List_of_All_in_the_Family_episodes
これは、 1971年から1979年にかけてCBSで最初に放映された、テレビのシットコム All intheFamilyのすべてのエピソードのリストです。
バンカーとスティビック：立っている、グロリア（サリー・ストラザース）とマイケル（ロブ・ライナー）; 座って、アーチー（キャロル・オコナー）とエディス（ジャン・ステイプルトン）と赤ちゃんのジョーイ。
コンテンツ
1 シリーズ概要
2 エピソード
2.1 パイロットエピソード 2.2 シーズン1（1971） 2.3 シーズン2（1971–72） 2.4 シーズン3（1972–73） 2.5 シーズン4（1973–74） 2.62.6 シーズン5（1974–75） 2.7 シーズン6（1975–76） 2.8 シーズン7（1976–77） 2.9 シーズン8（1977–78） 2.10 シーズン9（1978–79）
3 シングルエピソードエミー賞ノート
4 も参照してください
5 参考文献
シリーズ概要
シーズン
エピソード
もともと放映された
ランク
評価
最初に放映された
最後に放映された
パイロット 2 1968年
1969年 1 3
1971年1月12日 （1971-01-12）
1971年4月6日 （1971-04-06） 34 18.92 4
1971年9月18日 （1971-09-18）
1972年3月11日 （1972-03-11） 1 34.03 4
1972年9月16日 （1972-09-16）
1973年3月24日 （1973-03-24） 1 33.34 4
1973年9月15日 （1973-09-15）
1974年3月16日 （1974-03-16） 1 31.25 3
1974年9月14日 （1974-09-14）
1975年3月8日 （1975-03-08） 1 30.26 4
1975年9月8日 （1975-09-08）
1976年3月8日 （1976-03-08） 1 30.17 5
1976年9月22日 （1976-09-22）
1977年3月12日 （1977-03-12） 12 22.98 4
1977年10月2日 （1977-10-02）
1978年3月19日 （1978-03-19） 4 24.4 9 4
1978年9月24日 （1978-09-24）
1979年4月8日 （1979-04-08） 9 24.9
^ 60分とチャーリーズエンジェルと結ばれる ^ タクシーと結ばれる
エピソード
パイロットエピソード
題名
監督
によって書かれた
元の放送日
「すべての人のための正義」
ノーマンリア
ノーマンリア
1968年 （1968）
キャロル・オコナーがアーチー・ジャスティス、ジーン・ステイプルトンがエディス・ジャスティス、ケリー・ジーン・ピーターズがグロリア、ティム・マッキンタイアがリチャード、デュルヴィル・マーティンがライオネル
「悲しき天使」
ノーマン・リア＆バッド・ヨーキン
ノーマンリア
1969年 （1969）
キャロル・オコナーがアーチー・ジャスティス、ジーン・ステイプルトンがエディス・ジャスティス、キャンディ・アザーラがグロリア、チップ・オリバーがリチャード、デュルヴィル・マーティンがライオネル
シーズン1（1971）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日1
「バンカーに会う」
ジョン・リッチ
ノーマンリア
1971年1月12日 （1971-01-12）
ArchieとEdith（CarrollO’ConnorとJeanStapleton）は早く教会から帰ってきて、MikeとGloria（RobReinerとSallyStruthers）のプライバシーを妨害しました。2
「大統領を書く」
ジョン・リッチ
S ：リー・アーウィン、 フレッド・フライバーガー; T ：ポール・ハリソン、 レニー・ウィーンリブ、ノーマン・リア
1971年1月19日 （1971-01-19）
マイクがニクソン大統領に米国の現状について批判的な手紙を書いたので、アーチーは彼を称賛する彼自身のものを書くことにしました。3
「ああ、私の痛む」「アーチーの痛む」
ジョン・リッチ
スタンリーラルフロス
1971年1月26日 （1971-01-26）
アーチーはタクシーに乗っているときに事故で背中を痛めたので、訴訟に参加するためにユダヤ人の弁護士を見つけようとしました。4
「アーキーは血を与える」
ジョン・リッチ
ノーマンリア
1971年2月2日 （1971-02-02）
アーチーは、人種によって血が異なると考えて、血液銀行で血液の一部を受け取る可能性のある人に質問します。5
「表紙で本を判断する」
ジョン・リッチ
バート・スタイラーとノーマン・リア
1971年2月9日 （1971-02-09）
アーチーは、マイクとグロリアの女々しい友人（アンソニー・ギアリー）がゲイであると誤って宣言した後、人々を判断することについて学びます-彼の古いサッカー仲間の1人が同性愛者であることを知るだけです。6
「グロリアの妊娠」「グロリアは腹いっぱい」
ジョン・リッチ
ジェリーメイヤー
1971年2月16日 （1971-02-16）
グロリアが妊娠を明らかにした後、スティヴィックはアパートを探し始め、アーチーを激怒させた。彼はやがてやって来たが、グロリアは流産し、彼は彼女を失ったことを慰めた。7
「マイクのヒッピーフレンズが訪ねてくる」
ジョン・リッチ
T ：ドン・ニコル、ブライアン・ジョセフ; S / T ：フィリップ・ミシュキン、ロブ・ライナー
1971年2月23日 （1971-02-23）
マイクの友人（未婚のカップル）は、アーチーの反対を理由に、バンカーの家で寝袋を共有することを計画しています。8
「ライオネルが近所に引っ越す」
ジョン・リッチ
ドン・ニコル＆ブライアン・ジョセフ
1971年3月2日 （1971-03-02）
アーチーは、黒人の家族が近所に引っ越していることに満足し9
「エディスには審査員の義務がある」
ジョン・リッチ
T ：ドン・ニコル、ブライアン・ジョセフ。S / T ：スーザン・ハリス
1971年3月9日 （1971-03-09）
エディスは殺人裁判のために陪審義務を負い、彼女だけが被告人は無罪だと考えています。アーチーは、エディスが彼の世話をするために家にいないことに腹を立てています。10 0
「アーキーは彼の仕事を心配している」
ジョン・リッチ
S ：ウィリアム・ビックリー・ジュニア; T ：ノーマン・リア、ドン・ニコル、ブライアン・ジョセフ
1971年3月16日 （1971-03-16）
アーチーは彼の会社が一時解雇を発表するとき彼の仕事について心配して夜を過ごします。
録音日：1971年3月2日11 1
「グロリアは女性の図書館を発見する」
ジョン・リッチ
ノーマン・リアとサンディ・スターン
1971年3月23日 （1971-03-23）
ウーマン・リブの支持者として、グロリアはマイクをショーヴィニズムで非難し、家から暴風雨に襲われた。彼女は戻ってきて、彼らは仲直りします。12 2
“サクセスストーリー”
ジョン・リッチ
バートスタイラー
1971年3月30日 （1971-03-30）
Archieは、現在は裕福な自動車ディーラーである古い陸軍の仲間、EddieFrazierが訪れます。エディの富に公然と憤慨しているマイクは、エディが彼が許すほど成功していないことを密かに学びます。13 3
「最初と最後の晩餐」
ジョン・リッチ
ジェリーメイヤー
1971年4月6日 （1971-04-06）
アーチーが黒人家族を近所から遠ざけるためにキャンペーンをしているように、エディスはジェファーソンズからの夕食の招待を受け入れます。
シーズン2（1971–72）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日14
「いとこオスカーの佐賀」
ジョン・リッチ
T ：ノーマン・リア; S / T ：バート・スタイラー
1971年9月18日 （1971-09-18）
アーチーのフリーロードのいとこオスカーは訪問中に亡くなり、アーチーの他の親戚は誰も葬儀費用を喜んで手伝ってくれません。15
「グロリアはヌードでポーズをとる」
ジョン・リッチ
マイケル・ロス＆バーニー・ウェストとノーマン・リア
1971年9月25日 （1971-09-25）
アーチーとマイクは、マイクのアーティストの友人であるサボ（デヴィッド・ソウル）がグロリアをヌードで描くことを申し出ていることについて意見の相違が16
「アーキーとロックアップ」
ジョン・リッチ
T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト; S / T ：ポールウェイン
1971年10月2日 （1971-10-02）
アーチーは、デモでマイクとライオネルをトラブルから救おうとすると、刑務所に入れられてしまいます。ティム・リードは、彼のセルメートとしてクレジットされていない役割で登場します。17
「エディスは歌を書く」
ジョン・リッチ
リー・カルチェイム
1971年10月9日 （1971-10-09）
エディスは自分が書いた曲のために作曲することにお金を使いたいと思っていますが、アーチーはそれを保護のために銃に使いたいと思っています。家族は後に2人の黒い詐欺師と遭遇しました。18
「フラッシュバック：マイクとアーチーの出会い」
ジョン・リッチ
フィリップ・ミシュキン＆ロブ・ライナー
1971年10月16日 （1971-10-16）
フラッシュバックは、アーチーとマイクの間の最初の会議を示しています。19
「選挙物語」
ジョン・リッチ
マイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1971年10月30日 （1971-10-30）
アーチーは、彼の候補者がマイクとグロリアを打ち負かすためだけに地方選挙に投票するつもりです。20
「エディスの事故」
ジョン・リッチ
S ：トム＆ヘレンオーガスト; T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト
1971年11月6日 （1971-11-06）
エディスは車（重いシロップに桃をしがみつく缶を含む）で事故を起こし、所有者であるカトリックの聖職者にメモを残しました。21
「大ヒット作」
ジョン・リッチ
T ：フィリップ・ミシュキン; S / T ：アラン・J・レヴィット
1971年11月13日 （1971-11-13）
黒人の不動産業者（タルマス・ラスラーラ、ジャック・クラウダーとしてクレジットされている）は、アーチーに家を売るために35，000ドルを提供します。ライオネルは彼を「外側が黒、内側が白」のオレオクッキーと呼んでいます。22
「マイクの問題」
ジョン・リッチ
T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト; S / T ：オースティン＆イルマ・ケイリッシュ
1971年11月20日 （1971-11-20）
マイクは彼の最終試験に対する不安のために無力になったので、彼はアドバイスのためにアーチーに行きます。23 0
「保険は解約されました」
ジョン・リッチ
リー・カルチェイム
1971年11月27日 （1971-11-27）
バンカーズの保険が解約されたほど悪くはなかったかのように、アーチーは職場の3人の男性のうちどれを解雇するかを選択する必要が24 1
「通りの男」
ジョン・リッチ
T ：ドン・ニコル; S / T ：ポール・ハリソン、レニー
1971年12月4日 （1971-12-04）
バンカーズのテレビは、アーチーが彼の政治的信念についての彼の「通りの男」インタビューを見る準備をしているときに消えます。25 2
「いとこモードの訪問」
ジョン・リッチ
T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト; S / T ：フィリップ・ミシュキン
1971年12月11日 （1971-12-11）
エディス以外のすべてがインフルエンザにかかったとき、彼女の非常にリベラルないとこであるモード（ビアアーサー）が助けを求めて家にやって来て、すぐにアーチーと衝突します。2009年、TV Guideは、このエピソードを100の最も偉大なエピソードのリストで9位にランク付けしました。26 3
「バンカーズでのクリスマスの日」
ジョン・リッチ
ドン・ニコル
1971年12月18日 （1971-12-18）
アーチーは彼のボーナスを犠牲にした仕事の間違いのためにクリスマスに幸せを感じ27 4
「エレベーターストーリー」
ジョン・リッチ
アラン・J・レヴィット
1972年1月1日 （1972-01-01）
アーチーは、黒人の弁護士、頭が変な秘書、プエルトリコの用務員と彼の妊娠中の妻と一緒にエレベーターで立ち往生しています。彼女が出産するとき、グループは彼女が赤ちゃんを出産するのを手伝わなければなりません。28 5
「エディスの問題」
ジョン・リッチ
S ：スティーブ・ツァハリアス; S / T ：バート・スタイラー
1972年1月8日 （1972-01-08）
エディスは更年期を経て、アーチーが理解するのを難しくしています。29 6
「アーキーとFBI」
ジョン・リッチ
マイケル・ロス＆バーニー・ウェストとスーザン・ハリス
1972年1月15日 （1972-01-15）
Archieは、FBI捜査官が質問した後、同僚が何か罪を犯していると考えています。30 7
「マイクの不思議な息子」
ジョン・リッチ
ウォーレンS.マレー
1972年1月22日 （1972-01-22）
女性は、マイクが彼の父親であると主張して、バンカーに息子を残します。31 8
「アーキーは強盗を見る」
ジョン・リッチ
S ：ヘンリー・ガーソン; T ：フィル・ミシュキン、ドン・ニコル
1972年1月29日 （1972-01-29）
アーチーは強盗を目撃し、被害者、警察、暴徒とのトラブルに巻き込まれます。32 9
「アーキーとエディス、一人で」
ジョン・リッチ
S ：ティナ＆レパイン; T ：リー・カルチェイム、マイケル・ロス、バーニー・ウェスト
1972年2月5日 （1972-02-05）
マイクとグロリアが出て、議論はエディスがアーチーに冷たい肩を与えることにつながります。33 0
「エディスはミンクを手に入れる」
ジョン・リッチ
T ：ドン・ニコル; S / T ：デビッド・ポロック、エリアス・デイビス
1972年2月12日 （1972-02-12）
アーチーはいとこからミンクのマントを受け取ったことでエディスに腹を立て、毛皮が掃除機で台無しになると心が変わります。34 1
「サミーの訪問」
ジョン・リッチ
ビル・ダナ
1972年2月19日 （1972-02-19）
バンカーは、サミー・デイビス・ジュニアが誤ってアーチーのタクシーに置いていったブリーフケースを回収するために自宅を訪れたことを光栄に思っています。1997年、TV Guideは、このエピソードを100の最も偉大なエピソードのリストで13位にランク付けしました。35 2
「裁判官のエディス」
ジョン・リッチ
リー・カルチェイム
1972年2月26日 （1972-02-26）
コインランドリーの所有者は、アーチーが洗濯機の1つに過負荷をかけていると非難し、問題を解決するのはエディス次第です。36 3
「アーキーは嫉妬している」
ジョン・リッチ
ロッドパーカー
1972年3月4日 （1972-03-04）
アーチーは、マイクとグロリアが結婚する前に週末を一緒に過ごしたことに激怒していますが、それはエディスが彼に言ったことと比較して何もありません。37 4
「モード」
ジョン・リッチ
ロッドパーカー
1972年3月11日 （1972-03-11）
エディスのいとこのモードの娘は、混合結婚を始めようとしています。このエピソードは、スピンオフシリーズMaudeのバックドアパイロットとして機能します。
シーズン3（1972–73）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日38
「アーキーとエディトリアル」
ノーマンキャンベル
T ：ドン・ニコル; S / T ：ジョージブルーム
1972年9月16日 （1972-09-16）
アーチーはテレビで銃規制に賛成する社説に抗議し、大きな口を開いた結果に直面します。39
「アーキーの詐欺」
ノーマンキャンベル
マイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1972年9月23日 （1972-09-23）
アーチーは、マンソンのタクシーを運転するためにIRSに支払うことから抜け出そうとします。40
“脅威”
ジョン・リッチ
S ：ビル・マンホフ; S / T ：ライラ・ギャレット、マイケル・エリアス
1972年9月30日 （1972-09-30）
アーチーは、彼の友人の妻が一晩の訪問中に彼と一緒にいちゃつくと言います。41
「グロリアと謎」
ボブ・ラ・ヘンドロとロバート・H・リヴィングストン
ドン・ニコル
1972年10月7日 （1972-10-07）
グロリアは、アーチーとマイクのショーヴィニズムを証明するなぞなぞを提示し、女性の解放についての議論を引き起こします。エディスは最終的に答えを提供します。42
「ライオネルステップアウト」
ジョン・リッチ
S ：テリーライアン; S / T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト
1972年10月14日 （1972-10-14）
彼の姪（ダイアンハル）がライオネルと出かけるとき、アーチーは激怒します。43
「エディスは彼女のウィッグをひっくり返す」
ハルクーパー
サム・ロック＆オルガ・ヴァランスとドン・ニコル
1972年10月21日 （1972-10-21）
エディスが万引きで逮捕されたとき、彼女は叔母の盗癖を受け継いだと思います。44
「バンカーとスウィンガー」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：ノーマンリア; T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト、リー・カルチェイム
1972年10月28日 （1972-10-28）
エディスは、妻の交換に興味のあるカップルが掲載した広告に無意識のうちに答え、バンカーへの訪問は混乱を招きます。45
「マイクがお金に入る」
ジョン・リッチ
マイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1972年11月4日 （1972-11-04）
マイクが最近相続したお金を、自分の部屋や取締役会に寄付する代わりに、ジョージマクガヴァンの大統領選挙運動に寄付すると、アーチーは腹を立てます。46
「フラッシュバック：マイクとグロリアの結婚式-パート1」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ロブ・ライナー＆フィリップ・ミシュキン
1972年11月11日 （1972-11-11）
フラッシュバックは、マイクとグロリアの結婚式を示しています。ここでは、アーチーがマイクの叔父と式典の進め方について議論しています。47 0
