後に、銃撃容疑者の説明にふさわしい男を逮捕しましたが、ウェルズは犠牲者が身元を確認するのを待つのではなく、彼を逮捕しました。容疑者は射手ではないことが判明したが、犠牲者の酔った夫は射手であり、Sgt。マクドナルドはウェルズに誤った逮捕を警告している。他の呼びかけには、マリファナの植物をめぐって争う2人の男性と、武装した精神的に不安定な男性に抱かれている赤ん坊の身代金を得るために銀行に駆け寄る取り乱した女性が含まれます。71 9
「ログ165：かつての警官」
クリスチャン・ナイビー
ジェームズ・ドハティ
1971年2月11日 （1971-02-11）
マロイとリードはパトロール中で、ホームレスの男性が刺されているのを見つけました。彼らは引退した警官、ジャック・ドノホ（近くに住んでいる）を尋問のために連れて行くが、彼は本当の容疑者が見つかったときに釈放される。ドノホは後に強盗容疑者との銃撃戦に巻き込まれる。他の事件には、映画のキャリアを約束してお金を受け取った演劇エージェントに誘惑された後、ミズーリ州の意欲的な女優がユニオン駅の電話ブースを撃ち、ガラガラヘビが入ったスーツケースを駅で盗まれたことが含まれます。72 0
「ログ76：過激派」
クリスチャン・ナイビー
マイケル・ドノヴァン
1971年2月18日 （1971-02-18）
警官は警察と2人の黒人男性が関与した銃撃に対応し、そのうちの1人は警官の1人に撃たれ、後に路地で死亡しているのが発見された。死んだ男はリードの友人ケネス・ジェームスの弟でした。彼の兄のクレオティスは共犯者であり、両方とも黒人の過激派ギャング、ブラザーフッドのメンバーでした。ケネスは、ジェームズ兄弟が互いに対峙し、ケネスが真実を知るまで、クレオティスが将校によって殺害されたというギャングの主張を信じています。兄のクレオティスは、兄を人質に取った後、逮捕されました。マロイとリードはまた、75歳の誕生日に、複数の交通違反で年配の運転手を引っ張っています。73 1
「ログ164：密猟者」
ジェームズニールソン
ジョン・キングスブリッジ
1971年2月25日 （1971-02-25）
マロイとリードの日は、警察のガレージの従業員がパトカーでジョイライドをしているところから始まり（コード3）、後に彼女が見つけた老齢給付金の小切手を現金化しようとしている若い女性を見つけ、閉回路テレビのセキュリティシステムが盗まれたガレージをチェックしました。老婆は、うろつきを見たと思って、遺体の棺の中にB＆E容疑者を見つけ、ウェルズ将校の領土に侵入して、倉庫で発生した侵入をチェックしました。ついに倉庫内の2人のドラッグアウトされた泥棒を逮捕しました。74 2
「ログ16：危険にさらされている子供」
ジェームズニールソン
ロバートI.ホルト
1971年3月4日 （1971-03-04）
マロイは2人の強盗容疑者の1人を撃たなければならず、警官は悪い近所の若い女性にぶらぶらしないように助言します（彼女は後で彼女の車を修理すると主張する2人の男性に誘拐されます）、LAPDのAir-Tenヘリコプターは捕まえるために使用されます誘拐犯（すでに優れた誘拐令状を持っていた）は、パートナーが冷凍庫に隠れている「発動機」（泥棒）を見つけ、警察官は家庭内紛争の苦情でアパートを訪れ、重傷を負った別の女性を見つけましたが、カップルは何も主張していませんその後、女性の夫が娘を殴打した後、女性の母親が警察をアパートに呼び戻した後、家庭内暴力の容疑で夫を逮捕しました。スーザンシーフォースヘイズとジョンデイビスチャンドラーのゲスト出演。75 3
「ログ56：その逆」
クリスチャン・ナイビー
ジョン・T・デューガン
1971年3月11日 （1971-03-11）
マロイは、リードに1-Adam-12を運転させなければならないことで誕生日を祝い（マロイは運転免許証の有効期限が切れることを許可しているため）、若いパートナーが車を運転することに神経質になっています。呼び出しには、銀行強盗によって報告された銀行強盗、数人の隣人を巻き込んだ強盗、捨てられた赤ちゃん、結婚22周年で夫を殺した自殺妻、アイスクリームトラックから彼の商品を売る麻薬の売人が含まれます。エレン・コービーとケイ・ルークのゲスト出演。76 4
「ログ106：投稿時間」
クリスチャン・ナイビー
スティーブン・J・カネル
1971年3月18日 （1971-03-18）
マロイとリードは、プレスショップでオフセット印刷機の盗難を調査し、その後、トラックで勝ちの賭け票を印刷するために印刷機を使用していた泥棒を見つけて逮捕しました。他の事件には、非難された建物にバリケードされたさびたライフルを持った80歳の盲目の男が見つかりました（彼らは彼を家に連れて行きますが、彼は逃げて帰らなければなりません）、そして完全にストリートリーガルの陸軍戦車を持った男が原因で市民からの懸念。モーリーアムステルダムのゲスト出演。77 5
「ログ88：実行する理由」
クリスチャン・ナイビー
ジェームズ・ドハティ
1971年4月1日 （1971-04-01）
引退した俳優のスリムバークレーは、馬小屋からいくつかのアイテムを盗まれました。元々はニューヨーク市で前科を持っていた彼の助手（ランドルフ・マントゥース・オブ・エマージェンシー！名声）厩舎のクライアントです。他の電話には、リードが電話ブースで戦っている2人の男性と肉体的になる（そして彼の努力のために顎が痛くなる）、銃撃戦の後に強盗容疑者を見つける、そしてコンバーチブルがセメントで満たされたジュエリーセールスマン（ノームクロスビーが演じる）が含まれます妻の意向をセールスマンと間違えたセメントドライバー。78 6
「ログ125：安全な仕事」
ジーン・ヤーブロー
ウィリアム・P・マッギバーン
1971年4月8日 （1971-04-08）
マロイとリードは一連の安全な仕事を調査します。これらはすべて、孤児になった姪と甥の世話をしている引退したセーフクラッカー（ Michael O’Shea ）と結びついているようです。別の金庫で彼の古いトリックを練習している甥。警官はまた、いとこ（ジェームズ・ルイジ）に人質にされた女性を調査し、他の男性に会って盗むように強要した後、警官はいとこを逮捕して赤ちゃんを救出しました。
シーズン4（1971–72）
変更点： -マロイはシニアリードオフィサー（警察官III + 1）に昇進し、袖の下に星が付いた2つのシェブロンを着用します。マクドナルドは軍曹IIに昇進し、袖に3つのシェブロンとロッカーを着用します。1-Adam-12は、1971年のプリマスサテライトで、上部に「012」が描かれています。
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日79
「恐喝」
クリスチャン・ナイビー
ロバートI.ホルト
1971年9月15日 （1971-09-15）
マロイとリードは、ユダヤ人ホロコースト生還者のグループに対する恐喝ラケットを調査します。ドライクリーニング店の所有者は証言する用意がありますが、他の人は報復を恐れ警官は炎上している所有者のパネルトラックを処理するために戻り、後で所有者は物理的に暴行されます。マロイとリードは両方の容疑者を捕らえます。他の事件はバーでの強盗を含み（perpsは最初は逃げたが、銃撃戦の後で捕らえられた）、そしてドックマスターによって支払いを負った酔っぱらいは彼が支払われない限り彼のボートをクレーンから乾燥した土地に捨てると脅した。ボブヘイスティングスとジョージオハンロンのゲスト出演。80
「ミリオンダラーバフ」
ジェームズニールソン
レオ・V・ゴードン
1971年9月22日 （1971-09-22）
マロイとリードの側にいるとげである警察の「バフ」ジェニングスソーントン（エピソードを書いたレオゴードンが演じる）は、飲酒運転の事件に介入し、強盗の後にシューターを駆け下ります（そしてリードが殺されそうになります）、そしてついに、実際に合法的に購入されたマグホイールを盗んだとして2人の10代の少年を誤って逮捕したとして逮捕されました。別のケースでは、店から高価な指輪を盗み、その見返りに安い指輪を残した女性が関係しています。容疑者は後で駐車場の紛争中に逮捕され、捜索中に指輪が彼女に見つかりました。リンゼイワグナーとエドベグリージュニアもゲスト出演。81
“祖母”
オジー・ネルソン
ハーブ・ペルダム
1971年9月29日 （1971-09-29）
マロイとリードは、小さな自家製の商品を販売し、後でお金を返す「祖母」のグループが運営する店で強盗を調査します。容疑者は後に骨董店を奪ったが、最初の店に戻って別の強盗を試みたときに捕らえられ、警官は「祖母」からいくつかの品物を購入した。他の事件には、軍曹の助けを借りて捕らえられた3人の強盗容疑者の高速追跡が含まれます。マクドナルドと司祭は、マリファナを売ったとして麻薬の売人を逮捕したいという交通違反で立ち止まった。オジー・ネルソンが監督し、ゲスト出演しました。82
「スナイパー」「ラジカル」
オスカー・ルドルフ
スティーブン・J・カネル
1971年10月6日 （1971-10-06）
過激なロビン・サイド（ジョン・デイビス・チャンドラー）は緩んでいて、多くの爆撃に縛られています。リードは彼を見つけ、SaydoはDA Paul Ryan（Robert Conradが演じる）に逮捕されました。他の電話には、麻薬容疑者を捕まえる足の追跡で孤独な警官であることが判明した放棄されたパトカーが含まれ、引退した警備員のフレッド・ティブルズ（フランク・ファーガソン）は、トラックを取りましたがそれらの中の商品。 注：このエピソードは、「The Peoplevs.RobinSaydo」で終わるDAとのクロスオーバーを開始します。83
