異世界食堂のキャラクター一覧 – 日本語百科事典辞書

List_of_Restaurant_to_Another_World_characters
ライトノベル・アニメ「異世界食堂」の登場人物一覧です。
コンテンツ
1 洋食ねこや
1.1 メインスタッフ 1.2 レストランサポート
2 他の世界からのパトロン
3 その他
4 ノート
5 参考文献

洋食ねこや

メインスタッフ
マスター _ _ 声：諏訪部順一（日本語）。クリストファー R. サバット (英語)
洋食屋ねこやの店主。30代半ばの独身男性で、10年前に祖父が亡くなった際に店を継いだ夫婦の孫。優れた料理の達人である彼は、毎週土曜日に訪れるさまざまな常連客のために料理を楽しんでいます。1 つのスペース内に非常に多くの多様な存在が混ざり合った結果、レストランはニュートラルな地域になりました。個人的な違いが何であれ、どのゲストもマスターの料理を逃したくないからです。彼の祖母、コヨミ（別の世界からのヒロイン、ヨミとしても知られています）は彼にドアの鍵を預けました。両方の世界の間のドアを閉めることに決めた場合、彼は鍵を壊さなければならないと言われます.
アレッタ(アレッタ、アレッタ)
声：上坂すみれ（日本語）; ジル・ハリス (英語)
異世界東方大陸の魔王国出身の魔族の少女。伝説の四英雄によって魔神が滅ぼされた時、彼が魔族に与えていた力が弱まり、その結果アレッタは頭にヤギの角しか生えていない以外は人間と何ら変わらない存在として生まれてきた。人間社会に拒絶され浮浪者となってしまった彼女は、猫屋の異次元入り口を発見し、毎週土曜日にウエイトレスとして働き始める。彼女は後にサラ・ゴールドの家政婦として追加の仕事を見つけました。
「くろ」( 『黒』， lit. 「黒」)
声：大西沙織（日本語）; モニカリアル (英語)
他の世界のエンシェントシックスの 1 人で、彼女の前を偶然横切ったすべての定命の存在をうっかり殺してしまう死の力を持っています。罪のない人々を殺すことを避けるために、彼女は自分自身を世界の月に追放しました. たまたま近くに現れた猫屋の扉を見つけて入った彼女は、長い間孤立していたせいで人のしきたりに甘えてしまい、旧友の「赤の女王」に誘われるほどチキンカレーを食べてしまった。マスターは、彼女をウェイトレスとして雇って、食事代を支払います。スタッフや常連客とやり取りするために、「クロ」は黒髪のエルフの女の子の形を採用していますが、通常
は声を出して話す代わりにテレパシーを介して通信します（アニメでは、彼女は最終的に声を出して同僚に門戸を開きます）. 万が一の事態に備え、非公式にレストランの守護者を務める。ダイナーのうち、アルトリウス、アレクサンダー、およびエンシェント・シックスの数人の司祭だけが彼女の正体を知っています.
山形大樹（山方大樹、山形大樹）/前代店主（仙台天守）
声の出演：井上和彦
今は亡き猫屋の前オーナーで、現マスターの祖父。物語が彼の祖父の常連になった年配の顧客に反映されるとき、彼はフラッシュバックで示されます. 彼は第二次世界大戦の終わり近く（または直後）にコヨミと出会い
、2人は最終的に恋に落ちました. 彼はレストランを現在のマスター、彼の孫、弟子に譲りました。
よみ(よみ) /山形こよみ(山方暦、山形こよみ)
声の出演：井上喜久子
鬼殺隊として育てられた女戦士で、異世界の伝説の四英雄の一員。70年以上前の魔神との戦いの最中に、彼女は次元間の境界を通り抜けて地球に巻き上げられ、そこでマスターの祖父と結婚し、彼と一緒に猫屋を設立しました. 当初、この秘密を知っていたのは仲間のアルトリウスだけだった。彼女は高齢にもかかわらず、まだ地球上で生きており、時々孫を訪ねています. さらに、それは彼女が彼女の魔法の能力の一部を保持していることを意味します. 彼女は、ドアのゆがみとフェイルセーフを永久に止める鍵を持っていますが、レストランがどのような進歩を遂げたかを見て、それを孫に任せることにしました。彼女の孫がドアを閉める決心をした場合、彼は鍵を壊さなければなりません。

レストランサポート
現在のマスターの友人である日本からの個人。彼らはレストランに食材を供給するのを助けます。彼らの何人かは、実際に洋食レストラン猫屋の別世界の秘密を知っています.
空飛ぶ子犬の飼い主
声：鈴村健一（日本語）。ルイス・ベルムデス (英語)
彼はフライング・パピー・ベーカリーの現在の所有者であり (実際には、彼はパン屋を所有する 2 番目の所有者です)、さまざまなクッキー、ケーキ、その他のデザートを洋食レストラン猫屋に供給しています。現マスターの幼馴染で、猫屋の秘密を知っており、出来るだけ店を手伝っている。ベーカリー自体はレストランの真上にあり、マスターが何か必要な場合に簡単にアクセスできます。
木村翔太
洋食屋ねこやのパンを配達する木村ベーカリーの配達員。父である木村ベーカリーの店主の下で働く。洋食レストランねこやが、閉店しているのに土曜日にパンの補充を要求する理由を考える。彼は、外国のコスプレイヤーであると彼が想定しているアレッタに恋をしていることが示されています.
レオンハートのオーナー
老齢で定年退職した元商社社員が、ねこやのあるビルにバーを開き、世界中のフィンガーフードとお酒を提供しています。彼はマスターにも供給しているため、レストランの秘密に精通しています。
晴子
春子は、猫屋の近所にある中華料理店「笑龍」の店主の妻。2 人の所有者は、元および現在のマスターの良き友人です。実は、現在の師匠は一時期彼らの所で見習いをしていた。しかし、ハルコの娘に関連する彼らの共通の過去について、マスターが議論する気がないという微妙な部分があることがほのめかされています.