「フラッシュバック：マイクとグロリアの結婚式-パート2」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ロブ・ライナー＆フィリップ・ミシュキン
1972年11月18日 （1972-11-18）
誰が式典を行うべきかについて議論が起こっているので、より多くのフラッシュバックはマイクとグロリアの結婚式を示しています。48 1
「マイクの付録」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
マイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1972年12月2日 （1972-12-02）
マイクは虫垂切除術のために2人の医師から選択する必要がそのうちの1人は女性です。49 2
「エディスの当選チケット」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ドン・ニコル
1972年12月9日 （1972-12-09）
アーチーは、エディスが当選した宝くじを持っていることを喜んでいますが、それがルイーズ・ジェファーソン（イザベル・サンフォード）のものであると主張するとがっかりします。50 3
「アーキーとボウリングチーム」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：ドン・ニコル; T ：アラン・カッツ、 ドン・レオ
1972年12月16日 （1972-12-16）
アーチーは彼の地区のボウリングチームのポジションを求めて黒人と競争します。51 4
「ロケット」
ハルクーパー
ロバート・フィッシャー＆アーサー・マルクス
1972年12月23日 （1972-12-23）
彼女の祖母によってエディスに与えられたアンティークロケットが行方不明になったとき、アーチーは保険制度を計画します。52 5
「病院のアーチー」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：スタンリー・ラルフ・ロス、 マーティン・コーハン; T ：ドン・ニコル
1973年1月6日 （1973-01-06）
アーチーは腰痛のために病院に行き、彼の部屋のカーテンの向こう側にいる患者と友達になります。彼は彼の知らないうちに黒人です。53 6
「ああ、あなたは見ることができますか」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：ジェス・オッペンハイマー（ジョー・カーとしてクレジットされています）; T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト
1973年1月20日 （1973-01-20）
アーチーは、15歳若く見える古い高校の友達を見ると、年齢を心配し始めます。54 7
「ArchieGoesTooFar」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
オースティン＆イルマ・ケイリッシュ
1973年1月27日 （1973-01-27）
雑誌を探しているときに、アーチーはマイクがグロリア以外の誰かに書いた詩を見つけ、プライバシーを侵害する問題を提起しました。55 8
“同窓会”
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：スタンリーラルフロス; S / T ：ドン・ニコル
1973年2月10日 （1973-02-10）
アーチーは、エディスが彼女の古いボーイフレンドがそこにいることを知ったとき、彼女の高校の同窓会に同行します。56 9
「ホットウォッチ」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
サム・ロック＆オルガ・ヴァランス
1973年2月17日 （1973-02-17）
Archieはわずか25ドルで300ドルの時計を購入しますが、Mikeは時計が盗まれた可能性があると考えており、Archieを犯罪の共犯者にしています。57 0
「ArchieIsBranded」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ヴィンセントボガート
1973年2月24日 （1973-02-24）
アーチーは正面玄関に描かれた卍を発見し、いたずらとしてそれを却下しますが、マイクはそれがはるかに深刻なものであると信じています。 注：ジーン・ステイプルトンの息子ジョン・パッチは、ボーイスカウトとして小さな役割で登場します58 1
「誰もが真実を語る」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ドン・ニコル
1973年3月3日 （1973-03-03）
外食している間、アーチーとマイクは、アーチーと冷蔵庫を修理するために来た修理工を含む、その夜の初めの出来事について反対の（そして誇張された）説明をしています。59 2
「アーキーは彼のレッスンを学ぶ」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：ジョン・クリストファー・ストロングIII、マイケル・R・スタイン; T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト
1973年3月10日 （1973-03-10）
ArchieはGEDを取得するために夜間学校に通うので、昇進を得て、MikeとGloriaから秘密を守ろうとします。60 3
「犠牲者グロリア」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
オースティン＆イルマ・ケイリッシュとドン・ニコル
1973年3月17日 （1973-03-17）
グロリアはレイプ未遂の犠牲者であり、警察に通報するか静かにするかを決定しなければなりません。61 4
「今月の戦い」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
マイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1973年3月24日 （1973-03-24）
エディスとグロリアはウーマン・リブをめぐって論争に巻き込まれ、アーチーとマイクにその影響に対処することを余儀なくさせた。
シーズン4（1973–74）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日62
「私たちは熱波を抱えています」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ドン・ニコル
1973年9月15日 （1973-09-15）
バンカーが熱波を経験するにつれて、少数派のカップルが近所に移動していることを知ると、アーチーはさらに煙を出します。63
「私たちはまだ熱波を抱えています」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
マイケル・ロスとバーニー・ウェスト
1973年9月22日 （1973-09-22）
熱波が続く間、アーチーはロレンツォにいらいらし続けます-ロレンツォはたまたまアイルランド人（アイリーン）とイタリア人（フランク）です。64
「エディスは老人を見つける」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：スーザン・ハリス; T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト
1973年9月29日 （1973-09-29）
アーチーは、エディスがナーシングホームの暴走者が彼らと一緒にいることを許可することに満足し65
「アーキーとキス」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ジョン・ラパポート
1973年10月6日 （1973-10-06）
アイリーンはグロリアに「キス」の像を渡します。アーチーはそれを汚いと思います。66
「ギャンブラーのアーチー」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：スティーブ・ツァハリアス、 マイケル・リーソン; T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト
1973年10月13日 （1973-10-13）
アーチーは良い気分で家に到着し、グロリアとエディスへのプレゼントを持っています。しかし、エディスが競馬場に行っていることを知ると、アーチーはギャンブル依存症の問題を抱えているため、彼女は激怒します。67
「ヘンリーの別れ」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ドン・ニコル
1973年10月20日 （1973-10-20）
バンカーズとジェファーソンズはヘンリーのために送別会を開き、アーチーは別の議論を扇動します。 注：2019年5月22日、このエピソードは、スタジオオーディエンスの前でのABCのライブのライブスペシャルとしてリメイクされました。68
「アーキーとコンピューター」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ロイド・ターナー＆ゴードン・ミッチェルとドン・ニコル