“検索”
ジェームズニールソン
スティーブン・J・カネル
1971年10月20日 （1971-10-20）
1-Adam-12は定期的なメンテナンスの後、路上に戻ってきましたが、ラジオが正常に機能し2人の容疑者が関与する武装強盗の最中に、リードは一方を捕らえ、マロイはグリフィスパークを介してもう一方を追いかけ、車の制御を失い、道路から隠された堤防に転がり込み、マロイは深刻な内出血を起こし、足の骨折。公園に隠れている容疑者がショットガン（マロイが足の添え木として使用していた）とサイドアームを取り、ラジオマイクを引き裂いて離れるだけである間、無力に見守らなければならないマロイを探すために、利用可能なすべてのユニットが呼び出されますワイヤー。マロイはワイヤーを使用して助けを求める信号を送信します。リードはそれを拾い上げ、パートナーを救助することができます。84
「フェレット」
アラン・クロスランド
スティーブン・J・カネル
1971年10月27日 （1971-10-27）
「TheFerret」という男は、エコロジーの記録が乏しいために製造工場を破壊しており、徒歩で簡単にリードから逃げ出します。記者は、逃げた後、お世辞のない光の中でリードを捕まえ、フロントページに彼を絆創膏で塗ります。リードは、後で同じ工場に戻ってロビーにゴミのバケツを捨てるときにフェレットを捕まえたときに償還されます。他の呼びかけには、ブードゥー教の僧侶から与えられた泥を食べた後、妊娠中の妻が昏睡状態に陥り、その結果、彼女の男の子がまだ生まれている男性（役員が僧侶と対峙するとき、彼はリードにモジョヘックスを置く）、および高齢者が含まれます警官がガソリンスタンドの係員であると考える交通違反のために引っ張られた女性。85
「不登校」
ホリングスワースモース
マイケル・ドノヴァン
1971年11月3日 （1971-11-03）
地区では不登校が増えており、リードは路上で不登校を拾う計画を立てています。これは、2人の不登校がガレージに侵入した後に承認されました。結果は、不登校による犯罪の減少を示しています。あるケースでは、2人の不登校が警察に止められ、強盗に巻き込まれ、ガレージの侵入に関与した2人の不登校のうちの1人が別の事件に持ち込まれました。他の事件には、車のガソリンタンクに隠し場所を隠した2人のヘロイン密輸業者を逮捕し、コントラバンドの一部を漏らして車を失速させ、車泥棒が部品を剥がして砂丘バギーを作るのを止めたことが含まれます。このエピソードから、オフィサーエドウェルズは警察官III（マロイの警察官III + 1のランクのすぐ下）に昇進します。86
“待ち伏せ”
クリスチャン・ナイビー
スティーブン・J・カネルとハーブ・パーダム
1971年11月10日 （1971-11-10）
マロイとリードは、ロサンゼルス郡保安局が未解決の交通令状のために囚人（ウィリアム・キャンベル、スタートレックのトレレーンが演じる）をマリブからロサンゼルスに輸送するのを支援するために派遣されます。旅行中に、囚人は彼が暴徒殺人の目撃者でもあることを明らかにし、ヒットが彼に命じられました。突然、巡洋艦は田舎道で待ち伏せされ、タイヤが撃ち抜かれ、無線範囲外の未舗装の道路で墜落しました。リードは助けを求めようとしている殺し屋に捕らえられますが、マロイと囚人は電話に行くために殺し屋の車を盗みます。LAPDは警察のヘリコプターを送ってリードを捜索します。リードはヒットした男性を圧倒して捕らえられます。87
“記念日”
ジェームズニールソン
レオ・V・ゴードン
1971年11月17日 （1971-11-17）
Sgt。マクドナルドの記念日が近づいており、役員はシャンパンのボトルである贈り物に使う資金が限られていますが、役員がそれを受け取ると、酒屋の所有者は強盗の企てで撃たれました。マロイとリードは後に、所有者が負った銃創から公園で強盗が死んでいるのを発見しました。他の事件には、麻痺した元レスラーがバーを引き裂く、不審に運転している男性が24時間の間にいくつかの交通違反切符の誇り高い所有者であることが判明した、中古車ディーラーが英語をほとんど話さないメキシコの顧客を利用しようとしているなどがあります、および2人のキャンピングカー泥棒が、トラックの荷台には小さすぎるキャンピングカーでトラックを押しています。88 0
「デイウォッチ」
デニス・ドネリー
レオ・V・ゴードン
1971年11月24日 （1971-11-24）
彼らのシフトの過程で、マロイとリードは、繰り返される強盗の犠牲者であることにうんざりしている人種差別的なガソリンスタンドの所有者に対処します。彼らが容疑者、おそらく黒人を捕まえたとき、彼らは彼が実際には黒人の顔をした同じように人種差別的な白人であることに気づきます。他の電話には、恥ずかしい状況で彼女が去ったドライバーからお金を押し出すヒッチハイカーや、ピンクの象を見ている酔っぱらいが含まれます。89 1
“暗殺”
クリスチャン・ナイビー
マイケル・ドノヴァン
1971年12月8日 （1971-12-08）
偽のプラウラーコールにより、マロイとリードにショットが発射されます。役員が献血者を輸送するために空港に向かうとき、ショットは再び鳴り響きます。容疑者は既知の小切手警備員であり、リードの妻は不穏な電話を受けます。その後、リードは家に帰り、銃撃容疑者と同じ車を運転している知人に会います。他のケースには、ガソリンで自分自身を焼却しようとする自殺者や、リードに撃たれそうなウィノが含まれます。90 2
「恐竜」
オジー・ネルソン
マイケル・ドノヴァン
1971年12月15日 （1971-12-15）
オフィサーのアートマッコール（ウォーレンスティーブンスが演じる）は、8年間の障害から戻って、マロイとリードと一緒に乗り、法執行機関でどれだけ変化したかを確認します。マッコールは、元詐欺師の夫と一緒に若い女性を助けるために違法な技術を試み、強盗で少年を逮捕した後、少年をミランダイズすることに失敗し、後に植える銃を持った男性の逮捕を台無しにしたとき、すぐにどれだけ変わったかを正確に知ります元妻の車に爆弾があり、マロイは時代遅れの（そして違法な）警察の手続きを使ってベテランの警官をドレスアップする必要がヘザーノース（スクービードゥーの漫画のダフネの声）もゲスト出演しています。91 3
“選び出す”
ジェームズニールソン
JCホスピダル
1971年12月29日 （1971-12-29）
マロイとリードは、レイプされて丘で死んだままにされたが、実際には生きていた少女を見つけ、彼女の攻撃者の車を赤いポルシェとして識別しました。マロイは容疑者の車が別の女の子を拾っているのを見つけて追いかけますが、容疑者にその女の子を路上に捨てさせるだけで、警官は車を失います。その後、少女の母親は洗濯物から麻薬を見つけ、彼女が売っていたと判断し、「レイプ犯」が彼女の供給者でした。一方、本物のレイプ犯は、犠牲者の重い財布にぶつかった後、病院をチェックアウトしたときに捕まりました。警官はまた、警察のスカウトによって失敗した建設ヤードで強盗を処理します。バーバラ・ヘイル（ペリー・メイソン）とキャシー・ガーバー（家族問題）のゲスト出演。92 4
「市民全員」
ジェームズニールソン
レオ・V・ゴードン
1972年1月5日 （1972-01-05）
事件には、2人の男性が道路で車をぶつけた後に財布が奪われた女性、車の所有者と偽造者との会談につながったと思われる故障した車、ファーストフード店での戦いが逮捕されたことが含まれます未処理の令状の戦闘員の1人、および隣人の家からの大きな音についての市民の不満。その後、騒音苦情のフォローアップは、家の所有者を奪おうとしている財布泥棒の捕獲につながります。93 5
「王女と豚」
ジェームズニールソン
スティーブン・J・カネル
1972年1月12日 （1972-01-12）
騒動の呼びかけは警官をナイトクラブに導き、そこでキャシーという名前の歌手（総合病院の名声のレスリー・チャールソンが演じる）が麻薬に悩まされ、病院に行く途中でリードにしがみついて、誰かが彼女を殺そうとしていると彼に伝え、彼女に薬をあげなさい。麻薬探偵は、販売するヘロインの大きな隠し場所を持つAWOL兵士としてリードアンダーカバーを割り当てることにしました。リードは取引をしますが、キャシーは彼のカバーを吹き飛ばし、マロイは彼のパートナーが殺されるのを防ぎ、ディーラーを倒すのを助けます。94 6
「ヒント」
クリスチャン・ナイビー
マイケル・ドノヴァン
1972年1月19日 （1972-01-19）
マロイとリードは、攻撃が事前に予測されている装甲トラック強盗に立ち向かう間、荷物にガラガラヘビ、町外の交通違反者、バーの乱闘があると思っている女性（ゲストスターのローズマリー）に対処します情報提供者による。95 7
「パロール違反者」
ジェームズニールソン
ドンペイジ
1972年1月26日 （1972-01-26）
マロイは、彼が指導しているレックリーグのバスケットボールチームの最高の選手が、そうでないことを示唆する証拠に直面していても、麻薬に戻っているとは信じ一方、マロイとリードは、彼らのビートで、子供を殴ったひき逃げの運転手を見つけ、乗客が好戦的である（そして望んでいた）交通違反者を引っ張らなければなりません。96 8
