Lleu_Llaw_Gyffes
Lleu Llaw Gyffes (ウェールズ語の発音: 、時々スペルミス Llew Llaw Gyffes) は、ウェールズ神話の英雄です。彼は、彼の誕生、結婚、死、復活、グウィネズの王位への加入の物語を語るマビノギの第4支部、数学ファブマトンウィの物語で最も目立つように登場します。彼は戦士であり魔術師であり、常に叔父のグウィディオンと関係が
彼はウェールズ語でアイリッシュ ルーグとガウリッシュ ルーガスに相当すると広く理解されています。Lleu は、 Pryderiのように、 Mabon ap Modronの神聖な息子の姿に関連していることが示唆されています。
コンテンツ
1 名前
2 ウェールズの伝統における役割
2.1 誕生 2.2 Lleu とArianrhodのtynghedau 2.3 リューとブロドゥウェッド 2.4 その他の出演
3 こちらもご覧ください
4 参考文献
5 参考文献
名前
Lleu という名前はケルト祖語 * Lugusに由来し、その正確な意味 (および語源) はまだ学術的な議論の問題です.
何人かの作家や歴史家は、ルグスという名前はインド・ヨーロッパ祖語の語根*leuk-、「光」に由来すると考えており、したがって彼は太陽神と考えられていた. この語源は、インド・ヨーロッパ祖語の* kが既知の状況下で * g -ケルト祖語にならず、 * kのままであるため、却下された。印欧祖語の語根 * leuk- (「白い光」) の直系の子孫であるケルト祖語の語根は * leuk-であり、ガウリッシュの雷神Loucetiosの名前にある。
ケルト祖語の*Lugusはケルト祖語の*lug-rā ‘moon’の語根に関連している可能性があります(ウェールズ語のlloerの起源ですが、Peter Schrijverはケルト語の * lus -rāに由来するlloerの別の語源を示唆しています。語根は、ラテン語luridus “淡い黄色”) の語根と同族です。別の可能性としては、インド・ヨーロッパ祖語の*leug-は「黒さ、薄暗い、暗黒」を意味する (ポコルニーは、ガリア語のlugos “raven” という不確かな言葉の語源であると考えている)、または*leug-「沼地、泥炭地」である。 . ケルト祖語*Lugusはケルト祖語 * lug-と同様に関連している可能性があり、一方では「宣誓、誓約、保証」を意味し、他方では「欺く」を意味します (印欧祖語* leugh- ‘公言、欺瞞から派生)。 ‘)。ジュリエット・ウッドは、彼の名前をケルト祖語* lug -、「誓い」に由来すると解釈しており、水星が契約の神であるというこの識別を裏付けています。
この名前は古アイルランド語のラグ「オオヤマネコ」にも関連している可能性があり、おそらく、PIE *leuk- 「輝く」から「輝く目」を持つ動物を表すケルト祖語の語根の存在を示している可能性があります (古代ギリシャ語: λύγξと比較)オオヤマネコ」、おそらくゼログレードのフォーム*luk-に鼻がはめ込まれている）。
別の可能性として、 * Lugus はラテン語 のlūgubris「喪に服する、喪に服する」に関連しているということです。、悲しい、”サンスクリット語: rujáti “壊れる、苦しむ”、リトアニア語: láužti “心を壊す”)
ウェールズの伝統における役割
Lleu とArianrhodのtynghedauの物語、そして Lleu とBlodeuweddの物語は、Math fab Mathonwy の Mabinogi の 2 番目と 3 番目の部分をそれぞれ形成します。
Lleu はワシの形で立ち上がります。マビノギオン、
シャーロット ゲスト、1877 年
の画像 誕生
ヴェネドの王、Math fab Mathonwyの甥であるGilfaethwyは、叔父の処女足保持者である Goewinと恋に落ちます。彼の兄弟グウィディオンは、数学がその後の戦争に気を取られている間、兄弟にゲーウィンをレイプする機会を与えるために、北と南の間で戦争を開始することを共謀します。この目的のために、グウィディオンはデメティアの王、プリデリから多くの異世界の豚を盗み、グウィネズの侵略につながります。