1973年10月27日 （1973-10-27）
コンピューターのエラーがエディスに4分の1を送り続け、別のエラーがアーチーの死を宣言します。69
「ゲームバンカーズプレイ」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
S ：スーザン・ペルキス・ヘブン、ダン・クライン; S / T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト
1973年11月3日 （1973-11-03）
集団療法の試合中に、マイクは彼についての正直な意見に腹を立てます。70
「エディスの回心」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
レイ・テイラー
1973年11月10日 （1973-11-10）
アーチーは、エディスがアイリーンのカトリック修道女の妹と友達になったときに改心するのではないかと心配しています。71 0
「セラーのアーチー」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ドン・ニコル
1973年11月17日 （1973-11-17）
家族の残りが週末に出かけている間、アーチーは自分自身を地下室に閉じ込めます。72 1
「黒は私の本当の愛のかつらの色です」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
マイケルモリス
1973年11月24日 （1973-11-24）
グロリアは見た目を変えるために黒いかつらを手に入れましたが、マイクがそれを身に着けている間に彼女にもっと惹かれているように見えると、彼女は動揺します。73 2
「セカンドハネムーン」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
T ：マイケル・ロス、バーニー・ウェスト; S / T ：ウォーレンS.マレー
1973年12月1日 （1973-12-01）
エディスは、結婚25周年を祝うために、2回目の新婚旅行で気が進まないアーチーを連れて行きます。74 3
「タクシーケイパー」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
デニス・クライン
1973年12月8日 （1973-12-08）
アーチーはタクシーで強盗に遭い、警察とのトラブルに巻き込まれるだけで、見返りに料金を下げることに同意します。75 4
「アーキーは呪われている」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ジョン・ラパポートとマイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1973年12月15日 （1973-12-15）
アーチーとアイリーンは議論を解決するためにプールのゲームをします、そしてアーチーはフランクが彼に呪いをかけることにつながる発言をします。76 5
「エディスのクリスマスストーリー」
ジョン・リッチ
T ：ドン・ニコル; S / T ：オースティン＆イルマ・ケイリッシュ
1973年12月22日 （1973-12-22）
エディスは胸にしこりがありますが、クリスマスの喜びを味わおうとします。77 6
「マイクとグロリアはそれを混ぜ合わせる」
ジョン・リッチ
マイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1974年1月5日 （1974-01-05）
マイクとグロリアは、誰が結婚の侵略者になるべきかについて意見が分かれています。78 7
「アーキーは取り残されたと感じる」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ポール・リクトマン＆ハワード・ストームとドン・ニコル
1974年1月12日 （1974-01-12）
アーチーは50歳の誕生日に彼の年齢について暴言を吐きます。79 8
「EtTu、Archie」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ
ミッキー・ローズ＆ライラ・ギャレット
1974年1月26日 （1974-01-26）
アーチーは、彼が仕事をした古い友人がそれを取り戻すことを計画しているのではないかと心配しています。80 9
「グロリアのボーイフレンド」
ジョン・リッチ
バド・ワイザーとドン・ニコル
1974年2月2日 （1974-02-02）
Archieは、精神的に困難な食料品店の少年をめぐってGloriaと意見が一致しリチャード・メイサーをフィーチャー。81 0
「ライオネルの関与」
ジョン・リッチ
マイケル・ロスとバーニー・ウェスト
1974年2月9日 （1974-02-09）
アーチーはジョージの異議をめぐってライオネルの婚約パーティーにやって来て、フィアンセの両親の負荷を得る。82 1
「アーチーは食べて走る」
ジョン・リッチ
ポール・ウェインとジョージ・バーディット
1974年2月16日 （1974-02-16）
アーチーは、缶詰のキノコを食べることでボツリヌス中毒になっていると考えています。83 2
「グロリアはブルースを歌う」
ジョン・リッチ
マイケル・ロスとバーニー・ウェスト
1974年3月2日 （1974-03-02）
グロリアはもうマイクを愛しているとは思わないので、エディスは彼女を助けようとします。84 3
「20ドル払う」
ジョン・リッチ
ロバート・L・グッドウィン＆ウッディ・クリング
1974年3月9日 （1974-03-09）
ジョージ・ジェファーソン（シャーマン・ヘムズリー）は、アーチーが偽造の20ドルの請求書を彼に与えたと非難します。85 4
「マイクの卒業」
ジョン・リッチ
ドン・ニコル
1974年3月16日 （1974-03-16）
マイクが彼の最終試験の準備をしているとき、アーチーはスティヴィックが退去することを切望しています。
シーズン5（1974–75）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日86
「バンカーとインフレ：パート1」
H.ウェズリーケニー
ドン・ニコルとマイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1974年9月14日 （1974-09-14）
アーチーは彼の組合がストライキをする可能性に悩まされている。87
「バンカーとインフレ：パート2」「アーチーアンダーフット」
H.ウェズリーケニー
ドン・ニコルとマイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1974年9月21日 （1974-09-21）
アーチーは彼の組合のためにピケラインに行くことについて家の周りをうろついている。88
「バンカーとインフレ：パート3」「ジョブハンターのエディス」
H.ウェズリーケニー
ドン・ニコルとマイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1974年9月28日 （1974-09-28）
アーチーはまだストライキ中なので、エディスは26年ぶりに仕事を探しに行きます。ルイーズはジェファーソンズのドライクリーニング店で彼女の作品を提供し、アーチーとジョージの両方から怒りを引き起こしました。89
「バンカーとインフレ：パート4」「アーチーのレイズ」
H.ウェズリーケニー
ドン・ニコルとマイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1974年10月5日 （1974-10-05）
アーチーは彼が彼の家族の中でお金を稼いでいない唯一の人であることに腹を立てています。ゲスト出演：ストレッチ・カニンガム役のジェームズ・クロムウェル90
「ライオネル・ザ・ライブイン」
H.ウェズリーケニー
S ：ジェフリーマコウスキー; T ：ウッディ・クリング
1974年10月12日 （1974-10-12）
ライオネルは父親との口論の後、バンカーズにとどまり、アーチーは彼が去ることを切望している。91
「アーキーの救いの手」
H.ウェズリーケニー
Norman＆Harriet Belkin
1974年10月19日 （1974-10-19）
アーチーはアイリーンをエディスから遠ざけるために工場で仕事をさせます、しかし彼女が信じられないほどの労働者を証明するとき、彼の計画は裏目に出ます。92
「グロリアの衝撃」
H.ウェズリーケニー
ディキシーブラウングロスマン
1974年10月26日 （1974-10-26）
グロリアは、マイクが子供について話し合ったことがないので、子供が欲しくないことにショックを受けました。93
「アーチーはどこ？」
H.ウェズリーケニー
バリー・ハーマン＆ハーヴ・ブロステン
1974年11月2日 （1974-11-02）
エディスとグロリアは、アーチーが週末の大会から電話をかけられなかったときにパニックになり始めます。 注：契約紛争のため、キャロルオコナーはこのエピソードには登場しません。94
「アーキーが行方不明」
H.ウェズリーケニー
ロイド・ターナー＆ゴードン・ミッチェル
1974年11月9日 （1974-11-09）
マイクとグロリアは、アーチーが魅力的な秘書と一緒に逃げ出したと信じています。ゲスト出演：ストレッチ・カニンガム役のジェームズ・クロムウェル 注：契約紛争のため、キャロルオコナーはこのエピソードには登場しません。95 0
「最長のキス」
H.ウェズリーケニー