他の世界からのパトロン
常連客は、お気に入りの猫屋料理に基づいて、お互いにニックネームを呼びます. 地球の現代の料理の準備は、彼らの世界が彼らのお気に入りの料理のバージョンを準備する方法よりも進んでいるため、常連客は食事の選択をめったに変えません。メニューを提供された場合でも。
アルトリウス(アルトリウス、アルトリウス) / “
豚ロースカツ”(ロースカツ、ロスカツ)
声：清川求（日本語）; チャーリー・キャンベル (英語)
年老いた賢者であり魔術師であり、東大陸の有名な四英雄の一人。
レストランの最初の常連客として、彼は猫屋のメインメニューエントリを世界の言語に翻訳する責任が彼のかつての教え子でハーフエルフの魔術師ヴィクトリア・サマナークも猫屋の常連である。
辰五郎(タツゴロウ) /「てりやき」(テリヤキ)
声：大塚芳中（日本語）; ジョン・スワジー (英語)
西大陸の山岳国出身の伝説の流浪の剣士。彼はアルトリウスと仲が良く、それぞれの好きな料理のどれが他の料理よりも優れているかについて議論することがよくあります.
“Red Queen”( 『赤の女王』， “Aka no Joō” ) / “Beef Stew”(ビーフシチュー， Bīfu Shichū )
声：伊藤静香（日本語）; ステファニー・ヤング (英語)
彼女の崇拝者に「赤の主」（赤い神、「赤い神」）
という称号で知られている、女性の形を変える赤いドラゴンと別の世界のエンシェントシックスの1人
. 山の隠れ家に面したドアが開いているレストランを訪れると、彼女は官能的な赤毛の人間の女性の形をとり、頭から大きな角が生えています。対立を避けるために、彼女は他のダイナーがすべて去った後にのみ到着します。彼女は前の所有者の時代にすでに定期的な常連客であり、彼女の生まれつきの貪欲さとマスターのビーフシチューへの特別な愛情の両方のために（彼女は習慣的に大きな鍋をおやつに持ち帰ります）、彼女は猫屋とそのスタッフは彼女の個人的な「宝物」です。
サラ・ゴールド(サラ・ゴールド、サラ・ゴールド) /「メンチカツ2世」(メンチカツ二世)
声：安野清乃（日本語）; ケイトリングラス (英語)
悪魔の王国の住人であるサラは、影響力のあるゴールド商人の家族の一員であり、伝説のトレジャーハンターであり、彼女の家業の創設者である亡くなったウィリアムゴールドのひ孫娘です。冒険への欲望（家族内では呪いと見なされている）に感染した彼女は、プロのトレジャーハンターになり、ウィリアムの説明に従って、廃鉱山にある猫屋への彼の個人的なドアに行き、マスターのメンチカツを楽しむようになりました.ウィリアムのお気に入りの料理でした。猫屋への訪問の過程で、彼女はまた、ハインリッヒ・ゼーレマンと個人的に親しくなり、彼と友好的な棘を交換します. Heinrich Seeleman (ハインリヒ・ゼーレマン， Hainrihi Zēreman ) / “Fried Shrimp”(エビフライ， Ebi Furai )
声：杉田智和（日本語）; J. マイケル・テイタム (英語)
東大陸サマナーク公国出身の貴族で、幼少期を過ごした海の町を離れて騎士になった時から味わっていない海老フライにハマっている。重要な使命の過程で猫屋に出くわした後、彼は食事をいくつかのコースを楽しみ、担保として剣を残しました. 数年間、猫屋に戻る方法が見つからなかった竜五郎は、ついに彼がレストランのスケジュールを理解し、エビフライのために戻ってくるのを助けました. 彼の訪問の際に、彼はサラ・ゴールドとも親しくなりました。
アルフォンス
・フリューゲル(アルフォンス・フリューゲル，アルフォンス・フリューゲル) /「カレーライス」(カレーライス，カレライス)
声：立木文彦（日本語）; ジェレミー・シュワルツ (英語)
クラーケンの襲撃により難破し、南国の孤島に20年間
漂着したサマナック公国海軍の提督
。島で、フリューゲルは猫屋への扉を発見しました。猫屋はまだマスターの祖父によって運営されており、マスターのカレーライスと彼がそこで見つけた会社で自分自身を支えてきました. 救助された後、彼はなんとかレストランへの別のドアを見つけ、お気に入りの料理をもう一度楽しみました。 Thomas Alfade (トマス・アルフェイド， Tomas Arufeido ) / “Meat Sauce”(ミートソース， Mīto Sōsu )
声：屋良優作（日本語）; バリー・ヤンデル (英語)
異世界で食材供給会社を経営していた元オーナーで、王国でも人気のパスタ料理専門店。彼のインスピレーションは、実際には、彼の会社のセラーにドアが開いている猫屋レストランとの毎月のビジネス上のやり取りと、訪問以外でパスタ料理を食べたいという彼の願望から生まれています。レストランのデイ・オブ・サトゥールの収入（これはネコヤには役に立たず、プロ意識からのみ奪われたものです）と
ミートソースのスパゲッティの無料サービスと引き換えに、トーマスはマスターに彼の料理を調整するために異世界からの特別な食材を提供します。彼の土曜日の顧客の好み。
シリウス・アルファード（シリウス・アルフェイド、シリウス・アルフェイド）/「ナポリタン」（ナポリタン）
声：下野紘（日本語）; スティーブン・フー (英語)
トーマス・アルファードの孫で、アルファード商会の当主としてトーマスの後を継ぐため、初めて猫屋を訪れた際、祖父の秘密を託された。祖父と同じく猫屋ミートソースパスタが大のお気に入り。
ジョナサン・ウィンスバーグ / 「ピザ」
声：穂積裕也（日本語）; アレックス・マイ（英語）
シリウス・アルファードの幼なじみで専属料理人。シリウスは祖父のように味覚を分析することができないため、ジョナサンを洋食レストラン猫屋に連れて行くことにしました。そこに着くと、彼はレストランのイタリアンスタイルの料理を発見し、シリウスは彼らの世界の食材を使って料理を再現することが可能かどうかを尋ねました. 彼はレストランの
ナポリピッツァが好きです。
アデルハイド（アーデルハイド、アデルハイド）/「チョコレートパフェ」（チョコレートパフェ、チョコレートパフェ）
声：上田玲奈（日本語）; ジニー・ティラード、アレクシス・ティプトン(シーズン 2) (英語)
異世界東方大陸最年少の大国、大帝国の若き王女であり、
曽祖母の名をとって名付けられた。彼女は「貧困者殺し病」として知られる長引く病気に苦しんでいるため、健康のために両親から祖父の田舎の邸宅に送られることがよくあります（彼女の症状は
喘息であることを示唆しています）。幼い頃、亡き祖父に連れられて猫屋に遊びに行った際に、マスターのチョコレートパフェを楽しみに来て以来、もう一人の常連になった。彼女が仲間の常連であるシャリーフ、ランナー、ビクトリア王女と友達になると、彼女の孤独感も緩和されます。
ヴィルヘルム(ヴィルハイム、ヴィルハイム) /「コロッケ」(コロッケ、コロッケ)
声：中浩（日本語）; ブルース・キャリー (英語)
大帝国の創始者にして初代の統治者であり、四英雄の一人であるアレクサンダーの息子。彼はアデルハイドの祖父でもあり、亡くなる前の最後の訪問で、家族から離れることによる孤独を和らげるために猫屋に連れて行った. 彼はまた、新しいマスターが子供の頃に祖父を訪ねたときに出会った最初の異世界人でもありました. レストランの
コロッケへの情熱により、ウィルヘルムはジャガイモを地球から彼の世界に紹介しました。ジャガイモはすぐに非常に貴重な食料源となり、帝国の成長に大きく貢献し、彼の永続的な遺産となりました.
