エンゼルハートのエピソードのリスト


List_of_Angel_Heart_episodes
エンジェルハートは、北条司の同名漫画を原作に、ノーススターズピクチャーズとトムスエンタテインメント日本のアニメ テレビシリーズです。2005年10月から2006年9月まで読売テレビと日本テレビで放映され、50回のエピソードが続きました。

エピソードリスト
いいえ。
題名
元の放送日 01 「グラスハート」転写:「ガラスの心蔵」(ガラスの心-グラス・ハート-)
2005年10月3日 (2005-10-03)
中国台湾のマフィア、鄭大慧によって訓練された15歳の少女と暗殺者である「グラスハート」は、彼女が50回目の任務を完了した後、自殺を試みました。一方、シティハンターの最愛のパートナーである冴羽涼「スイーパー」は交通事故で亡くなりました。香織は臓器提供者だったため、移植のために心臓を摘出したが、輸送中に盗まれた。グラスハートの命は香織の心を受け取ることで救われたが、意識が回復せずに一年が経った。リョウはシティーハンターとしての仕事をやめ、それ以来、退化した生活を送ってきました。しかし、彼はカオリの移植された心臓がまだ他の誰かに生きていると信じています。 02 「かおりが帰ってきた」文字起こし:「かおりがかってたた」(香が帰表た)
2005年10月10日 (2005-10-10)
Glass Heartはついに意識を取り戻し、シンジケートから脱出します。そして、香織と冴羽涼の夢に惹かれて新宿に向かい、交通の合流点に立ち止まり、交通事故で香織が亡くなったことに気付く。そして、鄭大慧のギャングである望山とトラブルを起こした後、銃声や車の爆発で大騒ぎになり、警察に追われる。その後、案内されているかのように、冴羽涼の親友海坊主が経営するカフェ「キャッツアイ」に到着。盲目の海坊主は、香織が戻ってきたという不可解な気持ちに打たれます。 03 「XYZの街」転写:「XYZの街」(XYZの街)
2005年10月17日 (2005-10-17)
冴羽琉は海坊主の香織が帰ってきたという声明を聞いて、しんじゅくの街を徘徊し、葵を探している。同時に、リョウに会いたいという心からの願いを込めて、シティーハンターに連絡する秘密の掲示板コード「XYZ」の手がかりを暴く。香織の幻視に導かれて新宿駅の掲示板の場所に行くが、使われなくなったため撤去。グラスハートはシティーハンターに会う望みを失い失神するが、地面に着く前にリョウが到着して捕まえ、地元の診療所に連れて行く。 04 「WaveringHeart 」の文字起こし:「SamayouHEART」(さまようHEART)
2005年10月24日 (2005-10-24)
クリニックで意識を取り戻した後、グラスハートは鏡の中でカオリと出会い、カオリに心と体が奪われているという感覚をグラスハートに引き起こし、心臓提供者に対する敵意を生み出します。これを目撃した医師のドクは、海坊主のカフェに行き、涼、海坊主、野上冴子監督に、香織の心を持った少女にも思い出があると告げる。一方、鄭大慧のボスである李堅強が密かに日本に到着し、李堅強が狙撃兵に頭を撃たれたときの新宿でのグラスハートの登場について望山から説明を受けている。望山はグラスハートがシティーハンターを探していたのを思い出し、暗殺者が彼の後ろにいることを警告するために彼に会い、彼らがお互いを排除することを望んでいる。しかし、彼女の写真を見て、リョウはグラスハートがカオリの移植された心臓を持っていることに気づきます。一方、GlassHeartは武器のキャッシュを取得します。 05 「さらば…香織」転写:「さよなら…香織」(永別(さよなら)…カオリ)
2005年10月31日 (2005-10-31)
鄭大慧のボスである李堅強は暗殺未遂で重傷を負った。新宿西部警察署長の冴子容疑者は、李容疑者が死亡した場合、新宿内陸部の権力の真空が発生する可能性があるため、緊急対応本部を設置した。暗殺者とされるグラスハートは、信州の街で積極的に捜索する鄭大慧の主な標的となる。その間、グラスハートはアイデンティティと生きる理由を失い、心の中で自分を撃つ準備をしているが、カオリの影響で彼女は引き金を引くことができない。しばらくの間、マスター・リーは海坊主のカフェを訪れ、撃たれた人物がリーの秘密のダブル、彼の双子の兄弟、リー・チエン・デであることに気付いたリョウの前に現れます。 06 「再会」転写: 「再会」 (再会)
2005年11月7日 (2005-11-07)
涼は、22年前、双子の兄弟である李堅強の要請で、ある国のゲリラから李堅強を救出した時のことを思い出します。リョウは鄭大慧医療施設を訪れ、銭徳を認め、息を引き取って別れを告げる。海坊主のカフェに戻った李堅強は、ガラスハートが自殺未遂をした彼の長い間行方不明の娘翔英であるとリョウに説明し、カオリのハートが彼の起源を知らずに彼女を救うために盗まれたと告白します。その後、グラスハートはカフェへの道を見つけ、リョウと初めて顔を合わせて感情的に出会う。 07 「愛する町」の文字起こし:「オレの愛すべき町」(俺の愛済街)
2005年11月14日 (2005-11-14)
Glass Heartは海坊主のカフェでRyoと知り合いになりますが、Zhaoが率いるZhengDaoHuiの歩兵部隊であるQingLongはすぐ後ろに二人はなんとか逃げ出し、新宿の歌舞伎町エリアの封鎖された通りを通って清龍の兵士を導きました。彼らが追いかけられると、グラスハートはリョウに自分を救って殺すように言いますが、彼は彼女が大切にすべき二度目の生きるチャンスを与えられたと答えます。涼は都市監視システムを介して冴子と通信し、特殊急襲部隊(SAT)が市民を危険にさらすことなく彼らと交戦できる人里離れた地域のホテルに追跡者を導くことを提案します。 08 「本当の友達」の文字起こし:「本友のなかま」(真実(ホント)の仲間)
