List_of_mayors_of_Toronto
以下は、カナダのオンタリオ州トロントの市長のリストです。トロントの最初の市長であるウィリアム リヨン マッケンジーは、1834 年に彼の改革連合が新しいトロント市の最初の選挙で勝利した後、指名され、マッケンジーは改革派によって選ばれました。2014 年 12 月 1 日、第 65 代トロント市長で現市長のジョン トーリーが就任しました。
コンテンツ
1 歴史
2 トロント時代の元の都市
3 メトロ・トロント時代 (1953–1997)
4 合併後の時代
5 存命の元市長
6 市長後の栄誉
7 こちらもご覧ください
8 参考文献
9 参考文献
10 外部リンク
歴史
1834 年から 1857 年まで、そして 1867 年から 1873 年まで、トロント市長は一般市民によって直接選出されませんでした。代わりに、市会議員と市会議員の毎年の選挙の後、集められた評議会はそのメンバーの 1 人を市長として選出しました。それ以外の年は、市長は一般投票によって直接選出されたが、市長が市議会によって任期満了前に任命されたまれなケースを除いては無期限だった。1834 年以前は、トロント市の指導者は、ホーム ディストリクト カウンシルのジェネラル クォーター ピース オブ ピース セッションの議長によって統治されていました。
1955 年まで、市長と市議会の任期は 1 年でした。その後、2006 年から 4 年の任期が採用されるまで、2 年から 3 年の間で変動しました (トロント市議会選挙のリストを参照してください)。
「トロント市」は長年にわたって大幅に変化してきました。市は、1883 年から 1967 年までに 49 回、近隣のコミュニティまたは地域に併合または合併されました。イースト ヨーク、エトビコーク、ノース ヨーク、スカボロー、ヨーク、旧トロント市、およびその地方政府は、州政府の行為により単一のトロント市(口語的に「メガシティ」と呼ばれる) に統合された。結果として生じた単層メガシティの市長という新たに創設された役職は、旧メトロ自治体のすべての市長に取って代わりました。また、合併前のメトロ政府の最上級政治家であったメトロ議長の職も廃止された。
トロント市長の第 1 巻の著者であるビクター ローリング ラッセルによると、最初の 29 人の市長のうち 14 人が弁護士でした。The History of the Mayors of Toronto を執筆している Mark Maloney によると、トロントの 64 人の市長のうち 58 人 (Ford まで) は、プロテスタントで、白人で、英語を話すアングロサクソン人で、財産を所有している男性でした。 2 人の女性 (ホールとローランズ) と 3 人のユダヤ人市長 (フィリップス、ギブンズとラストマン) がいます。
アート・エグルトンは、1980 年から 1991 年までトロント市長を務めた最長の市長です。エグルトンはその後、1993 年から 2004 年まで連邦政治に携わり、2005 年にカナダ上院議員に任命されました。最短期間; リードは 1858 年に 50 日間だけ市長を務めた。
トロント市長は罷免されていない。トロントの第 64 代市長であるロブ フォードは、2012 年に利益相反裁判で敗訴し、辞任を命じられました。しかし、判決は控訴まで保留され、フォードはその控訴に勝って在職した。 2013 年の彼の薬物乱用の自白と論争により、評議会は 11 月 15 日に彼の多くの権限を剥奪し、副市長に移管した. 2014 年 5 月から 7 月まで、フォードは市長を休職し、薬物リハビリテーションに入った。
トロント時代の元の都市
市議会により任命
いいえ。
市長 就任 退社
これまでの政治経験 1 
ウィリアム・ライオン・マッケンジー
1834年（3月27日） 1835年 ヨークのアッパー・カナダ立法議会のメンバー(1829–1834、数回追放)セント・デイヴィッド区の市会議員 (1834) 2 
ロバート・ボールドウィン・サリバン
1835年（1月15日） 1836年 セントデイヴィッド病棟の市会議員 (1835) 3 
トーマス・デビッド・モリソン1836年 1837年
