木村雅彦 vs. エリオ・グレイシー


Masahiko_Kimura_vs._H%C3%A9lio_Gracie

1951 年 10 月 23 日、リオデジャネイロのマラカナン スタジアムで、日本の柔道家木村正彦とブラジリアン柔術の創始者エリオ グレイシーの戦いが行われました。 -宣言された全国柔術チャンピオン、木村によって通常の柔道六段と見なされた木村自身はプロレスと柔道の指導のキャリアから来ていた. 戦いの結果はテクニカルサブミッションで木村の勝利。
日にち
1951年10月23日
会場
マラカナン スタジアム、リオデジャネイロ、ブラジル
行上のタイトル
なし
テープの話
ボクサー
エリオ・グレイシー
木村雅彦
ホームタウン
リオデジャネイロ、ブラジル
東京、日本
スタイル
ブラジリアン柔術 柔道 認識 なし
当時なし
結果
2回戦はテクニカルサブミッションで木村が勝利

コンテンツ
1 バックグラウンド
2 ルール3 試合 4 余波 5 遺産
6 参考文献
7 外部リンク

バックグラウンド
image"
1941年の木村。
1949年、木村はハワイでの試合の後、サンパウロ新聞社の水野良の招待により、山口利夫六段、加藤幸雄五段によって結成された彼のプロレス一団と共にブラジルに旅行した。このアイデアは、居住者の柔道家である矢野武夫によって提案されました。これは、「柔術」の実践者であるカルロスとエリオ グレイシー兄弟に対する彼の非常に公的な敵意によるものでした。 矢野は1937年の柔術の試合でエリオと対戦し、試合を支配したが、時間の引き分けを避けることができなかったので、彼は何年にもわたって再戦を求めていたが無駄だった.当時、カルロスとエリオの側にいるとは見なされていなかったジョージ・グレイシーとのキャッチレスリングイベントで広範囲に. 木村の一団がグレイシーの挑戦試合への関心を引くことを期待して、矢野と彼のパートナーである小野康一はミズノが彼らをブラジルに連れてくるのを手伝った.
劇団がサンパウロに到着したとき、木村はブラジルのマスコミから「世界の柔術チャンピオン」という架空の称号を授けられ、注目を集める機会と見なされました。新聞はまた、3人の柔道家を柔術の正当な黒帯として歓迎し、グレイシー兄弟を偽の黒帯として嘲笑した. 予想通り、エリオ・グレイシーは疑惑のチャンピオンに試合を挑んだが、彼が真のチャンピオンであることを証明するために、最初にグレイシーの弟子であるペドロ・ヘメテリオと戦うことを木村に要求した。それに応えて、劇団はエリオに加藤幸雄と対峙するよう要求した 。 グループの最下位のメンバーであり、サイズが彼に最も似ており、体重は両方とも約70 kg(154ポンド)です。 いくつかの交渉の後、エリオは加藤と戦うことを受け入れて訓練した. 幸雄はチャレンジマッチの経験が比較的浅かったが、グレイシーはいくつかの記録を持っていたため、この試合はプロとアマチュアの間の特別な戦いとして宣伝された.
image
1952年のグレイシー。
加藤とエリオは、1951 年 9 月 6 日、リオデジャネイロのマラカナン スタジアムで対決しました。 3回戦の試合は、加藤投手の優勢で試合をコントロールしたが、マットが柔らかすぎて投球が決まらなかったため、エリオは最後まで受身技を繰り出し、試合を終えた。引き分けで。群衆が満足していなかったので、加藤は今回は時間制限なしでエリオに再戦を提案した. 試合は 9 月 29 日にサンパウロのジナシオ ド イビラプエラで行われました。繰り返しになりますが、加藤は初期のラウンドを支配し、エリオを数回投げ、ある時点で彼をリングから投げ出しました. 30分の戦いの後、加藤は試合に出ることに決め、グレイシーをジュジジメで窒息させようとした. その瞬間、加藤は主審が絡みをほどいてロープから引き離すために行動を止めるだろうと信じて凍りついたが、それは起こらなかったため、エリオは加藤のミスの間にチョークをロックすることができた. ロープが体位変換を妨げた加藤は、ホールドを再開して対抗しようとしたが、意識を失い、木村にタオルを投げさせた.
新聞はすぐにエリオの勝利に疑問を呈し、ディアリオ・デ・ノティシアスは彼の行動の違法性を指摘したが、敗北は依然としてブラジルの日本人の間で劇団の評判に影響を与え、彼らは今や彼らを偽物と見なしていた. グレイシーの生徒たちは、加藤の敗北を象徴する棺桶を持って通りを行進し、エリオは次の山口俊夫に挑戦した. 山口はそれを受け入れたが、木村は彼の代わりに戦うことを志願した. 山口は怪我を恐れて挑戦を拒否し、彼は木村に取って代わられることが発表され、試合は10月23日に設定された.木村は安一と小野直一のアカデミーで訓練を受けました。ジョルジュ・メディによれば、木村は日本大使館から、試合に負けた場合、日本への帰国は歓迎されないと警告されるほどの期待があった.
試合の 3 日前に、木村は日本人の武道家ではなく、日系ペルー人 (または木村の説明によるとカンボジア人) のブラファーであるという見出しが新聞に掲載されたとき、奇妙な事件が発生しました。木村は、新聞に訂正してもらうために、日本大使館でパスポートを提示することを余儀なくされた.