2005年11月21日 (2005-11-21)
清龍との銃撃戦に備えて、涼は封鎖された地区にグラスハートを連れて行き、ついにホテル光城に到着した。彼らを待っているのは、パーティーの最中に海坊主、冴子、ドクを含むリョウの友達の大規模なグループです。彼女は誰にも頼らないように訓練されていたので、彼らはリョウに沿ってグラスハートが理解できないチンロンと戦うつもりでした。対決が近づくと、全員が香織に乾杯します。その間、清龍のスカウトが建物に潜入し、グラスハートが一人で彼と交戦する。しかし、その男は、彼女が36番としてしか知らなかった劉新紅であることが判明し、鄭大慧の訓練中に彼女は27番として知られていました。彼は彼女の唯一の友人でしたが、彼女は須坂ユニットの最終裁判で彼を殺したと思っていました。彼女への愛を宣言した後、シン・ホンは彼女を守るために清龍本部で大爆発を起こすために去ります、しかし彼はリョウによって死から救われます。 09 「項英〜忘れられた名前〜」文字起こし:「失われた未来を求めて〜」(香瑩〜極名名前〜)
2005年11月28日 (2005-11-28)
劉新紅は無意識のうちに、彼と27番がお互いを信頼し、支え合った訓練日を思い出しますが、27番が彼を殺したと思ったとき、彼らは最終テストで死ぬまで戦うことを余儀なくされました。意識を取り戻したとき、彼はマスター・リーを撃った狙撃兵であったことを明らかにしたが、彼は27番を再び見るために生き残っただけだった。その間、鄭大慧の別の支部がその地域を眠っているガスで満たし、新紅を誘拐した。かろうじて目を覚まし、グラスハートは目を覚まし続けるために自分自身を刺し、シンホンの捕虜を追いかけます。マスター・リーは、趙にリーを暗殺するために雇われたと言い、彼女がリーの娘であることに気づかずに彼女に命を負っていたため、ユニットを離れてグラスハートに参加することを選んだと言うシン・ホンに質問します。李は彼の反抗的な行動のために儀式的に彼を「処刑」し、それから新紅が組織を去ることを許します。マスターリーの個人的なボディーガードである玄武ユニットは、裏切り者の趙と清龍を終わらせるために派遣されます。GlassHeartは意識を失う直前にXinHongを見つけましたが、Master Liが娘のXiangYingと涙を流しながら再会している間、彼は未完成のビジネスに向けて出発します。 10 「エンジェルスマイル」転写:「エンジェルスマイル」(エンジェルスマイル)
2005年12月5日 (2005-12-05)
マスター・リーは、現在グラス・ハートとして知られている彼の無意識の娘、シャン・インと再会します。李は暗殺未遂の背後にいて、清龍部隊にグラスハートを殺すよう命じた野心的な中尉の一人であるチョーを清算することにした。玄武と新紅はチョを殺すために競争するが、新紅は玄武がチョを罰することを許可するためにマスター・リーの右腕であるグランド・チェンバレン・チェンに止められたが、彼は最初にリョウに狙われた。リョウはグラスハートの本名である項英を新紅に明かし、新紅が彼女に告げるべきだと提案する。Xin Hongは後に、彼女がMasterLiの娘でもあることを知りました。グラスハートは無意識のうちに、父親の姿として見ている涼との関係について、香織と再びコミュニケーションをとる。Glass Heartが目覚めると、彼女はRyoを「パパ」と呼び、後で彼に父親になるように頼みます。涼は、彼女が彼と香織が決して持つことができなかった子供であることを理解して、受け入れます。 11 「家族の時間」の文字起こし:「おやこのおじかん」(父娘(おやこ)の時間)
2005年12月12日 (2005-12-12)
Xin Hongは最後の1秒で自信を失い、Glass Heartに本名を教えないことにしましたが、誤って「XiangYing」と言いました。恥ずかしそうに、彼はリョウが名前を作ったと彼女に話し、彼女はそれを受け入れます。リョウは、リーが彼女の父親であることを明かさずに、シャン・インが新宿の周りにマスター・リーを見せるように手配します。李と項英はプリクラで一緒に写真を撮ることになり、写真をプリントアウトすると、どちらも同じ表情をしていることに気づきます。 12 「船での出会いと別れ」の文字起こし: 「戦場のデイとワカレ」(船上臨と別れ)
2005年12月19日 (2005-12-19)
リョウとシャン・インは、叔父であるチエン・デの葬式に出席した。Jian Qiangは、XiangYingの母親であるLinXiang Pingとどのように出会い、思いやりのある兄弟のQian Deが彼らを集め、子供を産むように勧めたのかをRyoに話します。彼は兄の影に住んでいましたが、Qian Deは脚光を浴びることができて幸せでした、そして特にXiangYingが彼女に2人の父親がいると思ったことを楽しんでいました。項英の遺灰が海に散らばっているので、項英はリョウに、彼女が彼の前で死んだら、彼女の灰を海に散らかすように頼む。 13 「李師匠からの贈り物」転写:「理大神からのおくりもの」(李成からの贈り物)
2006年1月9日 (2006-01-09)
リョウとシャン・インは一緒に生活することに順応し、リョウは健康診断を受け、健康であると宣言されたと彼女は主張します。項英も検査を受けたところ、彼女と香織の間に異常に高いレベルの適合性があることが発見され、彼女の心が拒絶される可能性が低く、彼女がリョウより長生きする可能性があることを示し、彼女は大いに安心しました。その後、李師匠の右腕である陳は、新宿駅に「XYZ:いいお父さんになりなさい-李」という新しい華やかな掲示板を見せ、シティーハンター事業を再開することにした。 14 「シティーハンターの帰還!」表記:「福勝CH!」(復活C・H(邪・ハンター)!)
