Luc-Willy Deheuvels


Luc-Willy_Deheuvels
Luc-Willy Deheuvelsは、アラビア語のフランス人アグレジェであり、国立東洋言語文明研究所(INALCO)の大学教授であり、中東および地中海研究センター (CERMOM) の所長であり、会長でもアラビア語アグリゲーションの陪審員。

参考文献
現代アラビア語のマニュアル、 2 巻で発行され、これらの巻には 2 つのパックがあり、それぞれに 2 つのオーディオ カセットが含まれていますISBN  2-901795-63-3 (2 巻) :
現代アラビア語マニュアル、第 1 巻 (本 1 冊 + オーディオ カセット 2 冊のパッケージ)、Luc-Willy Deheuvels 著、世界と言語のコレクションに掲載/国立東洋言語文明研究所/ INALCO , “L’Asiathèque 」(アジア図書館)、パリ、
1​​996 ISBN 2-901795-63-3(vol. 1) 
現代アラビア語のマニュアル、ボリューム II (1 本 + 2 オーディオ カセット パッケージ)、Luc-Willy Deheuvels 著、世界と言語のコレクションで出版/国立東洋言語文明研究所/ INALCO、「L’Asiathèque」 」 (アジア図書館)、パリ、
1​​996 ISBN 2-901795-65-X (vol 2) 
Al-Assala誌、1971-1981年のアルジェリアにおけるイスラム教と現代思想。Luc-Willy Deheuvels 著、国立科学研究センター、CNRS Editions、1991 年。
チュニジアの作家マフムード・メサディの「アル・スッド」 (ダム)の小説における想像力の錬金術と構造、 Luc-Willy Deheuvels著、Words、symbols、mythsに掲載:Jamel Eddine Bencheikhに提供されるミックス、 Floréal編集サナグスティン。
ドミニク・シュヴァリエの監督の下、70年代の現代アルジェリア原理主義運動の歴史と叙事詩文学、アラブと創造史で出版、パリ・ソルボンヌ大学の出版物、1995年.

翻訳
La quarantième pièce , (他の部屋) Jabrâ Ibrâhîm Jabrâ ( Luc-Willy Deheuvels訳) のバイリンガル版で出版,アラビア語とフランス語の世界と言語のコレクション/ at the National Institute of Oriental Languages and Civilizations / INALCO、「L’Asiathèque」(アジア図書館)、パリ、1​​997年、
ISBN 2-911053-23-0