List_of_American_actors_of_Irish_descent
これは、著名なアイルランド系アメリカ人俳優のリストです。
このリストに含まれるためには、その人がアイルランド系アメリカ人であり、著名な俳優であることを示すの記事と参考文献を持っている必要が
リストは、誕生の数十年の逆の年代順に編成されており、すべての俳優の名前はアルファベット順になっています。
でき
コンテンツ
1 21世紀
1.1 2000年代
2 20世紀
2.1 1990年代
2.2 1980年代
2.3 1970年代
2.4 1960年代
2.5 1950年代
2.62.6 1940年代
2.7 1930年代
2.8 1920年代
2.9 1910年代
2.10 1900年代
3 19世紀
3.1 1890年代
3.2 1880年代
3.3 1870年代
3.43.4 1850年代
3.5 1830年代
3.6 1820年代
4 参考文献
5 外部リンク
21世紀
2000年代
フランキー・ジョナス（2000–）
レイモンドオチョア（2001–）
ファティマ・プタチェク（2000–）
20世紀
1990年代
ジェイク・T・オースティン（1994–）
アンガスクラウド（1998–）
クリス・コルファー（1990–）
ミランダ・コスグローヴ（1993–）
ゾーイ・ドゥイッチ（1994–）
ノア・ガルヴィン（1994–）
ニック・ジョナス（1992–）
デミ・ロヴァート（1992–）
ディラン・オブライエン（1991–）
ジャック・レイナー（1992–）アイルランドとアメリカの二重市民
アナソフィア・ロブ（1993–）
エマ・ロバーツ（1991–）
Saoirse Ronan（1994–）アイルランドとアメリカの二重市民
1980年代
ミーシャ・バートン（1986–）
アマンダ・バインズ（1986–）
ローレン・コーハン（1982–）
ダレン・クリス（1987–）
キーラン・カルキン（1982–）
マコーレー・カルキン（1980–）
ロリー・カルキン（1989–）
ズーイー・デシャネル（1980–）
アーロン・ディアス（1982–）
アリッサ・ディアス（1985–）
クリス・エヴァンス（1981–）
ミーガンフォックス（1986–）
デイビッド・ギャラガー（1985–）
サーシャ・グレイ（1988–）
アン・ハサウェイ（1982–）
ヴァネッサハジェンズ（1988–）
ジョー・ジョナス（1989–）
ケビン・ジョナス（1987–）
スカーレット・キーガン（1984–）
アナ・ケンドリック（1985–）
ビヨンセノウルズ（1981–）
リンジー・ローハン（1986–）
イエナ・マローン（1984–）
ケイト・マーラ（1983–）
ルーニー・マーラ（1985–）
フランキー・ムニズ（1985–）
オリビア・マン（1980–）
コード・オーバーストリート（1989–）
ペニー・パックス（1988–）
クリスティーナ・リッチ（1980–）
ジュリア・スタイルズ（1981–）
エマ・ストーン（1988–）
ジェシカ・スッタ（1982–）
ジョナサン・タッカー（1982–）
オリビア・ワイルド（1984–）
デボラ・アン・ウォール（1985–）
1970年代
ベン・アフレック（1972–）
ケイシー・アフレック（1975–）
マッケンジー・アスティン（1973–）
ショーン・アスティン（1971–）
エリザベスバンクス（1974–）
ドリュー・バリモア（1975–）
ララ・フリン・ボイル（1970–）
エディ・ケイヒル（1978–）
ホリーマリーコームズ（1973–）
ジェニファー・コネリー（1970–）
デーン・クック（1972–）
ブラッドリー・クーパー（1975–）
モニーク・ガブリエラ・カーネン（1970–）
エミリー・デシャネル（1976–）
カルメンエレクトラ（1972–）
ジミー・ファロン（1974–）
ヘザー・グラハム（1970–）
カーラ・グギノ（1971–）
アリソン・ハニガン（1974–）
アンジー・ハーモン（1972–）
ジョシュ・ハートネット（1978–）
キャサリン・ハイグル（1978–）
ジョシュア・ジャクソン（1978–）
ドウェイン・ジョンソン（1972–）
ロバート・ケリー（1970–）
ジェイミー・ケネディ（1970–）
アシュトン・カッチャー（1978–）
エリック・メビウス（1971–）
レイチェル・マクファーレン（1976–）
セス・マクファーレン（1973–）
ダニー・マスターソン（1976–）t
ジェニー・マッカーシー（1972–）
ローズ・マッゴーワン（1973–）
ダニカ・マッケラー（1975–）
ジェイソン・モモア（1979–）
ブリジット・モイナハン（1971–）
ブリタニー・マーフィー（1977–2009）
チャーリー・オコンネル（1975–）
ジェリー・オコンネル（1974–）
クリス・オドネル（1970–）
ジェイソン・オマラ（1972–）アイルランドとアメリカの二重市民
ヘザー・オルーク（1975–1988）
アナ・オルティス（1971–）
モニカ・ポッター（1971–）
マギーQ（1979–）
ザカリー・クイント（1977–）
ジェレミー・レナー（1971–）
ライアン・レイノルズ（1976–）
ロビン・タニー（1972–）
ヴィンス・ヴォーン（1970–）
マーク・ウォールバーグ（1971–）
ポール・ウォーカー（1973–2013）
ルーク・ウィルソン（1971–）
1960年代
ジェニファー・アニストン（1969–）
ダニエル・ボールドウィン（1960–）
スティーブンボールドウィン（1966–）
ウィリアム・ボールドウィン（1963–）
ジェニファービールス（1963–）
マシュー・ブロデリック（1962–）
エドワード・バーンズ（1968–）
ディーン・ケイン（1966–）
マライア・キャリー（1969–）
ジム・キャリー（1962–）
ジェームズ・カヴィーゼル（1968–）
ジョージ・クルーニー（1961–）
スティーブン・コルベール（1964–）
トム・クルーズ（1962–）
ジョン・キューザック（1966–）
キム・デラニー（1961–）
パトリック・デンプシー（1966–）
ジョニー・デップ（1963–）
マット・ディロン（1964–）
ロバート・ダウニー・ジュニア（1965–）
カレン・ダフィ（1962–）
エミリオ・エステベス（1962–）
ラモン・エステヴェス（1963–）
レネ・エステヴェス（1967–）
クリス・ファーレイ（1964–1997）
ウィル・フェレル（1967–）
ニール・フリン（1960–）
ジョージャ・フォックス（1968–）
ブレンダン・フレイザー（1968–）
ジャニーン・ガロファロ（1964–）
ポール・ジアマッティ（1967–）
ローレン・グレアム（1967–）
キャシー・グリフィン（1960–）
アンソニー・マイケル・ホール（1968–）
ボニーハント（1961–）
モイラ・ケリー（1968–）
マシュー・マコノヒー（1969–）
ディラン・マクダーモット（1961–）
ニール・マクドノー（1966–）
ダーモット・マローニー（1963–）
ロージー・オドネル（1962–）
マイク・オマリー（1966–）
コナン・オブライエン（1963–）
クリス・ペン（1965–2006）
ショーン・ペン（1960–）
エレン・ポンピオ（1969–）
ジョン・C・ライリー（1965–）
ジュリア・ロバーツ（1967–）
モリー・シャノン（1964–）
チャーリーシーン（1965–）
ベン・スティラー（1965–）
コートニーソーンスミス（1967–）
モーラ・ティアニー（1965–）
ドニー・ウォルバーグ（1969–）
アンドリュー・ウィルソン（1964–）
オーウェン・ウィルソン（1968–）
ディーン・ウィンタース（1964–）
スコットウィリアムウィンターズ（1965–）
1950年代
アレック・ボールドウィン（1958–）
ピアース・ブロスナン（1953–）アイルランドとアメリカの二重市民
スティーブ・ブシェミ（1957–）
リンダ・カーター（1951–）
デヴィッド・カルーソ（1956–）
ダナ・カーヴィ（1955–）
レニー・クラーク（1953–）
ケビン・コンロイ（1955–）
ケビン・コスナー（1955–）
ダナ・デラニー（1956–）
ボー・デレク（1956–）
ジェフ・フェイヒー（1952–）
ピーター・ギャラガー（1955–）
メル・ギブソン（1956–）アイルランドとアメリカの二重市民
パトリシア・ヒートン（1958–）
マーグ・ヘルゲンバーガー（1958–）
ネイサン・レイン（1956–）
デニス・リアリー（1957–）アイルランドとアメリカの二重市民
ビル・マー（1956–）
ジェームズ・マカフリー（1959–）
メアリー・マクドネル（1952–）
ジョンC.マッギンリー（1959–）
ケイト・マルグルー（1955–）
ビル・マーレイ（1950–）
リーアム・ニーソン（1952–）アイルランドとアメリカの二重市民
マイケル・オキーフ（1955–）
テリー・オクィン（1952–）
エイダン・クイン（1959–）
コリン・クイン（1959–）
タニア・ロバーツ（1955–2021）
ミッキー・ローク（1952–）
ジョン・セイルズ（1950–）
レイ・シャーキー（1952–1993）
ジュリア・スウィーニー（1959–）
ジョン・トラボルタ（1954–）
1940年代
アーマンド・アサンテ（1949–）
トム・ベレンジャー（1949–）
バッドコート（1946–）
パトリック・クローニン（1941–）
ロバート・デ・ニーロ（1943–）
パトリック・ダフィ（1949–）
パティ・デューク（1946–2016）
ジョー・エステベス（1946–）
ミア・ファロー（1945–）
ハリソン・フォード（1942–）
テリー・ガー（1944–）
デニス・ホラハン（1942–）
ダイアン・キートン（1946–）
ケビン・クライン（1947–）
ライザ・ミネリ（1946–）
マイケル・モリアーティ（1941–）
ライアン・オニール（1941–）
エド・オニール（1946–）
スーザン・サランドン（1946–）
マーティンシーン（1940–）アイルランドとアメリカの二重市民
スザンヌ・サマーズ（1946–）
1930年代
スティーブン・ボイド（1931–1977）
ピーター・ボイル（1935–2006）
アイリーン・ブレナン（1932–2013）
エレン・バースティン（1932–）
ジョージ・カーリン（1937–2008）
ティム・コンウェイ（1933–2019）
ブライアン・デネヒー（1938–2020）
クリント・イーストウッド（1930–）
マイク・ファレル（1939–）
ジョーン・ハケット（1934–1983）
ジェームズ・アール・ジョーンズ（1931–）