“可決”
クリスチャン・ナイビー
レオナルド・F・ヒル
1972年2月2日 （1972-02-02）
マロイとリードは、大学フットボールのロッカールームが略奪された時期を調査し、パフォーマンス向上薬の体系的な使用法を明らかにしました。彼らはまた、自分の赤ちゃんが行方不明であるというメイドの報告に異議を唱える両親を調査し、女性の告発者によって不審に家に入れられたうろつきを逮捕し、家事騒動に起因する高速追跡に巻き込まれます。ジャッキークーガンのゲスト出演者はサッカートレーナーとして。97 9
「メアリー・ホンはトミー・チェンを愛している」
ジェームズニールソン
スティーブン・J・カネル
1972年2月9日 （1972-02-09）
チャイナタウンの少女は、中国の長老協会への攻撃の可能性を調査した後、昏睡状態に残された覆面捜査官である彼女のボーイフレンドに関するマロイとリードからの情報を差し控えるように父親から命じられました。一方、警察官はまた、中年のマリファナ使用者と、弁護士に支払いをしようとしている間に彼らを偽金の指輪に導く異性装犯罪者に遭遇します。フォスターブルックス、ケイルーク、ジョーアンウォーリーのゲスト出演。98 0
「サブステーション」
クリスチャン・ナイビー
マイケル・ドノヴァン
1972年2月16日 （1972-02-16）
マロイとリードは一時的にLAXの警察の変電所に配属されています。そこにいる間、彼らは客室乗務員とテレビプロデューサーの注意を切望している男性との間の人質状況に対処し、オハイオ州トレドからの麻薬の出荷を傍受し、レイプ容疑者が往路で逃げるのを防ぎます。フランク・シナトラ・ジュニアが人質取りとしてゲスト出演。99 1
「バックアップ1L-20」
ジェームズニールソン
スティーブン・J・カネル
1972年2月23日 （1972-02-23）
マロイはSgtを証明しようとします。マクドナルドがパトカーを運転中に誤ってジェイウォーカーを殴り殺したときの無実。歩道のすべての目撃者は、彼女が横断歩道にいたと主張し、マクドナルドが輸送している強盗容疑者は、彼に代わって証言する意欲がありません。真実は、役員が認識したよりもはるかに複雑であることが証明されています。100 2
“勝ったのは誰？”
ジェームズニールソン
マイケル・ドノヴァン
1972年3月1日 （1972-03-01）
マロイとリードは、ライバルのレーシングクラブのリーダーと協力し、レースプロモーターを通じてドラッグストリップの合法的な使用を獲得することにより、違法なストリートレースの増加を抑えるために取り組んでいます。レーサーの1人が妨害行為に訴えるとき、リードとオフィサーウェルズ（ゲイリークロスビー）の間の予想される競争とともに、彼らの仕事は脅かされています。ディック・クラークがレースプロモーターとしてゲスト出演。101 3
「目撃者」
クリスチャン・ナイビー
ジェームズ・ドハティ
1972年3月8日 （1972-03-08）
マロイとリードは行方不明の6歳の少年を探しており、年配の目撃者の不正確な説明は実際には別の犯罪の原因である可能性があると考えています。彼らはまた、疑わしい犬の苦情、サッカーを見たいという夫の願望をめぐる国内紛争、大学のいたずらに対応し、強盗容疑者から逃げるために警察のヘリコプターでトラベルタウン鉄道博物館を検索します。102 4
「水曜日の戦士」
ジェームズニールソン
スティーブン・J・カネル
1972年3月15日 （1972-03-15）
リードは、彼の友人である電気技師のアルバート・ポーターが予備の警察官になり、エド・ウェルズ将校と提携することになったときに心配しています。マロイとリードは、違法なキャンピングカー、盗まれた車を運転しているカップルと戦わなければならず、ウェルズと彼の新しいパートナーが、罪のない人々に彼の犯罪への参加を強いる重武装の銀行強盗を追いかけるのを手伝わなければなりません。
シーズン5（1972–73）
変更点： 1-Adam-12は1972年のAMCマタドールになり、シリーズの残りの期間はパトカーのままになります。
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日103
「ダートデュエル」
カール・バース
マイケル・ドノヴァン
1972年9月13日 （1972-09-13）
モーターサイクリストが関与する一連の財布のひったくりは、LAPDがオフロードのトレイルをたどることができないため、LAPDを苛立たせます。リードは、さまざまなオートバイクラブとのコミュニティミーティングを開催し、ダートバイクレースの1つのクラブマロイのリーダーです。リードはマロイにダートバイクの乗り方を教え、マロイがレースに負ける間、彼はクラブのリーダーの尊敬を得て、彼らが彼らの脱出ルートをブロックすることによって容疑者を捕らえるのを助けます。エド・バーンズとミッキー・ドレンツのゲスト出演。104
「レイトベイビー」
ローレンス・ドブキン
スティーブン・J・カネル
1972年9月20日 （1972-09-20）
マロイはウェルズ将校の姪とデートし、彼女の叔父がどれほど過保護であるかを学びます。呼び出しには、樹木が茂った近所のうろつき、未払いのチケットの山を持った花屋、不審な庭師のチェック、そして後でクラッシュする緑のコルベットを使った高速追跡が含まれます。ティナシナトラとフランクシナトラジュニアゲスト出演。105
「エアドロップ」
デニス・ドネリー
レオ・V・ゴードン
1972年9月27日 （1972-09-27）
マロイとリードは、馬に乗った少女が人里離れた場所に着陸した小さな飛行機に警告したとき、ロサンゼルスの郊外を巡視しています。警官が調査すると、ピックアップトラックが逃げ出し、飛行機が離陸しようとしているのが見えます。彼らは飛行機を止めましたが、パイロットが何かをしたという証拠はありません。マロイとリードは後にDEAから、メキシコのカルテルが上陸の背後にあることを知り、パイロットは捕まったら馬鹿げたプレーをするように指示されました。警官はパイロットを見つけてピックアップトラックの位置を追跡し、トラックは着陸地点まで追跡され、そこで密輸業者とパイロットが逮捕されます。106
「遺失物取扱所」
デニス・ドネリー
マイケル・ドノヴァン
1972年10月4日 （1972-10-04）
エマージェンシーのキャストとのクロスオーバーエピソードで！、マロイとリードは糖尿病の8歳の少年をランパート病院に急いで送りましたが、彼は病院から逃げ出し、糖尿病性昏睡状態になる前に発見されなければなりません。マロイとリードは、彼の両親が彼の最初の攻撃の前に彼に新しい子犬を買っていたペットショップで彼を見つけました。一方、マロイのガールフレンドのキャシーは、母親の薬物を過剰摂取して自殺を脅かしているティーンエイジャーのシェリーから電話を受けたとき、間もなく絶滅する危機ホットラインに配属されており、マロイとリードは彼女を見つけなければなりません。緊急！スターのロバート・フラー、ジュリー・ロンドン、ボビー・トゥループ、ランドルフ・マントゥース、ケヴィン・タイがサイドキャラクターとしてカメオ出演しています。デイドラホールのゲスト出演。107
「補助輪」
ポール・ランドレス
マイケル・ドノヴァン
1972年10月11日 （1972-10-11）
警官は、追跡と運転のスキルを磨くためにドライバーの復習コースを受講し、リードが巡洋艦を運転しようとします。事件には、車のストリッパーを見つけるために自転車に乗っている新聞配達員として潜入している警官、若い女の子が所有していた自転車を破壊するウェルズ、怒り狂った新聞の顧客を扱っているマロイ、運転免許証のハッカチョウが「ダウン」と唱え続けるバンを止めているリードとマロイが含まれます豚と！」108
「バッジヘビー」
ロバート・リーズ
スティーブン・J・カネル
1972年10月25日 （1972-10-25）
チャーリー・バーンサイド将校は、リードの友人であるアルバート・ポーター将校にいたずらをします。いたずらを面白く感じないポーターは、バーニスデが容疑者と頻繁に「バッジが重い」（ラフ）ことをリードに知らせます。マロイとリードは、無能な強盗に対処した後、バーンサイドが容疑者を窒息させているのを観察します。リードは事件を報告しますが、犠牲者がバーンサイドが侵略者であることを認めなかったため、船長は何もしませんでした。バーンサイドはリードに「穴にエースがいる」と言って生意気になり、リードはポーターを引っ張ったいたずらに腹を立てていたが、バーンサイドが強盗の1人に近づき、調査中だったことが後で明らかになった。監視の終わりに、バーンサイドはリードを威嚇しようとし、他の警官が彼に反対していることに気付いたとき、彼の威嚇を冗談として消そうとします。彼ら全員が出て行くとき、バーンサイドは辞任します。109
「ハリー・ノーバディ」
サム・フリードル
ジェフリールイス
1972年11月8日 （1972-11-08）
ホテルの管理人であるハリーはホテルの部屋で殺人を目撃しましたが、リードが彼の家族や友人に欠けている思いやりと尊敬を示すまで話すことを拒否しますが、彼の証言は彼のアルコールの過去によって曇っています。その間、マロイは中学生のダンスをシャペロンする彼の話をすることによって彼の子供時代を追体験します。110
“驚き”
デニス・ドネリー
スティーブン・J・カネル
1972年11月15日 （1972-11-15）