2006年1月16日 (2006-01-16)
項英は戦場から離れた通常の生活に適応するのに苦労していますが、リョウは引退してから最初のシティーハンターの仕事を受け入れています。彼の最初のクライアントは、ヤクザのメンバーに「屋根裏強盗」を行った高校中退の渚です。リョウは項英を保護のためにアパートに連れて行くように割り当てますが、項英は任務にのみ焦点を当てており、渚は楽しみたいと思っているため、かなりの摩擦がヤクザがそれらを見つけて渚をつかむと危機が現れるが、項英は彼女を守ることが使命の一部であるとは信じていない。やがて項英が介入し、ヤクザを病院に送る。その後、感謝の渚は学校に戻ることを決心し、項英に友達になるように頼むが、元暗殺者はどう反応するかわからない。 15 「私のパパを見つけてください!」表記:「パパをサガシテ!」(パパを検査して!)
2006年1月23日 (2006-01-23)
小さな女の子のターニャがシティーハンターにメッセージを残し、項英はリョウに言わずに自分で仕事をすることにしました。ターニャは父親の「新宿のワンショットウルフ」を見つけたいと思っており、彼女の説明はリョウと一致しています。リョウとシャン・インは、母親のイリーナが倉橋勝美と婚約していたことを知りましたが、彼は腐敗した政治家の岸本の活動に囲まれ、家族を守るために隠れました。項英の解決策は岸本を殺すことであり、彼女は狙撃場所を偵察し始めます。 16 「シティーハンターの資格」表記:「CH(シティーハンター)としての四角」(C・H(シティー・ハンター)登録の資格)
2006年1月30日 (2006-01-30)
項英は、ターニャの父、倉橋のフレーミングを担当した岸本を狙撃する準備をしている。そんな中、涼は倉橋がクマさんとして働いていることに気づき、ターニャが演じる遊び場で子供たちに風船を配るマスコット。その後、岸本に関する情報を倉橋から中国台湾のメディアに漏らし、岸本の汚職を暴露した。その間、項英は岸本を殺すために引き金を引くことができません。家族が再会した後、項英は引き金を引くことができないことに取り乱しているが、リョウはシティハンターであるための資格は単に殺す以上のものを意味する。リョウは、それが彼女の新しい人生への意識の高まりであり、カオリの心の影響がゆっくりと彼女を変えていることに気づきます。 17 「夢の中の出会い」転写:「夢の中の出会い」(夢の中の出会い)
2006年2月6日 (2006-02-06)
項英は、彼女が子供であり、リョウを見つけることができないという繰り返しの夢を持っています。涼は、定期健康診断に行くときに、それについてドクに話すことを提案します。彼女が到着すると、ドクは彼女の似たような態度のために彼女をカオリと間違えます。リョウを待っている間、項英は再び漂流し、カオリがリョウの助けを借りるというカオリの過去からのビジョンを体験します。それから彼女は、看護職を追求していると彼女を批判する警察の探偵である兄の槇村秀幸と一緒に家にいる香織を見ます。すると、秀幸が「野良犬」と主張する負傷した涼は、身分証明書がすべて偽物であるため警察に引き渡されるべきだと彼女は見たが、香織は彼が患者であると主張した。その夜、リョウは逮捕されるのではないかと恐れ、意識を取り戻したことに気づいた香織を殺す準備をする。 18 「ファミリータイズ」の文字起こし:「親子の絆」(親子の絆)
2006年2月13日 (2006-02-13)
項英は香織の過去の幻視を続け、半意識の涼に、牧村家に養子縁組された自分も「野良犬」だと語り、涼は殺害を控えている。リョウはクリニックから退院し、リョウを逮捕する代わりに通過を許可する秀幸に遭遇する。涼は、秀幸が元のシティーハンターであると示唆し、彼に命が危険にさらされていると警告します。その後、涼は待ち伏せから秀幸を救い、彼の本当の使命は秀幸を殺すことであると探偵に告げたが、彼は香織に会った後、任務を放棄した。涼はまた、秀幸に「掃除人」として加わることにしました。翔英のビジョンは、香織が偽のアイデンティティのリストから彼のために「冴羽涼」という名前を選択し、翔英が彼らの娘として受け入れられるところまで続いています。項英はついに彼女の空想から目覚め、リョウに「カオリママ」について夢を見たと告げる。 19 「陳長老のレストラン」転写:「あご老人の店」(陳老人の店)
2006年2月20日 (2006-02-20)
陳は玄武門と呼ばれる中華料理店をオープンしました。これは彼の前の玄武部隊であるZengDaoHuiを指しています。メッセージボードにリクエストがないので、リョウはXiangYingとXinHongをウェイターに志願します。2人の元暗殺者は、攻撃に対する脆弱性を最小限に抑えるために、以前は常に一人ですばやく食事をしたため、最初は他の人に仕えるプロセスや外食の理由を理解するのが困難です。しかし、XiangYingとXinHongは、特にスタッフが元Zeng Dao Huiの工作員であることに気付いた後は、破壊的なヤクザからレストランを簡単に守ることができます。ヤクザのボスは望山を離れてレストランを手伝う。その後、リョウは愛する人と一緒にゆっくり食べることの楽しさを教えてくれます。 20 「運命へのプレリュード」転写:「食命の前奏曲」(宿命のプレリュード)