マラキー・マッコート（1931–）
ジェイソン・ミラー（1939–2001）
ジャック・ニコルソン（1937–）
ブライアン・オバーン（1931–2009）
エルビス・プレスリー（1935–1977）
ロバート・レッドフォード（1936–）
ロイ・シャイダー（1932–2008）
1920年代
スティーブ・アレン（1921–2000）
マーロン・ブランド（1924–2004）
ジャック・キャシディ（1927–1976）
ローズマリー・クルーニー（1928–2002）
チャールズ・ダーニング（1923–2012）
ジュディ・ガーランド（1922–1969）
グレース・ケリー（1929–1982）
ジャック・ケリー（1927–1992）
トミー・ケリー（1925–2016）
ジャック・ロード（1920–1998）
テオ・マルクーゼ（1920–1967）
パトリック・マクグーハン（1928–2009）。
アン・メイラ（1929–2015）
ディッキー・ムーア（1925–2015）
オーディ・マーフィ（1925–1971）
キャロル・オコナー（1924–2001）
ドナルド・オコーナー（1925–2003）
モーリン・オハラ（1920–2015）アイルランドとアメリカの二重市民
アイリーン・ライアン（1927–）
モーリン・ステイプルトン（1925–2006）
ジーン・ティアニー（1920–1991）
1910年代
ルシル・ボール（1911–1989）
アート・カーニー（1918–2003）
ジェラルディン・フィッツジェラルド（1913–2005）
ジャッキー・グリーソン（1916–1987）
スーザン・ヘイワード（1917–1975）
リタ・ヘイワース（1918–1987
ジーン・ケリー（1912–1996）
ドロシー・ラムーア（1914–1996）
バート・ランカスター（1913–1994）
ロバート・ミッチャム（1917–1997）
エドモンドオブライエン（1915–1985）
ヴァージニアオブライエン（1919–2001）
モーリン・オサリバン（1911–1998）アイルランド生まれ、帰化した米国市民
グレゴリー・ペック（1916–2003）
タイロンパワー（1914–1958）
アンソニー・クイン（1915–2001）
ロナルドレーガン（1911–2004）
1900年代
ドン・アメチー（1908–1993）
ジョージ・ブレント（1904–1979）アイルランド生まれ、帰化した米国市民
ロン・チェイニー・ジュニア（1906–1973）
ジョーン・クロフォード（1903–1977）
ビング・クロスビー（1903–1977）
ブライアン・ドンレヴィ（1901–1972）
ジェームズ・ダン（1905–1967）
エロール・フリン（1909–1959）
グリア・ガーソン（1904–1996）
ヘレン・ヘイズ（1900–1993）
ジョン・ヒューストン（1906–1987）アメリカの市民権を放棄し、1964年にアイルランドの市民権を取得した。
ロイド・ノーラン（1902–1985）
アイリーン・ライアン（1902–1973）
スペンサートレイシー（1900–1967）
ジョン・ウェイン（1907–1979）
ロバート・ヤング（1907–1998）
19世紀
1890年代
グレイシー・アレン（1895–1964）
ウォルター・ブレナン（1894–1974）
ジェームズ・キャグニー（1899–1986）
バスター・キートン（1895–1966）
チャールズ・ロートン（1899–1962）
トーマス・ミッチェル（1892–1962）
パット・オブライエン（1899–1983）
1880年代
ロン・チェイニー（1883–1930）
ウィリアム・S・ハート（1884–1946）
ウォルター・ヒューストン（1884–1950）
1870年代
サラ・オールグッド（1879–1950）アイルランドとアメリカの二重市民
ジョージ・M・コーハン（1878–1942）
1850年代
エディ・フォイ（1856–1928）
1830年代
ウィリアムE.シェリダン（1839–1887）
1820年代
バーニー・ウィリアムズ（1824–1876）
参考文献
^ 19mei2009. 「JONASブラザーズはピュリティリングとそのアイルランドのルーツについて話します」。YouTube 。
^ カウフマン、キャサリンL.（2017年4月26日）。「シルバーフォックスはサンディエゴの映画製作の可能性を解き放つのに役立ちます」。サンディエゴユダヤ人ジャーナル。「ライアンは、自分自身を「雑種」と見なしています。これは、メキシコ、イタリア、アイルランド、フィリピン、ロシアのユダヤ人の祖先のユニークなブレンドです。」
^ 9歳がスーパーモデルのステータスに達する CBSニュース、2010年5月11日
^ Hernandez、Lee（2009年1月7日）。「テレビを超えたジェイク・T・オースティンの「力」」。デイリーニュース。2009年1月23日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Moloney、Eoghan（2022年1月18日）。「ユーフォリアスターのアンガスクラウドは、アイルランドの家族のつながりと、幸運な休憩の前に彼がここにほとんど移動した方法を明らかにしています」。アイリッシュインディペンデント。
^ tv（2011年8月19日）。「MSNUK」。Tv.uk.msn.com。2012年5月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リートンプソンは米国で休日の精神を得る」。sun-sentinel.com。2013年12月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ @Noahegalvin（2016年4月5日）。「父の側はイタリア語とアイルランド語。母の側はポーランド語とロシア語。完全なユダヤ人。完全なカトリック。完全なMutt」 （ツイート） –Twitter経由。
^ 「JONASブラザーズはピュリティリングとそのアイルランドのルーツについて話し ます 」。YouTube。2009年5月19日。
^ 「 ジョナスブラザーズアイ リッシュ 」。YouTube。2009年6月11日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。
^ カラマニカ、ジョン（2009年7月15日）。「トゥイーンプリンセス、微調整」。ニューヨークタイムズ。
^ ジョンソン、ジェイソン（2012年6月4日）。「Sidekicksupreme」。AsiaOne。
^ ブレイディ、タラ（2012年12月8日）。「さまようジャック」。アイリッシュタイムズ。
^ Spáčilová、Tereza（2009年6月4日）。”HvězdazKarlíkaatovárnynačokoláduRobbová：JohnnyDeppměnebavil”。iDNES.cz。2009年7月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Smolenyak、Megan（2011年2月27日）。「ジュリア・ロバーツはロバーツではない」。ハフィントンポスト。「彼女の家系図のこの半分のルーツは、詳細を特定するために広範な調査が必要になるほど深く遡りますが、名前はアイルランド語、英語、スコットランド語、ウェールズ語の混合を示唆しています。」
^ IMDBのPaulRonan
^ 「ミーシャバートン」。こんにちは。1986年1月24日。2013年7月8日のオリジナルからアーカイブ。
^ UsWeeklyスタッフ（2013年2月15日）。「アマンダ・バインズ：あなたが私について知らない25のこと」。私たちウィークリー。
^ Hiltbrand、David（2014年2月11日）。「ローレン・コーハンは、ウォーキング・デッドでゾンビを殺すことを美術に変えました」。News.com.au。 _ 2015年12月14日にオリジナルからアーカイブされ。されました。「コーハンはスコットランド、アイルランド、ノルウェーの株のフィラデルフィアで生まれました。」
^ ケリー、アントワネット（2010年11月20日）。「ダブリンで演奏するグリースターの間のダレンクリス」 。IrishCentral。「23歳のクリスはフィリピン人の半分、アイルランド人の半分です…」
^ ケプネス、キャロライン。「ミラ・クニスとのシュムージン」。JVibe。2006年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。されました。カルキンのミラ・クニス：「私のボーイフレンドはアイルランドのカトリック教徒に育てられませんでした…」
^ 「シーンスティーラーが傍観者から離れる：計算された動きで、女優ズーイーデシャネルは「親友」のペルソナを脱ぎ捨てる」（再版）、ロサンゼルスタイムズ、2003年2月16日。。
^ クリスティ、アンドリュー（2016年10月31日）。「乗換え;国際的なスターアーロンディアスはクアンティコに熱をもたらします！」。HuffPost。
^ 「ルーキーキャスト」。ABC。
^ 「Q：あなたはどの国籍ですか？A：アイルランドのイタリア語」。クリス-evansv.net。2010年12月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「家族の背景のミーガンフォックスとマキシムラジオからの有名人に触発された入れ墨」。Sirius.com 。
^ 「この半分アイルランド人、半分キューバ人の俳優は6時間連続で踊ることができます！「ラテンのヒップを持っていることを誇りに思います」と彼は言います！」 2005年2月10日、 WaybackMachineでアーカイブ
^ コビアタ。「コビアタインタビュー…サーシャグレイ」（PDF）。XCritic.com 。
^ Barlow、Helen（2007年3月31日）。「プレーンジェーンはありません」。クーリエメイル。2012年7月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ バーカー、リン（2006年5月17日）。「私がすべてです。ほとんど私はフィリピン人と白人ですが、その中で私はスペイン、スペイン語、中国語、アメリカインディアン、アイルランド人です」。Teenhollywood.com。2010年8月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ミス9月は赤く、暑くてアイルランド人です」 2006年2月7日、ウェイバックマシンでアーカイブ
^ Gibbs、Ed（2012年10月21日）。「黄金時代の賢者」。シドニーモーニングヘラルド。