S ：ドーンM.スティーブンス; S / T ：ルー・ダーマン、 ビル・ダヴェンポート
1974年11月16日 （1974-11-16）
アーチーは2日間行方不明になった後、ついに発見されました。バンカーズ、ジェファーソンズ、ロレンツォスは祝うためにパーティーを開きます。
録音日：1974年7月30日96 1
「アーキーと奇跡」
H.ウェズリーケニー
ロイド・ターナー＆ゴードン・ミッチェル
1974年11月23日 （1974-11-23）
臨死体験は、彼が彼の人生を神に負っていることをアーチーに確信させます。そして、それは自然にマイクとの別の議論につながります。ゲスト出演：ストレッチ・カニンガム役のジェームズ・クロムウェル97 2
「ジョージとアーチーは取引をする」
H.ウェズリーケニー
デビッド・P・ハーモン
1974年11月30日 （1974-11-30）
ジョージ・ジェファーソンが公職に立候補するには、アーチーからの署名が必要です。98 3
「アーキーの契約」
H.ウェズリーケニー
ロン・フリードマン
1974年12月7日 （1974-12-07）
セールスマンがアーチーにアルミサイディングを取り付けるように話しかけましたが、それは詐欺であることが判明しました。99 4
「マイクの友達」
H.ウェズリーケニー
ロジャー・シュルマン＆ジョン・バスキン
1974年12月14日 （1974-12-14）
マイクはグロリアを彼の友人との知的な会話から外します。 注：キャロルオコナーはこのエピソードには登場しません。 — —
「家族の中で最高」
ジョン・リッチとボブ・ラヘンドロ＆H・ウェスレイ・ケニー
ドン・ニコルとマイケル・ロス＆バーニー・ウェストとノーマン・リア
1974年12月21日 （1974-12-21）
ヘンリーフォンダは、オールインザファミリーの最高の瞬間を祝うこの1時間のスペシャルを主催します。100 5
「家の中の囚人」
H.ウェズリーケニー
T ：ルー・ダーマン、ビル・ダヴェンポート; S / T ：バドワイザー
1975年1月4日 （1975-01-04）
アーチーは、配管工の助手がシンシン刑務所の囚人であることに満足し101 6
「ジェファーソンズは上に移動します」
H.ウェズリーケニー
ドン・ニコルとマイケル・ロス＆バーニー・ウェスト
1975年1月11日 （1975-01-11）
ルイーズ・ジェファーソン（イザベル・サンフォード）は、マンハッタンのイーストサイドへの移動について考え直しています。ジェファーソンズのパイロット。 注：キャロル・オコナー、ロブ・ライナー、サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。102 7
「オールズフェア」
H.ウェズリーケニー
ロイド・ターナー＆ゴードン・ミッチェル
1975年1月18日 （1975-01-18）
エディスが彼の要求に逆らい、敬意を表すように命じたとき、アーチーはショックを受けました。103 8
「アメリアの離婚」
H.ウェズリーケニー
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポート
1975年1月25日 （1975-01-25）
エディスのいとこアメリアと彼女の夫からの驚きの訪問は、彼らの結婚についていくつかのことを明らかにします。 注：RobReinerとSallyStruthersはこのエピソードには登場しません。104 9
「誰もがやる」
H.ウェズリーケニー
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポートとスーザン・ウェア
1975年2月8日 （1975-02-08）
スティヴィックは、アーチーに彼の「借りる」釘と仕事からの電気ドリルの誤りを示しています。105 0
「アーキーとクイズ」
H.ウェズリーケニー
マイケルモリス
1975年2月15日 （1975-02-15）
エディスは平均余命のクイズを読み、アーチーにもう長く生きられないことを知らせます。106 1
「エディスの友達」
H.ウェズリーケニー
バリー・ハーマン＆ハーヴ・ブロステン
1975年2月22日 （1975-02-22）
エディスは、一人で家族の結婚式に行くと、友人のロイと再会します。107 2
“喫煙禁止”
H.ウェズリーケニー
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポート
1975年3月1日 （1975-03-01）
葉巻を吸うアーチーと食べ物を愛するマイクは、どちらが好きな副官なしで2日間行くことができるかについて賭けをします。108 3
「マイクは彼の動きをする」
H.ウェズリーケニー
S ：ロバート・アーノット; S / T ：ルー・ダーマン、ビル・ダヴェンポート
1975年3月8日 （1975-03-08）
ジョージ・ジェファーソンは、スティヴィックに彼の家を借りることを申し出た。
シーズン6（1975–76）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日109
「とても感動的な日」
ポール・ボガート
ハル・カンター
1975年9月8日 （1975-09-08）
グロリアは、彼女とマイクが引っ越しをするその日に妊娠を発表します。110
「ついに一人で」
ポール・ボガート
ハル・カンター
1975年9月15日 （1975-09-15）
Stivicsは隣に移動しようとしていますが、Mikeはユーティリティをオンにするのを忘れていました。111
「ドナーのアーチー」
ポール・ボガート
ビル・ダヴェンポートとラリー・ライン
1975年9月22日 （1975-09-22）
アーチーは、ディスパッチャーの仕事に就くチャンスを増やすために臓器提供者プログラムに登録しましたが、彼が死んだときに他の人が「自分の」臓器を持っている可能性があることを知ったときにのみ動揺しました。 注：契約紛争のため、サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。112
「アーキー・ザ・ヒーロー」
ポール・ボガート
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポート
1975年9月29日 （1975-09-29）
アーチーはビバリーラサールという名前の乗客に口対口で演じますが、ビバリーが女装の男性ドラッグアーティストであることを発見したときだけ驚きました。 注：契約紛争のため、サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。113
「マイクの痛み」
ポール・ボガート
ルー・ダーマンとミルト・ヨセフスベルク
1975年10月6日 （1975-10-06）
マイクはグロリアと一緒に分娩室にいることについて考え直しました。114
「チェーンレター」
ポール・ボガート
T ：ミルト・ヨセフスベルク; S / T ：ルー・ダーマン
1975年10月20日 （1975-10-20）
アーチーはそれがバロニーだと思ってチェーンメールを投げます、しかし不運はすぐに彼に降りかかります。 注：契約紛争のため、サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。115
「マイク・フェイスズ・ライフ」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1975年10月27日 （1975-10-27）
グロリアは妊娠のために職を失ったので、彼女とマイクは抗議することにしました。116
「エディスブレイクアウト」
ポール・ボガート
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポート
1975年11月3日 （1975-11-03）
エディスは、アーチーの異議をめぐってボランティアとしての仕事に就きます。 注：契約紛争のため、サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。117
「おじいちゃんブルース」
ポール・ボガート
S ：ジョンラパポート; T ：メル・トルキン、ラリー・ライン
1975年11月10日 （1975-11-10）
アーチーは身体のために血圧を下げる必要があり、赤ちゃんの名前についてマイクと議論しているのは助けにはなりません。118 0
「グロリア容疑者マイク」
ポール・ボガート
ルー・ダーマンとミルト・ヨセフスベルク
1975年11月17日 （1975-11-17）
グロリアは、マイクが生徒（バーナデット・ピーターズ）と一緒に浮気しているのではないかと疑っています。119 1
「小さな無神論者」
ポール・ボガート
ルー・ダーマン
1975年11月24日 （1975-11-24）
感謝祭で、アーチーとマイクはスティヴィックの赤ちゃんの育成について議論します。120 2
「アーキーの市民権」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1975年12月1日 （1975-12-01）
アーチーは強盗に対して催涙ガス装置を使用し、違法な武器を所持しているとして逮捕されます。 注：ロブライナーはこのエピソードには登場しません。121 3
「グロリアは神経質だ」
ポール・ボガート
ミルト・ヨセフスベルクとベン・スター
1975年12月8日 （1975-12-08）
グロリアは赤ちゃんが遅れているので夢中になり、マイクはベビーシャワーで緊張します。 注：キャロルオコナーはこのエピソードには登場しません。122 4