2006年2月27日 (2006-02-27)
項英は、若いヴァイオリニストの茅野夢に関する新聞記事を見て、彼女が鄭大慧の最後の暗殺標的の娘であることに気づきました。項英は夢に会い、シティーハンターに父親の死を調査するよう要請したことを知りました。夢は涼に、父親の存在の証拠はすべて破壊されており、父親が亡くなったときは笑顔だったと語った。リョウはチェンから、父親がマッドドッグと呼ばれる暗殺者であり、爆弾を使って標的を殺し、しばしば他の人を爆風で捕まえたことを知ります。夢の先生、高波遥が撃たれたとき、涼はマッドドッグの元パートナーであるドッグウォーカーが責任を負っていると疑っている。 21 「悲しい守護者」転写:「金敷守護者」(哀しき守護者(ガーディアン) )
2006年3月1日 (2006-03-01)
夢は項英をヴァイオリンコンサートに招待します。チェンは、マッドドッグが9年前に家族を殺害したことを明らかにしたが、2歳の娘は発見されず、その少女は夢であると疑っている。コンサートでは、世界的に有名なヴァイオリニストであり、はるかのボーイフレンドである風間正臣に会う。犬の散歩代行者の注意を引くために、項英は殺人者の気をしみ出させ、項英は彼の存在を検出すると、ステージにジャンプして夢をウォーカーの爆弾から守ります。夢は救われるが、項英は無意識のうちにノックされ、ドクの診療所に運ばれる。そこにいる間、夢は、項英であるグラスハートを殺すために彼女に銃を提供する犬の散歩代行者から連絡を受けます。 22 「不公平な幸福」の書き起こし:「ふこうへなしあわせ」
2006年3月13日 (2006-03-13)
夢は、ドッグウォーカーが提供する銃を項英に向けますが、引き金を引くことはできません。彼女は先生の遥とウォーカーの銃を持ってクリニックを去る。これとは別に、リョウとシャン・インは、犬の散歩代行者がハルカのボーイフレンドであり、有名なバイオリニストの風間正臣も「スローフィンガー」と名付けたと推測します。そんな中、まさおみは夢の家に入り、マッドドッグがどうやって自分の子供として育てたのかを告げるが、夢はすでに知っていた。犬の散歩代行者は夢と遥を殺す準備をしているが、涼と陳の玄武部隊は外で攻撃を待っている。突然、Xiang Yingが到着し、彼女は車を家に押し込み、DogWalkerを武装解除します。復讐を求めて、夢はウォーカーの銃を項英の心に向け、彼女を殺す準備をした。 23 「出発のメロディー」転写:「たびだちのメロディー」(元(くれだち)のメロディー)
2006年3月20日 (2006-03-20)
夢は涼や項英を撃つために身を引くことができず、玄武ユニットはウォーカーを処分します。遥は夢を養子にすることを決意し、彼らは彼女のバイオリンのレッスンを続けるためにウィーンに向けて出発する準備をします。項英は夢との関係に不安を感じているが、夢がバイオリンを弾いた後、空港で別れを告げる。その後、項英は東京周辺の玉音線で涼と一緒に旅行するなど、リラックスして生活を楽しみ始めます。彼女は彼の肩で安らかに眠りにつくことさえありました、それは彼女が暗殺者として決してしなかったであろう何かです。 24 「TogetherwiththeBeat …」転写:「こうどうとともに…」(鼓動中……)
2006年3月27日 (2006-03-27)
エピソード1〜23の要約。 25 「死の願いを込めた依頼人」転写:「しにたがるいらいしゃ」(死にたがる依頼者)
2006年4月3日 (2006-04-03)
福富裕介はシティーハンターに彼と彼の双子の兄弟のユウジを殺してほしいと思っています。ゆうすけは涼と項英に、彼らは見捨てられたが、レストランを経営する夫婦に採用されたと語った。虎杖悠司は彼らの貧しい状況に不満を抱き、ヤクザに加わって手っ取り早い金儲けと両親の支援をしました。しかし、彼らは彼の金銭的提供を拒否し、最終的に交通事故で亡くなりました。項英の恐ろしいことに、リョウは仕事を受け入れますが、彼は彼らが最初に兄弟を調査するべきであると決定します。項英と新紅は虎杖の事務所に行き、虎杖の家族の写真が入った小さな箱を含め、虎杖のお金と麻薬をすべて金庫から盗みます。項英はその後、虎杖に身代金を要求し、彼を殺すと脅迫するが、彼は彼女が彼の死で彼の兄弟にすべてを与えると主張する。彼は彼が本当に彼の兄弟と両親を気にかけたが、彼らを助けるために間違った方法を選んだことを明らかにします。彼女は彼のお金を返し、彼にそれを彼の兄弟自身に与えるように言います。 26 「あの時代に戻る」転写:「覚書あのコロに」(選択あのはじめに)