マロイの誕生日の間に、彼はリードにサプライズパーティーを楽しんでいないことを知らせましたが、ますます疑わしくなり、他の人たちが実際にサプライズパーティーを計画していると信じています。そうではないことがすぐに明らかになります。一方、Sgt。マクドナルドは、店の窓を壊すためにミルク箱を使用する強盗の発疹について役員に警告します。定期的な交通停止中に、リードは車の後ろにあるミルククレートに気づき、後で識別できるように密かにマークを付けます。泥棒は後で同じミルククレートを使用して逮捕されます。呼び出しには、警官が飲酒運転のためにその店の所有者を引っ張ったときの宝石店強盗のバックアップ呼び出し、ネグリジェ店内での恥ずかしい男性の手錠ひったくりの犠牲者、閉鎖されたガソリンスタンドの偽のガソリンスタンド労働者、警察の銃撃戦が含まれます駅全体と飲酒運転の容疑者の間のガレージは手錠をかけられず、ウェルズ警官はマロイの予感に基づいてB＆E容疑者を捕まえました。111
「ヴェンデッタ」
サム・フリードル
レオ・V・ゴードン
1972年11月22日 （1972-11-22）
第二次世界大戦の生存者で仕立て屋の所有者は、マロイとリードが介入したときに、身元不明の侵入者を待ち伏せします。R＆Iは、所有者が清潔で、17年前に東ヨーロッパから米国に移住したと判断しました。警官は、Sgtに不平を言う所有者を知っている地元の司祭と話します。彼が感じていることについてのマクドナルドは、役員の干渉です。その後、店内で銃弾が発射され、警官は店内に誰もいない負傷した侵入者を見つけました。マロイとリードは、侵入者が戦争中に彼の親戚を殺した元ナチスの兵士であることを彼らに知らせる司祭と一緒に所有者を見つけます。ネヘマイアペルソフのゲスト出演。112 0
「チェイサー」
デニス・ドネリー
レオ・V・ゴードン
1972年12月6日 （1972-12-06）
マロイとリードは、保釈ジャンパーを見つけるためにロサンゼルスにいる州外からの武装した私立探偵に遭遇します。その後、PIは2人の黒人男性との口論の最中にあり、そのうちの1人が負傷しています。PIは、男性が彼を奪おうとしたと主張しているが、男性は別の話をしている。マクドナルドはPIを逮捕するよう命じた。PIは保釈ジャンパーを荒らしているのが発見され、逮捕されました。呼び出しには、違法駐車のチケットが発行されたヒッピーが運転する車のグループを望んでいる老人や、ハゲのタイヤの交換を拒否したために役員に夫の車のチケットを要求する女性が含まれます。113 1
「ホットスペル」
ローレンス・ドヒニー
レオ・V・ゴードン
1972年12月13日 （1972-12-13）
マロイとリードは、暑い予報にもかかわらず長袖のユニフォームを着なければならず、半袖に着替えたかもしれないが、ラジオの通知を逃した可能性があることを知りました。呼び出しには、薬が入っている自転車のポンプの検索、ディーラーとの撤退症状を経験している女性と通りのポンプ、隣人のガレージセール中に草が踏みにじられていることについて不平を言っている男性（隣人に盗まれた財産を持っていた）が含まれます。委託について」）は、泥棒の発見につながり、その後、殺人容疑者（エピソードを書いたレオ・ゴードン）にヒントを提供し、彼の逮捕につながります。スキャットマン・クローザーズのゲスト出演。114 2
「贈り物と長い手紙」
ハリー・ハリス
ドンリコ
1972年12月20日 （1972-12-20）
マロイとリードは、女性の自殺未遂を阻止するためにホテルに呼ばれます。そこにいる間、彼らは、暴徒の誰かが彼の後ろにいると彼が思っているので、女性と話すことを拒否する仮釈放者について知ります。その後、マネージャーが仮釈放者の追放を望んでいるため、役員はホテルに呼び戻されました。ホテルへの別の電話は、暴徒が彼の後にいたという妄想を持っていた仮釈放者から発砲されたショットにつながります。別のケースでは、役員は、極端に損傷した車が単にタイヤの交換を必要とした男性を支援します。男と彼の車は後に強盗の容疑者となり、刑事は警官の助けを借りて男を逮捕します。115 3
「オブライエンの屋台」
ローレンス・ドヒニー
ジェフリールイス
1973年1月3日 （1973-01-03）
マロイの古い女将、オブライエン夫人は彼女の財布を盗まれて、彼女の事件が解決するまで駅を去ることを拒否します。オブライエン夫人は、探偵を追い詰めたり、欲求不満を解消するためにピケラインを設置したりするなど、他の手段に頼っています。マロイは彼女の盗難と社会保障チェックを含む一連の財布のひったくりとの関係を作り、おとりは盗難リングの終わりにつながります。呼び出しには、2人の不審な男性と彼らを巻き込んだ追跡、および追跡容疑者からのキャンディーラッパーとタイヤトラックが見つかった殺人が含まれます。116 4
「民間人とのクリア：パート1」
デニス・ドネリー
スティーブン・J・カネル
1973年1月10日 （1973-01-10）
リードはインフルエンザを他の数人の将校に広げ、駅を無人のままにしました。呼び出しには、ライフルを持ったブックメーカーとの銃撃戦、無関係の交通停止中のカンタロープメロンをめぐる店主と顧客の間の議論、店内の懐中電灯を見た後のリードの位置特定、足の追跡でリードを回避するティーンエイジャーが含まれます。人員不足の状況のため、マロイとリードはダブルシフトを行うように求められ、マロイは停止せずに赤で右折するために女性（ファニタムーア）にチケットを発行します。その後、Sgt。マクドナルドは彼らに夜の警察長官の周りを運転するように割り当てます。コミッショナーは実際にはマロイが発券した女性です。117 5
「民間人とのクリア：パート2」
デニス・ドネリー
スティーブン・J・カネル
1973年1月17日 （1973-01-17）
マロイとリードは2回目の夜勤中に、ディクソン警察長官（ファニタムーア）を乗車させます。呼び出しには、酒場で酔って裸の老人、ギャング間の戦い、精神的に不安定な行方不明の17歳の聴覚障害の少年が含まれます。これは、リードが以前に足の追跡から逃れた少年として認識しています。バートマスティンとローズマリーのゲスト出演。118 6
「私人逮捕–484」
サム・フリードル
ロバートI.ホルト
1973年1月24日 （1973-01-24）
マロイとリードは、赤ちゃんのために万引きをしたとして、一見不幸な女性を逮捕しましたが、駅での混乱の最中に彼女は拘留から逃れました。将校たちは後に、自分の赤ちゃんを産むことができなかったため、女性と彼女の夫が実際に赤ちゃんを盗んだことを知りました。家主と借家人の争いで女性を見つけた後、彼らは女性の夫が彼の車を盗んだこと、そしてマネージャーが赤ちゃんに2，000ドルを要求する恐喝の電話をしたことを知りました。警官は追跡し、最終的には車両基地で夫を捕まえます。別の電話の結果、リードは強盗容疑者によって銃を突きつけられて一時的に拘束されました。リードは容疑者をだまし、マロイに助けを求める信号を送ることができます。119 7
“野獣”
ロバート・M・リーズ
ケネス・ジョンソン
1973年1月31日 （1973-01-31）
マロイとリードには、引退まで300マイルの古い巡洋艦が与えられます。彼らはすぐに車が非常に信頼性が低く、ほとんど機能しないことを知ります：アクセルが急上昇し、グローブボックスのドアがリードの膝に絶えず落下し、プラウラー容疑者（実際にはかつてそこに住んでいた男性）に忍び寄っている間に水ホースが壊れます、テールライトが故障しているため、同じ問題を抱えている車の市民にチケットを書くことができず、別の電話に応答しようとするとディストリビューターキャップが故障し、最後に追跡容疑者を捕まえた後、車のブレーキが故障し、自動運転車が合計されます電柱に。倉庫にトラックを積み込むことに関する別の呼びかけは、マロイが他の方法では絶対確実な計画にわずかな矛盾があることに気付いた後、組織化された強盗の大規模なグループの逮捕につながります。マーティインゲルスとドナダグラスのゲスト出演。120 8
「キリンググラウンド」
ローレンス・ドヒニー
スティーブン・J・カネル
1973年2月7日 （1973-02-07）
マロイとリードは、定期的な交通機関の停車場でキャンピングカーを引っ張っています。長い強盗の送信によって派遣を通知するのを遅らせて、彼らは前述の強盗から逃げる2人の強盗によって誘拐されます。後に3人目の死んだ強盗のガールフレンドを伴って、警官は容疑者を逃れそして捕らえるためにトリオの不安定な関係を使用します、そして保安官の部門は彼らを救出します。121 9
「ナイトウォッチ」
デニス・ドネリー
レオ・V・ゴードン
1973年2月14日 （1973-02-14）
リードは中古車の購入を検討していますが、最終的に他の誰かが購入したことを知りました。呼び出しには、運転手が野外飲酒運転テストに合格する可能性のある飲酒運転、男性が最近パロルされた義理の息子を殺す銃撃、車のストリッパー、スピード違反と900ドル以上の未払いチケットでの男性の停止、および2回の殴打が含まれますモーテル。122 0
“一時停止”
サム・フリードル
レオナルド・F・ヒル
1973年2月21日 （1973-02-21）