第 3 ヨークのアッパー カナダ立法議会のメンバー (1835–1840)セント アンドリュース ワードの市会議員 (1834–1836) 4 
ジョージ・ガーネット1837年 1838年
セントジョージ病棟の市会議員 (1834–1850) 5 
ジョン・パウエル1838年 1841年
セント・アンドリュー病棟の市会議員 (1837–1841) 6 
ジョージ・モンロー1841年 1842年
セントローレンス区の市会議員 (1834–1835， 1837–1845) 7 
ヘンリー・シャーウッド1842年 1845年
ブロックビルのアッパー カナダの立法議会のメンバー (1836–1840)セント デイビッド ウォードの市会議員 (1842–1849) トロントのカナダ管区の立法議会のメンバー (1843–1851) 8 
ウィリアム・H・ボールトン1845年 1848年
セント・パトリック病区の市会議員 (1838–1843， 1844–1852)市長 (1845–1847)トロントのカナダ管区議会議員 (1844–1853)–
ジョージ・ガーネット(2代目)1848年 1851年
セントジョージ病棟の市会議員 (1834–1850) 9 
ジョン・ジョージ・ボウズ1851年 1854年
セントジェームズ区の市会議員 (1850–1853) 10 
ジョシュア・ジョージ・ビアード1854年 1855年
セントローレンス区の市会議員 (1834–1854)トロント学校評議員会 (1850–1864) 11 
ジョージ・ウィリアム・アラン1855年 1856年
セント・デイビッド・ウォードの市会議員 (1849–1855) 12 
ジョン・ビバリー・ロビンソン1856年 1857年
セント・パトリック病棟の市会議員 (1851， 1853–54， 1856–57) 13 
ジョン・ハッチソン 1857年 1858年（辞任）
セントジェームズ区の市会議員 (1852–1853， 1856–1857)–
ウィリアム・H・ボールトン(2代目) 1858年 1858年（11月8日辞任）
セント・パトリック病区の市会議員 (1838–1843， 1844–1852)市長 (1845–1847)トロントのカナダ管区議会議員 (1844–1853)セント・アンドリュース病棟の市会議員 (1858) 14 
デビッド・ブレイケンリッジ 読む
1858年（11月11日）
1858年（12月31日）
聖パトリック病棟の市会議員 (1858 年)
国民の直接選挙で
いいえ。
市長 就任 退社
これまでの政治経験 15 
(サー)アダム・ウィルソン1859年 1861年
聖パトリック病棟の市会議員 (1855 年)–
ジョン・ジョージ・ボウズ(2代目)1861年 1864年
セントジェームズ病棟の市会議員 (1850 年)セントジェームズ区の市会議員および市長 (1851–1853)セントデイビッド区の市会議員 (1856) 16 
フランシス・ヘンリー・メドカーフ1864年 1867年
セントローレンス病棟の市会議員 (1860)セントデイビッド病棟の市会議員 (1863)
市議会により任命
いいえ。
市長 就任 退社
これまでの政治経験 17 
ジェームズ・エドワード・スミス1867年 1869年
セントジョンズ病棟の市会議員 (1857–1867) 18 
サミュエル・ビッカートン・ハーマン1869年 1871年
セント・アンドリュー病棟の市会議員 (1866–1868， 1871–1872) 19 
ジョセフ・シェアード1871年 1873年
セント・パトリック病棟の市会議員 (1851–1871) 20 
アレクサンダー・マニング1873年 1874年
セントローレンス区の市会議員 (1856–1858， 1867–1873)
国民の直接選挙で
いいえ。
市長 就任 退社
これまでの政治経験–
フランシス・ヘンリー・メドカーフ (2代目)1874年 1875年
セントローレンス区の市会議員 (1860)セントデイヴィッド区の市会議員 (1863， 1867–1868)市長 (1864–1867) 21 
アンガス・モリソン1876年 1878年