ルール
試合は、エリオが柔術ルールと呼んだものの下で争われました。彼らは柔道着で戦い、あらゆる種類のグラップリングの動きが許可され、勝者はサブミッションまたは TKO のみによって決定されました。試合は 10 分間の 3 ラウンドに設定されました。木村は、彼が慣れ親しんでいた柔道やプロレスのルールセットとは異なると考えていた. Confederação Brasileira de Pugilismo によって選ばれた主審は、Gracie 側との論争がないわけではなく、Eusebio de Queiros Filho でした。
試合には計量がなく、以前に計量されたファイターもいなかったため、グレイシーと木村の正確な体重は不明のままです. エリオよりも背が低いものの、木村は確かに 2 人のうちで重く、10 kg (22 ポンド) から 15 kg (33 ポンド) の間で推定されたアドバンテージを持っていた。

試合
image
グレイシーを抱えた木村が剃髪。
グレイシーと木村の試合は再びマラカナン スタジアムで行われ、ブラジルの ゲトゥリオ バルガス大統領とジョアン カフェ フィーリョ副大統領 、著名な日本の作家、三島道治を含む 20,000 人の聴衆の前で行われました。グレイシーのシンパは、木村が加藤のように負けることを象徴する別の棺桶を持ってきて、木村自身は生卵とブラジルの群衆による侮辱でアリーナに迎えられた.
最初のラウンドの開始時に、エリオと木村はすぐにクリンチに行きました。ブラジル人選手は、大外狩と小内狩で相手を倒そうとしたが、木村がブロックし、大内狩、祓合、内股、一本背負投など、複数の投球を記録し始めた。 しかし、グレイシーは試合で使用された柔らかいマットのおかげで安全に受け見を行うことができたので、木村は一人で投げて彼を抑えることができなかった. ラウンドの終わりに、日本人はグレイシーをおそとがりで落とし、短い地上戦に従事した. 彼はエリオを固定し、崩れ髪四方固、横四方固、横三角締め、袈裟固を切り替えた。 ある時点で、おそらく横三角締めの最中に、グレイシーが木村に気づかずに意識を失い、木村が別の位置に切り替えるためにホールドを解放したときにのみ目が覚めるほどのプレッシャーがありました. その後、木村はグレイシーの耳に血が滴り落ちていることに気付き、大丈夫かと尋ねた. エリオがうなずくと、木村はベルが鳴るまで続けた。
ラウンド間の休憩中、マサヒコはコーナーマンの倉地光に、ラウンドの時間を使ってエリオを罰し、加藤の敗北に動揺したファンに優勢を示したと語った。 彼はまた、地面での戦闘スキルをテストするために最後の数分でグレイシーと格闘し、次のラウンドで彼を終わらせると述べた. 彼の自伝の中で、彼は、マットの柔らかさのためにグレイシーをノックアウトするという最初の計画を放棄し、投げるたびに勝つための新しい方法を計画することをどのように余儀なくされたかについて語った. 一方、グレイシーは、木村のスローを避け続け、提出する機会を見つけるスキルに自信を持っていた.
第2ラウンドに入り、グレイシーの巴投げの試みをブロックした後、 木村は彼をおそとがりでマットに投げつけたが、今度はその直後に彼を地面に追い込み、クズレカミシホガタメでピン留めした. 柔道家はグレイシーの頭の上に彼の体重を移動する前に、ほぼ3分間彼を所定の位置に保持しました. 木村の下で息ができず、グレイシーは腕で押して脱出しようとしたが、その瞬間、木村は四肢をつかみ、逆うでがらみを実行した. エリオは無意識だったので降伏しなかったので、木村は腕が折れるまで回転させた. それでもあきらめないグレイシーに、マサヒコはさらに腕をひねり、再び折った。最後に、柔道家が 3 度目にひねろうとしたとき、エリオの兄弟カルロスがタオルを投げました。彼はまた、マットに足を踏み入れ、木村の背中を 3 回叩き、抵抗を示した. このように木村が勝者と宣言された。 日本人の群衆が来て、エリオが腕の世話をいる間、木村を祝って高く投げた.