「赤ちゃんの誕生：パート1」
ポール・ボガート
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポートとラリー・ライン＆メル・トルキン
1975年12月15日 （1975-12-15）
アーチーがロッジでのミンストレルショーに参加すると、グロリアはレストランで出産します。123 5
「赤ちゃんの誕生：パート2」
ポール・ボガート
ミルト・ヨセフスベルクとベン・スター
1975年12月22日 （1975-12-22）
バンカーとスティビックは赤ちゃんの誕生のために病院に行きます。エディスとアーチーが待合室でニュースを熱心に待っている間、マイクは配達室でパニックになります。124 6
「お正月」
ポール・ボガート
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポートとミルト・ヨセフスベルク＆ベン・スター
1976年1月5日 （1976-01-05）
Stivicsには、結婚式で奉仕しようとしているのと同じように議論が 注：キャロル・オコナーとジーン・ステイプルトンはこのエピソードには登場しません。125 7
「ArchietheBabysitter」
ポール・ボガート
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポート
1976年1月12日 （1976-01-12）
Archieは、ポーカーゲームをホストしているにもかかわらず、孫のベビーシッターを解雇し、自分でベビーシッターをします。 注：ジーン・ステイプルトンはこのエピソードには登場しません。126 8
「アーキーは友達を見つける」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1976年1月26日 （1976-01-26）
エディスは、アーチーがユダヤ人の時計職人と友達になったことに驚いています。そして、時計職人の新しい発明に千ドルを投資するように彼女に頼んだとき、怒っています。 注：RobReinerとSallyStruthersはこのエピソードには登場しません。127 9
「マイクの動き」
ポール・ボガート
ミルト・ヨセフスベルクとベン・スター
1976年2月2日 （1976-02-02）
マイクのリベラルな考え方は、彼がアフリカ系アメリカ人への教育の仕事を失う可能性があることを知ったときに試されます。128 0
「アーキーの重い問題」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1976年2月9日 （1976-02-09）
アーチーの医者は彼に体重を減らすように指示しますが、彼はエディスのダイエット料理の試みに感銘を受け彼はジャンクフードを求めてケルシーズバーに忍び寄り、議論を促した。129 1
「予約による愛」
ポール・ボガート
ルー・ダーマン＆ビル・ダヴェンポート
1976年2月16日 （1976-02-16）
グロリアは母親になったので、マイクのために時間を作ることができません。130 2
「ジョーイのバプテスマ」
ポール・ボガート
ミルト・ヨセフスベルクとメル・トルキン＆ラリー・ライン
1976年2月23日 （1976-02-23）
アーチーは、マイクとそれについて議論した後、ジョーイ自身にバプテスマを施すことにしました。131 3
「マイクとグロリアの家のゲスト」
ポール・ボガート
ラリー・ライン＆メル・トルキンとミルト・ヨセフスベルク
1976年3月1日 （1976-03-01）
バンカーのかまどが故障し、スティビックと数日を過ごすことを余儀なくされました。132 4
「エディスナイトアウト」
ポール・ボガート
T ：ダグラス・アランゴ、フィル・ドラン; S / T ：ルー・ダーマン
1976年3月8日 （1976-03-08）
エディスは新しいパンツスーツを手に入れた後、アーチーに彼女を連れ出してもらいたいのですが、彼は拒否したので、彼女は一人で出かけます。アーチーが彼女をケルシーズでのパーティーの生活と見なすと、彼は彼女にもっと感謝すべきだと気づきます。
シーズン7（1976–77）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日133 134 2
「アーキーの簡単な出会い：パート1」
「アーキーの簡単な出会い：パート2」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1976年9月22日 （1976-09-22）
アーチーは魅力的なウェイトレスと短い出会いをしています。 注：RobReinerとSallyStruthersはパート1には表示されません。135
「アーキーの簡単な出会い：パート3」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1976年9月29日 （1976-09-29）
マイクとグロリアは、ウェイトレスとの取引の後、アーチーとエディスを一緒に戻そうとします。136
「失業物語：パート1」
ポール・ボガート
ベンスター＆チャックスチュワート
1976年10月6日 （1976-10-06）
家族がマイクのキャリアを祝うことを計画しているのと同じように、アーチーは彼が30年間持っていた仕事を失います。137
「失業物語：パート2」
ポール・ボガート
チャック・スチュワート＆ベン・スター
1976年10月13日 （1976-10-13）
アーチーは新しい仕事に就き、それを失った男を棚から彼に話さなければなりません。 注：ロブライナーはこのエピソードには登場しません。138
「アーキーの作戦：パート1」
ポール・ボガート
S ：Calvin Kelly、Jim Tisdale; T ：ミルト・ヨセフスベルク、モートン・ラックマン
1976年10月20日 （1976-10-20）
アーチーは手術を受けようとしていますが、病院のスタッフは彼にそれについて気分を良くさせません。139
「アーキーの作戦：パート2」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1976年10月27日 （1976-10-27）
アーチーが貧弱な医療を受けていると不平を言っているように、彼は自分の仕事についていくつかの悪いニュースを受け取ります。 注：サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。140
「ビバリーライドアゲイン」
ポール・ボガート
フィル・ドラン＆ダグラス・アランゴ
1976年11月6日 （1976-11-06）
アーチーは彼の悪ふざけでさえ得るためにビバリーラサールと友達をセットアップします。 注：RobReinerとSallyStruthersはこのエピソードには登場しません。141
「テレサが入居」
ポール・ボガート
マイケル・ロマン
1976年11月13日 （1976-11-13）
アーチーが手術を受けた病院の従業員であるテレサベタンコートは、アーチーの医療費の支払いを手伝うためにバンカーの家に引っ越しました。 注：ロブライナーはこのエピソードには登場しません。142 0
「マイクとグロリアの意志」
ポール・ボガート
ビル・リッチモンドとジーン・ペレ
1976年11月20日 （1976-11-20）
マイクが地下鉄の電車に見舞われた後、彼とグロリアは意志を決めることにしましたが、彼らはアーチーとエディスをジョーイの保護者として指名し143 1
「エディス・バンカーさん」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1976年11月27日 （1976-11-27）
エディスがサンシャインレストホームでボランティアをしているときに若い男の命を救うと、彼女はヒーローに指名され、テレビのインタビューを受け、アーチーを嫉妬させます。 注：ロブライナーはこのエピソードには登場しません。144 2
「アーキーの秘密の情熱」
ポール・ボガート
マイケル・ロマン
1976年12月4日 （1976-12-04）
アーチーはかつて女性と関係を持っていたので、古い友人のカップルが訪れると心配しています。 注：サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。145 3
「赤ちゃんコンテスト」
ポール・ボガート
S ：マリオン・ゾラ、エド・ハース; T ：ラリー・ライン、メル・トルキン
1976年12月11日 （1976-12-11）
アーチーは美しい赤ちゃんコンテストでジョーイの写真に入り、彼の孫が勝つことを確実にするために浮気を試みます。146 4
「グロリアの誤った警報」
ポール・ボガート
フィル・ドラン＆ダグラス・アランゴ
1976年12月18日 （1976-12-18）
医者を訪ねると、グロリアが再び妊娠している可能性があることが明らかになり、責任についてマイクとの議論につながりました。注：キャロルオコナーはこのエピソードには登場しません。
録音日：1976年11月5日147 5
「ドラフトドジャー」
ポール・ボガート
ジェイ・モリアリティとマイク・ミリガン
1976年12月25日 （1976-12-25）
バンカーズは、息子がベトナム戦争で亡くなったアーチーの友人と、兵役逃れであるマイクの友人とクリスマスディナーをします。148 6
「ボーダーパトロール」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1977年1月8日 （1977-01-08）