^ Smolenyak、Megan（2012年1月12日）。「ブルーアイビーカーターの過去をのぞく」。ハフィントンポスト。
^ 「この場所は、この時点での彼女のアイルランドとイタリアのカトリック家族の運命を公正に反映したものでした」。Tiscali.co.uk。2006年2月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Fyen、Stian（2013年11月13日）。「ハンガーゲーム-stjernavilutforske sinenorskeaner」。ダグブラデット（ノルウェー語）。
^ 「あなたが知らなかった7人の有名人はアイルランドのルーツを持っていました」。2016年12月14日。
^ ミラー、ジョン（2008年9月28日）。「ハリウッドスターはStoneofDenistyの国民リストに敬意を表する」。サンデーメール。
^ マラ、キャスリーン（2008）。「キャスリーン・ルーニー・マーラによる940」。クリエイティブノンフィクション。2016年1月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ヴィンセント、マル（2000年3月3日）。「スキップスターのフランキー・ムニズが突然のスーパースターの座を見つけた」。シアトルタイムズ。
^ 「スタイルバトル–オリビアワイルド対オリビアマン」。2015年5月2日。2017年3月19日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「グリーのコードオーバーストリートについて私たちが愛する4つのこと」。テレビガイド。2011年3月8日。
^ 「ペニーパックス」。モデルメイヘム。
^ ドジャース（2002年8月15日）。「ミンクス効果」。ドジャースのクリスティーナリッチのファンページ。2003年11月23日にオリジナルからアーカイブされ。されました。
^ O’Sullivan、シャーロット（2002年9月13日）。「ジュリア・スタイルズ： 『それはエッチに聞こえるだろう』
“。インディペンデント。 2009年1月22日にオリジナルからアーカイブ。 母親（英語の半分、イタリア語の半分）がセラミックポットを作り、父親（アイルランド）がそれらを販売します。Stilesは基本的な精神が、「怠惰になるのは悪いことです！私が大学に行かないことに決めたらはそれほど幸せではないでしょう。」
^ デビッド、エリオット（2010）。「エマストーン」。ワンダーランド（23）：177–181。
^ 「人形の谷で」。フィリピンスター。PhilStar Daily、Inc.2008年11月2日。2012年7月7日のオリジナルからアーカイブ。
^ チャン、キー（2015年12月11日）。「ジョナサン・タッカーとの質疑応答」。アンセムマガジン。
^ Vilkomerson、Sara（2007年4月11日）。「ワイルドアットハート」。ニューヨークオブザーバー。2007年12月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ サラモーネ、ジーナ（2010年6月11日）。「『トゥルーブラッド』スターのデボラ・アン・ウォールとのニューヨークの議事録」。ニューヨークデイリーニュース。
^ “THE TOWNのベンアフレックインタビュー–インタビュー”。Movies.ie 。
^ https://oharas.com/categories/actors/oharasinthemovies/neelyoh/index.html
^ @ElizabethBanks（2012年2月3日）。「私はアイルランド人+WASP+カトリック教徒として育ったので、私を信じて、今夜のハッピーアワーにこの美しさを注文してください：」（ツイート）。2012年7月26日–Twitter経由で取得。
^ 「あなたの先祖を見つけるためにここをクリックしてください」。Landing.ancestry.com。2011年7月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ バトラー、カレン（2002年4月3日）。「サイレンの歌：ララ・フリン・ボイル」。アイルランドのエコー。
^ マレー、レベッカ（2004年1月26日）。「エディ・ケイヒルとジム・クレイグへのインタビュー」。About.com。2011年3月10日にオリジナルからアーカイブされまし。されました。「アイルランド系アメリカ人であること…」
^ スタッフ（2008年9月17日）。「ホリーマリーコームズは彼女の男の子との生活について料理をします」。人々。
^ 「家」。Nw.ninemsn.com.au。2009年2月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「デインクックは幸運のチャックです」。ComingSoon.net。2007年9月13日。
^ オウトゥール、レスリー（2012年11月19日）。「ブラッドリー・クーパー：ダニエル・デイ・ルイスは 『二日酔い』が好きだと言った
“。メトロ。2014年11月8日のオリジナルからアーカイブ。
^ スタッフ（2017年3月7日）。「郡の運賃：国際女性の日に、バークシャーを拠点とする女性が自分たちの足跡を残している様子を見てください」。バークシャーイーグル。
^ Vely、Yannick（2009年10月6日）。「」
「キス」ズーイ。パリマッチ。
^ 「カルメンの電気の動き。ベイウォッチベイブの新しいストリップエアロビクスDVDは本当に汗をかきますそれは卑劣ではありません、それはあなたがあなたのボーイフレンドまたは夫のためにセクシーであるためです。（ニュース）–ミラー（ロンドン）」。
^ Smolenyak、Megan（2014年2月/ 3月）。「ジミーファロン家系図」。アイルランド系アメリカ人。
^ 「彼女は、厳格なアイルランドのカトリックの養育に反抗したと言います。彼女の両親は、それが特に厳格ではなかったと反論しています。」
^ Mitovich、Matt Webb（2005年10月21日）。「しきい値計画はグギノにとって成功です」。TVガイド。
^ ブレイディ（2003）。「アリソン・ハニガンと歩調を合わせて」。パレード。2005年2月14日にオリジナルからアーカイブされ
^ TLC（2015年3月27日）。「アンジー・ハーモンの危険を冒す親戚-あなたは誰だと思いますか？」。2018年4月30日にオリジナルからアーカイブされました。2018年4月30日–YouTube経由で取得。
^ コーコラン、モニカ（2004年9月1日）。「ManofStyle：Josh Hartnett」 、2012年4月25日、 WaybackMachineでアーカイブ。InStyle。「アイルランドにいたとき、祖先の出身地である半島に行きました…」
^ 「…半アイルランド、半ドイツのナチュラルブロンドは、商業活動で小さな役割を担う前は、シアーズカタログのチャイルドモデルでした」。Tribute.ca。1978年11月24日。
^ シャイア、サラ（2005年3月11日）。「私はちょうど6歳で、お父さんは私の犬の監護権を申請しました。はい、私はまだ怒っています。ドーソンズクリークの後の成長と人生についてのジョシュアジャクソン」 2019年3月15日、ウェイバックマシンでアーカイブされました。イブニングスタンダード。「ジャクソンはバンクーバーでアイルランド人の母親とテキサス人の父親の間に生まれました。」
^ ベレスフォード、ジャック（2018年5月2日）。「ドウェイン「ザ・ロック」ジョンソンのアイルランドの遺産が明らかになった」。アイルランドのポスト。
^ パトリック（2004）。「ロバートケリーライブ」。CringeHumor.net。2006年6月18日にオリジナルからアーカイブされ…たぶん私の母は紙の少年ラウルとセックスをしたのだろう。」
^ Cusido、Carmen（2003年9月21日）。「ケネディは立ち上がる」。デイリーターガム。2011年6月10日にオリジナルからアーカイブされ。されました。
^ 「ジェイミーケネディ：約束の地の男子」。メンズマガジンオンライン。2008年5月9日にオリジナルからアーカイブされ。されました。
^ バリー、レベッカ（2006年8月13日）。「ジェイミー・ケネディとの簡単な言葉」。ニュージーランドヘラルド。
^ Kutcherは、2003年8月12日のThe Tonight Showで、「アイルランド、ボヘミアン、ネイティブアメリカン」であると述べました。カットシャーの母親はアイルランド系アメリカ人です
^ Daniel Meade は、2008年1月31日、 Wayback Machineで、CityTV.comのキャラクターの伝記をアーカイブしました。
^ 「セスマクファーレンの伝記」 。インターネット映画データベース。
^ デイビス、ピーター（2009年1月23日）。「ダニーがビジューに会ったとき」。紙。2010年10月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「マッカーシーはシカゴでアイルランドのカトリックの家族で育ちました…」 Cinema.com 。
^ 「私が今持っている暗い色合いに非常に近い。私は結局アイルランド人であり、私は自然に黒い髪と白い肌のものを手に入れる。マイケルジャクソンとは異なり」。Homunculus.com。2010年11月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ダニカマッケラーの伝記（1975-）」。Filmreference.com 。
^ スタッフ（2004年7月19日）。「モモアはハワイを熱くする」。追加。「彼女はアイルランド人、ドイツ人、ネイティブアメリカンです」とジェイソンは私たちに語った。「57、ベイビー」
^ O’Doherty、Cahir（2010年7月23日）。「ブリジット・モイナハンは私生活のある公のスター」。IrishCentral。
^ McGoldrick、Debbie（2005）。「ブルターニュ：私はアイルランド人です！」。アイルランドの声。2009年12月24日にオリジナルからアーカイブされました。
「私の家族はとてもアイルランド人です」。
^ 「ジェリーオコンネルと弟のチャーリー（スライダー）はいつも親密でした。「私たちは14か月離れたアイルランドの双子です」と、ジェリーは言います。Jerryoconnellfansite.com 。
^ 「NCISのスター：ロサンゼルス」「彼がシカゴに戻ってアイルランド・カトリックの両親にそれについて話したとき、彼の母親はとても怒っていたので、彼に電話を切りました。」