2006年4月10日 (2006-04-10)
項英は、虎杖の反抗的なやり方にもかかわらず、彼は家族を助けようとしていたことを発見し、彼女は彼にゆうすけと一緒に物事を修正するように勧めます。しかし、虎杖悠のヤクザ組織は、虎杖を密輸作戦のスケープゴートとして使用することを計画しており、虎杖を殺すために男性を派遣している。項英は虎杖のお金と麻薬を返還することを申し出るが、彼女は彼を誘拐し、暗殺者から彼を効果的に保護する。二人の兄弟がクリスマスイブに会ったとき、彼らは両方とも撃たれ、明らかに殺されました、しかし、リョウは彼らが死んでいるように見せるために精神安定剤ダーツを使いました。それから彼は彼らが中国台湾のレストランで働くように手配します。 27 「私は恋をしているのか!?」転写:「私、恋してる! ?」(私、恋してる!?)
2006年4月17日 (2006-04-17)
Xin Hongは、Xiang Yingを連れて、ロマンスを期待しているロマンチックな映画を見に行きますが、Xiang Yingは、もっと行動が必要だと不平を言います。その後、ストリートアーティストの夏目義樹と項英に出会い、なじみのあるものを感じたが、彼は彼女を認識していない。後に彼女は、彼が香織と一緒に学校に通い、彼女に恋をしていたことを発見しました。香織の吉木への愛情が長引くと、項英は彼女が彼に恋をしているのではないかと思うようになる。 28 「約束」の文字起こし:「薬草」(約束)
2006年4月24日 (2006-04-24)
Xin Hongは、Xiang YingのYoshikiへの愛情に嫉妬し、XiangYingは彼女自身の愛情について混乱します。吉木は項英に、香織との時間と、彼女の内なる魂を捉えた肖像画をスケッチした後、パリに向けて出発した経緯について語ります。項英は、カオリの精神が移植された心臓を通して彼女の中に生きているとヨシキに話します。項英は、香織ができなかった駅で吉木と別れを告げた。Xiang Yingは、Yoshikiに対する彼女の気持ちがKaoriの影響を受けていることに気づきました。 29 「私の妹…かおり」の文字起こし:「わたしのいもうと…かおり」(も妹…香)
2006年5月1日 (2006-05-01)
ニューヨークの有名な雑誌の編集長であり、カオリの血の妹である立木さゆりは、日本に旅行し、シティーハンターに彼女の妹を見つけるように頼みます。しかし、涼は悲しいことに香織が死んだと彼女に言う。さゆりは、両親が離婚した後、母親がさゆりに妹がいることを否定し、死ぬ直前まで説明した。さゆりは涼に、香織が彼女の人生に満足しているという証拠を求め、彼と項英は、香織が彼女を知っている何人かの人々に会った後、ゆっくりとその人のタイプを明らかにします。 30 「この街は私にとってすべてを意味する」転写:「河野町はわたしのすべて」(この街はノで)
2006年5月8日 (2006-05-08)
さゆりは、リョウと一緒に暮らす項英の状況とシティーハンターのビジネスに不満を持っており、彼女をニューヨークに連れて行くと脅迫している。しかし、陳は彼女に、彼らが自由に使える世界クラスの医療施設を持っていること、そして都市自体が香織の心と項英の体の適合性を助けているように見えることを彼女に納得させます。項英は、香織の父が亡くなった後、香織が養子となった家族の息子である槇村秀幸と親交を深めた経緯を説明します。彼は最初のシティーハンターでしたが、殺され、リョウは街を守るために彼の役割を引き受けました。さゆりはその後、一人でニューヨークに戻ることにしました。日本での最後の夜、さゆりは項英とベッドを共有し、そこで彼女は香織の初期の人生の夢のようなビジョンを持っています。 31 「彼女が最後の夜に見たビジョン」転写:「西郷の夜に三田木関」(北の夜に見た奇跡)
2006年5月15日 (2006-05-15)
さゆりの夢は、秀幸と涼がシティーハンターであることに香織が気づき、香織が加わった時まで続く。彼女は涼がぎこちなく香織に提案する時と彼がいつも彼女のためにそこにいたという事実を見ます。翌朝、さゆりが目覚めると、さゆりと項英は、香織が自分の人生について語ったのと同じ夢を共有していることに気づきます。香織は涼に満足しており、彼女の記憶は項英さゆりがアメリカに帰国するまで生き続けていることに満足した。 32 「組織の少女」転写:「そばから来た女」(組織から来た女)
2006年5月22日 (2006-05-22)