アーチーとエディスは、テレサがボーイフレンドを愛しているのを見つけるために家に帰ります。149 7
「アーチーの椅子」
ポール・ボガート
フィル・ドラン＆ダグラス・アランゴ
1977年1月15日 （1977-01-15）
マイクは誤ってアーチーの安楽椅子を壊し、修理店で紛失したため、アーチーは非常に腹を立てました。150 8
「マイクはスキーに行く」
ポール・ボガート
ベンスター＆チャックスチュワート
1977年1月22日 （1977-01-22）
マイクは疲れているように見せかけるので、グロリアとのパーティーに出て、オフィスの友達とスキーに行くのをやめます。151 9
「ストレッチカニンガム、さようなら」
ポール・ボガート
フィル・ドラン、ダグラス・アランゴ、ミルト・ヨセフスバーグ
1977年1月29日 （1977-01-29）
アーチーはストレッチカニンガムの葬式で賛辞を送るように頼まれ、そして彼がユダヤ人であったことを発見します。 注：サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。152 0
「セックスの喜び」
ポール・ボガート
エリック・ターロフ
1977年2月5日 （1977-02-05）
グロリアはエディスがセックスマニュアルを読んでいるのを見つけたので、マイクはこの件についてアーチーと話をしました。153 1
「パシフィストのマイク」
ポール・ボガート
フィル・ドラン＆ダグラス・アランゴ
1977年2月12日 （1977-02-12）
マイクは妻を虐待していた地下鉄の乗客を殴った罪を感じている。 注：ジーン・ステイプルトンはこのエピソードには登場しません。154 2
“火”
ポール・ボガート
マイケル・ローマンとラリー・ラインとメル・トルキン
1977年2月19日 （1977-02-19）
アーチーは自分の家を破壊して、小さな火事に対する保険金請求を増やしました。155 3
「マイクとグロリアスプリット」
ポール・ボガート
S ：モートン・ラックマン、ミルト・ヨセフスベルク; T ：メル・トルキン、ラリー・ライン
1977年2月26日 （1977-02-26）
マイクは、ワードゲームについてグロリアと議論した後、アーチーとベッドを共有することを余儀なくされています。156 4
「アーキー・ザ・リベラル」
ポール・ボガート
ベンスター＆チャックスチュワート
1977年3月5日 （1977-03-05）
アーチーのロッジは、マスコミや公民権団体が彼らの差別を批判したときに、新しいメンバーを募集するためのトークンの努力をしています。 注：サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。157 5
「アーキーの犬の日の午後」
ポール・ボガート
S ：モートン・ラックマン、ミルト・ヨセフスベルク; T ：チャック・スチュワート、ベン・スター
1977年3月12日 （1977-03-12）
アーチーは誤ってバーニーの犬の上に車を後退させました。 注：サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。
シーズン8（1977–78）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日158 159 2
「ArchieGetstheBusiness」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1977年10月2日 （1977-10-02）
アーチーはケルシーのバーを買うために家を抵当に入れたいと思っています、しかしエディスはそれに反対しています。 注：ショーは、バンカーの家の設定からアーチーのバーへの変換を開始し、アーチーのバンカーズプレイスへと続きます。160
「いとこリズ」
ポール・ボガート
S ：バリー・ハーマン、ハーヴ・ブロステン; T ：ボブ・ワイスコフ、 ボブ・シラー
1977年10月9日 （1977-10-09）
Archieは、女性のルームメイトがLizのレズビアンの恋人であることが判明し、貴重なシルバーティーセットを保持したいと考えているEdithのいとこLizからの大きな継承を望んでいます。 注：RobReinerとSallyStruthersはこのエピソードには登場しません。161 162 5
「エディス生誕50周年」
ポール・ボガート
ボブ・ワイスコフ＆ボブ・シラー
1977年10月16日 （1977-10-16）
レイプ犯になる可能性のある人が、50歳の誕生日にエディスを攻撃します。163
「不平等なパートナー」
ポール・ボガート
チャック・スチュワート＆ベン・スター
1977年10月23日 （1977-10-23）
アーチーは、釣り旅行に行くことができるように、2人の休憩所の住人の結婚式を急いでしようとします。 注：RobReinerとSallyStruthersはこのエピソードには登場しません。164
「アーキーのグランドオープニング」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1977年10月30日 （1977-10-30）
Archie’s Placeのオープニングで、マイクは土壇場でバーテンダーを交換する必要が165
「アーキーの苦い丸薬：パート1」
ポール・ボガート
メル・トルキン＆ラリー・ラインとウィリアム・C・レイダー、MD
1977年11月6日 （1977-11-06）
アーチーは、彼の衰退するビジネスのストレスに対処するために処方されていない錠剤を服用します。166
「Archie’sBitterPill：Part2」「Archie’sRoadBack」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1977年11月13日 （1977-11-13）
アーチーは錠剤の服用をやめた後、うつ病になります。167 0
「アーキーとKKK：パート1」
ポール・ボガート
ボブ・ワイスコフ＆ボブ・シラーとモートン・ラックマン＆ミルト・ヨセフスバーグ
1977年11月27日 （1977-11-27）
アーチーは無意識のうちにマイクに嫌がらせをすることを計画している超右翼グループに加わります。168 1
「アーキーとKKK：パート2」
ポール・ボガート
ボブ・ワイスコフ＆ボブ・シラー
1977年12月4日 （1977-12-04）
アーチーは自警団が彼らの計画を実行するのを思いとどまらせようとします。169 2
「マイクとグロリアが出会う」
ポール・ボガート
ボブ・ワイスコフ＆ボブ・シラー
1977年12月11日 （1977-12-11）
フラッシュバックは、グロリアの友人デビーによってアレンジされたマイクとグロリアの最初のデートを示しています。170 3
「エディスの信仰の危機：パート1」
ポール・ボガート
S ：エリック・ターロフ; T ：ボブ・ワイスコフ、ボブ・シラー
1977年12月18日 （1977-12-18）
ビバリー・ラサールはクリスマスの時期に残忍なヘイトクライムで殺害され、エディスは神への信仰を失いました。171 4
「エディスの信仰の危機：パート2」
ポール・ボガート
T ：メル・トルキン、ラリー・ライン; S / T ：エリック・ターロフ
1977年12月25日 （1977-12-25）
家族の残りは、エディスがビバリー・ラサールの殺害に続いてクリスマスに彼女の信仰を取り戻すのを手伝おうとします。172 5
「コマーシャル」
ポール・ボガート
T ：ベンスター; S / T ：ロンブルームバーグ
1978年1月8日 （1978-01-08）
エディスは洗剤のコマーシャルを行うために選ばれましたが、それを賞賛することを望んでいません。 注：サリー・ストラザースはこのエピソードには登場しません。173 6
「スーパーボウルサンデー」
ポール・ボガート
ボブ・ワイスコフ＆ボブ・シラー
1978年1月15日 （1978-01-15）
スーパーボウルの日曜日に、強盗のペアがアーチーのバーにやってくる。 注：エピソードはスーパーボウルXIIの直後に放映されました。174 7
「イオラおばさんの訪問」
ポール・ボガート
S ：マイケルローマン; T ：アルバートE.ルーウィン
1978年1月22日 （1978-01-22）
エディスの叔母イオラが訪ねてきて、アーチーは彼女が永遠にとどまるのではないかと心配しています。175 8
「肉屋に愛がやってくる」
ポール・ボガート
フィルシャープ
1978年2月5日 （1978-02-05）
近所の肉屋は彼女の親切な言葉のためにエディスに落ちます。
録音日：1978年1月13日176 9
「2人の群衆」
ポール・ボガート
フィルシャープ
1978年2月12日 （1978-02-12）
アーチーとマイクはアーチーの場所の物置に閉じ込められ、そこで驚きの啓示がマイクに彼の義父への悲しい新しい洞察を与えます。 注：JeanStapletonとSallyStruthersはこのエピソードには登場しません。177 0
「古い仲間」
ポール・ボガート
ボブ・ワイスコフ＆ボブ・シラー
1978年2月19日 （1978-02-19）
マイクとグロリアは、結婚を救うためにポコノスへの2回目の新婚旅行に行きます。178 1
「アーキーの兄弟」「兄弟」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1978年2月26日 （1978-02-26）
アーチーと彼の兄弟は、29年間お互いに話をしなかった後に再会します。179 2