^ スタッフ（2009年1月29日）。「オマラは米国市民になります」。デイリーエクスプレス。2013年12月25日閲覧。「アイルランド生まれの俳優ジェイソンオマラは、アメリカ市民として宣誓された後、祝っています…」
^ 「ヘザーオルークの伝記」。インターネット映画データベース。
^ ライアン、モーリーン（2006年11月16日）。「アグリーベティのアナオルティス：「私は間違いなくクイーンズのつながりがあります」」 2006年11月20日、ウェイバックマシンでアーカイブされました。シカゴトリビューン。「私の父のプエルトリコ人と私の母のアイルランド人」。
^ ブラウン、リズ（2001年4月7日）。「ポッターは彼女のルーツを植えました」 2012年7月14日、 archive.todayにアーカイブされました。Canoe.ca。2010年12月6日閲覧。「14歳の頃、アイルランドのカトリック教徒は秩序の静けさと秩序に魅了されました…」
^ 「トーキングミッション：マギーQとの不可能なIII」。MovieWeb。2009年5月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ オーウェン、ロブ（2006年4月2日）。「インサイダー：2006年4月2日」。ピッツバーグポストガゼット。2012年2月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ミラー、オリバー（2010年9月23日）。「ハート・ロッカーのスター、ジェレミー・レナーが母親を捨て、マドンナと踊る」。AOL。2012年2月11日にオリジナルからアーカイブされまし。されました。「私のお母さんは元気です。ご存知のとおり、彼女はアイルランド人です。彼女は物事を起こすことができます。」
^ 「ライアンレイノルズはショーの彼らの場所を盗むために王位のアイルランドのゲームスターを殺すことをいとわない」。デイリーエッジ。2017年6月14日。
^ スタッフ（2012年3月20日）。「私のアイルランドのお父さんはゲイの美容師のふりをするでしょう！」。アイリッシュインディペンデント。
^ 「VinceVaughn：Company」。Vincev.com。2006年3月23日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「厳格なアイルランドのカトリック家族の9人の子供の末っ子であるウォールバーグは、ボストンの労働者階級のセクションであるマサチューセッツ州ドーチェスターの路上で麻薬を扱ったり、喧嘩をしたりして、10代の大半を過ごしました。 」Markrobertwahlberg.com。2011年7月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Buckmaster、Luke（2006年4月14日）。「ポールウォーカー：オールシーズンの男」。映画オーストラリアで。2006年8月22日にオリジナルからアーカイブされまし。されました。「私はアイルランド人でドイツ人です…」
^ Stuever、ハンク（2006年7月20日）。「ブラザーズグリン」。ワシントンポスト。
^ 「ジェニファーアニストン」（フラッシュビデオ）。アクターズスタジオの内部。（1：20–2：00）
^ cd 「アイルランドカトリックのボールドウィンはナッソーショアーズに住んでいた」 2009年2月20日、ウェイバックマシンでアーカイブ ^ 警告、サラ。「ジェニファービールスは、Lの世界で人種、セクシュアリティの問題に取り組んでいます」。AfterEllen。2012年3月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ シール、マーク。「マジカルミステリーツアー」。2006年2月9日にオリジナルからアーカイブされまし。されました。「私の父はアイルランドの遺産を持っています。私の母はアイルランドに旅行しました—非常に短い旅行です—そして彼女がアイルランドを見たとき、彼女は「私は親戚全員に会えて驚かされるので、ここに私の夫を連れて行かなければなりませんでした。」
^ 「エドワード・バーンズ、作家、監督、そして マクマレン兄弟の主演俳優は現在、アイルランド系アメリカ人のウディ・アレンとして歓迎されています。」
^ 「私は主にウェールズ人で、その後、日本人、アイルランド人、フランス系カナダ人の4分の1です」。Pqasb.pqarchiver.com 。
^ マライア・キャリー（1999年11月10日）。「マライアキャリー-MTVEMAインタビュー」。YouTube。ダブリン空港、コリンズタウン、フィンガル、アイルランド。2021年12月21日にオリジナルからアーカイブされました。母の両親はアイルランド出身だったので
^ 「ジムキャリーは新しい米国市民になる」 2016年3月3日、ウェイバックマシンでアーカイブされました。人々。
^ O’Hanlon、Eamon（2004年2月29日）「私はほとんど十字架で死にました–ちょうどイエスのように」。人々。「私のアイルランドの母は演技を「ブラーニー」と呼んだ」。
^ 「 100人の トップアイルランド系アメリカ人!!!」。Rincenatiarna。2006年3月17日。2007年2月20日のオリジナルからアーカイブ。
^ スモレニャック、メーガン。 “スティーブンコルベール：最後のレポート（それは系図です）”。アイリッシュアメリカマガジン。2015年3月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「トムクルーズの祖先」。Wargs.com 。
^ Talbot、David（2002年9月9日）。「ヒトラーは人間でしたか？-Salon.com」。Dir.salon.com。2011年6月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フレット、ブルース（1996年12月13日）「カバーストーリー：キムデラニー」。エンターテインメントウィークリー。2007年10月16日にオリジナルからアーカイブされ。されました。
^ グラハム、ボブ（2001年4月1日）。「ジョニー・デップが米国で駐在員になった/失望した理由、俳優はここで娘を育てることを拒否します」。Sfgate.com 。
^ 「ロバートダウニージュニア–アクターズスタジオパート1の内部」。Youtube.com 。
^ 「研究所の諮問委員会には、女優のカレン・ダフィなどのアメリカのアイルランドの著名人が含まれています。」 Irishabroad.com。1970年1月1日。2011年6月9日のオリジナルからアーカイブ。
^ Chaundy、Bob（2003年3月7日）。「マーティンシーン：「大統領」が火事になっている」。BBCニュース。
^ 「私たちは中西部で育ったアイルランドの大家族で、あらゆるものにユーモアを見たいと思っていました。」
^ デイビス、カリス（2008年1月24日）。「ウィル・フェレルはステッチでアイルランドの賞協会を持っています–ウィル・フェレル」。人々。
^ ケラー、ジョエル（2010年5月5日）。「『真ん中』で母の日を過ごすパトリシア・ヒートン
” 。TVSquad。そして私たちの多く-ニールフリンはシカゴの郊外で育ちました-そして彼がどのように育ったかについて話しているだけです…そして彼はアイルランドカトリックでも私が育った。
^ 「www.youtube.com」。www.youtube.com 。
^ Seipp、Catherine（1994年6月）。「カメオ」。プレミア。2006年5月2日にオリジナルからアーカイブされ。されました。「 SchoolTies、パラマウントのチーフであり、ハリウッドで最も強力な男性の1人であるスタンリージャッフェの情熱プロジェクト偏見のある60年代の予備校で。」
^ 「この半分イタリア人、半分アイルランド人、ニュージャージー州の移植は、彼女が主導的な役割を果たしているかもしれないと言っています…」 Southcoasttoday.com。2007年10月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Mottram、James（2006年8月6日）。「ねえ、これが私に起こるとは思ってもみなかった」。ヘラルド。2006年8月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ローレン：ええ、あなたはアイルランド人で、私はアイルランド人です」。Gilmoregirls.org。2002年3月1日。
^ 「そして私は快適になりたくありません。私は100％アイルランドのカトリック教徒です、そして私は何をするつもりですか？」。Kathygriffin.net。2011年2月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ホールは 、クレイグファーガソンとのレイトレイトショーで「アイルランド人とイタリア人」だったと述べました。 で見ることができます
^ 「アーカイブされたコピー」。2005年11月27日にオリジナルからアーカイブされました。
「アイルランドの大家族（7人の子供）の一員として育った後、彼女は看護師として訓練を受け、特に癌患者と協力しました。」
^ Giles、Jeff（1993年1月3日）。「UpandComing」：モイラ・ケリー; ジャンヌダルクを夢見ながらチャップリンで2つの役割を演じる」 。ニューヨークタイムズ。2017年5月17日閲覧。
^ 「マシューマコノヒーは彼の子供たちをゲールタハトに送ることを望んでいます」。IrishCentral。2017年6月21日。2016年9月29日のオリジナルからアーカイブ。
^ http://members.tripod.com/Vickie_Fernandes/HollywoodsNewGoldenBoy.html “ウォーターベリー、コネチカット、1961年10月26日–マークアンソニーマクダーモットは、カトリックのティーンエイジャーのペアに生まれました：イタリア系アメリカ人のダイアン、わずか15歳、そしてアイルランド系アメリカ人のリチャード、たった17歳。」 「アーカイブされたコピー」。2006年9月27日にオリジナルからアーカイブされました。「私はアイルランド人です」と彼は頬をつまんで言います、「それは私の顔にぴったりです」。
^ http://the.honoluluadvertiser.com/article/2004/Sep/08/il/il05a.html「それは一目ぼれだった、と彼は言います、涙が彼の氷の青い目をかき混ぜます。このアイルランド人？」彼女は理解していませんでした。」
