ルウェリン・ケンリック – 日本語百科事典辞書

Llewelyn_Kenrick

サミュエル・ルウェリン・ケンリック (Samuel Llewelyn Kenrick、1847 年 6 月 9 日 – 1933 年 5 月 29 日) は、ウェールズのサッカー協会の創設者となり、1876年にスコットランドとの最初のウェールズ国際サッカーの試合を組織したウェールズの事務弁護士でした。そのため、彼は「ウェールズフットボールの父」になりました。
サミュエル・ルウェリン・ケンリック
生まれる( 1847-06-09 )1847年6月9日
ルアボン、
デンビシャー、ウェールズ
死亡しました
1933年5月29日(1933-05-29)（85歳）
ルアボン、デンビシャー、ウェールズ
国籍職業
弁護士
で知られている
ウェールズサッカー協会を設立

コンテンツ
1 生い立ちと家族
2 サッカーのキャリア
2.1 ドルイドフットボールクラブ 2.2 シュロップシャー・ワンダラーズ
3 初めての国際試合
4 ウェールズサッカー協会
5 ウェルシュカップ
6 その後の国際的なキャリア
7 法務経歴
8 国際的な出演
9 死
10 参考文献
10.1 参考文献
11 外部リンク

生い立ちと家族
ケンリックは、ウィンホール炭坑を設立したウィリアムケンリック (1798 年 – 1865 年) の息子であり、ウィン家の子孫である、ウェールズのルアボンにあるウィンホールの土地を所有する産業家のケンリック王朝に生まれました。ルアボングラマースクールに通った後、ケンリックは事務弁護士として訓練を受け (1871 年に入学)、ルアボンで開業した。
彼のいとこの 2 人、ハリエットとフローレンスケンリックは、政治家ジョセフチェンバレンの最初と 2 番目の妻でした。
1909 年、ケンリックはルアボングラマースクールの校長であるアルテイラー牧師の娘であるリリアンモードと結婚しましたが、子供はいませんでした。

サッカーのキャリア
彼が最初にサッカーに出場したのは、シュロップシャー州シフナルのプライオアスリーでプレーしたときでした。

ドルイドフットボールクラブ
1872年、彼はデビッドとジョージ・トムソン兄弟を支援し、ルアボンを本拠地とするプラズマドック・クラブを他の2つのルアボン・クラブ「ルアボン・ローバーズ」と「ルアボン・ボランティア」と合併させ、ルアボン・ドルイドを結成した。新しく設立されたクラブは、1879年にウィンステイの近くのウィン家の邸宅に新しいグラウンドが作られる前に、Rhosymedreの村にあるPlasmadoc Parkでホームマッチを行いました. 1877年にハンプデン・パークで行われたクイーンズ・パークとの試合を含む、イングランドとスコットランドでプレーするために遠く離れた場所に出かけることもあったが、他の地元のクラブとの親善試合もあった。

シュロップシャー・ワンダラーズ
ケンリックはまた、1874–75 シーズンにシュロップシャーワンダラーズでプレーし、 FA カップの準決勝に進出するのを手伝いましたが、オールドイートニアンズに 1–0 で敗れました。

初めての国際試合
1876 年 1 月、ロンドンを拠点とするウェールズ人の G. クレイトーマスは、The Field新聞に広告を掲載し、ウェールズチームを結成してラグビーでスコットランドまたはアイルランドと対戦することを提案しました。ケンリックは広告を見たが、国際試合はアソシエーションフットボールにすべきだと判断した。
彼はThe Fieldに、北ウェールズのサッカー選手が挑戦を受け入れ、選手を宣伝したと語った。
テストマッチは、カンブリアンイレブンを選択する目的で、レクサムのデンビシャーカウンティクリケットクラブのグラウンドで行われます。プレイを希望する紳士は、名前と住所を送信する必要が
選ばれるには、選手はウェールズで生まれたか、ウェールズに十分な居住地を持っていなければなりませんでした。ケンリックは、チームを編成するためにいくつかのウェールズのクラブや大学と連絡を取り合っていましたが、南部の選手を見落としていると批判されました。
テストマッチは、1876 年 2 月に新しく設立されたウェールズフットボール協会(下記参照) の後援の下で行われました。ケンリックは、彼自身のクラブである Druids から 6 人の選手を選び、地元のライバルであるレクサムから 2人、英国のクラブであるオスウェストリーから 1 人を選びました。イングランドのシュルーズベリーで生まれ、以前にイングランド代表サッカーチームを代表していたジョン・ホーリー・エドワーズを除いて、ウィリアム・エバンス（オックスフォード大学）はサウスウェールズから選ばれた唯一のプレーヤーであり、他のすべてはノースウェールズから選ばれた. エドワーズは弁護士仲間であり、シュロップシャーワンダラーズのメンバーでもありました。
スコットランドとの試合は、 1876 年 3 月 25 日にウェストオブスコットランドクリケットクラブの本拠地であるパーティックのハミルトンクレセントで行われました。ケンリックは左サイドバックでプレーし、「エバンスとケンリック、バックスはウェールズのために見事にプレーした」とコメントした試合報告で、自分自身を無罪にした.