セント ジェームスの市会議員 (1853–1854)ノース シムコー (1854–1863) およびナイアガラ (1864–1867) のカナダ州議会議員 (1867–1874) 22 
ジェームズ・ベイティ1879年 1880年
セントジェームズ病棟の市会議員 (1877 年) 23 
ウィリアム・バークレイ・マクマーリッチ1881年 1882年
セント・パトリック病棟の市会議員 (1879–1880) 24 
アーサー・ラドクリフ・ボズウェル1883年 1884年
セントジョージ病棟の市会議員 (1877–1879， 1882)–
アレクサンダー・マニング (2代目)1885年 1885年
セントローレンス区の市会議員 (1856–1858， 1867–1873)市長 (1873) 25 
ウィリアム・ホームズ・ハウランド1886年 1887年
トロント貿易委員会の会長(1874–75)ドミニオン貿易委員会の会長(1874)オンタリオ製造業者協会の会長 (1877–78) 26 
エドワード・フレデリック・クラーク1888年 1891年
トロントの立法議会のメンバー (1886–1894) 27 
ロバート・ジョン・フレミング1892年 1893年
セントデイヴィッド病棟の市会議員 (1886–1890) 28 
戦国ケネディ1894年 1895年
セントジョンズ病棟の市会議員 (1871 年)–
ロバート・ジョン・フレミング(2代目) 1896年 1897年（8月5日辞任）
セントデイヴィッド区の市会議員 (1886–1890)市長 (1892) 29 
ジョン・ショー
1897年（8月6日） 1899年 セントポール病棟の市会議員 (1883–1895)第 3 病棟の市会議員 (1897) 30 
アーネスト・A・マクドナルド1900年 1900年
セントマシュー病棟の市会議員 (1886–1887， 1889–1890)病棟 1 の市会議員 (1896) 31 
オリバー・エイケン・ハウランド1901年 1902年
トロント南部の立法議会のメンバー (1894–1898) 32 
トーマス・アーカート1903年 1905年
第 4 区の市会議員 (1900–1902) 33 
エマーソン・コーツワース1906年 1907年
トロント・イーストの国会議員 (1891–1896)第 2 区の市会議員 (1904–1905) 34 
ジョセフ・オリバー1908年 1909年
トロント教育委員会評議員 (1885)第 2 区の市会議員 (1895、1901–1903 (管理委員会も)、1906) 35 
ジョージ・レジナルド・ギアリー 1910年 1912年（10月21日辞任）
トロント教育委員会理事 (1904)第 3 区の市会議員 (1905–1908)トロント管理委員会 (1909) 36 
ホレイショ・C・ホッケン1912年 1914年
トロント管理委員会 (1907–1909， 1911–1912) 37 
トーマス・ラングトン教会1915年 1921年
トロント教育委員会理事 (1899–1904)第 2 区の市会議員 (1905–1909)トロント管理委員会 (1910–1914) 38 
チャールズ・A・マグワイア1922年 1923年
第 3 病棟の市会議員 (1909–1912， 1914–1917)トロント管理委員会 (1918–1921) 39 
WWヒルツ1924年 1924年
トロント教育委員会評議員 (1911–1913)第 1 病棟の市会議員 (1914–1920)トロント管理委員会 (1921–1923) 40 
トーマス・フォスター1925年 1927年
セント・デイビッド・ウォードの市会議員 (1891–1892， 1894 ) 41 
サム・マクブライド1928年 1929年
第 3 病棟の市会議員 (1905–1916)トロント管理委員会 (1917–1918、1926、1932–1935)第 4 病棟の市会議員 (1924–1925)トロント管理委員会 (1917–1918、1926) 42 
バート・スターリング・ウェンプ1930年 1930年
トロント教育委員会評議員 (1921–1922)第 2 区の市会議員 (1924–1925)トロント管理委員会 (1927–1929) 43 