ライオネル(ライオネル、ライオネル) /「とんかつ丼」(カツ丼、カツ丼)
声：檜山伸行（日本語）。ジェレミーインマン (英語)
古い所有者の最も古い常連客の 1 人であるライオネルは、悪魔の王国の強力なライオンの悪魔の戦士であり、ハーフエルフの英雄アレクサンダーに捕らえられ、
グラディエーターの奴隷としての日々を終わらせる運命にあるように見えたレイダーギャングの元リーダーです。猫屋のドアが彼の独房のすぐ中に偶然現れたとき、彼はこの運命を免れた. そこで出された料理で強くなった後、彼は1年も経たないうちに自由を勝ち取り（これまでに達成されたことのない偉業）、グラディエーターのチャンピオンとして残りました.過去20年間。
ガガンポ（ガガンポ）/「オムライス」（オムライス、オムライス）
声：安村誠（日本語）; タイソン・ラインハート (英語)
異世界東大陸最南端の湿地帯に住むリザードマン。8歳にしてすでに成人した彼は、狩猟採集民族ブルーテイルズのベテランハンターであり戦士でもある。彼の部族は、約 30 年前にネコヤの扉が訪れました。その驚くべき外観と反対側で見つかったおいしい食べ物の結果として、ドアが現れる場所は部族の聖地になりました.部族が楽しむオムライス。食事の作法や支払いの仕方は「聖言」として受け継がれています。チャンピオンとして、ガガンポは店内で自分の分け前を食べる権利がこれは、彼が一貫して彼の部族のチャンピオンである動機となる贅沢です.
ファルダニア（ファルダニア、ファルダニア） /「豆腐ステーキ」（豆腐ステーキ、豆腐ステーキ）
声：日笠陽子（日本語）; ドーン M. ベネット (英語)
常に心配している父親に溺愛されている半孤児のウッドエルフの少女。夕食の材料を集めていると、彼女は猫屋への扉を発見し、レストランの通常のメニューが彼女の人々のビーガンの気質のために彼女にアピールしなかったとき
、マスターは
彼女のために特別に豆腐ステーキ料理を作りました. その味を楽しんだ後、彼女はエルフ料理が人類の料理技術に負けないように、料理の喜びを生み出すことについてできる限りのことを学ぶことに非常に熱心になりました. その結果、マスターやアレッタとの会話は、礼儀正しく、しかし気取った話し方をする傾向が
アリス
声：戸田めぐみ（日本語）。エミロー(英語)
思春期前のエルフの少女。ハーフエルフのペアに生まれた彼女は、純血のエルフの取り替え子であることが判明し
、兄弟よりも成熟がはるかに遅くなりました. 伝染病で両親が亡くなった後、森に捨てられた彼女は、ファルダニアに出会い、連れて行かれました。翌朝、キャンプ場に猫屋のドアが現れる. 一緒に最初の食事をした後、ファルダニアはアリスを料理の見習いとして受け入れます。 Victoria Samanark (ヴィクトリア・サマナーク、Vikutoria Samanāku ) / “Pudding a la Mode”(プリンアラモード、Purin a ra Mōdo )
声：田村ゆかり（日本語）; ジャド・サクストン (英語)
東大陸の古代公爵サマナーク家の一員であるビクトリアは
、彼女の家系に潜むハーフエルフの遺伝的系統を明らかにし、人間とエルフの社会で追放されました。彼女は隠遁した「西の塔の魔女」および「公国の魔女の王女」として知られるようになりました. 魔法の天性の才能を発見し、開発した後、彼女は賢者アルトリウスの星の弟子になり、最初に彼の会社の猫屋を訪れ、そこでデザートメニューを作成する責任を負いました. 持ち帰り用のプリンを保管するために、彼女は
動力付きアイスボックスに相当する魔法を発明しました。彼女は後に、2人が自分の部屋で詮索しているのを発見し、秘密にすることを誓った後、姪と甥を猫屋に連れて行き始めました。
アルフレッド(アルフレッド、アルフレッド)とマルガレーテ(マルガレーテ、マルガレーテ)
声の出演：森ひなこ（アルフレッド）と星谷美緒（マルガレーテ）（日本語）、シアラン・ストレンジ（アルフレッド）と（クリスティ・ロスロック）（マルガレーテ）（英語）
サマナック公国の第一子と王女、そしてヴィクトリアの思春期の双子の甥と姪は、好奇心から彼女の塔の部屋に忍び込み、保存していたプリンの残りの部分をアラモードで食べました。ひょんなことから彼女から猫屋に誘われ、
子どもたちのランチも大のお気に入り。
アルテ(アルテ、アルテ) /「ハンバーグ」(ハンバーグ、ハンバーグ)
声：諏訪彩香（日本語）; アンバー・リー・コナーズ (英語)
アルテは、異世界の南の海からやってきた若い人魚であり、エンシェントシックスの 1 つである海の王の巫女です。彼女の魔法のおかげで、彼女はヒレをドラゴンの足に変えることができ、上司の1人が彼女を招待した後、猫屋を訪れることができます.