余波
この試合はマスコミに好評で、木村がグレイシーをいかに簡単に処分したか、またグレイシーがそのような強力な対戦相手にどれほど勇敢に立ち向かったかに焦点を当て、試合を「木村の簡単な勝利」(「ヴィトリア・ファシル・デ・キムラ」)と呼んだ。 “”) と “”13 Minutes of Intense Emotion”” (“”13 Minutos de Intensa Emoção””). しかし、少なくとも 1 つの新聞はそれをグレイシーの道徳的勝利と呼んでおり、これはグレイシー側が共有する意見であり、エリオは試合後に自分も世界チャンピオンだと考えていると主張した. 一方、木村はエリオに失望したと宣言し、講道館柔道の規則によって戦うことができないことと過度の守備を批判したが 、彼の防御自体と彼の闘志を称賛した. 彼はまた、グレイシーに日本での再戦を申し出たが、その申し出には何の返事もなかった。
1951年のブラジルツアーの後、木村と彼の一団は日本に戻り、プロレスを続けるために国際プロレス協会を設立した. エリオとカルロスは残りのキャリアをブラジルで戦い、教え続​​け、次に柔道家の小野康一 (1935 年にすでにエリオと戦っていた) とアウグスト コルデイロの挑戦に直面した。しかし、この次の確執は短命でした。コルデイロとオノは、上昇中の柔道シーンに参加するために、最終的にさまざまなスタイルの試合から距離を置いたためです。 彼らの役割は、1953年にグレイシーに挑戦したコルデイロの仲間であるメストレ・シンホジーニョによって代わりに占められた.