ウィリアム・ジェームズ・スチュワート1931年 1934年
第5区の市会議員 (1924–1930) 44 
ジェームズ・シンプソン1935年 1935年
トロント教育委員会評議員 (1905–1910)トロント管理委員会 (1914， 1930–1934)–
サム・マクブライド（2代目） 1936年 1936年（11月10日死去）
第 3 区の市会議員 (1905–1916)トロント管理委員会 (1917–1918、1926、1932–1935 ) 第4 区の市会議員 (1924–1925)市長 (1928–1929) 45 
ウィリアム・D・ロビンス
1936年（11月18日） 1937年 第 1 病棟の市会議員 (1913–1917， 1923)トロント管理委員会 (1918–1919， 1925， 1928， 1930–1936) 46 
ラルフ・C・デイ1938年 1940年
第 1 病棟の市会議員 (1931–1934)トロント管理委員会 (1935–1937) 47
フレデリック・J・コンボーイ1941年 1944年
第 6 区の市会議員 (1935–1936)トロント管理委員会 (1937–1940) 48 
ロバート・フッド・サンダース 1945年 1948年（2月23日辞任）
第 4 区の市会議員 (1935–1936， 1940)トロント管理委員会 (1941–1944) 49 
ハイラム・E・マッカラム1948年 1951年
第 8 区の市会議員 (1941–1943)トロント管理委員会 (1945–1948)
メトロ・トロント時代 (1953–1997)
1953 年から、トロントはメトロポリタン トロントとして知られる連邦自治体の一部でした。この地域組織は、現在のトロントと同じ境界を持っていましたが、トロント市と他の 12 の自治体で構成され、それぞれに独自の市長と評議会がありました。1953 年から 1997 年まで、メトロポリタン トロント政府の最も上級の政治家は、メトロポリタン トロント市の議長でした(メトロの議長のリストについては、メトロポリタン トロント市の議長を参照してください)。1967 年 (ウィリアム・デニソンの現職中)、内部合併により、メトロポリタン トロントの 7 つの最小の自治体が排除されました。これらのうち、フォレスト ヒルとスウォンジーの村が合併してトロント市になりました。
いいえ。
市長 就任 退社
これまでの政治経験
副市長 50
アラン・ランポート
1952年1月1日
1954年6月28日
第 2 病棟の市会議員 (1937)セント デイビッドの MPP (1937–1943)第 3 病棟 (1946–1948)トロント管理委員会 (1950–1952)
なし 51
レスリー・ハワード・サンダース
1954年6月28日
1954年12月31日
ノースベイの市会議員(1918–1924)トロント学校評議員 (1936–1938)第 1 病棟 (リバーデール) の市会議員 (1942–1945)トロント管理委員会 (1949–1954)
ネイサン・フィリップス 52 
ネイサン・フィリップス
1955年1月1日
1962年12月31日
第 4 病棟の市会議員 (セント・アンドリュー) (1926–1955)
なし 53
ドナルド・ディーン・サマービル
1963年1月1日
1963年11月19日（在職中に死亡）
第8 区の市会議員 (ビーチ) (1955–1958)トロント管理委員会 (1958–1961)
フィリップ・ギブンズ 54
フィリップ・ギブンズ
1963 年 11 月 19 日(市長代理、11 月 25 日に正式に任命)
1966年12月31日
第 5 区の市会議員 (トリニティ – ベルウッズ) (1951—1960)トロント管理委員会 (1960—1963)市議会議長 (1963)
アラン・ランポート 55
ウィリアム・デニソン
1967年1月1日
1972年12月31日
トロント学校理事 (1938–1941)第 2 区 (ローズデールとキャベッジタウン) の市会議員 (1941–1943)セント デイビッドの MPP (1943–1945， 1948–1951)トロント管理委員会 (1958–1963)