リードは射撃場で夜を過ごした後、一晩中食料品店に立ち寄ります。リードが去るとき、彼が彼を知っているかのように男が彼に近づき、そして警官に銃を持っている緑のカブトムシの別の男を指摘します。リードは食料品を落とし、男を押し込み、カブトムシの運転手にジャンプして発砲し、車にぶつかったが、カブトムシの男は共犯者を撃った。食料雑貨店主は彼が一発しか聞いていないことを誓い、共犯者はリードが引き金を引いて幸せだったと死にかけている宣言をし、彼を撃ち、リードの停職に至った。マロイと彼の本の交換パートナーは、多数のDMVチェックを行った後、緑色のカブトムシ（現在は黄色）を見つけ、リードを免罪している他の男性を見つけます。シリーズの定期的な女性ディスパッチャーであるシャーロンクラリッジは、このエピソードで彼女を唯一の画面に登場させます。123 1
「愚か者と彼のお金」
サム・フリードル
リチャード・マリス
1973年2月28日 （1973-02-28）
マロイは、女性用シャンプーのネーミングコンテストで10，000ドルを獲得し、残りのチームがボートを購入する予定ですが、他の用途を見つけることを提案しています。呼び出しには、別のテナントのフォノグラフ音楽が大きすぎると不平を言うテナント、車の中で逃げようとして撃たれた駐車場の狙撃兵、3人の妻が家を除いてすべてを剥奪した壊れた男であることが判明した盗難が報告されています報告されたアイテム、そして彼の新しいテニスシューズに対するホームレスの男性の殺人。124 2
「415の解剖学」
デニス・ドネリー
ジェフ・カンター
1973年3月7日 （1973-03-07）
マロイとリードは森の中に隠れている暴走した少年を見つけ、彼を家に連れて帰る準備をします。そして、騒ぎのために彼の住所に答えて、彼の母親と継父が静かであるのを見つけます。彼らは二度目に戻ってきて、カップルがお互いに物を投げ合ってそれを壊します。同じ住所への3回目の電話で、警官は夫を妹の家に送るように強制されますが、彼はアパートに戻り、警官が4回目に到着するのと同じように、銃弾が鳴り響きます。呼び出しには、彼に麻薬を提供する女の子に遭遇する運転手、彼の犬が彼を締め出した後に彼自身のトラックに侵入しようとする男性、そして酔った自転車泥棒が含まれます。125 3
「タブを維持する」
ローレンス・ドヒニー
ケネス・ジョンソン
1973年3月14日 （1973-03-14）
マロイとリードは、Sgtを含むジョイライディングのティーンエイジャーでいっぱいのスピード違反の車を引っ張る。マクドナルドの息子であり、マロイはそれをどのように扱うかについて父と息子の中間にいることに気づきます。呼び出しには、非常階段を駆け上がろうとする強盗、2人の男性とチェスゲームを中断するアヒルに餌をやる女性に関する苦情、2人が逮捕された後、3人目の男性と一緒に去る女性をめぐってナイフで2人の男性が戦うことが含まれます。混雑した交差点で交通を誘導しようとしている酔っぱらい。パット・バトラムのゲスト出演。126 4
「イージーラップ」
デニス・ドネリー
マイケル・ドノヴァン
1973年3月21日 （1973-03-21）
リードは少年裁判所で若い車泥棒に対する訴訟を失いました。少年裁判所は後に父親の車で発見されました。その後、強盗は高速追跡につながり、それは事故に終わります。十代の車泥棒は墜落で殺されました。呼びかけには、警官が供給業者を倒すのを手伝っている少女（彼氏がヘロインの「ホットショット」で亡くなった）や、交通違反で発券されるのではなく逮捕されることを主張する年配の女性が含まれます。
シーズン6（1973–74）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日127
「港湾課」
デニス・ドネリー
ブライアンK.ジョセフ
1973年9月12日 （1973-09-12）
マロイは、日付がキャンセルされた後、2枚のバレエチケットを販売する必要が呼び出しには、ディーラーによって燃料で過大請求されたボートの所有者、彼の車の上に不審な箱を持った運転手、不審な若いカップル、無謀運転の占星術師、そして船のカラスの巣から撃つ酔った料理人が含まれます。ジェーンメドウズのゲスト出演。128
「ランパート部門：高齢者」
ローレンス・ドヒニー
デビッドH.ボーウェル
1973年9月19日 （1973-09-19）
マロイとリードは、多くの引退した人口が住むロサンゼルスの近所をパトロールします。呼び出しには、容疑者が逮捕を逃れたが、後に定期的なパトロール中に発見された財布のひったくり、教会の駐車場で車に侵入しようとする自動車盗難の複数の令状を持つ老人、年配の女性と男性の間の論争が含まれています彼女の追放と彼女を連れて行くという彼の申し出（女性は後で野球のバットで1-Adam-12の風防を壊し始めたときに逮捕されます）、5ドルをめぐる論争、湖に転がるベビーベビーカー、そして引退した警官が転向しました-店で話をしたいジョージという警備員は、強盗の後の容疑者の逮捕を手伝い、その後、彼の友人全員が通りかかったために孤独であることについて警官に嘆きます。129
「フットヒル部門」
クリスチャンI.ナイビーII
レオ・V・ゴードン
1973年9月26日 （1973-09-26）
Sgt。マクドナルドは、彼のキャンピングカーが3本の釣り竿と1組のカスタムメイドのカウボーイブーツを失い、侵入されたと報告し、彼らの帰りに2回の無料ステーキディナーを提供しています。警官たちは、マックが失ったのと同じ「類のない」ブーツを持った非番の保安官の副官に出くわしたが、マクドナルドの所持品は見つからなかった。事件には、マロイ、リード、マックが馬に乗って、狙撃兵の攻撃を受けている厩舎のランパート警察署に侵入した3人の容疑者を見つけ、ウェルズ警官がカップルとその癌のコレクションを取り上げて思いやりを持って試みたことが含まれます-サンフランシスコに行くために襲われた娘は、カップルを学ぶためだけに、長いラップシートを持つ有名な詐欺師です。130
「ウェストバレー部門」
クリスチャンI.ナイビーII
アルフ・ハリス
1973年10月3日 （1973-10-03）
マロイとリードは、魅力的な女性がスコティッシュテリアを歩いていることに気づきましたが、彼女が実際には犬を使って出口を覆っている泥棒であることを知りました。呼び出しには、火災危険区域でダートバイクに乗っているティーンエイジャーを追跡するためにAir-10を支援すること（その後、市民がAir-10の存在について不平を言う）、灰色のオートバイに乗った男性による映画館での強盗、および強盗容疑者に似た車の中で、まったく無関係のスリルを求めるカップルの追跡につながる警備員の死をもたらすデパート。131
「ヴェネツィア部門」
ローレンス・ドヒニー
ロバートI.ホルト
1973年10月10日 （1973-10-10）
レオタードを着た女性が、ストーカーが繰り返し彼女に電話をかけるのを手伝うために、マロイとリードを彼女のアパートに呼びました。呼び出しには、宣伝のために逮捕を懇願する彼女の「エージェント」と一緒にビーチで日光浴をしている女性、電話ブースからコインを盗もうとしている男性、砂丘バギーを追求しているオートバイの役員、バーのパティオで死ぬ酔っぱらいが含まれます思いやりのない所有者と、ジャック・オー・ランタンの低速追跡。ラリー・ホービスとローレット・スパングのゲスト出演。132
“やり手”
クリスチャンI.ナイビーII
レオ・V・ゴードン
1973年10月24日 （1973-10-24）
リードとマロイは交通違反でコンバーチブルを止め、運転手は4年前に刑務所に送られた猫泥棒マロイであるリノウェストであることがわかりました。マロイは、盗まれた本を調査しているときに盗む可能性のある記事を探している図書館で後で見つけられるので、ウェストが彼のキャリアを再開することを疑っています。呼び出しには、廃車の撤去、店主が若い容疑者に殺された後の強盗、追跡、スタンドオフ、取り乱した男、彼の娘、テレビが関与する人質事件が含まれます。133
「VanNuysDivision：Pete’sMustache」
デニス・ドネリー
レオ・V・ゴードン
1973年10月31日 （1973-10-31）
マロイは休暇から戻ってきて、口ひげを生やして多くの人の会話の話題になりますが、彼がそれを剃ったときに誰も気付かないだけです。呼び出しには、墜落した酔っぱらいのパイロットが操縦する飛行機を見つけたアダム-12とエアテンが含まれます。リノウェストは、宝石店の強盗に関与した容疑者の優れた説明を提供する目撃者である邸宅からの珍しいスタンプの盗難で疑われています。万引き容疑者としてデパートに拘留されている女性が、腕を窓に突き刺したまま、財布の強盗を警察署に引きずり込んでいる。134
「トレーニング部門：ルーキー」
ケネス・ジョンソン
マイケル・ドノヴァン
1973年11月7日 （1973-11-07）
保護司のグループのために致命的な交通停止の再現が行われた後、マロイ、リード、ウェルズは、容疑者に対して行動することを拒否し、上司の言うことを聞かない傲慢な保護司であるジョージ・バレット警官に目を光らせます。彼は後に、老人が犯したとされる銀行強盗をぶち壊し、爆撃機が別の男を「人質」に連れて行く食料品店で爆弾の脅迫をほぼ失敗させた。どちらの場合も、彼は一見「無害な」容疑者を逮捕するように言われたときにフリーズし、最終的に解雇されます。135
“捕獲”
ローレンス・ドヒニー
レオ・V・ゴードン
1973年11月14日 （1973-11-14）