ウェールズサッカー協会

ウィンステイアームズホテル、ルアボン。
暫定的に「カンブリアサッカー協会」として知られるウェールズサッカー協会は、1876 年 2 月 2 日にレクサムのウィンステイアームズホテルで開催された会議で設立されました。
1876年5月、さらなる会議が召集され、今度はルアボンにある同じ名前のウィンステイアームズホテルのボールルームで、「ウェールズサッカー協会」という名前が合意され、憲法が起草されました。議論と討論はあまりにも長く続き、地元の警官が時間を呼びに来ました。
悲しいことに、1876 年 5 月の夜、ルアボンのウィンステイアームズで厳粛に現場を調査していた巡査が実際に使用した言葉の記録はありません。しかし彼らは、紳士たちがウェールズサッカー協会の設立に忙しくしていたとしても、閉店時間を過ぎていたので、どこか別の場所で設立しても構わないと考えていたのです…
幸いなことに、ワトキン・ウィリアムズ・ウィン卿が出席していました。地元の JP (そして現職の国会議員) として、彼は隣に行き、裁判所を開き、ホテルの営業時間を延長して、会議を継続できるようにしました。会合は、ケンリックが初代会長兼名誉書記に任命され、ジョン・ホーリー・エドワーズが初代会計に任命されて終了した。
ケンリックは、おそらくプロフェッショナリズムへの傾向のために、彼が去る1884年まで一汽に仕え続けました。1897 年、FAW の秘書が詐欺罪で起訴されたとき、ケンリックは戻ってきて協会を危機から導きました。彼は、ウェルシュカップの準決勝進出者と決勝出場者へのゲートマネーの割り当てという小さな問題をめぐって、数か月後に最後の休憩を取りました。

ウェルシュカップ
1877 年、FAW は最初のウェールズ国内サッカー大会であるウェルシュカップを開始し、秋に開幕しました。19 のクラブが参加しましたが、実際にチームを編成したのは 17 だけでした。最初の試合は 10 月 13 日土曜日にニュータウンでドルイドと対戦し、1 対 1 の引き分けで終わった。ゲームは、強風が問題を引き起こしている大観衆の前で2.30に始まりました。エバンスは前半にニュータウンの得点を挙げましたが、ドルイドはダニエル・グレイで同点に追いつき、試合をリプレイに持ち込みました。試合レポートには、「Ll. Kendrick (だった) は Druids で目立っていた」と書かれています。
ドルイドはリプレイ 4-0 で勝利し、レクサムとの決勝戦に進みました。試合はクリフハンガーであり、レクサムのフォワードがドルイドのディフェンダーにボールを奪って最後の1分間にゲームに勝つように請求するまでスコアはなく、ジェームズ・デイビスがゴールを決めました。
1878 年の秋にプラズマドックの拠点が失われた後、ドルイドは一時的に解散しました。この期間中、ケンリックは最初にレクサムで 1 つのゲームをプレイしましたが、参加しないことに決め、代わりにケンリックと彼のドルイドのチームメイト数人がオスウェストリークラブに参加しました。 1879年、ドルイドはウィンステイのグラウンドを使用できるようになり、ケンリックはキャプテンとしてさらに1シーズンドルイドに戻り、ルーシンを2対1で破ったときにウェルシュカップ決勝に導きました（ジャックヴォーンのゴールで）とジョン・ジョーンズ）。ドルイドのキャプテンとして、ケンリックはウェールズフットボールの創始者として彼を称賛したエヴァンモリス卿からカップを集めました。