^ 「ダーモットマローニー」。IMDb。
^ https://www.amazon.com/dp/0786705426「私は、感情が実際のレベルで処理されなかった悲劇に見舞われたアイルランドのカトリック家族から来ました。」「ローレン：ええ、あなたはアイルランド人で、私はアイルランド人です。」
^ http://espn.go.com/page2/s/minkoff/040112.html “私はこの瞬間、オマリー氏族の一部であり、マサチューセッツにいます。したがって、技術的には、私はアイルランド人とこれは問題ではないはずです。」
^ アクターズスタジオの内部、2009年に述べられて
^ ケリー、リチャードT.（2004）。ショーンペン：彼の人生と時代。キャノンゲートブックス。pp。9–10。ISBN
1-84195-623-6。
^ Eby、ダグラス（2006年12月11日）。「エレンポンピオ：挑戦的な初期の人生からの強さと粘り強さ」。内なる俳優。2007年8月20日にオリジナルからアーカイブされ。されました。「私はカトリックのアイルランド-イタリアの家族から来ました…」
^ http://fans.papervixen.net/reilly/john.php?bio 「現在39歳のジョン・ライリーは、シカゴの南側の厳しい地域で育ちました。彼は、リトアニア人の母親とアイルランド・カトリックの父親。」
^ 「それで、メアリーはどこから来たのですか？モリーシャノン：それは私自身の経験に基づいています。私はアイルランドのカトリック家族から来ました」。「CrankyCritic。2011年5月26日にオリジナルからアーカイブされました。 されました。
^ 「彼は半分ユダヤ人で半分アイルランド人です…」 2006年5月28日、ウェイバックマシンでアーカイブ 「スティラーの両親であるアイルランド人とユダヤ人の遺産であるため、毎年恒例の聖パトリックの祝日には緑のマッツォボールスープを提供していますパトリックの日の夕食…スティラーの曽祖父、ジェームズ・メアラは、1881年5月19日にパルティアに乗ってリバプールから米国にやって来ました。」 ^ ジョンソン、ヒラリー（1999年3月）。「コートニーがキックバック」。私たちウィークリー。2009年10月25日にオリジナルからアーカイブされ。されました。「私は頑丈なアイルランドの株です。」
^ http://www.geocities.com/luka_abby/articles-latimesmaura.html 「LAの住民は、ジェイウォーキング法を無視することに抵抗があることで有名です（そして嘲笑されています）が、「それは私のボストンアイルランドカトリックの育成でした」彼女を止めた、と彼女は説明する。」
^ 「マークウォールバーグの祖先」。WARGS.com。
^ Smith、Lynn（2001年12月2日）。「彼のキャリアスクリプトを書き直す」。ロサンゼルスタイムズ。「ウィルソンは、面白くて創造的なアイルランドのカトリックの両親の真ん中の子供であるダラスで育ちました。母親は写真家、父親は作家です。家族は憂鬱な不機嫌になりがちです。「アイルランド人ウィルソン氏は、「うつ病の緊張」と述べ、「それを扱うアイルランドの方法はユーモアだ」と付け加えた。
^ フィッシャー、ポール（2002）。「オーウェンウィルソンロイヤルテネンバウムズ、敵の背後にある」。Femail.com.au。「ダブリン、アイルランドになりたい。祖先の出身地であり、アイルランドの人々と仲良くしていると思うからだ。」
^ ラッセル、マロリー（2012年4月19日）。「メイヘムに会う：保険を面白くした男」。ビジネスインサイダー。
^ ナトン、イアン。「うのぬめろ（Die Another Dayカバーストーリー）」。帝国（162）：103
^ http://www.indieking.com/animalfactory.html 2007年12月15日、ウェイバックマシンでアーカイブされました。ファイドスター。」
^ Gale Research Inc、注目すべきヒスパニック系アメリカ人女性、第2巻P.78 VNR AG、1993年
^ 「リンダカーター：プロフィール」。ワンダーランド。
^ 「記事：カルーソは「CSI」に満足している
“。AccessMyLibrary。2004年8月28日。。
^ Gaul、Lou（1995年1月6日）。「ダナ・カーヴィを避けて興行成功」。ビーバーカウンティタイムズ。「私はノルウェー人でアイルランド人です。」
^ 「アーカイブされたコピー」。2006年5月19日にオリジナルからアーカイブされました。
「仕事をしていないとき、レニーは彼の大規模なアイルランドの家族と一緒にキビキビして、彼のユニークなブルーカラーの人生観を共有していました。」
^ Tayor Lange、Ali（2012年7月17日）。「ケビン・コンロイはバットマンです」。エスクァイア。2020年2月3日閲覧。「彼はコミックオタクではなく、ニューヨーク市郊外の厳格で伝統的なアイルランド・カトリックの家族で育ちました。そこでは、野球やゲーリックを話すおばあちゃんとのジギングなどのレクリエーション活動が行われる可能性が高くなりました。」
^ https://www.imdb.com/name/nm0000126/bio「ネイティブ、アイルランド、ドイツの祖先」
^ ハル・エリクソン（2007）。「ダナデラニー—完全な伝記」。映画＆テレビ部ニューヨークタイムズ。2007年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ http://www.boderek.com/Bobio.html「洗礼を受けたメアリーキャスリーンコリンズ、彼女はこのアイルランド/ドイツ/オランダ-カリフォルニアの家族ではキャスリーンまたはキャシーとして知られていました…」
^ パーガメント、アラン（1995年8月23日）。「ジェフ・フェイヒー、勤勉な弁護士」。バッファローニュース。
^ 「ニュース」。ピーターギャラガー。2010年8月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「メルギブソンがIFTA式典で表彰される–RTÉTen」。Rte.ie。_
^ ローレンスドネガン（2004年2月29日）。「オブザーバープロファイル」。ガーディアン。ロンドン。
^ 「アーカイブされたコピー」。2006年3月19日にオリジナルからアーカイブされました。
「クリーブランドの5人のアイルランドカトリック家族で育った41歳のヒートンは、彼女自身の子供時代がほとんど空想の運賃ではなかったことを容易に認めます。」
^ https://archive.today/20070927231009/http://allaboutmarg.com/news/83.html「ドイツ/アイルランドのカトリック家族の3人の子供のうちの1人として育った女の子はどこまで行くことができますか？」
^ Tugend、トム（2005年12月30日）。「ネイサン・レインの「ユダヤ人」のルーツを求めて」。ユダヤ人のニュース。「あなたはアイルランドのカトリックのブルーカラーの家族に生まれましたが、ほぼすべての人があなたがユダヤ人であり、名前をラビノウィッツから変更したと想定しています。」
^ http://www.showbizireland.com/news/september05/27-leary01.shtml “アメリカ人-アイルランドのコメディアンであり、最後の怒った男であるデニスリアリーは、アイルランドの喫煙法に反抗し、販売中に多数のタバコを引き起こしました。 -週末のアウトポイントコンサート…」
^ http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0105/25/lkl.00.html “キング：あなたは怒っていますか、ビル？あなたは本質的に怒っていますか？マハー：あなたは私が試みているのを見ます–アイルランド人、すべてアイルランドの人々はそうです。キング：それはなぜですか？私たちはこれについて話し合ったことがありません。マハー：ジャガイモ、ラリー。1850年代には十分なジャガイモがありませんでした。彼らはそれらを使い果たしました。それ以来、血が出ています。キング：それはそれから生じているのでしょうか？マハー：しかし、私たちはもっと怒っている人々、そしてその中には民主党員が必要だと思います。だから民主党員はかつて偉大なアイルランドの政治家でした。そしてそれらのアイルランド人は十分ではありません…」
^ http://www.littlereview.com/getcritical/interviews/mccafrey.htm「アイルランド生まれの俳優はジョーアスターを演じるつもりです…」
^ Vary、Adam B.（2007年3月23日）。「スポットライト：メアリーマクドネル」。エンターテインメントウィークリー。「わかりません。私は白人のアイルランド人女性です。パイオニアの女の子、何をプレイしますか？」
^ ヘネシー、デビッド（2013年6月14日）。「よくこすり洗いする」。アイルランドの世界。「ドニゴールとミースの遺産により、ジョンCは頻繁にアイルランドに旅行します…」
^ ケイトマルグルー–伝記
^ http://entertainment.timesonline.co.uk/article/0，，14931-1480079，00.html 「ニューヨーク州北部で自宅でより多くの時間を過ごすことになるマレーは、彼から距離を置いています。謙虚なアイルランドのルーツ。シカゴ郊外のカトリックの大家族で育ったマレーは、ルシールと材木のセールスマンであるエドワードマレーの9人の子供のうちの1人でした。」「私は100パーセントアイルランド人です。私はアメリカ人ですが、血は緑色です。」
^ スタッフ（2009年8月26日）。「俳優ニーソンがアメリカ市民になる」。BBCニュース。
^ 「アーカイブされたコピー」。2011年8月3日にオリジナルからアーカイブされました。
「裕福なアイルランド系アメリカ人の家族に生まれた7人の子供のうちの1人…」「オキーフの名前は永遠に彼をエメラルドアイルと関連付け、3代目のアイルランド人はウィックロー、リムリック、コークに親戚が住んでいます… 「」
^ 「ミリアムオキャラハンへのインタビュー」。Rte.ie. 2008年6月24日。
^ 「エイダンクイン」。Biography.com。2018年3月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ http://www.askmen.com/toys/interview_60/99_colin_quinn_interview.html「ニューヨークのブルックリンで生まれたコリンクインは、典型的なアイルランド系アメリカ人のコメディアンを代表するようになりました。腹を立て、冷笑的で陽気です。」