ロウケイ（ろうけい）
声：松岡吉継（日本語）。ハワード・ワン (英語)
海で嵐に遭い不意を突かれたが、アルテによって溺死から救出された東大陸海洋国の青年漁師。救われた恩返しとして、アルテは猫屋ハンバーグで大好物の料理を買うためのお金を彼に求めました。彼女と一緒にレストランに行った後、ルーケイはアルテとハンバーグの両方が大好きになりました.
ギレム(ギレム、ギレム) とガルド(ガルド、ガルド) / 「ウィスキー」
声：稲田哲（ギレム）と志村智之（ガード）（日本語）。Bill Jenkins (Gard)、Greg Dulcie (Guilhem) (英語)
ギレムは、かつて猫屋に出くわしたドワーフの醸造家であり、魚介類のフライ料理とアルコール飲料に情熱を注いでいます。最初は懐疑的だった彼の友人であるガラス細工師のガードにこれらのエキゾチックな珍味を紹介した後
、2 人はネコヤのドアが現れる場所にウェイステーションを設置しますが、次元間ドアへの排他的なアクセスを保持します。ギレムはウィスキーの製法も発見し、それを彼の故郷に熱心に広めてきました。 Shareef (シャリーフ、Sharīfu ) / “Coffee Float”(コーヒーフロート、Kōhīfroto )
声：田丸淳（日本語）; Ricco Fajardo (英語)
西大陸砂の国の若き王子であり、修行を積んだ魔術師。彼は猫屋を訪れる主な理由であるアデルハイド王女に恋をしていますが、最初は自分の気持ちを彼女に告白する勇気がありません. レストランの冷やしたコーヒーが好きだったため、彼と妹はこの飲み物を自国に紹介し、非常に人気のあるおやつになりました。
Ranner ( ラナー
， Lanner ) / “Cream Soda Float”(クリームソーダ， Kurīmusoda )
声：下地志乃（日本語）; エリザベス・マクスウェル (英語)
父親の妾となり、魔法の芸術で両方を訓練した魔術師による、シャリーフの妹。彼女は、東帝国の王女への愛情を追求する兄をサポートしています。ねこやでは、特にソフトクリームの山車がお気に入り。
ティアナ・シルバリオ16世（ティアナ・シルバリオ16世、ティアナ・シルバリオ十六世）／「フルーツクレープ」
声：青山芳乃（日本語）; アナスタシア・ムニョス (英語)
妖精であり、花の国の女王。ネコヤの扉が王国に現れた後、彼女は定期的に被験者の選択されたグループをレストランに連れて行き、フルーツクレープに参加します. 彼女にはティエリアという妹がいて、冒険者として世界を放浪している。 Christian (クリスティアン、クリスチアン) / 「 Natto Spaghetti」
声：小西克幸（日本語）。パトリックマカリスター (英語)
ウッドエルフであり、ファルダニアの父エドモンドの友人であるクリスチャンは、知識豊富な旅行者であり、ネコヤとの出会いの後、人間の食べ物の調理技術に興味を持ち、それらをエルフの料理に適応させようとしています. 特に
エルフ豆を使った
味噌や
豆腐の再現が自慢。 Arius (アーリウス， Āriusu ) とIris(イリス， Irisu ) / 「カルパッチョ」
声：浅井彩香（アリウス）と遠山奈緒（アイリス）（日本語）。ミカエラ・クランツ(アリウス) とブリン・アプリル(アイリス) (英語)
異世界の東西大陸にまたがる大陸海域に生息するセイレーン
の幼体
。アリウスは知識は豊富ですが恥ずかしがり屋ですが、アイリスは 2 人の中でより活発で衝動的です。アルフォンスフリューゲルが 20 年間足止めされた島でネコヤの扉を見つけた後、彼らはカルパッチョを楽しむためにレストランに定期的に訪れるために島に定住し、島を新しい巣にすることにしました。
ソウエモン（ソウエモン、そうえもん）とドウシュン（ドウシュン、ドシュン） / 「お好み焼き」
声の出演：小山剛志（宗右衛門）、平川大輔（道春）、ビル・バッツ（宗右衛門）、オスカー・スン（道春）（英語）
武士の宗右衛門と狐のような
陰陽師で占い師の道春は、ライバルの山と海の国の原住民です。そのため、会った時はお互いに冷笑し合うことが多いが、お互いの好物であるお好み焼きを出されると、すぐに個人的な違いを脇に置いて、お互いのバラエティを試してみようとする.
セレスティーナ・フラグラン / 「パウンドケーキ」
東大陸最年少の光の主の女教皇。彼女の信仰は節度を説くものですが、セレスティーナは、前任者のブリジットが訓練場内のドアの向こうにある料理の驚異を彼女に紹介した後、彼女の信念に従うのに苦労しています. レストランに入ると、彼女
はフライングパピーベーカリーが提供する
さまざまな種類のパウンドケーキを楽しみます。
カルロッタ「ブランデー」
光の王の巫女であり、猫屋の存在の秘密を託されたセレスティアの三人の慕う弟子の一人。生まれは普通ですが、彼女は熟練したアンデッドハンターです。彼女は特にレストランでのアルコール飲料を楽しんでいます。
ジュリアン
光の王の高貴な生まれの巫女であり、セレスティアの3人のお気に入りの弟子の1人。
アンナ／「いちごヨーグルトムース」
光の王の巫女であり、セレスティアの三弟子の一人。人間の両親のもとにハーフエルフとして生まれ、光の神殿の階段に捨てられた。将来、彼女は地球のお菓子を他の世界に紹介する責任があると言われています.