Bai Lanという名前の若い女性が、通りでLiu Xin Hongを見て、Cat’sEyeカフェに彼を追いかけます。Bai Lanは、Zeng DaoHuiのQingLongユニットにいた頃、XingHongの元チームメイトであり友人でした。Xin Hongが新城に向けて出発したとき、彼はQin Longの指輪を彼女と一緒に残し、ある日返還されました。彼らは一緒に一日を過ごしますが、リョウは彼らがフォローされているのを見ています。Xing Hongは、出発時に指輪を渡したときに、ZengDaoHuiのByakkoユニットに再割り当てされたことに気付きました。Xing Hongは、Chenから、Zeng DaoHuiに反対するJun’yoKaiに潜入する使命を帯びていることを知り、ターゲットは早川俊輔という男です。 33 「神からの祝福された子供」転写:「神から授かりし子」(神から授かりし子)
2006年5月29日 (2006-05-29)
項英は早川を訪ねることを決意し、白蘭を自分の娘として扱っていると告げる。バイランが通りで負傷しているのを見つけた後、彼は彼が神からの祝福として見た彼の亡き娘に彼女が似ているので彼女の世話をしました。項英はシティーハンターとして早川を守ることを申し出たが、彼は拒否した。項英は建物を出ると、自分も自殺しようとしたことを明かす白蘭に出会うが、早川に救われ世話をされた後、死にたくないと告白する。 34 「彼らの決意」転写:「二人の決意」(二人の決意)
2006年6月5日 (2006-06-05)
バイランは早川にとどまり、死神としての彼女の前世を後悔し、彼を守ることを計画している。Xin Hongは彼女を助けることを申し出ますが、彼女は彼の申し出を断ります。早川は、曽道慧の朱雀部隊による復讐計画の前日に、白蘭を箱根の別荘に連れて行く。彼らが別荘に到着するとすぐに、すべての警備員が殺され、バイランは暗殺者を追いかけます。彼女は捕まるが、シン・ホンによって解放され、彼らは暗殺者を止める。突然、別荘の中で爆弾が爆発した。バイランが突入すると、早川は彼女をスパイだと非難する。 35 「未来へ」の文字起こし: 「未来へ…」(未来へ…)
2006年6月12日 (2006-06-12)
早川はバイランを殺すと脅したが、裏切らなかったと説得した。その後、彼は白血病で亡くなっていることを明らかにします。彼らはお互いへの献身を告白し、彼は彼女に娘のための指輪を渡します。Xin Hongは燃えている建物に突入しますが、BaiLanだけが自分自身を救うことができると言うRyoとXiangYingによって止められます。彼らは早川が炎に包まれているのを発見し、涼と項英は白蘭を救助するのを手伝います。その後、涼は白蘭が火事で亡くなったと報告するが、実は早川のお気に入りの場所であるフィリピンのパラワンに向けて出発し、小学校の教師として働き始める。2か月後、XinHongはBaiLanから彼女がどれほど幸せかを説明する手紙を受け取り、XiangYingとの幸せを見つけることができることを望んでいます。 36 「幸せをもたらす少女」転写:「しわせおはこぶおんなのこ」
2006年6月19日 (2006-06-19)
野上冴子監督は孤独に立ち向かうのに苦労し、夜遅くまで飲みに行った後、花をあげる少女がアパートに連れて行かれる。翌日は座敷童子だと思っていたが、最近は他にも目に見えない支援を受けている。項英は調査し、彼女が地元の企業からの供物を拾う本物の女の子であることを発見しましたが、群​​衆の中で彼女を失いました。彼女は自分のビジネスを改善したとみんなが言う店のオーナーに確認します。冴子はそれを読んで孤独な冴子を慰める少女のために本を買い、彼女の名前がミキであることを明かす。冴子は眠りに落ち、彼女、リョウ、シャン・イン、ミキが家族であることを夢見ます。 37 「UntaintedHeart」転写:「よごれのないこころ」(汚れのない心)
2006年6月26日 (2006-06-26)
美希は海坊主の前に現れ、彼のために読み始める。一方、Xiang Yingは、放棄された地下アーケードの居住区までミキを追跡します。フラッシュバックでは、ミキの母親、佐藤が雪の中で死んでいるのが示されています。リョウとシャン・インは地元の人にミキについて質問します。突然、女の子が車にぶつかったと聞きました。ミキがクリニックにいる間、彼らは彼女が母親が戻るのを待っていたことに気づきます。ミキは宿舎に戻り、項英が落ち着いた後、ミキはカオリが彼女の前に現れるのを見る。 38 「BecomeMyEyes」の文字起こし:「オレの目になってくれ」
2006年7月3日 (2006-07-03)
香織はミキに母親の体はもう存在しないが、ミキの心の中で生きていると説明する。翌朝、項英は高熱でミキを診療所に戻す。ミキは、いつも一緒にいると説明する母親に会うというビジョンを持っています。夜は地下のアーケードに戻るが、美希は海坊主と目を合わせて日々を過ごすことにする。しかし、海坊主が彼の変化で彼をだまそうとする女性に親切を示した後、ミキは最終的に彼と一緒に暮らすことにしました。 39 「依頼人は大女優」転写:「依頼人は大女優」(依頼者は大女優)
2006年7月10日 (2006-07-10)