^ 「タニアロバーツの伝記」。インターネット映画データベース。
^ http://www.irishabroad.com/news/irishinamerica/columnists/Sidewalks/westsidestory.asp 2005年9月4日、ウェイバックマシンでアーカイブされました。論争。”
^ http://www.talkingpix.co.uk/Interview_John%20Sayles.html “非常に多くのアメリカ人がアイルランド人の祖先を持っています。あなたは？私の両親は両方とも半分アイルランド人です…それは本当に強い部分ではありませんでしたカトリックであることはアイルランド人ではありませんでした…私はそれが私の知識とアイルランドに設定されている一般の聴衆にとって最もうまくいくと感じました…あなた自身がアイルランド人だからですか？」
^ クライナー、ディック（1982年7月3日）。「シャーキーは映画でそれを作るために後ろに問題を抱えたブルックリンを残しました」。デイリータイムズ、ポーツマス、オハイオ、p。14.「私は一部アイルランド人で一部イタリア人です…」
^ http://www.curtainup.com/lettinggoofgod.html「アイルランドのカトリック大家族の中で最も古い、幻滅への道のジュリアの最初のステップは、母親が彼女の誕生日が9月ではなく10月であると彼女に言ったときです。」
^ http://www.showbizireland.com/news/june03/17-travolta01.shtml “しかし、ジョントラボルタは、母親のヘレンの側で半分アイルランド人であり、ニュージャージー州の主にアイルランド人の近所で育った他の人よりも多くの主張を持っています彼の母親はドラマのコーチでもありました。彼の血統のイタリア側は彼が最もよく知られているものですが、トラボルタ自身はそれを異なって見ています。彼は最近プラスマガジンに「私の感情的でロマンチックで気まぐれな部分はアイルランド人です。精神的には、おそらくアイルランド人のように感じます。そこに私の心が」
^ https://web.archive.org/web/20071208064846/http://movies.nytimes.com/person/1548556/Armand-Assante「ハンサムなアイルランド-イタリアの俳優…」
^ McMillen、Robert（1999年7月30日）。一人の男のヒーロー。アイルランドのニュース。
^ https://www.webcitation.org/query?…url=http://www.geocities.com/budcortfanclub/Dec13-191984.html&date=2009-10-25+16:42:09 “彼には何かがありアイルランド人。「間違いなくアイルランド人。半分アイルランド人、半分フランス系カナダ人、半分英語。私はブラーニーストーンにキスをしました。私の兄はキラーニーの最高峰から落ち、私は彼を救い、彼の命を救いました。彼は私に借りが私の兄弟、父のように、ミュージシャンであり、ピアノ奏者です。私は音楽家の出身で、長い間それを恐れていました。音楽への憧れを昇華させました。」
^ キプリー（2012年10月4日）。「パトリッククローニン–イーストテネシー州立大学の俳優兼教授」。ActorsLife.com。
^ 「ロバートデニーロの伝記」。contactmusic.com 。
^ スタッフ（2018年8月8日）。ダラスのスター、パトリック・ダフィが楽しいテレビのキャリアを振り返る」。サンデー・ポスト。アイルランドとアイルランドの人々。」
^ http://www.houseofhorrors.com/crypt/pages/interviews/article_876.shtml「私はアイルランド人です、私の母はアイルランド人でした、そして私は百万の迷信を持っています」
^ Jenkins、Gary（1999年3月）。ハリソンフォード：不完全なヒーロー。ケンジントンブックス。pp。9–12。ISBN
0-8065-8016-X。
^ ギャル、テリ; マントルピース、アンリエット。スピードバンプ：ハリウッドでフローリング。ハドソンストリートプレス。p。7. ISBN
1-59463-007-0。結局のところ、私はアイルランド人です。
^ 「有名なアイルランド系アメリカ人の俳優」。アイルランドのアメリカの旅。
^ 「アーカイブされたコピー」。2005年12月26日にオリジナルからアーカイブされました。
「DK：私はアイルランドのカトリック教徒です。それが何を意味するのかご存知でしょう。」
^ 「アーカイブされたコピー」。2006年5月18日にオリジナルからアーカイブされました。
「彼の母親であるアグネス・クラインはアイルランド系でカトリック教徒であり、彼の父親であるロバートはユダヤ人でした…実際、このアイルランド系アメリカ人へのインタビューの後、私はユダヤ人の光で別の人に急いで行かなければなりません。」
^ 「エジンバラのガーランド」。1951年7月。「彼女はボニー・ラス、このジュディ・ガーランドで、脚がよく曲がっていて、スコットランドの顔色が素晴らしい（彼女の「アイルランドの祖母」からの贈り物だと彼女は言う）。」
^ 「アーカイブされたコピー」。2012年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
「それらの感情は、私がかつてリベラルだったからではなく、私がアイルランド系アメリカ人だからです。」
^ http://www.ew.com/ew/report/0，6115，298081_7%7C29967%7C%7C0_0_，00.html「花嫁の父親、熱狂的なアイルランド系アメリカ人俳優のライアン・オニール…」
^ パランテ、サリー; スコッティハナハン; ジムダン; ポールミラー; マーティンパランテ; テリーダン（2004）。ヤングスタウンとグレーターマホニングバレーのアイルランド人。サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版。p。105. ISBN
0738532185。
^ 「あなたはあなたが誰だと思いますか–NBCサイト」。NBC.com。2010年4月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「サランドンはウェールズのルーツについて学ぶ」。BBCニュース。2006年11月28日。
^ Chaundy、Bob（2003年3月7日）。「マーティンシーン：「大統領」が火事になっている」。BBCニュース。彼は1940年にオハイオ州でラモンエステベスに生まれました。スペイン人の移民の父親とアイルランド人の母親の10人の子供のうち7人目です。
^ http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/somers%20blames%20familys%20alcoholism%20on%20irish%20roots “金髪の女優は、多くの人がそうであったように、アルコール依存症の父親と一緒に育ちました。彼女の親戚–そして彼女は彼女の遺産がそれと多くの関係があると信じています。彼女は「私の人々はアイルランド出身なので、私たちは少し飲酒の問題を抱えています」と言います。
^ http://movies2.nytimes.com/gst/movies/filmography.html?p_id=7818 「1931年7月4日、北アイルランドのベルファストのホワイトハウスで生まれたウィリアム「ビリー」ミラー。」
^ http://www.ew.com/ew/report/0，6115，279315_7%7C29117%7C%7C0_0_，00.html “…アイルランドのカトリックの中流階級の子供にとってそれほど珍しい選択ではありませんでしたフィラデルフィアで育ちました。警官、司祭、消防士、兄弟。選択肢は限られていました。」
^ 「アーカイブされたコピー」。2006年7月20日にオリジナルからアーカイブされました。
「私たちはどちらもアイルランド人です。「エキセントリック」と彼女は言います。「最近アイルランドにいたとき、遊びに行ったときに、アイルランドのエキセントリックという本を手に入れました。私は他に何もありません。これは私が今まで見た中で最も悲しい歴史であり、今ではアイルランドの歴史を十分に得ることができません。そして、私はイギリス人と結婚しました。」
^ https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res =9E0CE4DE1631F934A15757C0A964958260
「アーカイブされたコピー」。2006年9月20日にオリジナルからアーカイブされました。「カーリン…主に母親によって育てられた…メアリー・カーリン、敬虔なアイルランドのカトリック教徒…」
^ ロッシ、トニー（2013年11月21日）。「ティムコンウェイの陽気な（そして精神的な）人生」。Patheos。
^ http://bridgeport.ct.schoolwebpages.com/education/components/scrapbook/default.php?sectiondetailid=27346 “ブライアン・デネヒーは、たくましい、明るい髪のサポートプレーヤーでした…そのアイルランドの魅力と魅力的な笑顔が、彼を1980年代に人気の2番目のスター。」
^ スミス、ポール（1993）。クリントイーストウッド：文化的プロダクション。ミネアポリス：ミネソタ大学出版局、p。116.ISBN0-8166-1960-3 。 _ _ 「イーストウッドの系譜：英語、スコットランド、アイルランド、オランダ…」
^ 彼の伝記「JustCallMeMike」を参照してください
^ Purnick、Joyce（1983年10月10日）。「ジョーンハケット、49、女優;1982年のオスカーノミネートを獲得した」。ニューヨークタイムズ。「イタリア人の母親とアイルランド系アメリカ人の父親の娘、ジョーンハケット…」
^ Levesque、Carl（2002年8月1日）。「型破りな知恵：ジェームズ・アール・ジョーンズが発言する」。アソシエーション管理。ゲイルグループ。
^ 「アーカイブされたコピー」。2006年6月17日にオリジナルからアーカイブされました。