ロメロとジュリエッタ / 「ビーフステーキ」
声の出演:八代拓(ロメロ)、富田美優(ジュリエッタ)、ゼノ・ロビンソン(ロメロ)、マリサ・デュラン (ジュリエッタ) (英語)
娘を「慰み者」にしたことでロメロを罰したいと思った貴族であるジュリエッタの父から
逃亡中の逃亡中の
ダークリテイナーカップル。しかし、ジュリエッタは、ロメロへの強い愛情から、ロメロと永遠に一緒にいたいと思ったため、ロメロに改宗することを許しました。逃げる途中で偶然洋食レストランねこやに出会い、すぐにその料理とワインの両方に恋をした。彼らはレストランを救いの一形態と見なしていますが、何人かの顧客がいます-魔術師のアルトリウス。騎士のハインリッヒ。そして巫女のセレスティーナとカルロッタ – ダークリテイナーの宣誓された敵です（実際、カルロッタはカップルの溺愛に悩まされるだけです）. カップルの名前 (および全体的な状況) は、ロミオとジュリエットのプレーオフですロロナ「ローストビーフ」
声：沼倉愛美（日本語）。メイシー・アン・ジョンソン (英語)
巫女であり、南大陸の「黒の主」（「クロ」）の吸血鬼の崇拝者の飛び地であるブラック・ブルード（ヴァンパイア・ネーションとしても知られている）の最新のメンバー. 猫屋に入って以来、ロメロとジュリエッタと親しくなり、彼らのすすめで同店のローストビーフを好きになる。
ピッケとパッケ「クリームコロッケ」
声の出演：高橋みなみ（ピッケ）、高田祐希（パッケ）（日本語）、マリン・ミラー（ピッケ）、メイリサ（パッケ）（英語）
「騎士のソース」（トーマス・アルファードがネコヤのメニューからコピーしたソース）で作ったシチューを売り、世界中を旅し、毎日「ネコヤの扉」が現れる場所を見つけていることを確認しているハーフリング
の夫婦
。サトゥールの。
エレンとハーマン / 「デイリー・スペシャル」
15 年間続けてきた、月に 1 度、子供たちのカイとボナと一緒に小さなおやつを求めてネコヤを訪れる木こり夫婦。予算が限られているため、来店するたびに日替わりメニューを注文するため、毎回違う料理を試すことができます。
フェアリー／「カルビドン」
東大陸の王女の14歳の高貴な生まれの混血の娘は、家族と一緒に海の国に住んでいて、同じメンバーであるドシュンが嫌いで、数ヶ月に1回猫屋を訪れます。彼女の父の法廷。訪問中、彼女は王女としてのアイデンティティを隠すために平民に変装し、好きなように好きな料理であるカルビドンを楽しむことができます.
ねずみ
初めて猫屋を訪れた後
、恥ずかしそうに
食事とダッシュを試みたハーフリングの吟遊詩人。それ以来、彼は土の日に現れるドアを通り抜けることができなくなりました。ただし、他のダイナーが最初にドアを開けさえすれば、小さな抜け穴を利用してレストランに入ることができます.彼らに食べられないように。
達次と大虎 / 「ローストチキン」
ハーフリングのラットに捕らえられた後、彼を手放すように説得した後、彼からネコヤの
ことを知った西大陸からのオーガのカップル
。そこに着くと、彼らは提供するさまざまな種類のローストチキンとアルコールが好きになります。
藤一郎「ホットドッグ」
小さな町で育った剣士は、家督の地位を捨て、大地主の巫女で高僧の娘である妻・彩とともに東の大陸を横断した。二人はレストランのホットドッグが大好きですが、アヤは生まれたばかりの子供の世話をしなければならないため、家を出ることができません。そこで、藤一郎は猫屋に行ってテイクアウトを家に持ち帰るという仕事を引き受けました。
アリサとメイメイ / 「きのこのスパゲッティ」
別々のドアから入った 2 人の親友は、ねこやの中で出会い、きのこスパゲッティへの共通の愛情を共有しています。アリサは森の真ん中にある名前のない村に住む才能のあるエルフのヒーラーですが、メイメイは海の国の農場に住む、大きな白いヤギの角を持つ孤児の若い悪魔の女の子です. 訪問中、彼らはお互いに追いつき、さまざまなバリエーションのマッシュルームスパゲッティを交換することに時間を費やしています。
アイシャ／「海鮮ピラフ」
大帝国の貴族に嫁いだ砂の国の令嬢。彼女は使用人のアルフレッドによって最初にネコヤに紹介され、最初はレストランも訪れたモンスターダイナーに怖がっていましたが、すぐにシーフードピラフとして知られる料理が好きになりました.
ユウトとタロウ / 「ジンジャーポーク」
10 代のマウンテンネイションハンターと彼の犬。ユウトの元教師もネコヤの常連であり、ユウトにドアが現れるエリアで狩りを続けるように言ったことが示唆されています. お金が少ないので、獲った肉で食費を賄っている。
マシラ
猫屋で提供される豚肉料理を特に楽しんでいる老イノシシハンターであり、ユウトのメンター。
ジャック、ケント、テリー / 「ハンバーガー」
声の出演:吉永拓人(ジャック)、山本竜司 (ケント)、土田礼央 (テリー) (日本語)、AJ ベックルズ (ジャック)、ジョシュ・グレル(ケント)、ブライス・パーペンブルック(テリー) (英語)
帝国の小さな町の 3 人の 10 代の少年は、それぞれ貧しい家庭の息子、地元の魔術師の息子、町の市長です。使われなくなった井戸の底にある猫屋のドアを発見した後、彼らはハンバーガー、フライドポテト、コーラの盛り合わせが特に好きになりました. しかし、彼らが最も興味をそそられたのは、レストランの多種多様な顧客であり、大人になったら冒険者になり、世界を旅することを決意しています.
ヒルダ「スフレチーズケーキ」
声：東山奈央（日本語）; 西村トリナ（英語）
「ナイトストライダー」の名で知られるソロ傭兵兼賞金稼ぎである彼女は、アレッタと同じく猫のような感覚を持った悪魔の少女です。お菓子やお菓子は、子供の頃はほとんど手に入らなかった貴重な商品だったので、このレストランに出くわした後、彼女はスフレチーズケーキにふけるようになりました。
アリシア「フェンベア」とラニヤ「ポイズンバイパー」
声の出演:黒龍さち(アリシア)、名塚香織(ラニヤ) (日本語)、コリーヌ・サドバーグ (アリシア)、ザンテ・フイン(英語)
ヒルダの知人であり、魔族の女傭兵二人。アリシアはクマの前肢と強さを持っていますが、サンドネーション生まれのラニジャは、
ヤモリ型の指パッドや毒牙のセットなど、いくつかの爬虫類の特徴を備えています. ヒルダがネコヤのドアに行くのを見つけた後、彼らはレストランの常連客になり、それぞれが異なるタイプのチーズケーキを個人的に好みます.