プリデリと彼の部下は北に行進し、メイナー・ベナードとメイナー・コーエド・アルンの間で戦いますが、撤退を余儀なくされます。彼はナントコールに追われ、そこで彼の部下はさらに虐殺され、次にドルベンマエンに追われ、そこで3回目の敗北を喫しました。さらなる流血を避けるために、戦いの結果はグウィディオンとプリデリの間の一騎打ちによって決定されるべきであることが合意されています. 2人の候補者はアーダドウィのY Velen Rhydと呼ばれる場所で出会い、「強さと勇気と魔法と魔法のために」、グウィディオンは勝利し、プリデリは殺されました. Dyfed の男たちは、領主の死を嘆きながら、自分たちの土地に撤退します。
ゲーウィンへの攻撃を聞いたマスは、甥を一連のつがいの動物に変えます。グウィディオンは1年間雄鹿になり、その後雌豚になり、最後にオオカミになります。Gilfaethly はシカ、イノシシ、オオカミになります。彼らは毎年、 Hyddwn、Hychddwn、Bleiddwnという数学に送られる子孫を生み出します。3年後、マスは甥たちを罰から解放し、新しい足の持ち主を探し始めます。グウィディオンは、数学によって魔法のように処女をテストされている妹のアリアンロードを提案します。テスト中、彼女は「太い黄色の髪の丈夫な男の子」を出産し、マスはディランと名付け、叔父のゴファノンの手で死ぬまで海の性質を引き継ぐ.
恥ずかしくて、アリアンロードはドアに駆け寄るが、彼女が出る途中で何か小さなものが彼女から落ち、グウィディオンはそれを包み込み、彼のベッドの足元にある胸に置いた. しばらくして、彼は胸の中から悲鳴を聞き、それを開いて2番目の男の子を発見しました.
Lleu とArianrhodのtynghedau
数年後、グウィディオンはその少年をカエル・アリアンロードに連れて行き、彼を母親に紹介します。激怒したアリアンロッドは、彼女が処女を失ったことを思い出させられたことに恥ずかしく思い、彼女だけが彼に名前を付けることができると言って、少年に怒りを覚えました。しかし、グウィディオンは、自分と少年を靴屋に変装させ、アリアンロッドを誘惑して、彼女のために靴を作ってもらうために、妹をだまします。少年は不特定のミサイルを使用して「腱と脚の骨の間」でミソサザイを攻撃し、アリアンロードに「金髪の人がそれを打ったのは巧みな手である」と発言させました。その時、グウィディオンは自分自身を明らかにし、Lleu Llaw Gyffesと言った。「巧みな手を持つ金髪の人」が彼の名前になりました」. このトリックに激怒したアリアンロッドは、別のティングドをルーに置きます. 彼はアリアンロッド以外の誰からも武器を受け取ることはありません. Lleu自身を武装させ、彼女が彼に3分の1を結びつけたことにつながりました：彼は決して人間の妻を持つことはありません.
アリアンロッドの呪いに対抗するために、数学とグウィディオン:
樫の木の花、箒の花、シモツケの花から、今まで見たことのない最も美しく最も美しい乙女を思い起こさせました。そして、彼らは当時と同じ方法で彼女に洗礼を施し、彼女をBlodeueddと名付けました。
リューとブロドゥウェッド
Blodeuwedd は、 Penllynの領主であるGronw Pebrと関係があり、2 人は Lleu を殺害するために共謀します。BlodeuweddはLleuをだまして、昼夜を問わず、屋内でも屋外でも、乗ったり歩いたり、服を着たり裸になったり、合法的に作られた武器で殺したりすることはできないため、彼がどのように殺されるかを明らかにします。彼は、夕暮れ時にのみ殺される可能性があることを彼女に明らかにし、片足を大釜に、片足を山羊に、そして全員がミサにいる時間帯に1年間鍛造された槍で網に包みました。この情報で、彼女は彼の死を手配します。
グロンの手が投げた槍に打たれたルーは、鷲に変身して飛び去る。グウィディオンは彼を追跡し、彼がオークの高いところに腰掛けているのを見つけます。englynion、englynion Gwydionの歌を通して、彼は樫の木から彼を誘惑し、彼を人間の形に戻します。Gwydion と Math の看護師 Lleu は健康を取り戻し、Gronw と Blodeuwedd から土地を取り戻しました。Lleu と Gronw の対決で、Gronw は自分と Lleu の槍の間に大きな石を置くことができるかどうか尋ねます。Lleuは彼にそうすることを許可し、それから彼の槍を投げます。それは石とGronwの両方を突き刺し、彼を殺します. Gwydion は Blodeuwedd を追い詰め、彼女をフクロウに変えます。物語は、リューがグウィネズの王位に就くことで終わります。