項英は有名なアクション映画女優のジョイ・ローを兼ねているが、記者会見で暗殺されそうになった後、真実を要求する。ジョイは、彼女の恋人であるタマナントの王が姿を消し、ダブルに取って代わられたため、彼女の人生が脅威にさらされていることを明らかにしました。彼が姿を消す前に、彼はジョイに彼の娘、日本人女性の子供、彼の30人の恋人の1人を見つけるように頼みました。ジョイは女の子を探しますが、ミキに会った後、彼女は彼女が女の子かもしれないと疑っています。 40 「ミキの隠された秘密」の文字起こし:「ミキの隠されたひみつ」(ミキの隠された秘密)
2006年7月17日 (2006-07-17)
野上冴子は、ジョイ・ローの映画プロデューサー、チャン・イーが暗殺者のグループに撃たれたときに危険な宣伝用スタントを上演したとして逮捕する準備をしています。喜びは安全のためにそしてミキの近くにいるためにキャッツアイカフェに移動します。リョウはジョイを廃墟となった地下アーケードのミキの住居に連れて行くが、すべてがなくなったが、ジョイはミキの母親が本当に彼女を愛し、世話をしたと信じている。ミキが到着し、ジョイを亡くなった母親のように扱います。元恋人のためにミキを見つけたジョイは、彼女にはこれ以上生きていくものがないと判断しました。 41 「私が所属する場所」転写:「地文のイバショウ」(ここの居場所)
2006年7月24日 (2006-07-24)
ジョイとシャン・インはバーに行き、シャン・インが気を失うと、カオリが引き継ぎ、ジョイに、本当に生きたいのなら、リョウに彼女を守るように頼むことができ、彼女は関係に反対しないだろうと言います。一方、リョウは王がダブルに交代したという情報を漏らし、ジョイの命への脅威を取り除いた。その後、ジョイはリョウを荒廃したバー・ジョナサンに連れて行き、6年前に王がミキの母親である佐藤と出会った場所であることに気づきました。佐藤と美希の王様をつなげたジョイは、家に帰ることを決意し、故王様の髪の毛が入ったロケットを美希に渡します。彼女は、彼らの両方が彼らの人生の以前の愛を忘れたとき、将来いつか戻ることを約束します。 42 「彼らの秘密の合図」転写:「二人だけのサイン」(二人だけのサイン)
2006年7月31日 (2006-07-31)
涼は女性に電話をかけるために使っていた携帯電話をなくし、夕方のテレビニュースのアンカー女性である朝倉朋美によって発見されました。記載されている女性の番号の数のために彼がホストであると仮定して、彼女は電話を返します。彼女が彼を行事に連れて行くとき、彼はパーティーの人生ですが、彼女はリラックスすることはできません。しかし、数杯飲んだ後、彼女は自分の人生、仕事、そして友達がいないという問題についてオープンになりましたが、リョウはすでに去っています。涼はともみと連絡を取り合うことを約束するが、あまり注意を払わない。項英が実際に何をしているのかを彼女に伝えることを決定するまで、トモミはリョウと彼の明らかな浪費家のライフスタイルに対する忍耐力を失います。 43 「私の日常」の文字起こし:「私が生きる日常」
2006年8月7日 (2006-08-07)
トモミの上司の坂東実道は、リョウがシティーハンターであることを明かすが、トモミはそれを信じることを拒否する。彼女は、ブラックパンサー党のリーダーであるヤン・ファン・ユーに路上で誘拐された。涼は10年前に傭兵だったときに牙玉を救ったようで、彼女は彼に恋をし、毎年クリスマスにメールを送ると約束したが、友美のために今年は逃した。ファング・ユーはトモミに飲酒コンテストに挑戦するが、トモミが気を失うと、項英が彼女を救うために到着する。FangYuはXiangYingに挑戦しますが、彼らが始めると、Fang Yuは彼女の前に香織を見て、彼女がまだRyoを気にかけていると告白します。その後、朋美は涼に人生を変えてくれたことに感謝し、家に着くと、翔英、牙玉、坂東がアパートでパーティーをしているのを見つけた。 44 「私たちの子供たちのために」転写:「オレタチのこどものために」
2006年8月14日 (2006-08-14)
リョウの元傭兵チームメイトであるヤン・ファン・ユーは現在、戦争地帯で両親が殺された子供たちのために孤児院を運営しています。彼女はリョウに、組織が戦争のために開発した致命的なウイルスのワクチンを開発するための助けを求め、そのサンプルを持っています。その間、彼女は12人の研究者を誘拐し、現在ワクチンを開発するための資金を求めています。彼女の計画は、逮捕された石油王の息子を刑務所から解放することであり、彼は家族の恥ずかしさを救うために高額の支払いをします。彼らは刑務所に突入したが、牙玉は大物の甘やかされて育った息子に嫌悪感を抱き、彼をそこに残した。その間、組織は彼女の本部を襲撃し、研究者を誘拐します。 45 「人間の核弾頭、ヤン」転写:「ニンゲン核弾頭、ヤン」(人間核弾頭、楊(ヤン))
2006年8月21日 (2006-08-21)