その後の国際的なキャリア
スコットランドとのリターンマッチは、1877 年 3 月 5 日にレクサムの競馬場で行われ、ケンリックは左サイドバックに留まりました。スコットランド人は再び勝利し、2-0 で勝利した。レクサム・アドバタイザーの試合レポートには次のように記載されている。
両チームとも非常に良いプレーを見せ、試合は終始非常に接戦でした。スコッチマンは、ホームチームが見事に機能している間、パスの本質的な技術に最大限の習熟度を示し、「バックス」はいくつかの本当に優れたプレーを示しました。スコットランドのフォワードがバックプレーヤーの仕事をすることに野心的ではないことは注目に値し、これはウェールズのチームとは対照的でした. キムリーのフォワードが前半にうまくプレーしていれば、いくつかのゴールが彼らに有利に働いていたでしょうが、彼らはボールを地面の上下に追い続けるでしょう.
ケンリックは1878年のスコットランドとの試合に出場できなかったが（0-9で敗れた）、翌年にはイングランドとの試合とスコットランドとの試合でサイドに戻った。「小柄で筋肉質な選手であり、恐ろしいショルダーチャージャーとしての評判を持つフルバック」と表現されるケンリックはプレーを引退し、 2 月 26 日にブラックバーンのアレクサンドラメドウズで行われたイングランドとの試合に参加していた。1881年、観客として。ジャック・パウエルはチェスターで電車の乗り継ぎに乗り遅れ、ケンリックは普段着で右サイドバックで「素晴らしいパフォーマンス」を披露した。数年後、ウィリアム・ピアース・オーウェンはブラックバーンでの試合を思い出した:
雪が降っていて雹が降っていて、しばらく遊んでいたとき、観客がフィールドに侵入し、イギリスの右翼であるマーシャルとロストロンに激しい攻撃をしていると思ったのを見ました。よく調べてみると、ルアボンのルウェリン・ケンリックであることがわかりました。彼は長いツイードのズボンを着て、普通のブーツを履き、スマートなオックスフォードシャツを着ていました. 残念ながら彼の膝が崩れるまで、彼は最大限の活力でプレーし、ウェールズには再びフィールドに10人の男性しかいませんでした。
レクサム広告主によると：
英国のゴールキーパーである(ジョン) ホートリーがボールを投げ出しましたが、同時にチャージされ、(ジャック) ヴォーンが走ってきてウェールズのゴールを安全に通過しました。イギリス人は敵と折り合いをつけようと懸命に努力した。シュートごとにウェールズのゴールを狙ったが、それぞれの試みは無駄になった。時間が呼ばれたとき、ウェールズは愛する1つの目標によって勝者と宣言されました。
これは、最初の国際試合から5年後のウェールズ国際側による最初の勝利でした。

法務経歴
ケンリックは1896 年からルアボン治安判事の書記官を務め、1906 年にイーストデンビシャーの検視官に任命され、1933 年に亡くなるまでその地位にあった。
彼の任命後まもなく、彼はチャークでのサッカー選手の死に関する審問を主宰し、陪審員はおそらく彼よりもゲームについてよく知っているという発言で面白がった後、ゲームについて次のコメントをしました。
サッカーは、若い男性が合理的な範囲内で従事できる最高の娯楽の 1 つであり、単に娯楽としてのみ楽しむことができました。若い男性にとっては、たばこの煙と酒のにおいが漂う雰囲気の中でビリヤード台やパブの周りにぶらぶらするよりも、新鮮な空気の中でサッカー、クリケット、またはその他の健康的な体験に参加する方がはるかに良い.
ケンリックをよく知っているある作家は、彼を「徹底的に率直で良心的である。彼は好意と人気を得る男ではなかった。彼の幾分無愛想な態度はおそらく多くの人を怒らせたが、誰も彼の誠実さを疑ったことはなかった.」