なし 56 
デビッド・クロンビー
1973年1月1日
1978年8月31日
第11区の市会議員 (ノーストロント) (1969–1972)
フレッド・ビービス 57
フレッド・ビービス
1978年9月1日
1978年11月30日
第 1 区の市会議員 (リバーデール) (1956–1978)
アン・ジョンストン 58 ジョン・シーウェル
1978年12月1日
1980年11月30日
第 7 区の市会議員 (リージェント パークとリバーデール) (1969–1978)
アート・エグルトン 59 
アート・エグルトン
1980年12月1日
1991年11月30日
第 4 病棟の市会議員 (トリニティ ベルウッズとリトル イタリー) (1969–1980)
なし 60 
ジューン・ローランズ
1991年12月1日
1994年11月30日
第 10 区 (北トロントおよびローズデール) の市会議員/市議会議員 (1976–1988)トロント警察委員会委員長 (1988–1991) 61 
バーバラ・ホール
1994年12月1日
1997年12月31日
第 7 区の市議会議員 (リージェント パークとリバーデール) (1985–1994)
なし
合併後の時代
1998 年に、メトロポリタン トロントとそのすべての構成自治体が合併して、単一のトロント市になりました。2006年トロント市法の下で、市長は市議会の議長であり、市の最高経営責任者である。
副市長は市議会議員の中から市長が任命する。副市長は、現職者が通常の任務を遂行するために出席できないときはいつでも、市長に代わって行動し、市長を補佐し、市議会の執行委員会の副議長を務める。
2013 年 11 月 18 日、市議会は、現在の市議会の任期中、執行委員会の議長を含め、市長の職からほとんどの権限を取り除いた。これらの権限は、動議の時点でノーム・ケリーが保持していた副市長のオフィスに与えられました。この行動は、ロブ・フォード市長が薬物乱用を認めた後に発生しました。2014 年 5 月 1 日、フォードは薬物リハビリテーションのための休職を開始しました。ケリーは当時、市長の残りの任務と権限を引き継いだ。ロブ・フォードが7月1日に戻ったとき、彼は再び休暇直前の職務に戻った.
いいえ。
市長 任期 就任 退社
これまでの政治経験
副市長 62 
メル・ラストマン 2 1998年1月1日
2003 年 11 月 30 日
ノースヨーク管理委員会 (1970–1973)ノースヨーク市長 (1973–1997)メトロ評議員 (1970–1997)
ケース・オーツ 63 
デビッド・ミラー 2 2003 年 12 月 1 日
2010 年 11 月 30 日
ハイパーク市議会議員 (1994–1997)、第 19 区 (ハイパーク) 市議会議員 (1997–2000)、第 13 区 (ハイパーク) 市議会議員 （2000–2003)
ジョー・パンタロン 64 
ロブ・フォード 1 2010 年 12 月 1 日
2014 年 11 月 30 日
第 2 区 (エトビコーク ノース)の市議会議員（2000–2010)
ダグ・ホリディ（2010–2013)
ノーム・ケリー（2013–2014) 65 
ジョン・トーリー 2 2014 年 12 月 1 日
現職
オンタリオ州進歩保守党の党首（ 2004–2009 )
Denzil Minnan-Wong (法定副市長) (トロント市およびノース トロント市)
ビンス・クリサンティ(ウェスト・トロント)
Glenn De Baeremaeker (東トロント)
パム・マコーネル(サウス・トロント、2014–2017)
存命の元市長
2021 年 12 月の時点で、トロントの元市長は 5 人生きています。
デヴィッド・クロンビー(1972–1978)
ジョン・シーウェル(1978–1980)
アート・エグルトン(1980–1991)
バーバラ・ホール(1994–1997) – 合併前の最後の市長
David Miller （2003–2010) 合併後の市長