リノウェストの強盗の治世は続いています。マロイとリードは、女性の同伴者と一緒にガソリンスタンドで彼を見つけ、彼が調査され、監視されていることを知っていることを知りました。その後、ウェストの友人の車が別の強盗の現場で発見され、彼は現場から逃げている間に捕らえられました。呼び出しには、糖尿病性昏睡状態の老人を「保護」する悪質な警備犬、邸宅からの珍しい翡翠像の盗難（西側が犯した）、妻が虐待者であると思われる夫婦間の家庭内紛争が含まれます。136 0
「ハリウッド部門」
デニス・ドネリー
プレストンウッド
1973年11月21日 （1973-11-21）
マロイは新しいディスパッチャー（このエピソードに登場しないシャーロンクラリッジではない）の声が本当に好きですが、彼が直接彼女に会ったとき、彼女がSWAT中尉と結婚していることに気づいてがっかりしました。処理された電話には、少女に重傷を負わせたヒットアンドラン、ヘブライ語ベースのタイプライターとお金を盗まれたシナゴーグ、芝生に座っている酔った女性が含まれています。映画セットで彼の元同僚を撃つ不満を持った元映画スタジオの画家。SWATチーム（新しいディスパッチャーと結婚したSWAT中尉を含む）は、負傷した画家を救出し、射手を捕まえるために連れてこられます。137 1
「ノースウェストディビジョン」
デニス・ドネリー
エドワード・J・ラクソ
1973年12月5日 （1973-12-05）
リードはテレビを修理する必要があり、ボーイスカウトの隣人に電子機器のメリットバッジを持って取り組んでいますが、チームは彼がそれを修理できるかどうか懐疑的です。後で彼がそれの大部分を修正したことが明らかにされたが、残りを終えるためにテレビ修理工を呼んだ、リードは男の子に完全な信用を与えることを選ぶ。呼び出しは、スープを塗ったミニバイクの少年、隣人が議論を聞いた後に夫を殺したと思った女性、そして裏庭を掘っている女性を含みますが、彼女は死んだ鶏を埋めていたことがわかりました、長い髪の強盗によって犯された強盗リードが短い髪でかかとのないバス停で見つけたハイヒールの女性、店でのビーガン抗議は、リーダーと店長がコンピューターの日付からお互いを認識すると解決し、強盗に関する報告は実際の強盗によって作られます。ジョニーウィタカーとロニーシェルのゲスト出演。マーティンミルナーの息子であるアンドリューミルナーは、ミニバイクの追跡シーケンスでジョニーウィタカーのスタントダブルを演じました。138 2
「靴が合うなら」
ローレンス・ドヒニー
ジム・カールソン
1973年12月12日 （1973-12-12）
リードの靴は修理されており、交換品には非常に迷惑なきしみ音が彼が古い靴を拾うために店に戻るとき、彼は人質の状況に変わる銀行強盗に気づきます。マロイはドアがロックされた車を提供することで「屈服」し、強盗は逮捕されます。呼び出しには、実際には妻が彼と国を去ったために夫が家具を破壊したB＆E、ブレーキライトがないために引っ張られたバン、警察に対して否定的な態度の運転手、およびSgtが含まれます。マクドナルドは、視覚障害のある少年が高架パイプに隠れている解体現場に警官を送ります。139 3
「サウスウェストディビジョン」
ローレンス・ドヒニー
エドワード・J・ラクソ
1973年12月19日 （1973-12-19）
リードとマロイは公園での論争に対応します。そこでは、年配の女性が画家が下品だと思う絵を売るのを止めようとします。問題を解決するために（売り手が新しい許可を必要とし、お金が不足しているため）、マロイは絵を購入し、巡洋艦の後ろに置きます。マロイが絵を嫌うにもかかわらず、それは頻繁に議論される話題になり、マロイがそれを別の役員に売ろうとすると、役員はフレームを購入するだけで、彼に絵を残します。呼び出しには、おもちゃのディスペンサーから貴重なコインを回収しようとしている男性、実際には望遠鏡を使用して犬を避けるためにメーターをチェックしている市職員である潜在的な「覗き見トム」、彼がいる家のドアを広げようとしているレポの男性が含まれますから家具を取り戻そうとしている、そしてロサンゼルスメモリアルコロシアムに逃げる元サッカースターに転向した強盗。140 4
「甘い匂い…」
デニス・ドネリー
ジム・カールソン
1974年1月9日 （1974-01-09）
マロイとオフィサーウッズは釣りの日から戻ってきます。迷信的な老婆が後部座席に香水をこぼした後、車全体が魚のようなにおいがし始め、マロイとリードが最終的に慣れてしまう問題です。呼び出しには、泥棒が教会に侵入したことを役員に知らせる無言の女性（実際には教会のお金を銀行に入れようとしている牧師）、虐待的な酔った女性の娘を連れて行く男性であることが判明した誘拐の呼び出しが含まれます彼女を自宅に連れて行き、アーケードの外で自転車を盗まれた少年。141 5
「銀行のトラブル」
デニス・ドネリー
ジェリー・トーマス
1974年1月15日 （1974-01-15）
パトロール中、リードは銀行に立ち寄ってローンの支払いを行いますが、2人の犯罪者が犯した武装強盗に足を踏み入れるだけで何も失うことはありません。強盗がリードから人質を処刑し始めると脅した後、マックはマロイがリードを殺す前にショットガンでトランクから飛び出すためだけに、逃走車で銀行を離れることを許可しているようです。142 6
「ノースハリウッド部門」
ローレンス・ドヒニー
レオナルド・B・カウフマン
1974年1月22日 （1974-01-22）
リードはLAPDビート誌のマロイに関する記事を書くように割り当てられていますが、内容に問題が呼び出しには、ガソリンスタンドの「強盗」、吠えるプードルを含む家庭内紛争、夫を逮捕しようとする女性、容疑者がガレージに身を隠して終わる酒屋強盗の追跡が含まれます。143 7
「テイク・イット・イージー」
デニス・ドネリー
ロバートシュリット
1974年1月29日 （1974-01-29）
手首の怪我に苦しんでいるリードは、ランパート警察署のフロントデスクで働いており、マロイは新人と一緒にパトロールしています。呼び出しには、駅への爆弾の脅迫、警官からの過剰な力の可能性を報告しようとする男、散弾銃を駅に持ってくる老人、捨てられた子供たちのグループを連れてくるマロイ、クリアしようとしているときに誤って散弾銃を発射した警官が含まれますジャム、そして駅の駐車場で終わる車両追跡。144 8
「クラッシュ」
ローレンス・ドヒニー
CWノエル
1974年2月5日 （1974-02-05）
マロイは新しい車を手に入れ、リードはそれを運転するようになりますが、警官が仕事に行く途中で財布のひったくりを追いかけて捕まえている間、車は損傷しています。Sgt。マクドナルドはマロイに修理のために彼の兄弟の車体店を紹介し、マロイは費用を心配しました（それは20ドルであることが判明しました）。呼び出しには、酔っぱらいが矢を放つ、所有者が容疑者を説明する前に心臓発作で死ぬことにつながる店の強盗、容疑者がトラックの後ろで逃げる薬局での強盗が含まれます。145 9
「定期パトロール：ドラッグストアカウボーイズ」
ホリングスワースモース
レオ・V・ゴードン
1974年2月12日 （1974-02-12）
パトロールは、酒に酔った女性がバーの常連客のグループを銃で脅し、精神障害のある男性の不審な死の調査、そして銃のキャッシュを捕まえて強盗を繰り広げるカージャッカーのグループから始まります。146 0
“日焼け”
デニス・ドネリー
ブライアンK.ジョセフ
1974年2月19日 （1974-02-19）
リードは、不快な全身の日焼けで休日から戻ってきました。これは、時計全体で問題を引き起こします。交通事故、廃屋で働いていた麻薬の売人の逮捕、車の説明に基づく強盗容疑者の捜索、ボートが止まったときのエコーパークからの2人の少年の救助などの電話が147 1
「スカイウォッチ：パート1」
デニス・ドネリー
レオ・V・ゴードン
1974年2月26日 （1974-02-26）
マロイとリードは、パトロール警官が航空支援部門と一緒に乗るLAPDプログラムに選ばれました。マロイとリードはエアセブンティとエアテンで飛ぶ。呼び出しには、高層ビル内の2人の強盗容疑者、逃亡中の殺人容疑者、およびハイジャックされた軽飛行機を巻き込んだクリフハンガーの終わりが含まれます。ウィリアム・スティーブンスは、最初のシーズンのいくつかのエピソードに登場したウォルターズ将校としての彼の役割を再演します。148 2
「スカイウォッチ：パート2」
デニス・ドネリー
レオ・V・ゴードン
1974年3月5日 （1974-03-05）
マロイとリードは、ヘリコプターユニットを分離して乗車を続けます。呼び出しには、取り乱した男によるLAXからの盗まれた軽飛行機（前のエピソードから繰り返され続けた）、別々の車で逃げた2人の強盗容疑者、および夜間の家の火事が含まれます。ウィリアム・スティーブンスはウォルターズ将校としての彼の役割を再演します。149 3
「LAインターナショナル」
クリスチャンI.ナイビーII
ウォルターブラック
1974年3月12日 （1974-03-12）
マロイ、リード、オフィサーウッズはLAXで空港の任務を割り当てられ、現在は監視カメラが装備されています。呼び出しには、車から強盗を捕まえるカメラ、薬が入ったスーツケースをめぐる議論、兵士と日本円で300ドルを超える別の男性との戦い、別のクレジットカードを使用してチケットを購入する男性、暴走した少年がシカゴ、そして料金所でのサイレントアラームにより、強盗のティナコールのゲストスターが捕らえられました。150 4