アントニオ / 「スイートポテトタルト」
天空の主の司祭。
テッド / 「オードブル」
気さくだが日和見主義のハーフリングの冒険家で、かつてパーティー全体をオードブルの食事で扱い、食事中に皿から食べ物を盗み、ただのデザートを手に入れただけだった.
きかんしゃトーマス / 「モンブランⅡ」
声：木村良平（日本語）; ブランドン・ポッター（英語）
冒険家、かつてのトレジャーハンター、そして魔界の調査官であった彼は、モンブランの源を探すために貴婦人に雇われました。最近亡くなった彼女の侍女長、ジャゼル (猫屋の常連) は明らかにすることなく定期的に家族に提供していました。彼女はどこからそれらを手に入れましたか。ジャゼルだけが利用したことのある長い間放棄されたクローゼットでネコヤのドアを発見した後、彼は使命を果たしますが、デザートにもふける時間を取ります。
ルシア / 「スコッチエッグ」
声：久川綾（日本語）。モーガン・ギャレット（英語）
猫屋のもう一人の常連客である南大陸のカルト「赤の女王」ラミアと女教皇。彼女の献身は彼女にドラゴンに変身する能力を与え、戦闘で彼女を止められないようにします.
エミリオ
声：天崎公平（日本語）; クリフォード・チャピン（英語）
レッドオブレッド (「レッドクイーン」) の信仰の初心者司祭であり、彼の非常に女性的な外見で有名であり、多くの男性崇拝者の望ましくない注目を集めました。故郷のルシアの寺院に参加し、彼女の好意を得た後、彼は彼女から猫屋に招待されました。彼は後に非常に強力な司祭になり、ルシアの孫娘と一緒に子孫を産むと言われています.
幸平次／「さんまの塩焼き」
山岳民族の貧しい商人で、レイスに襲われた後、猫屋のドアからレストランに逃げ込みました。マスターに発見された後、彼はサンマのグリルの食事をごちそうになり、それを味わうと、時間があればいつでも戻ってくることを誓います.
ヨハンとマイラ / 「マカロニグラタン」
声の出演：熊谷健太郎（ヨハン）、加隈亜衣（マイラ）（日本語）、アダム・マッカーサー（ヨハン）、クリステン・マクガイア（マイラ）（英語）
幼馴染の若いカップル。マイラは宿屋の主人の娘で、ハーフリングのピッケとパッケがレシピを教えて以来、「ナイトソース」の販売に成功しています。ヨハンは、その場所に頻繁に出入りするハーフリングを追跡した後、最終的に近くの森で猫屋のドアを発見し、翌週、マイラを昼食に連れて行き、そこで彼女はマカロニグラタンに非常に偏っています.
セレナ／「スイートビームレッドスープ」
異世界に生息する現在の種族よりも古い魔法を使いこなし、自身を不老不死にする3000年以上のエルフの魔法使いだが、不老不死を保つために魔法の森に縛られている。現在は食事の必要はありませんが、年に 1 度しか提供されない大好物である猫屋の特別料理を求めて、猫屋を訪れるのが大好きです。彼女は、彼女の存続を知っている唯一のエルフであるクリスチャンの友人です.
グレンとイグニス / 「ソーセージとポテト」
人間のグレンと悪魔のイグニスは、ソーセージとフライドポテトの朝食で猫屋の常連になった2人の帝国兵士です。
グラハム・ベルトラン / 「シーフード・ペスト・パスタ」
グレン、イグニスと同じ町に駐屯する帝国騎士。港町で育った彼は、騎士としての任務のために海から離れた後は満足できなかったシーフードの味を開発しました。
アーノルドとエリー
冒険家と幼い娘。母親の死後、祖父母と一緒に暮らすためにエリーを護衛している間、彼らは猫屋ドアのある放棄された小屋で暴風雨から避難しました. マスターに一晩餌を与えて保護された後
、エリーが少し大きくなったら、ここに戻ることを決意します。
アルバート / 「ポークチョップ」
魔界の第三王子であり、猫屋のとんかつ屋に通う腕利きの格闘家。
カタリナ「ティラミス」
光の主の女司祭であり、光の主が選んだ「白の子」の産みの母であり世話人。過去の軽罪のため、猫屋に入ることのできなくなった白の子は、定期的に彼女を送り出し、レストランからお菓子を取りに行きます。
カミラ／「フルーツゼリー」
声：小清水亜美（日本語）。ブリアナ・ロバーツ (英語)
海の王の人魚巫女であり、魔神の帰還の監視者として彼女の神によって設置され、この目的のために不死と人間の形に変化する能力を与えられました. 猫屋でフルーツゼリーを試食した後、彼女はそのお菓子を再現しようとしていますが、まだ完璧にはほど遠い.
ラスティナ
声：花澤香菜（日本語）; リア・クラーク（英語）
現在の魔王（または女王）であり、ヴィルヘルムの息子ヴォルフガングの監督の下で帝国の家臣となった元魔王国の支配者である魔王アルティナの娘。彼女の母親とは異なり、彼女は未発達の悪魔の特性と魔法を持って生まれましたが、非常に知的な. 猫屋の扉が楽屋の中に現れると、彼女は旧知の王女アデルヘイドと温かい再会をし、彼女は彼女が立派な魔王になるために持っている力を発揮することを勧めます.