その他の出演
10 世紀の古いウェールズ語の「ハーレイアン」系図 (ハーレイアン MS 3859) では、ほとんどの学者がルーとグウィディオン(Lleu の父親であると暗示されている人物)と同一視している Lou Hen (“”Lou the old””) の地図 Guidgen について言及されています。この関係は明確に述べられていませんが、数学のマビノギです)。系図では、彼らはテウハントの息子であるシンベリンの息子であるカラタウクの直系の子孫であり、歴史的なカトゥベラウニアンの指導者であるカラタクス、クノベリン、タシオバヌスと同一視されています。
Lleu への言及は、初期のウェールズ語の詩に数多く見られます。タリアセンの書によると、彼は木の戦いでグウィディオンと共に戦った。そこで彼は叔父が木々に魔法をかけ、アンヌンの王であるアラウンとの戦いで立ち上がるのを手伝った。Prif Gyuarch Taliesinの詩は、「Lleu and Gwydion / Will they perform magics?」と尋ねていますが、同じコーパスで、Kadeir Taliesinの詩は「Lleu の黄金のパイプ」に言及しています。
リューの死は、中世のテキストで何度も言及されています。墓のスタンザでは、リューの墓は「海の保護下」にあると主張されています。スタンザの最後の 2 行の変形は、Peniarth 98のBeddauに見られます。詩Kateir Kerrituen (“”Song of Cerridwen”) は、彼が Arllechwedd で倒れ、息子の Minawg fab Lleu を与えたと述べています。逆に別の訳では、「リュウの斜面」で殺されたのはミナウグだった。
馬の三合会は、彼の馬をメリンガン マングル(「黄白色のスタッド ホース」) と名付け、3 頭の授けられた馬の 1 頭であり、ハーゲストの三合会は、リュウ自身を 3 頭の「ブリテン島の赤い荒廃者」の 1 頭と呼んでいます。 3人の「黄金の靴職人」の一人。Lleu への言及は、Carmarthen の Black Book にある対話詩であるTaliesin と Ugnach の対話でも行われています。物語の中で、タリアセンの性格は次のように述べています。
「カエルソンから帰ってきたら
ユダヤ人との戦いから
私はリュウとグウィディオンの街に行きます。」
こちらもご覧ください
Hiranyakashipu、同様の条件付き無敵を持つヒンズー教の人物。
参考文献
^ トルストイ、ニコライ. 最古の英国の散文文学: マビノギの 4 つのブランチの編集、p。290 ^ デラマール、ザビエル. Dictionnaire de la langue gauloise、Editions Errance、2003 年、p. 211 ^ メディア、アダムス （2016-12-02). ケルト神話の本：ケルトの戦士の神秘的な力からフェイフォークの魔法、アイルランド、スコットランド、ブルターニュ、ウェールズの歴史と民俗学. F + Wメディア株式会社 ISBN 9781507200872. ^ Nabarz、Payam （2005-06-09). ミトラスの謎：キリスト教世界を形作った異教徒の信念. 内なる伝統 / Bear & Co. ISBN 9781594770272. ^ Schrijver、ピーター。英国ケルト語の歴史的音韻論の研究、 p。348
参考文献
ブロムウィッチ、レイチェル（2006）。Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain. ウェールズ大学出版局。
ISBN 978-0-7083-1386-2 .
グリフィズ、ウィリアム・ジョン。Math vab Mathonwy、ウェールズ大学出版局、1928 年。
ヘイコック、マージド、編。そしてtr。（2007）。タリアセンの書の伝説的な詩. CMCS出版物。アベリストウィス。
ISBN 978-0-9527478-9-5 .
Ifans， Dafydd & Rhiannon， Y Mabinogion (Gomer 1980)
ISBN 978-1-85902-260-3
コッホ、ジョン（編）。ケルト文化: 歴史百科事典。ABC-CLIO、2006 年、p. 1165-1166。
Schrijver、ピーター。英国ケルト歴史音韻論の研究。アムステルダム：ロドピ、1995年。”