ロブ・フォード、ジューン・ローランズ、メル・ラストマンが最近亡くなった市長であり、合併後のトロント市長の中で最初に亡くなったのはフォードでした。
市長後の栄誉
いくつかの元市長は、彼らの名誉にちなんで名付けられた場所、物、または建物で栄誉を与えられました. 特に明記しない限り、以下はすべてトロントに
ジョージ・ウィリアム・アラン–アラン・ガーデンズ
ウィリアム・ヘンリー・ボールトン– ボールトン・アベニュー
デヴィッド・クロンビー–デヴィッド・クロンビー・パーク
アート・エグルトン– アート・エグルトン・パーク
トーマス・フォスター–オンタリオ州アクスブリッジにあるトーマス・フォスター記念寺院は、彼によって個人的に建てられ、彼の死にちなんで名付けられました。
バーバラ ホール– バーバラ ホール パーク
アラン・A・ランポート–ランポート・スタジアム
メル・ラストマン–メル・ラストマン・スクエア
ウィリアム リヨン マッケンジー– 現在のトロント消防署の消防艇WL マッケンジーとウィリアム リヨン マッケンジー カレッジエイト インスティテュート
アレクサンダー マニング–マニング アーケード(1884 年頃、1953 年の火災後に 1954 年に解体) とマニング チェンバーズ (旧市庁舎の別館、 1960 年代にトロント市庁舎に道を譲るために解体)
サム・マクブライド- 現在のトロント島のフェリー船サム・マクブライド
ジョージ・モンロー– マンロー・パーク (旧遊園地、現在の住宅地) とマンロー・パーク・アベニュー
ネイサン・フィリップス–ネイサン・フィリップス・スクエア
ジューン・ローランズ- ジューン・ローランズ・パーク
Robert Hood Saunders – RH Saunders – St. Lawrence Station 、オンタリオ州コーンウォールの発電所ダム パワーダム
ジョセフ・シェアード– (市長) ジョセフ・シェアード・パーケット
ドナルド・ディーン・サマービル– ドナルド・ディーン・サマービル・スイミング・プール
こちらもご覧ください
カナダのポータル
トロント市議会選挙のリスト
メトロ会長- 1997 年までメトロポリタン トロントで最も高位の政治家
トロントの旧タウンシップとビレッジのリスト
参考文献
^ デレク・ヘイズ （2008). トロントの歴史アトラス。pp.90–91。ISBN 978-1-55365-290-8. ^ マーク・マロニー （2010 年 1 月 3 日). 「トロントの市長: ならず者、ならず者、社会主義者」 . トロントスター。
^ Globe Staff (1963 年 11 月 26 日)。「全会一致で市長を与える」. グローブ＆メール。トロント。p。1.
^ “”トロント市長のロブ・フォードが追放を訴える”” . CTV ニュース。2012 年 11 月 26 日。2013年2 月 16 日閲覧。
^ Magder v. Ford、 2013 ONSC 263、113 OR (3d) 241 （2013 年 1 月 25 日)、上級裁判所(オンタリオ州、カナダ)
^ メンデルソン、レイチェル。ピーター・エドワーズ （2013 年 11 月 18 日)。「ロブ・フォードはトロント市議会によって市長としての権力を剥奪された」 . トロントスター。2013 年 11 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2013年11 月 18 日閲覧。
^ 「フレミング市長の 4 回目の勝利」、 The Globe (1844-1936); オンタリオ州トロント。 1897 年 1 月 5 日: 2 ^ 「それはフレミングです: 人々の「ボブ」はアルドを圧倒します. ショーは決定的な多数派です. 1895年の評議会は決定的に人気がありました.Aqueduct Question」、 The Globe (1844-1936); オンタリオ州トロント。 1896 年 1 月 7 日: 6. ^ 「Thomas Urquhart Gets Third Term」、 The Globe (1844-1936); オンタリオ州トロント。 