2006年4月13日、ウェイバックマシンでアーカイブされた「マラキーマッコートは米国のブルックリンで生まれ、3歳からアイルランドのリムリックで育ちました…」
^ モリッツ、チャールズ（1976）。現在のバイオグラフィー年鑑。ニューヨーク：HWウィルソンカンパニー。p。38.OCLC781401319 。_ _
^ http://www.evesmag.com/nicholsoniv.htmニコルソンの母方の祖母について：「彼女はペンシルベニア州チェスターのエセルメイロードスとして始まり、ペンシルベニアダッチプロテスタントの直立した娘の一人であり、アイルランドの労働者階級であるジョンニコルソンと結婚した。カトリック、彼女の怒り狂った家族は彼らの絆を壊し、彼女を継承しませんでした。」
^ Vock、Casey Ryan（2010年1月25日）。「ハリウッド俳優、プラッツバーグ出身の死者」。Press-Republican。2010年2月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ダンディ、エレイン。エルビスとグラディス。第2版 ミシシッピ大学出版局; 2004 年。ISBN978-1-57806-634-6。
^ 「RootsWeb」。Wc.rootsweb.ancestry.com 。
^ ファーバー、スティーブン（1991年10月20日）。「後援されたアーカイブ：ロバートレッドフォードRetropsective」。ニューヨークタイムズ。
^ 「ロイシャイダー」。デイリーテレグラフ。2008年2月11日。2008年2月12日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「スティーブアレンの伝記」。SteveAllen.com。「彼は通常、母親のアイルランド・カトリック、下位中産階級の家族の家であるシカゴに行き着くでしょう…」
^ サラD（2013年7月16日）。「あなたが知らないかもしれないトップ10のアメリカの有名人はアイルランド人です」。IrishCentral。「ブランドは、アイルランドのルーツを、アイルランドから米国に移住した母方の曽祖父、マイレスガハンにまでさかのぼります。」
^ http://ryancassidy.com/jack.html 「彼は労働者階級のアイルランドカトリック株から来ました…」
^ 「アーカイブされたコピー」。2006年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。
「クルーニーは、1928年にケンタッキー州メイズビルで問題を抱えたアイルランドのカトリック教徒の家族に生まれました…」
^ ロイター（2012年12月25日）。「俳優チャールズ・ダーニングが89歳で死去」。アイリッシュタイムズ。
^ http://www.irishrepub.org/ 2006年4月27日、ウェイバックマシンでアーカイブ（ケリーの両親）「2人は1924年1月30日に結婚し、その時点でケリー夫人はカトリックに改宗しました-ジャックは敬虔なアイルランドのカトリック教徒でした。」グレース・ケリーの母親はドイツ系で、父親はアイルランド系でした。
^ アレクサンダー、リンダ（2011）。異端者の生活：ジャックケリーストーリー。オクラホマ州ダンカン：BearManor Media ISBN1593936788。 _
^ 「トミーケリーUSA」。ムービングピクチャーボーイ。2009年6月7日。
^ 「アーカイブされたコピー」。2008年2月8日にオリジナルからアーカイブされました。
「彼は、髪が飛んでいるジョン・ブラウンの素晴らしい絵のように見えました…大きくてタフでアイルランド人です。それが彼の姿です。ウィリアム・ローレンス・ライアン…私の母–ジョセフィン・オブライエン彼女は結婚する前にいました–彼と同じくらい強いアイルランドの家長でした。」
^ 「セオドアCマルクーゼ–カリフォルニア死指数」。ファミリーサーチ。
^ 「パトリックマクグーハン」。デイリーテレグラフ。2009年1月15日。
^ O’Toole、レスリー（2006年12月22日）。「ベン・スティラー： 『コメディーをするのは怖い』
“。独立。 2007年1月8日にオリジナルからアーカイブ。。
^ ウィルソン、ビクトリア。バーバラ・スタンウィックの生涯：鋼-真の1907–1940。サイモン＆シュスター。p。289。
「SoBigの制作が終わりに近づいたとき、バーバラはディッキー・ムーアに贈り物をしたいと思っていました。彼女は彼が犬を愛していること、そして母親がアイルランド人であり、それに大きな誇りを持っていることを知っていました。」
^ グラハム、ドン（1989）。弾丸に名前がない：オーディ・マーフィの伝記。バイキングプレス。pg。5.ISBN9780670815111 。 _ _ 「マーフィーはアイルランド系の小作人でした。」
^ http://movies2.nytimes.com/gst/movies/filmography.html?p_id=53347 “ニューヨークのブロンクスでアッパーミドルクラスのアイルランド人家族に生まれた彼の父親は、つながりのある弁護士であり、母は学校の先生でした。」
^ ベルガン、ロナルド（2003年9月28日）。「ドナルドオコーナー」。ガーディアン。2017年5月5日閲覧。「オコナーは、ボードビルに入ったサーカスのパフォーマーの7番目の息子であるシカゴで生まれました。息子が生後6か月のときに亡くなった、アイルランド生まれの父親、ジョン「チャック」オコナーは、サーカスのストロングマンとアクロバットでした。」
^ http://www.hollywood.com/celebrities/193355/maureen-ohara「輝く赤毛のアイルランドの美しさ…」 「アーカイブされたコピー」。2006年6月14日にオリジナルからアーカイブされました。「彼女は1920年8月17日にアイルランドのラネラグでチャールズとマルゲリータフィッツサイモンズの2番目に年長の子供であるモーリンフィッツサイモンズとして生まれました。」 「アーカイブされたコピー」。2006年8月6日にオリジナルからアーカイブされました。「そして、私は今アメリカ市民なので、アメリカの人々のために話すことができます。」
^ https://www.amazon.com/dp/1841956236（ペンの母親） “アイリーンライアンペン：私は半分アイルランド人、半分イタリア人です、私はカトリックを実践しています、私は非実践的なユダヤ人と結婚しました41年間…」
^ http://seattletimes.nwsource.com/html/obituaries/2002863253_obitstapleton14.html「アルコール依存症の父親と一緒に厳格なアイルランドのカトリック家族で育ち、ステープルトンさんは家を出ました…」
^ 自画像。ティアニーとハースコウィッツ（1979）。ワイデンブックス。 ISBN 0883261529
^ Ball、Lucille（1997）。愛、ルーシー。ニューヨーク：バークレー出版グループ。pp。168–169。ISBN
0-425-17731-9。
^ https://www.usatoday.com/life/2003-11-11-carney-obit_x.htm “カーニーは、1918年11月4日にニューヨーク州マウントバーノンでアイルランド・カトリックの家族に生まれ、アーサーに洗礼を授けました。ウィリアム・マシュー・カーニー…」
^ http://www.reelclassics.com/Actresses/Geraldine/gfitz.htm「画面外での赤毛の独立が彼女の映画のキャリアを妨げた才能のあるアイルランドの女優…」
^ http://www.irishabroad.com/news/irishinamerica/columnists/Sidewalks/honeymoonersjune1505.asp 2007年9月27日、ウェイバックマシンでアーカイブ「ジャッキーグリーソンは間違いなくアイルランド人でした。グリーソンの母親はブルックリンのブッシュウィックセクションで生まれました。彼の父はアイルランド系アメリカ人でしたが、アイルランドで生まれました。」
^ 「クリニックへの夜明け前のダッシュの後にリタに生まれた王女」、 AP、1949年12月28日。
^ http://www.irelandseye.com/aarticles/culture/names/family/okelly.shtm “1912年にフィラデルフィアで生まれたジーンケリーは、家族の両側でアイルランド人でした。彼はハリウッドで歌手として有名になり、踊り子。”
^ https://books.google.com/books?hl=en&resnum=0&q=Dorothy%20Lamour%20French%20Irish%20Spanish%20ancestry&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wp
^ Buford、Kate（2008）。バートランカスター：アメリカンライフ-GoogleLibros。ISBN
9781845133856。
^ 「ロバートミッチャム、79、死ぬ;頑丈な尊厳を持つ俳優」。ニューヨークタイムズ。1997年7月2日。2017年12月29日のオリジナルからアーカイブ。
^ http://www.dougmacaulay.com/kingspud/sel_by_actor_index_2.php?actor_first=Edmond&actor_last=O’Brien 2006年6月19日、ウェイバックマシンでアーカイブされました 。コピー」。2006年4月30日にオリジナルからアーカイブされました。「アイルランド人の両親のニューヨークで生まれたエドモンドオブライエンは、40代のリーダーになる前に、ブロードウェイで主演しました。」
^ 「アーカイブされたコピー」。2004年8月13日にオリジナルからアーカイブされました。
「彼女のアイルランド人の父親は、ロサンゼルス警察の刑事の船長であり、後に市の副地方検事でした。」
^ 「モーリンオサリバンの伝記。インターネット映画データベース。
^ http://www.irlfunds.org/news/people/peck_04w.asp “ペックの母方の祖母、ディングル社の出身であるキャサリンアッシュは、ケリーが息子を育てました。アイルランドについてペックは、「アイルランドの影響は私の人生で大きなものでした。一種のアンカーです。それは私にとって大きな意味があります」、「私はアイルランドに惹かれ、家に帰る感覚を感じます。 。」」