ヤン・ファン・ユーは、研究者を誘拐したと思って傭兵のマックス・ノイマンを誘拐したが、彼はそれが彼であったことを否定した。Fang YuはNeumannを解放しますが、彼女は彼にバグを植え、彼らは彼を沖合に係留された船まで追跡します。Fang Yuは、恋人のChengが彼女を使ってウイルスを日本に密輸したこと、そして彼がワクチンを作成する試みの背後にいることを知りました。彼女は一人で船に向かって泳ぎ、復讐を求めます。 46 「マザーハート」転写:「マザーハート」(マザー・ハート)
2006年8月28日 (2006-08-28)
牙悠は船に乗り込み、鄭を殺す準備をするが、項英は鄭を無意識にノックした後、彼女を止め、より良い計画を提示する。チェンはかつらと女性の服を着て目を覚ますと、ファン・ユーは彼に、彼女に嘘をついたことに対する罰としてそれらの服を着て、自分でワクチンを作るための研究を行うことを彼に知らせます。彼女は研究者を解放しますが、Xiang YingとKaoriが彼らの誘拐の目的を説明した後、彼らはとどまって助けようと決心します。 47 「明るい未来!?」表記:「あかるいみらい!?」(アカルイミライ!?)
2006年9月4日 (2006-09-04)
項英は通りで事故が起きようとしていると言う女性に遭遇しますが、それは真実であることが証明されています。その後、XinHongはXiangYingを連れて、未来の占い師であるPureReisenを訪問します。彼女は、10年以内にXin Hongは結婚せず、XiangYingは死ぬことになっていると予測しています。彼女は、彼女が数日前に見たのと同じ女性であり、彼女の名前は川本玲子であることを明らかにします。彼女は他の人の未来を見るのにうんざりしていて、シティーハンターに彼女の人生を生きる価値のあるものにして、彼女が未来を見ることができない人を見つけるように頼みます。大量飲酒の夜の後、項英は彼を家に連れて帰ります、しかし朝、彼女はリョウに会い、彼女は彼の未来を見ることができないので彼が理想的な男であると思います、しかし彼女が落ち着いた後、彼女は非常に失望します。一方、レイコがガールフレンドのシ・ジョンに会い続けると将来がひどく終わると予測した若い警官の島津翔吾は、上級警官の提案を拒否した後、降格された。 48 「運命に引き込まれた」転写:「ひきよせられうんめい」
2006年9月11日 (2006-09-11)
XinHongとXiangYingは、警察官の島津翔吾を彼の差し迫った死から守り、涼子を村に連れて行き、玲子が翔吾の終焉をより正確に予測できるようにすることにしました。怜子は村まつりの夜に庄吾が殺されるというビジョンを見ているが、人々に降りかかる悲劇を見ることができるという重荷を負っている。祭りの夜、項英は何人かのギャングを傍受しますが、1人は銃を持って逃げます。その間、翔吾は銃声を聞き、同じ場所に向かいます。 49 「GetMyLife」の文字起こし:「GetMyLife 」(Get My Life)
2006年9月18日 (2006-09-18)
Xin Hongは、ReikoがShougoが殺されると予測した場所で待機し、Reikoは非常に酔って彼に向かってよろめきます。突然、項英に追われていた銃撃者が到着し、レイコを人質に取った。その瞬間、翔吾は自転車で彼らに向かって自転車で走り、銃撃者が彼に向かって発砲すると、シン・ホンは弾丸の道に飛び込み、翔吾に衝突します。しばらくして、Xin Hongは肩に負傷しただけで、Shougoは生きています。後で、レイコはShougoとSiにすべてを説明します。ShougoとSiは、彼女が一緒にいることを勧めなかった理由をついに理解しました。涼はその後、新紅と項英の両方が以前に運命をだましたことがあるとレイコに話します。それが彼らが翔吾のために一生懸命に努力した理由です。レイコはついに運命を変えることができることを認め、項英の未来を調べることを申し出るが、代わりに彼女は自分の子供との幸せな未来を見ている。 50 「ラストプレゼント」の文字起こし:「ラストプレゼント」(ラスト贈)
2006年9月25日 (2006-09-25)
クリスマスの時期、ヤン・ファン・ユーは、項英とリョウを、日本人夫婦の堀田夫妻に養子縁組された孤児の一人、スー・チンの結婚式に招待します。驚いたことに、Xiang Yingは、Kaoriが家族を知っていたことに気づき、Kaoriが大学を始めたときにSuQingのために購入した指輪さえ認識しています。結婚式は、香織と結婚したことがないという点で涼を悲しませますが、香織の心を受け取ることが祝福であることに気付いた項英に、香織へのプレゼントとして購入した指輪を渡します。

参考文献
^ バウンティハンター
^ 「エンゼルハート」。メディアアートデータベース。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。