「18番街のクリニック」
ジャックウェッブ
ジョセフ・カルヴェリ
1974年3月19日 （1974-03-19）
マロイとリードは、異常なベルトを着用した老人の死を調査しました。これにより、事件は詐欺部門に引き渡され、クリニックを運営しているガントマン博士が盲目の7歳の患者を治療していることがわかりました。下垂体の状態ですが、彼の「治療」は無価値であり、実際の治療（腺の除去）を妨げています。その後、ガントマンのためにオシレーターベルトを作るテレビ修理工は、ブックメーカーのために逮捕され、医者に対して証言することに同意しますが、ガントマンは公開裁判所で彼の「治療」を示し、惨めに失敗します。エド・ネルソン、フランク・シナトラ・ジュニア、ディック・ヘイムズ、シャロン・グレスのゲスト出演。リードとマロイが短時間しか登場しないこのエピソードは、ロサンゼルス地方検事局に焦点を当てた新しいMark VIIシリーズ（彼の以前のシリーズであるDAと同様ですが、消費者犯罪に焦点を当てています）のパイロットとなることを目的としていました。ウェッブ自身によって監督されました。しかし、そのようなシリーズはありませんでした。
シーズン7（1974–75）
変更点：マロイは左下の袖に2つのシルバーのストライプがあり、LAPDで10年を過ごしたことを示しています。Sgt。マクドナルドは現在、左下の袖に3つのシルバーのストライプがあり、LAPDで15年を過ごしたことを示しています。ステーションセットは小型化されました。ロールコールルームと時計司令官のオフィスは削除され、マクドナルド、マロイ、リードは「チーム12」と呼ばれる単一のオフィスで働くようになりました。
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日151
「キャンプ：パート1」
デニス・ドネリー
アーノルドソムキン
1974年9月24日 （1974-09-24）
少年のグレッグ・ホイットニーは強盗未遂で逮捕され、母親の監護権に解放されました。しかし、後にホイットニーは別の名前でレコードを持っていて、一緒にいた男性が父親を装っていたことが判明しました。ホイットニーが実際に犯したことのない強盗から逃れたために逮捕された後、マロイは問題を抱えた若者のために警察が後援する特別なキャンプに彼を連れて行きます。その他の事件としては、タクシーの強盗未遂や、老人と長髪のバイクライダーが巻き込まれた事故などがジューンロックハートのゲスト出演。152
「キャンプ：パート2」
デニス・ドネリー
アーノルドソムキン
1974年10月1日 （1974-10-01）
マロイはグレッグホイットニーと他の男の子のグループと一緒にキャンプに行きます、そして彼の背が低いので若い男の子と二段ベッドにするように言われます。グレッグは他の少年の一人からアイスクリームと時計を盗んだと非難されてすぐにトラブルに巻き込まれましたが、時計が置き忘れられたと判断される前に逃げ出し、発見されました。オリンピックの金メダリストの棒高跳び選手であるボブシーグレンが、グレッグが優勝したクロスカントリーレースで少年たちを指導するために立ち寄り、リードは母親（ジューンロックハート）と将来のグレッグの扱いについて話します。パトロールに戻ると、リードとオフィサーウェルズは、攻撃者とされる女性がコートの下にパイソンを持っていることを発見したときに気を失った女性に対処します。153
「チームワーク」
ローレンス・ドヒニー
ジェリー・トーマス
1974年10月8日 （1974-10-08）
マロイとリードは「チームポリシング」に割り当てられています。つまり、異なる部門の役員が1つのユニットとして一緒に働いています。チームは、家の定期的なセキュリティチェックを支援します。そこでは、若い警戒見回りメンバーの寝室で卑劣な警察の似顔絵を見つけます。このメンバーは、後で泥棒が私服警官に捕まったときに救助されます。他にも、不審な女性の目撃者が弁護士の電話番号を教えて、別の事故現場にいた後に逮捕された事故や、ホットドッグスタンドの所有者が違法駐車を訴えているなどの電話が154
“点呼”
ノーマンアボット
ウォルター・ダレンバッハ
1974年10月22日 （1974-10-22）
役員は助けが必要ですが、名前、コード、または場所を知りません。マロイとリードは、コーディネーターが緊急ロールコールを行っている間、検索を支援します。行方不明の役員は、駐車場で人質を保持している銃撃者と交渉しているモーターオフィサーグラントであると決定されます。助成金は役員によって支援され、容疑者は捕らえられます。他の電話には、バーでの武装強盗や、ピザ配達詐欺でガンマンを捕まえるために隠れ家に行くリードが含まれます。155
「容疑者ナンバーワン」
ホリングスワースモース
レオ・V・ゴードン
1974年10月29日 （1974-10-29）
マロイが以前に逮捕した元受刑者のチャーリー・ビショップは、刑務所後の生活に順応するのに問題があり、連邦刑務所に引退できるように再逮捕したいと考えています。マロイは代わりにチャーリーを中途半端な家に連れて行こうとしますが、元詐欺師は阻止されず、彼が強盗に巻き込まれたとき、彼の努力はほぼ成功しました。他の電話には、税の不正行為の逮捕となる住居侵入窃盗が含まれます。156
“視点”
クリスチャンI.ナイビーII
レオ・V・ゴードン
1974年11月12日 （1974-11-12）
Sgt。マクドナルドは2つのことに不満を持っています：彼の結婚と役員間のラジオの問題が応答の遅れを引き起こしています。マックは、妻が彼と子供たちから時間を取っているアンティークショップを開くことについてマロイに連絡します。マックは後に、妻（夫が逃げ出したと思っていた）が一人でピザ屋に行って音楽を聴くのが好きで、夫が一人で彼女の必要性を理解していない老夫婦との電話中に彼の状況に気づきました時間。他の電話には、建物の屋上に向かう2人の強盗に人質に取られた女性が含まれます。容疑者は別の屋根にジャンプしますが、人質を置き去りにし、強盗はエアテンの助けを借りて逮捕されます。157
「レディ・ビウェア」
デニス・ドネリー
ウィリアム・J・キーナン
1974年11月19日 （1974-11-19）
連続レイプ犯は緩んでいます。マロイとリードはSgtとチームを組みます。グロリアタイラーは、攻撃が発生している近くの学校で女の子のグループに護身術を教える。その後、タイラーはレイプ犯を誘惑するための餌として使用され、追跡後に捕らえられます。他の事件には、警官が知っている男と彼の甥が関与する住居侵入窃盗、そして彼がスタンダップコメディになろうとするバーに逃げるレインコートを着た万引き犯が含まれます。158
“過度の力”
ローレンス・ドヒニー
RJワガー
1974年12月3日 （1974-12-03）
マロイとリードは、誘拐された赤いセーターを着た6歳の少女を探します。マロイは隣人の家で少女を見つけました–隣人は少女を誘拐してレイプしました、そして彼女は無意識です。容疑者が少女が「それを求めていた」と主張すると、犯人は逃げようとし、マロイは彼を捕まえ、冷静さを失います。容疑者はマロイに対して過度の強制告発を行ったが、彼はそれを認めている。彼は、彼の古いメンターである大尉（以前は中尉）ムーア（アートギルモアが演じ、最初の2シーズンから彼の役割を再演した）によって罰せられることを知っています。ムーアはマロイに彼の行動のために4日間の停止を与えます。他の呼び出しには、雨水管システムで立ち往生した男性を救助することが含まれます。159
“アルコール”
ホリングスワースモース
ウィリアム・J・キーナン
1974年12月10日 （1974-12-10）
泥棒は緩んでいて、警官は泥棒のほぼデッドリンガーである酔っぱらいで電話を処理します、後で彼は警官ウッズが彼に関する電話を処理していたバーで倒れることになります。他の電話には、アジアの女性が夫がお金を隠していたことを知らずに配ったアンティークのストーブを探すこと、電話ブースから肥満の女性を連れ出すこと、そしてロールコールで言及された泥棒の杭打ちが彼の捕獲につながったことが含まれます。追跡中、アンティークストーブを拾ったチャリティートラックが配置され、お金は家族に返還されます。ディック・ヴァン・パッテンのゲスト出演。160 0
“クレジットリスク”
ホリングスワースモース
シドニー・モース
1974年12月17日 （1974-12-17）
リードの妻ジャンは洗濯機を購入する際に信用調査を拒否され、リードはその理由を確認するために信用調査機関に行きます。その理由は、彼の名前がミドルネームのイニシャルが異なる別のジェームズ・リードと混同され、クリアされたためです。その他の事件には、ひき逃げ事故が含まれ、被害者は彼女に衝突した車の説明と免許番号を提供します。これは損傷で発見されましたが、所有者は彼女が関与していないと主張しています。さらなる調査により、所有者の権利が証明され、彼らは本当の容疑者、キャンプ用品を盗み、後でヒッチハイクしようとしたときに見つけた2人の少年を見つけ、強盗容疑者を追いかけているときに誤って酒屋の所有者を逮捕しました。161 1
“クリスマス”
ノーマンアボット
ジェームズボネット
1974年12月24日 （1974-12-24）