遺産
木村の勝利へのオマージュとして、彼がグレイシーを倒すために使用した逆うでがらみは、1959年のブラジルでの2回目のツアーの直後に、スポーツライターによって「キムリアナ」と改名されました。名前は最終的に「キムラ」に短縮されました。それ以来、ブラジリアン柔術や最近では総合格闘技界で一般的に呼ばれています.
この試合は、1992 年にドキュメンタリーGracies in Actionでアメリカの大衆文化に紹介され、グレイシー家のチャレンジ マッチの1 つとして大きく取り上げられました。テープには、加藤と木村がそれぞれ 40 ポンドと 80 ポンドでエリオよりも体重が有利であると記載するなど、多くの不正確さが含まれていました。勝者であり、木村がグレイシーを日本の「帝国アカデミー」で教えるよう招待したとされています。 1989 年のPlayboy誌の記事にも同様のバージョンが掲載されています。これらの主張はその後、ブラジリアン柔術コミュニティによってプロパガンダとして信用を失いました。
吉田英彦 vs. ロイス・グレイシー
2002年、日本のMMAプロモーションPRIDEファイティングチャンピオンシップは、木村とグレイシーの試合へのオマージュとして、特別な「柔道vsブラジリアン柔術」の試合を主催しました. 2002 年 8 月 28 日のイベントPRIDE Shockwaveで行われ、オリンピック金メダリストの柔道家吉田英彦とアルティメット ファイティング チャンピオンシップトーナメントの優勝者ロイス グレイシー(エリオの息子) が対戦しました。打撃が制限されたグラップリングルールの下で戦い、2人は7分間戦い、吉田は最終的に審判の停止のために袖車締めを適用した. しかし、ロイスが停止は不当であると主張し、エリオ・グレイシーの要求によりコンテストなしに変更されたため、この結末は物議を醸しました。
2008 年の著書The Pyjama Gameで、イギリスの柔道家Mark Lawは、オリンピック金メダリストの中邑賢三と複数の BJJ 世界チャンピオンのRoger Gracieとの武道館でのスパーリング セッションを振り返りながら、木村と Gracie の試合について言及しています。、しかしそれにもかかわらず、非常に異常です。」

参考文献
^ ロベルト・ペドレイラ (2016 年 4 月 19 日)。「グレイシーズ イン アクション 1 のブラジリアン柔術に関する 18 の神話と誤解」 . グローバルトレーニングレポート. 2017年2 月 19 日閲覧。
^ r s _
“‘My Judo’ by Kimura Masahiko, His Story & Vision in His Own Words Part 2” .東欧ブラジリアン柔術. 2017 年2 月 19 日閲覧。
^ r s t u _
マルシャル セラーノ (2010 年 9 月 11 日)。O Livro Proibido do Jiu-Jítsu Vol. 3 . Clube de Autores。ISBN 978-85-914075-2-1. ^ g h i j
ロベルト・ペドレイラ (2015 年 2 月 16 日)。Choque: The Untold Story of Jiu-Jitsu in Brazil Volume 2, 1950-1960 (History of Jiu-Jitsu in Brazil 1856-1999) . Clube de Autores。ISBN 978-1505487169. ^
マルシャル セラーノ (2016 年 6 月 15 日)。O Livro Proibido do Jiu-Jítsu Vol. 6 . Clube de Autores。ISBN 978-85-914075-8-3.
^ ロベルト・ペドレイラ (2016 年 7 月 25 日)。「ブラジリアン柔術に関する 13 の古典的な歴史上の神話と誤解」 . グローバルトレーニングレポート. 2017年2 月 19 日閲覧。
^
「マスター・エリオ・グレイシー」 . ブラジリアン柔術のヒーロー。2017年2 月 19 日閲覧。
^
アニル・タネハ (2009)。ワールド オブ スポーツ インドア。ギャン出版社。ISBN 978-8178357652. ^
ぶなさわのり_ ジョン・マレー (2007 年 1 月 1 日)。今まで生きてきた中で最もタフな男。柔道日記。ISBN 978-0964898424.
^ ロベルト・ペドレイラ 。「ジョルジュ・メディ」。オーシティーズ。2017年2 月 19 日閲覧。
^
「エリオ・グレイシー、木村正彦との壮大な戦いの真相を明かす」 . グローバルトレーニングレポート. 2002 年 5 月 1 日。2017年2 月 19 日閲覧。
^
ロベルト・ペドレイラ (2016 年 5 月 11 日)。「ロリオン・グレイシーに関するパット・ジョーダンの1989年のプレイボーイ記事におけるブラジリアン柔術に関するトップ24の神話と誤解」 . グローバルトレーニングレポート. 2017年2 月 19 日閲覧。
^ 「グレイシー柔術対日本柔道再訪 – パート1: 嵐の集い」 . グローバルトレーニングレポート. 2016 . 2017年2 月 19 日閲覧。
^ マーク ロー (2008 年 6 月 25 日)。パジャマゲーム:柔道への旅。オーラムプレス。ISBN 978-1845133498.

外部リンク
グレイシー対加藤の再戦(クリップあり)
木村vsグレイシーの映像”