1905 年 1 月 3 日: 1， 8 ^ フレミングの歓喜: 市長は路上で大規模な集まりの熱意を演説する 群衆は選挙で歓喜する 結果は市役所での誠実な考え方の勝利とみなされる 驚くべき勝利 彼の最後の任期は女性に感謝の意を表します 祝辞 全文歴史的な新聞，グローブ（1844-1936）; オンタリオ州トロント。 1897 年 1 月 5 日: 3 ^ HOWLAND IS MAYOR: HisPluralityOver Spence 完全に 4，000 の SHAW NOWHERE 彼の階級からの脱走は完了した SEVEN NEW ALDERMEN 古いメンバーは 3 番目に虐殺された. 5 区と 6 区の市営ガス工場は、地球を好んだ (1844-1936)。オンタリオ州トロント。 1901 年 1 月 8 日: 1 ^ 「コートスワースと酒、ネスビット・マシーンが勝利：スペンスに対する多数派と削減条例 コートスワースの多数派が酒の本拠地で最も偉大であることを示す数字 コントローラーのスペンスは、市民委員会の唯一の再選に失敗したメンバー 2 人の元メンバージョーンズは管理委員会のメンバーとなる 教育委員会に変化はない — 多数派が削減条例に反対 大規模な管財人スペンスは彼の敗北を酒類免許の敗北のために設立された効果的な組織に帰する条例 — コーツワースはそれを人々の勝利と呼んでいます」、 The Globe (1844-1936); オンタリオ州トロント。 1906 年 1 月 2 日: 1 ^ Globe Staff (1963 年 11 月 20 日)。「48歳での心臓発作：ホッケーをしているときに打ちひしがれ、サマービル市長が死亡」. 地球とメール。トロント。p。1.
^ スタースタッフ (1963年11月20日). 「ギブンズがトロント市長代行に」. トロントデイリースター。p。1.
^ 強力なオンタリオ法のためにトロントの強力な都市によって制定されたもの、SO 2006、c. 11、Sch。あ ^ トロント市法、2006 年、s. 133 ^ トロント市法、2006 年、s. 134 ^ CP24 ニュース スタッフ （2013 年 8 月 19 日). “”カウン. ノーム・ケリーがトロントの新しい副市長に任命された”” . CTV ニュース. トロント。2014 年 3 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年3 月 7 日閲覧。
^ 「フォードのスキャンダル: 猥褻な音声、麻薬疑惑のビデオが浮上した後、市長が休暇を取る」 . 680ニュース。オンタリオ州トロント。2014 年 5 月 1 日。
^ スター スタッフ (1972 年 12 月 5 日)。「メル・ラストマンがノースヨークを席巻する」. トロントスター。pp. 1， 11. 1972 年 12 月 4 日の選挙で当選したすべての地方自治体の議員は、1973 年 1 月 1 日に就任した。
^ “トーリー市長が 4 人の議員を獲得 – フォードはこの動きに反対票を投じる” . トロントサン。2014 年 12 月 11 日。2015年11 月 13 日閲覧。
^ 「ジョン・トーリーの『市をまとめる』計画: 4 人の副市長 — トロントの各地域から 1 人ずつ」 . ナショナルポスト。2014 年 12 月 1 日。2015年11 月 13 日閲覧。
^ 「レスリービルとリバーサイドの不動産 : ボールトン アベニュー、デ グラッシ ストリート、モース ストリートの名前の由来は?」. Leslieville.com 。2018年5 月 27 日閲覧。
^ 「アーカイブされたコピー」 . 2017 年 9 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2017年9 月 28 日閲覧。 (リンク)
参考文献
ラッセル、ビクター (1982)。トロント市長、第1巻1834年から1899年。オンタリオ州エリン：ボストン・ミルズ・プレス。ISBN 0-919822-77-0.
外部リンク
「トロント市長年表」 . トロント市。
マロニー、マーク。「トロントの市長：ならず者、ならず者、社会主義者」 . トロントスター。2014年10 月 28 日閲覧。”