国際的な出演
ケンリックは次のようにウェールズに 5 回出場した:
日にち会場相手結果目標
コンペ
1876年3月25日
ハミルトン・クレセント、パーティック

  スコットランド0～4 0
フレンドリー
1877 年 3 月 5 日
競馬場、レクサム

  スコットランド0–2 0
フレンドリー
1879年1月18日
ケニントンオーバル、ロンドン

  イングランド1–2 0
フレンドリー
1879年4月7日
競馬場、レクサム

  スコットランド0～3 0
フレンドリー
1881年2月26日
アレクサンドラ・メドウズ、ブラックバーン

  イングランド1–0 0
フレンドリー

死
ケンリックは 1933 年 5 月 29 日にルアボンで 85 歳で亡くなりました。彼はルアボン墓地に埋葬されました。

参考文献
^ AN Palmer、「ルアボン教区の歴史」
^ Davies and Garland (1991)， p. 119-120。
^ ウォール、グレイム. 「アーチボルド・ケンリックの子孫 (1760 年 11 月 – 1835 年 10 月 26 日)」 . graywall.demon.co.uk . 2010年 3 月 22 日閲覧。
^ レリー、ジョージ・ジェフリー. 「サミュエル・ケンリック (1848–1933)」 . ウェールズ人の伝記の辞書。ウェールズ国立図書館。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ “”Elements Cefn Druids Club Stats”” . ウェールズプレミアリーグ。2011 年 7 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ 「Cefn Druids AFC の歴史」 . ww.cefndruidsafc.co.uk。2011 年 5 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2011年 5月24 日閲覧。
^ ギボンズ（2001)、p. 54. ^ 「1876 ケンリックの挑戦」 . ウェールズフットボールの物語。レクサム郡自治区議会。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ “”スコットランド 4 ウェールズ 0 (1876 年 3 月 25 日)”” . ウェールズフットボールデータアーカイブ。2017 年 1 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ 「1876年のプログラム」 . ウェールズフットボールの物語。wrexham.gov.uk . 2010年 3 月 23 日閲覧。
^ Davies and Garland (1991)， p. 62.
^ 「ウェールズの最初のサッカーチームの背後にあるインスピレーションを与えたのは誰ですか?」. ウェールズフットボールの物語。レクサム郡自治区議会。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ ウェールズサッカーの 100 年 – ウェールズサッカー協会の公式歴史. ピーター・コリガン、1976年。
^ Davies and Garland (1991)， p. 53.
^ “”1877 ウェルシュカップアクション”” . ウェールズフットボールの物語。レクサム郡自治区議会。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ “”1877″” . サッカーの歴史 – ウェールズ中部。penmon.org 。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ Davies and Garland (1991)， p. 38. ^ “”レクサム 1 ドルイド 0 (1878 年 3 月 30 日)”” . ウェルシュカップ決勝。ウェールズフットボールデータアーカイブ。2017 年 1 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ “”CUP NOTES AND ANTICIPATIONS.|1879-01-11|Wrexham Guardian – Welsh Newspapers”” . 新聞.図書館.ウェールズ。2020年9月14日閲覧。
^ “”ドルイド 2 ルシン 1 (1880 年 3 月 13 日)”” . ウェルシュカップ決勝。ウェールズフットボールデータアーカイブ。2010 年 3 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ “”ウェールズ 0 スコットランド 2 (1877 年 3 月 5 日)”” . ウェールズフットボールデータアーカイブ。2017 年 1 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年2月20日閲覧。
^ “”ウェールズ 0 スコットランド 2 (1877 年 3 月 5 日)”” . londonhearts.com 。2010年2月20日閲覧。
^ 「1877年、レクサム・ファーストのスコッツ・サッカー・スターズ」 . ウェールズフットボールの物語。レクサム郡自治区議会。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ “”スコットランド 9 ウェールズ 0 (1878 年 3 月 23 日)”” . ウェールズフットボールデータアーカイブ。2011 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年 3 月 24 日閲覧。
^ “”イングランド 2 ウェールズ 1 (1879 年 1 月 18 日)”” . ウェールズフットボールデータアーカイブ。2011 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年 3 月 24 日閲覧。
^ “”ウェールズ 0 スコットランド 3 (1879 年 4 月 7 日)”” . ウェールズフットボールデータアーカイブ. 2010年 3 月 24 日閲覧。
^ Davies and Garland (1991)， p. 157 ^ 「1881 年 2 月 26 日、竜の咆哮」 . ウェールズフットボールの物語。レクサム郡自治区議会。2010年 3 月 23 日閲覧。
^ “”イングランド 0 ウェールズ 1 (1881 年 2 月 26 日)”” . ウェールズフットボールデータアーカイブ. 2010年 3 月 24 日閲覧。
^ サミュエル（2009)， p. 5-6. ^ ウェールズが先制 ^ “サミュエル・ルウェリン・ケンリック” . 墓を見つける。2021年5月31日閲覧。

参考文献
デイビス、ガレスM。ガーランド、イアン（1991）。ウェールズ国際サッカー選手のWho’s Who。ブリッジブック。ISBN 1-872424-11-2.
ギボンズ、フィリップ（2001)。ビクトリア朝のイングランドのアソシエーションフットボール – 1863 年から 1900 年までのゲームの歴史。アップフロントパブリッシング。ISBN 1-84426-035-6.
ガーランド、イアン（1993）。ウェルシュカップの歴史. ブリッジブック。ISBN 1-872424-37-6.
サミュエル、ビル（2009）。コンプリートウェールズ FC 1876-2008 . サッカーの本。ISBN 978-1-86223-176-4.

外部リンク
ウェールズサッカー協会 (FAW)
ウェールズフットボールデータアーカイブ(WFDA)
ウェールズフットボールの物語 wrexham.gov.uk
BBCウェールズの伝記”