市民は、男性がバッグパイプを演奏し、クリスマスツリーをリタイヤメントホームに届け、2人のティーンエイジャーがトラック内の大量の放射性物質を盗み、男性が香水の匂いを衣服に隠そうと必死になり、強盗容疑者が屋上は警官による自殺を意図している。162 2
「ポットショット」
デニス・ドネリー
カール・ジェームソン
1975年1月14日 （1975-01-14）
休日に、マネージャーがマリファナを含む乾燥機を縛っている常連客について不平を言うと、マロイはコインランドリーに立ち寄って彼（と彼のガールフレンド）の服を脱ぎ捨てます。パトロール中、マロイとリードは、神の学生と男性のグループとの間の戦いを処理し、主の名前を無駄に取り、フィンランドの女の子を彼女の家族と再会させ、ある隣人と別の隣人の子供たちの間の家庭内紛争を解決しようとします。有名な麻薬の売人。163 3
「GTA」
クリスチャンI.ナイビー、II
レオ・V・ゴードン
1975年1月21日 （1975-01-21）
放棄されたとタグ付けされた車に起因する自動車盗難の急増が街を襲い、マロイとリードは別の盗難の呼びかけを受け、次に別の車を手に入れ、レッカー車をスクラップヤードに追いかけた後、2台目の車を餌として使用することにしました車はに連れて行かれます。他の電話には、燻蒸されている家に入って毒ガスで死んだ2人の10代の少年が含まれ、バス停で彼を見つけた後、強盗容疑者を追跡して追跡し、マロイのガールフレンドの息子が悪い成績をとっている理由を判断するために時間をかけます。164 4
「犯罪の犠牲者」
ホリングスワースモース
ウォルター・ダレンバッハ
1975年1月28日 （1975-01-28）
時計はテレビを盗まれた年配の女性から始まり、犯罪の犠牲者のためにこれ以上何もされない理由を尋ねます。店でのサイレントアラームにより、所有者が射殺され、重傷を負います。1人の容疑者が捕まり、もう1人は、リードが暴走した馬車に赤ちゃんを救わなければならないときに逃げます。銃撃は家族を財政難に陥らせ、暴力犯罪の犠牲者を助けるための新しいプログラムからの事務処理を手伝うことができますが、利用できるものはありません。警官は保釈保証人に質問し、2人目の容疑者がどこにいるかを判断し、隣人から車両の説明と免許番号を入手し、車両と徒歩で追跡した後、彼を逮捕します。別のサイレントアラームは、若い男性がドライブインを奪っているのを発見しましたが、彼らの車は逃げようとして失速しました。被害者の家族のためのフォームがついに到着し、それを必要とする人々に提供されます。マーティン・ミルナーの娘であるエイミー・ミルナーは、店主の娘としてエピソードに登場します。165 5
「ツボ」
デニス・ドネリー
J.リックリーダム
1975年2月4日 （1975-02-04）
ウッズ将校には、吃音のある新しい新人パートナー、ドン・アレンがいます。アレンは、武装強盗容疑者の捜索中に待ち伏せの可能性について警告するのが難しいため、マロイとリードを殺すところだった。その他の事件には、武装強盗を阻止するために心臓発作を偽造したドラッグストアの所有者、B＆Eに転向した家主/借家人の紛争、善意が暴徒のシーンをもたらす不動産業者が含まれます。166 6
“女性の夜”
デビッドネルソン
ウィリアム・J・キーナン
1975年2月18日 （1975-02-18）
マロイと彼のガールフレンドのジュディ（アネタコルソー）とジムとジャンリード（クリスティンネルソン）は二重のデートに同意します。マロイが好きだが、リードは不機嫌だと思っている人は、本当にスリの計画であるバーファイトに反応します。日付に向かう途中で、リードは進行中の強盗を発見します。彼は容疑者を追跡して捕まえている間、彼は均一な援助を求めるためにジャンを降ろし、彼に彼の服を裂いて日付を逃させました。167 7
「銃を持った市民」
クリスチャン・ナイビー
ウォルター・ダレンバッハ
1975年3月4日 （1975-03-04）
マロイとリードは、銃を持った夫が関与する家庭内紛争について、オフィサーのウェルズとブレイディ（ウェルズのように「自分のやり方で物事を行う」のが好き）をバックアップします。呼び出しには、マネキンで遊んでいる女の子、廃墟の建物の側面を登るのが好きな男性、進行中の質屋の強盗に警官をチップするタクシー運転手であることが判明した死体が含まれます。彼らは容疑者が洗車場で働いているのを見つけて逮捕します。警官たちは、住宅所有者が銃撃に出たプラウラーコールでウェルズとブレイディを再びバックアップします。4人の将校はまた、毎月の資格に備えて射撃場でスキルを磨きます。168 8
“ファローアップ”
ジョセフ・ペブニー
レオ・V・ゴードン
1975年3月11日 （1975-03-11）
リードは中古の漁船でマロイを売ろうとしますが、マロイは何かがおかしいと感じています。盗まれた馬を乗馬アカデミーに売り込もうとしている男性、不審に見えるレストランの駐車場係員にチップを受け取った警官、調査中に社交界の名士のダイヤの指輪が紛失したことが判明したときに不正で告発された警官などが電話に出ました。169 9
“自殺”
デニス・ドネリー
ブライアン・タガート
1975年3月18日 （1975-03-18）
緑のフォードピントの男性が妻に電話し、午後2時に自殺する予定であると彼女に伝えます。マロイとリードは車を見つけ、警官は彼が彼の試みを実行する前に彼を止めます。他の電話には、ゴミ箱で見つかった捨てられた新生児や、車のストリッピング操作について役員に警告する年配の女性が含まれます。170 0
「操作アクション」
デニス・ドネリー
デビッドH.ボーウェル
1975年3月25日 （1975-03-25）
マロイは麻薬密売人と彼の女性の共犯者によって駅を出て誘拐され、マロイと引き換えに彼女のボーイフレンドを刑務所から釈放するよう要求した。カップルがマロイに彼のステータスを確認するために駅に連絡させるとき、彼は彼らがマネキンを持った女の子をどこで見つけたかについての手がかりを明らかにします（エピソード「銃を持った市民」への参照）。リードはマロイの車を見つけ、市民はマロイの誘拐犯と彼らの車の説明をします。リードはそれを放棄したと見つけましたが、ケースファイルから彼らの隠れ家を見つけました。銃撃と煙。クリステン・マッコード、ケント・マッコードの娘、ゲスト出演。171 1
「ガスコービン」
デニス・ドネリー
レオ・V・ゴードン
1975年4月1日 （1975-04-01）
マロイは軍曹のために記入しています。マクドナルドは監視司令官として、リードは新しいパートナーであるガスコービン（マークハーモンが演じる）と一緒に乗ります。薬局でのことは、泥棒の本当の意図、つまり隣の質屋につながります。コービンは、バックアップが到着するまで質屋を検索しないというマロイの直接の命令に反対します。その結果、代理のウォッチコマンダーがドレスダウンし、2人の容疑者が捕らえられます。最後に、コービンは足の追跡中に銃を失い、武装していないにもかかわらず容疑者を捕らえます。172 2
「ダナホール」
ホリングスワースモース
ウィリアム・J・キーナン
1975年4月29日 （1975-04-29）
マロイは監視司令官代理としての任務を継続しているため、リードはダナホール将校（ジョーアンプラッグが演じる）とペアになり、ウェルズ将校とウッズ将校は新しい警官を典型的な（1970年代の）「女性の居場所ではない」態度で扱います。リードは彼女を敬意を持って扱い、パトロールを行います。そこでは、非協力的な母親と一緒に未成年の飲酒運転の容疑者に遭遇し、車のストリッピング操作を見つけて検索し、屋外のロックコンサートで暴動を起こした多数の若者を逮捕します。173 3
「死ぬ価値のある何か：パート1」
ホリングスワースモース
デビッドH.ボーウェル
1975年5月13日 （1975-05-13）
スパーキーという名前の麻薬の売人のリードの胸像は法廷で、そして軍曹の後に投げ出された。マクドナルドは彼に経験を積むために副チームに30日間参加する機会を提供します、リードのボランティア、しかしライフスタイルとトレーニングは彼とジャン（クリスティンネルソンが演じる）の間に亀裂を引き起こし、リードはすぐに副チームがどれほど汚れているかを発見します。彼は男が若い男の子の写真と薬を交換したいというバストに巻き込まれていて、その任務は彼にその犠牲を払っています。マロイとオフィサーウッズは2人の麻薬の売人の逮捕を支援するために協力します、しかしマロイはバストの間に撃たれて負傷し、リードによって救助されました。174 4
「死ぬ価値のある何か：パート2」
ホリングスワースモース
デビッドH.ボーウェル
1975年5月20日 （1975-05-20）
リードは、負傷したマロイを銃撃戦から救出したことでLAPDからメダルオブバラーを授与されました（当時のLAPDチーフエドワードM.デイビスによって提示されました）。刑事、彼女は式典に出席することにしました。マロイとリードは再会し、事件を処理します。お金とタイプライターの両方が盗まれた疑いのあるタイピングスクールのB＆E、役員がタイプライターを自由にチェックできるようにするアシスタントによって確認された疑いを含む。そして、2人の若者がいるマネキンでいっぱいの倉庫での銃撃戦。アネタコルソーとクリスティンネルソンのゲスト出演。
参考文献
^ DVDリリース情報 TVShowsOnDVD.comのWaybackMachineで12月18日にアーカイブ
外部リンク
epguides.comのAdam-12
IMDbのAdam-12