八郎（八郎、八郎）
山の国の出身で放浪の俳優。幼い頃に見捨てられた彼は、ハーフリングの夫婦に引き取られ育てられました。ハーフリング種族の
放浪癖から、ハチロウが自立できる年齢になったところで別居するが、年に一度は猫屋で合流する。
イルゼガント／「抹茶かき氷」
声：渡辺明乃（日本語）; ダラス・リード(英語)
若い男性エルフの魔術師。何世紀も前、他の世界のエルフの人口が、地球を植民地化しようとしたときに地球から持ち込んだ致命的な病気によって深刻な数に減ったとき、
彼の両親は地表から逃げ出し、息子を育てた雲の島の楽園を設立しました。 . 下の世界から完全に孤立して最初の 250 年間を過ごした彼の人生は、自宅に猫屋の扉が開くと劇的な変化を遂げ、
新しいもの (緑茶のかき氷という形で) を初めて味わった後、彼が住んでいる世界を探検し、もっと学びたいと思うようになりました。
エドモン／「カルボナーラ」
声の出演：千葉進
エドモンは、砂の国との新進の関係を含む、大帝国の活動を非常に批判的に監視している魔王国の情報部長です。所属事務所の研究室で猫屋のドアを発見した後、彼は頻繁にレストランを利用して近況を把握しながら、いつものカルボナーラを注文します。おそらく唯一の常連客である彼は、著名な猫屋ダイナーの正体について非常によく知っています。
エルマー
ハーフエルフであるエルマーは大帝国の元市民であり、特にアデルハイド王女の母親のボディーガードとして、後に帝国艦隊の提督として、王位への奉仕により「帝国の誇り高き盾」として称賛されました。彼は、ウィリアムがジャガイモ (「コブラーの塊茎」) を帝国に導入し、乾燥した領域を繁栄した国に変えた証人でした。彼は後に大公国に移住し、そこでアルフォンス・フリューゲルの友人となり、彼から猫屋に招待されました。
ウルリッヒとソウジュン / 「中華粥」
魔界の長老であるソウジュンは、夜中に大酒を飲んだ後、猫屋に出くわしたことが酩酊のため、彼はレストランに入った場所を思い出せなかったので、町の警備員であるウルリッヒに再びレストランを見つけるのを手伝ってくれるように頼んだ. ウルリッヒがハーフリングのテッドがソウジュンの新しい家に侵入しているのを見つけた後、実際にはソウジュンが無意識のうちに使用したまさに猫屋ドアが含まれています。その夜、アレッタとクロは自分のために作った.
アルザス「チリチキン」
アルザスは放浪の吟遊詩人で、かつてマリナという名前のハーフリングの同僚と時間を過ごし、別世界へのレストランについて彼に話しました。事故で足に重傷を負った後、マリーナが説明した猫屋のドアにたどり着き、セレスティーナに癒され、力を取り戻すために食事を提供しました.
ポールとライナー / 「さつま揚げ」
ポールは遊女の母親の死後、幼い息子のライナーを育てている魔王国のベテラン駐屯兵です。ポールはラウンド中にネコヤのドアを見つけたことがあり、後に息子をレストランで揚げた魚のケーキの食事に招待しました。
グスタフ／「カツサンド」
かつて古代王国の廃墟となった首都、死者の都を探索した駆け出しの魔王国の冒険者。ピットに落ちて足を骨折した後、彼は仲間の不運な冒険家、ウィリアム・ゴールドの息子ジュリアスの亡霊に出会います。レストランで癒されて食事をした後、グスタフはユリウスの最後の要求を満たし、剣と日誌を家族に持ち帰ります。

その他
エンシェント・シックス
あの世で神として崇められている大竜の姿をした神々の一団。十分な階級と献身を持つ司祭と巫女は、全体的または部分的にドラゴンに変身することができます。「赤の女王」と「黒」に続いて、このグループには次のものが含まれます。
ブルー（青、アオ）、海の主
ゴールド、空の主
ホワイト、光の主であり、彼女の世界の新しい定命の種族、特に人間に特別な愛情を持っています。
グリーン、地球の主
魔神
百万色の混沌
の名でも知られ、
すべての悪魔の創造主です。それが34，000年以上前に他の世界の生命を破壊し始めたとき、それはエンシェントシックスによって打ち負かされました。このイベントをきっかけに、現在の異世界の種族 – 人間、エルフなど – が台頭する. シリーズのストーリーの 70 年前、暗黒卿は魔王によって復活しましたが、4 人の英雄によって阻止され、追放されました。
アレクサンダー（アレクサンデル、アレクサンデル）
声：櫻井孝宏（日本語）; マイカ・ソルソード (英語)
女装したハーフエルフの傭兵にしてソードマスターであり、伝説の四英雄の一人。彼は、善意を持っているにもかかわらず、鋭い口調で自信過剰であると言われています. 魔神の討伐で功績を残した後、70年間傭兵として任務を遂行した。これらの仕事の 1 つは、ライオネルと彼の傭兵団を捕まえることでした。東大陸帝国の始祖ヴィルヘルムの父でもあり、母アデルハイド姫を魔王による王国征服から救った。彼らの関係は、アレクサンダーが息子たちの人生に不在であり、成長中に戦争に出かけ、恋人の死を逃したために明らかに苦しんだ. レストランを訪れ、息子のお気に入りの料理を試してみると、彼は息子と恋人の墓を訪れることにしました。
バルログ（バルログ、バルログ）
声：加藤正幸（日本語）; クリス・ジョージ (英語)
「赤の女王」と一緒に山頂の巣に住む悪魔の従者。彼の外見にもかかわらず、彼は信じられないほど礼儀正しく控えめです。
シアゴールド（シア・ゴールド、シアゴールド）
声：諸星すみれ（日本語）。フェレシアアンジェレ (英語)
サラ・ゴールドの妹。彼女は家族の事業も管理しています。彼女は猫屋を個人的に訪問することはありませんが、マスターが古い
パティシエの友人であるフライング・パピーのオーナーから受け取った菓子を楽しむようになり、アレッタに引き継がれます. 公王と公王の妻
_ _ _
声の出演：河原由久(デューク役)、桜木加奈子(デューク夫人)
サマナック大公国の王族で、ヴィクトリアの弟と義姉。公爵は姉に献身的ですが、妻はヴィクトリアのハーフエルフの性質を軽蔑し、夫のおかげで平和を保っています。
エドモンド（エドモンド、エドモンド）
声：千葉進（日本語）。アーロン・ロバーツ (英語)
ファルダニアがまだ幼い頃に妻マチルダを亡くしたファルダニアの父。一人っ子を溺愛する父親である彼は、ためらいがちに娘が世界を探検するのを妨げようとしました。
「白の子」
百年ごとに選ばれた人間の子供に与えられる恩恵である古代のドラゴン「ホワイト」の力を吹き込まれた、甘やかされて傲慢な10歳の少年。3年前、彼が初めて猫屋を訪れ、そこで提供される菓子を気に入ったとき、彼はマスターを自分の世界に戻そうとしましたが、「赤の女王」によって体ごと追い出され、ハーフリングのラットのように-それ以来、レストランへの立ち入りは禁止されています。（この事件は、「赤の女王」が猫屋を保護するようになったまさにその理由でも）それ以来、彼は定期的に母親のカタリナを送り、地球から厳選されたお菓子を集めています。
ウィリアム・ゴールド（「ジュニア」）
ウィリアム・ゴールドのひ孫で、サラ・ゴールドのいとこ。亡き曾祖父のように宝探しを始めたが、魔法のテレポート装置の扱いを誤ったため、異世界の南大陸に10年間足止めされ、家族からは死んだと信じられていた。マリアベルの父親の説明に続いて、猫屋のドアに、彼はレストランでいとこと喜んで再会します.