^ http://www.theage.com.au/articles/2002/10/06/1033538845026.html “しかし、ジェームズ・キャグニー、タイロン・パワー、パット・オブライエン、その他のレプラコーン後のメンバーが主演する映画の大部分は、アイルランド系アメリカ人のサブカルチャーは、アイルランド自体に関するものではありません。俳優は、たまたま映画でカリスマ的なキャラクターを演じているアイルランド系アメリカ人でした。」
^ http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0106/09/lklw.00.html “キング：忘れないでください、あなたは半分アイルランド人です。アンソニー・クイン：はい、半分アイルランド人です…キング：それであなたのお父さんはアイルランド人？アンソニー・クイン：半分アイルランド人、はい。キング：あなたのお母さんはメキシコ人でした。アンソニー・クイン：はい。キング：どうやって会ったのですか？彼らが西海岸で終わったとき、鉄道は降りて、列車をメキシコに入れました。」
^ 「アーカイブされたコピー」。2006年6月19日にオリジナルからアーカイブされました。
「アイルランド系アメリカ人の政治指導者」の一人として注目されています。父方の祖父母であるジョン・マイケル・レーガンとジェニー・キュージックは、どちらもアイルランド移民の子供でした。
^ フリント、ピーターB.（1993年12月8日）。「ドン・アメチーは85歳で死んだ;コクーンのオスカー受賞者」。ニューヨークタイムズ。「ローマ郊外で育った彼の父親は、彼が米国に来たとき、姓のスペルをAnglicizedしました…」
^ スタッフ（1937年11月27日）。「ジョージ・ブレントは市民権の宣誓をします」。サンマテオタイムズ。「映画スターのジョージブレントは本日、生まれ故郷のアイルランドへの忠誠を放棄し、アメリカ市民になりました…」
^ カンザス：フランクW.ブラックマーによって編集された州の歴史、抱擁イベント、機関、産業、郡、都市、町、著名人などの百科事典c。1912 p.496-498
^ Donald S. Fracier、Robert F. Pace、および写真家Steve Butman、 Abilene Landmarks：An Illustrated Tour、Abilene、Texas：State House Press、2008年、p。41
^ https://www.amazon.com/dp/B000002OZL/
“アーカイブされたコピー”。2004年11月13日にオリジナルからアーカイブされました。「ビングの母親はアイルランド系であり、彼の父親は海事家族の子孫でした。」
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年3月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ http://www.dougmacaulay.com/kingspud/sel_by_actor_index_2.php?actor_first=James&actor_last=Dunn 2006年6月15日、ウェイバックマシンでアーカイブされました。 。」
^ McGonagle、スザンヌ（2013年11月19日）。「アピールはアイドルのアイルランドのルーツを発掘する」。アイルランドのニュース。
^ 「/errolflynn/bioのインデックス」。Warriorfilmmakers.com。2010年5月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Troyan、Michael（1999）。ミニヴァー夫人のためのバラ：グリア・ガーソンの生涯。レキシントン：ケンタッキー大学出版局。ISBN
978-0813120942。
^ http://www.lucyfan.com/helenhayes.html「今年の聖パトリックの日のお祝いは、かつて自分自身を「小さなアイルランドの入札者」と表現した演劇の伝説のヘレン・ヘイズがうっ血性心不全で亡くなったというニュースによって危うくされました。失敗…”
^ http://www.showbizireland.com/news/october00/26-huston01.shtml「アイルランドを拠点とする映画監督ジョンヒューストン」 「私の父は1884年にカナダのトロントでスコットランド人の母親から生まれました…とアイルランド人の父親…1964年に私はアイルランド人になりました。」
^ Blumberg、Joel; グラブマン、サンドラ（2016）。ロイド・ノーラン：意味のある俳優の人生。BearManorメディア。p。1.1。
「ロイドの両親は両方とも100パーセントアイルランドの株でした。実際、ジェームズはアイルランドで生まれました。」
^ クロフォード、ビル（1971年8月26日）。「アイリーンライアン-「ミリオネアグラニー」-大学演技奨学金を設立」。ロートン憲法。p。30。
^ https://web.archive.org/web/20091027123615/http://www.geocities.com/Hollywood/Park/1568/IrishMafia.html「ハリウッドのコラムニスト、シドニー・スコルスキーは彼らを「アイリッシュ・マフィア」と呼んだが、彼らは好んだ彼らのグループを「ボーイズクラブ」と呼んでいます。クラブの元々のメンバーは、フランクマクヒュー、ジェームズキャグニー、パットオブライエン、スペンサートレーシーで、全員がアイルランド系アメリカ人であったため、アイリッシュマフィアと呼ばれていました。」 「アーカイブされたコピー」。2005年5月27日にオリジナルからアーカイブされました。「彼の父ジョン・トレーシーはアイルランド人でした。彼の母キャロライン・ブラウン・トレーシーは彼女の先祖をアメリカ植民地時代にさかのぼることができました。」
^ ゴールドスタインp。12、Holt、Rinehart、およびWinston、Norm（1979）。ジョンウェイン：賛辞。ISBN
9780030530210。
^ ワインラウブ、バーナード（1998年7月23日）。「パパは何でも知っているロバート・ヤング」。ニューヨークタイムズ。
^ https://web.archive.org/web/20051125102404/http://www.adherents.com/people/pa/Gracie_Allen.html “グレイシーは練習中のアイルランドのカトリック教徒でした…グレイシーは大きくて愛情深い中で育ちましたアイルランドの家族。彼らはとてもアイルランド人だったので、彼女の妹はゲーリックを話しました。そして、アイルランドではゲーリックを話しません。」
^ 「メンバープロフィール、ウォルターブレナン」。著名なアメリカ人のホレイショアルジャー協会。
^ http://www.imagesjournal.com/issue01/infocus/cagney2.htm「アイルランド系アメリカ人であり、主にニューヨーク市のスターであったキャグニーは、移民の象徴でした…」 「私の父は完全にアイルランド人なので、一度アイルランドに行ったことがニューヨークは美しい国で、女性も男性もかっこいいので、ニューヨークにとてもよく似ていることがわかりました。」「ハリウッドのコラムニスト、シドニー・スコルスキーは彼らを「アイリッシュ・マフィア」と呼んだが、彼らは彼らのグループを「ボーイズ・クラブ」と呼ぶことを好んだ。クラブの元々のメンバーはフランク・マクヒュー、ジェームズ・キャグニー、パット・オブライエン、スペンサー・トレーシーだった。 、全員がアイルランド系アメリカ人だったので、アイリッシュマフィアという名前になりました。」
^ 「アーカイブされたコピー」。2006年11月13日にオリジナルからアーカイブされました。
「キートンの伝記の多くは、彼が確かにアイルランド人だったと言っています。しかし、キートンの妹ルイーズは、家族史に戻ってキートンにもネイティブアメリカンの血があったと信じていたようです。」
^ Whittington、Paul（2014年1月19日）。「チャールズ・ロートンの美しい悪夢」。アイリッシュインディペンデント。「1899年にスカーバラでヨークシャーの父親とアイルランドの母親に生まれた…」
^ UPI（1962年12月17日）。「死によって取られた俳優Laughton」。砂漠の太陽p。3.「Laughtonと彼の妻は1950年に米国市民になりました。」
^ オーロラ（2014年11月17日）。「トーマス・ミッチェルは何というキャラクターを定義しています！」。かつての画面…「…アイルランドの移民に生まれた…」
^ スタッフ（1999年8月2日）。「世紀のトップカトリック教徒、番号94：パットオブライエン」。DailyCatholic.org。「有権者は94番目のセレクションとして、映画で教会を象徴するアイルランド系アメリカ人の俳優を選びました。ウィリアム・ジョセフ・パトリック・オブライエンは、映画に出演した頑丈な俳優、パット・オブライエンとして映画ファンによく知られています。 30代から80代前半まで」
^ ベル、キャシー（2017年6月6日）。「ウィリアムS.ハートの伝説」。ドッジシティデイリーグローブ。「…父は英語で、母はアイルランド人でした…」
^ ワイズ、ウィンダム（2011年9月7日）。「ウォルター・ヒューストン」。カナダ百科事典。「…両親はアイルランド人とスコットランド人の子孫でした…」
^ エリクソン、ハル（2007年11月26日）。「サラ・オールグッド」。ニューヨークタイムズ。2007年11月27日にオリジナルからアーカイブされ。されました。「中流階級のアイルランドの家族に生まれ、マールボロストリートトレーニングカレッジで教育を受けた19歳のサラオールグッドは、アイルランド国立劇場協会に参加しました… 「」
^ Heroux、Gerard H.（2013）。「ロディの巨像」。ロードアイランドミュージックホールオブフェイムヒストリカルアーカイブ。
^ フランク・カレン、フローレンス・ハックマン、ドナルド・マクニーリー、ボードビル、新旧：アメリカのバラエティパフォーマーの百科事典。Routledge Press、2006年9月 、ISBN0-415-93853-8。pp 406-410
^ レントン、ハーバートスタンリー（1914年）。Old Times Rocks：GoldenDaysRecalled。HSレントン。
^ ダービー、ジョージ＆ジェームズテリーホワイト、編。（1897）。「ウィリアムズ、バーニー」。アメリカの伝記の国立シクロペディア、vol。5、p。440.
外部リンク
映画のアイルランド人