「マイクの新しい仕事」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1978年3月5日 （1978-03-05）
マイクとグロリアはカリフォルニアに移動する準備をしていますが、状況によって一時的にバンカーに戻る必要が180 3
「ディナーゲスト」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1978年3月12日 （1978-03-12）
マイクは、エディスの別れの夕食と彼の新しい上司の社交会議のどちらかを選択する必要が181 4
「StivicsGoWest」
ポール・ボガート
ボブ・ワイスコフ＆ボブ・シラー
1978年3月19日 （1978-03-19）
スティヴィックは西に移動し、バンカーはバンカーなしで調整しようとします。
シーズン9（1978–79）
全体的に
シーズン中_名 督
によって書かれた
元の放送日182
「リトルミスバンカー」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1978年9月24日 （1978-09-24）
バンカーには、エディスのいとこであるフロイドの娘であるステファニー（ダニエルブリセボア）が加わっています。
録音日：1978年8月24日と25日183
「EndinSight」
ポール・ボガート
ネイトモナスター
1978年10月1日 （1978-10-01）
アーチーは肝臓の斑点が原因で死にかけていると思っているので、元気になり始めます。184
「ハウザー通りでの再会」
ポール・ボガート
ミルト・ヨセフスベルクとフィル・シャープ
1978年10月8日 （1978-10-08）
バーニーは妻が再び彼を去ったので惨めであり、それはアーチーのビジネスを台無しにしている。185
「ステファニーをどうする？」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1978年10月15日 （1978-10-15）
ArchieとEdithは、Stephanieをどうするかについて意見の相違が186
「エディスの最後の敬意」
ポール・ボガート
S ：サム・グリーンバウム; T ：ボブ・シラー、ボブ・ワイスコフ
1978年10月22日 （1978-10-22）
エディスは、アーチーとの結婚を決して承認しなかったローズ叔母の葬式に出席した唯一の人です。187
「田舎の週末」
ポール・ボガート
フィル・シャープとミルト・ヨセフスベルク
1978年10月29日 （1978-10-29）
バンカーは、ヘフナーと議論しながら田舎で週末を過ごします。188
「アーキーの他の妻」
ポール・ボガート
ボブ・シラー＆ボブ・ワイスコフ
1978年11月5日 （1978-11-05）
彼の悪ふざけのもう1つとして、ピンキーはアーチーを酔わせ、別の女性と一緒にモーテルのベッドで目を覚ますように手配します。189
「エディス対銀行」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1978年11月19日 （1978-11-19）
エディスはアーチーのためにテレビを買おうとしましたが、銀行は彼女の信用を与えることを拒否し、彼女にローンを組もうと試みさせましたが、失敗しました。190
「ウェイトレスの帰還」
ポール・ボガート
ミルト・ヨセフスベルクとフィル・シャープ
1978年11月26日 （1978-11-26）
ハリーがアーチーの場所で雇うウェイトレスは、アーチーがほとんど関係を持っていたのと同じものです。191 0
「偽の請求書」
ポール・ボガート
ボブ・シラー＆ボブ・ワイスコフ
1978年12月3日 （1978-12-03）
アーチーがレジスターで偽金を見つけるとすぐに、エディスは彼女がその偽金を使用したことで逮捕されたことを彼に告げるように呼びかけます。192 1
「バンカーズゴーウェスト」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1978年12月10日 （1978-12-10）
バンカーは、クリスマスにスティヴィックからの訪問の準備をします-マイクが背中を痛めたためにグロリアが来ることができないと言うまで。193 194 2 13
「カリフォルニア、ここにいる」
ポール・ボガート
ミルト・ヨセフスバーグ＆フィル・シャープ、ボブ・シラー＆ボブ・ワイスコフ
1978年12月17日 （1978-12-17）
バンカーはカリフォルニアに到着し、スティヴィックが離婚を計画していることを知りました。195 4
「PTAの夜」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1979年1月7日 （1979-01-07）
エディスは学校のタレントショーでステファニーと一緒に演奏することに興奮しています、そして彼女は喉頭炎にかかります。196 5
「エディスのような少女」
ポール・ボガート
ボブ・シラー＆ボブ・ワイスコフ
1979年1月14日 （1979-01-14）
肉屋のクレマーは、彼がまだエディスに感情を持っていると思っている婚約者を見せびらかすために立ち寄ります。197 6
「虫垂切除術」
ポール・ボガート
フィル・シャープとミルト・ヨセフスベルク
1979年1月21日 （1979-01-21）
ステファニーは虫垂炎にかかり、アーチーは若い医者のアドバイスに従うことを望んでいません。198 7
「ステファニーと犯罪の波」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1979年1月28日 （1979-01-28）
ステファニーは、バンカーの家庭からいくつかの品物がなくなったため、学校で盗んだと非難されています。199 8
「バーニー・ザ・ゴールド・ディガー」
ポール・ボガート
S ：ウィンストンモス; T ：ボブ・シラー、ボブ・ワイスコフ、フィル・シャープ、ミルト・ヨセフスバーグ
1979年2月5日 （1979-02-05）
バーニーの妻が再び彼を離れると、バンカーは裕福な未亡人（ペギー・レエ）と彼を直します。200 9
「アーチーの兄弟の帰還」
ポール・ボガート
S ：トムソーヤー; S / T ：ボブ・シラー、ボブ・ワイスコフ
1979年2月11日 （1979-02-11）
アーチーの兄フレッドは18歳の妻と一緒に到着します。201 0
「ステファニーの回心」
ポール・ボガート
パット・シェイとハリエット・ワイス
1979年2月18日 （1979-02-18）
バンカーがステファニーがユダヤ人として生まれたことを知ったとき、アーチーはその特定の信仰で彼女を不本意に育てます。202 1
「エディスは解雇される」
ポール・ボガート
S ：モートン・ラックマン; T ：ハリエット・ワイス、パット・シェイ
1979年2月25日 （1979-02-25）
エディスは、死にたいと思っていた女性の助けを得られなかったために、サンシャインホームから解雇されます。 — —
「家族全員の第200話のお祝い」「家族全員の回顧展」
ウォルターC.ミラー
ノーマン・リア＆モートン・ラックマンとミルト・ヨセフスベルク
1979年3月4日 （1979-03-04）
Norman Learは、 All intheFamilyの最高の瞬間を振り返る90分の回顧展を主催しています。203 2
「隣の家族」
ポール・ボガート
メル・トルキンとラリー・ライン
1979年3月11日 （1979-03-11）
アーチーは、ジェファーソンズの古い家の新しいテナントを選ぶ際に、エディスが近所の尊厳を保つことを望んでいます。204 3
「ステファニーの父の帰還」
ポール・ボガート
ラリーラインとメルトルキン
1979年3月25日 （1979-03-25）
ステファニーの父親は、バンカーと一緒に暮らし続けたいのであれば、バンカーから1，000ドルを望んでいます。205 4
「TooGoodEdith」
ポール・ボガート
ハリエット・ワイス＆パット・シェイ
1979年4月8日 （1979-04-08）
エディスは、静脈炎にもかかわらず、聖パトリックの日の夕食を準備しようとします。これは、シリーズのスピンオフであるArchieBunker’sPlaceに至るまでの最後のAITFエピソードです。
シングルエピソードエミー賞ノート
^ 「エディスの問題」（＃28）は傑出した執筆のためのエミー賞（コメディ）を獲得しました。
^ 「サミーの訪問」（＃34）は優れた方向性でエミー賞を受賞しました。傑出したシングルプログラムのノミネート-ドラマまたはコメディ。
^ 「バンカーとスウィンガーズ」（＃44）は、コメディーシリーズの傑出した執筆でエミー賞を受賞しました。傑出した方向性（コメディ）のノミネート。
^ 「いとこリズ」（＃160）は傑出した執筆のためのエミー賞（コメディー）を獲得しました。
^ 「エディスの50歳の誕生日」（＃161）は、優れた方向性（コメディ）でエミー賞を受賞しました。
も参照してください
アーキーバンカーズプレイスのエピソードのリスト
参考文献
^ 「写真」 （JPG）。i.imgur.com。
^ 「TVガイドのトップ100エピソード」。Rev/Views 。
^ cde オールインザファミリー-IMDbでの賞とノミネート ^ 「特別コレクターの問題：史上最高の100のエピソード」。TVガイド（6月28日〜7月4日）。1997年。
^ 「写真」（JPG）。i.imgur.com。
^ 「写真」（JPG）。i.imgur.com。
^ 「写真」（JPG）。i.imgur.com。
^ 「写真」（JPG）。i.imgur.com。