マリアベル
南大陸の「赤の女王」の司祭の娘で、ウィリアム・ジュニアの義姉でトレジャーハンターの弟子で冒険仲間。彼女とウィリアムを猫屋に導くのは彼女の亡くなった父親の日記であり、そこでウィリアムはいとこと再会し、彼の生存の知らせを取り戻すことができます.
レナード
光の王の神官であり、伝説の四英雄の一人。彼はたばこを吸うことに情熱を持っていたことで知られています。
ヴォルフガング皇帝
声の出演：中田譲治
ヴィルヘルムの息子でアデルハイドの父であり、現帝国の統治者。
メリッサ／「クリームシチュー」
前オーナーの時代、仲間と共にネコヤへの扉を発見したハーフエルフの冒険者。パーティーのメンバーの 2 人が結婚した後、彼女のパーティーが解散したとき、彼女はそのレストランに行くのをやめる決心をしました。しかし、古いマスターは、完全にビーガンのクリームシチュー料理の最後の食事に戻るように彼女を説得しました. その美味しさに魅了された後、老マスターの励ましを受けて、彼女は亡き父の宿屋の料理長になりました。そこで彼女が作るエルフ豆のクリームシチューは、通りすがりのエルフの旅人たちのお気に入りになりました。
ハンナ
大地の主の執事であり、アデルハイド王女の祖父の屋敷で仕えている。彼女のサービスのために、アデルハイドはフライング・パピーからいくつかのシュークリームを彼女に持ってきて、猫屋の秘密に彼女を内密にしました.
フェン
台風
によって船と乗組員が不毛の島に座礁した海洋国家の船長
。しかし、船員の 1 人であるティーダが島でネコヤのドアを見つけ、翌日嵐が収まるまで乗組員を維持するのに十分な豚汁を持ち帰りました。この事件の結果、およびティーダから提供された詳細により、フェンは以前は名前が付けられていなかった場所を「猫屋島」と名付けました.

ノート
^ アニメサイトでは「クロ」と表記。
^ 小説では、3つの主要な大陸が具体的に詳述されている. 1つ目は、中世ヨーロッパに似たスポーツ文化を持つ、いわゆる東大陸です。2番目の西大陸は、険しい山の国とその隣人である封建時代の日本を反映した洗練された海の国と、地球のペルシャとアラビアを彷彿とさせる砂の国を特徴としています。南大陸は、東西大陸の文明によってまだ大部分が開拓されていませんが、そこに見られる種族 (通常はゴブリンやオーガなどの敵対的な種族を含む) は、互いに文明化された独特の調和のとれた状態で生活していることが知られています。 Lilliputiansなどの他の奇妙な存在の本拠地でも ^ 小説シリーズで徐々に概説されているように、東大陸は元々、ハーフエルフの君主が将来の世代のために彼の支配の成果を無駄にしないことを決意するまで、エンシェント・キングダムと呼ばれる領域によって支配されていた.しかし、代わりにアンデッドのリッチになってしまいました。これが、ハーフエルフが一般的に不信感を抱き、異世界で高レベルの政府機関を取得することを禁じられている主な理由です. 王の腐敗と廃墟となった首都での追放の後、古代王国は最終的にデーモン王国とサマナーク大公国に分裂した。大帝国は、全体の物語が始まるわずか70年前に、魔王が魔神を復活させようとした後に誕生しました. ^ 小説シリーズでは、ハーフリングはおいしい食べ物への愛情から猫屋の最も熱狂的な顧客として描かれているが、彼らの種族は本能的にほぼ生涯にわたって世界をさまようように駆り立てられているため、最もまれな常連としても描かれている. 人種的連帯のために、猫屋のドアの場所は彼らの間で自由に共有されており、おいしい料理を高く評価しているように見える他の人々でさえも共有されています. 一般的な一般的な説明とは少し異なりますが、足の毛は足の背面ではなく足の裏に生えています。
^ これらの出来事は、エンシェント・シックスによる悪魔の神の追放と新しい定命の種族の台頭のしばらく後に発生した. 猫屋と異世界を繋ぐ魔法のドアベルは、実はあの時代のエルフが作ったものだった。

参考文献
^ 「諏訪部順一、上坂すみれ主演の異世界レストランTVアニメ」 . アニメニュースネットワーク。2017 年 4 月 29 日。2017年5 月 29 日閲覧。
^ g h i 「Funimation がレストランを異世界アニメの英語吹き替えキャストに公開」 . アニメニュースネットワーク。2017 年 7 月 19 日。
^ r s t u v w 「異世界食堂
：キャラクター」 . 異世界食堂（公式サイト）. 2017年9月5日閲覧。
^ 「レストランから異世界アニメがティーザービデオを明らかに、より多くのキャスト、7月3日初演」 . アニメニュースネットワーク。2017 年 5 月 29 日。2017年5 月 29 日閲覧。
^ r s t ” Summer
2017 Simuldub on FunimationNow ” . ファニメーション。2017 年 7 月 13 日。2019年6月15日閲覧。
^ 「異世界レストラン」プロモ映像公開＆キャスト5名追加. アニメニュースネットワーク。2017 年 6 月 17 日。2017年6 月 17 日閲覧。
^ 「東山奈央がエンディングを歌い、異世界アニメシーズン2のレストランでキャストに参加」 . アニメニュースネットワーク。2021 年 8 月 14 日。2021年8 月 14 日閲覧。