マサンデ・ンシャンガ


Masande_Ntshanga

Masande Ngcali Ntshanga (1986 年 4 月 25 日生まれ) は、南アフリカの小説家、短編作家、詩人、編集者、出版社です。 彼は 2 つの小説、5 つの地域で出版され、2018 年にベティ トラスク賞を受賞したThe Reactive (2014) ととTriangulum (2019) の著者であり、彼はノミネートされました。アフリカ人による最高のスペキュラティブ フィクション小説に対するNommo賞。 2020 年、ンシャンガは 3 冊目の本、3番目のミレニアムのネイティブ ライフ(2020) をリリースしました。これも好評で、批評家はそのテーマと言語の使用を称賛しました。 Ntshanga は、ケープタウンのゴードン舞台芸術芸術研究所、コロンバスのビーラー ギャラリー、コロンバス カレッジ オブ アーツ アンド デザイン、センターケープタウン大学およびヨハネスブルグの SAE クリエイティブ メディア研究所のクリエイティブ ライティング。 2020 年に、彼は非常勤講師としてロードス大学MA のクリエイティブ ライティング プログラムに参加し、文学雑誌New Contrastを引き継ぎ、 1960 年の創刊以来初の黒人編集者となった 。 ]
マサンデ・ンシャンガ
2021年のンシャンガ
生まれる
Masande Ngcali Ntshanga 1986 年 4 月 25 日(36 歳)南アフリカ、東ケープ州イースト ロンドン( 1986-04-25 )
職業
小説家、短編作家、編集者、講師
国籍
南アフリカ
教育
ケープタウン大学
ジャンル
文学小説,実験文学, SF ,詩
注目の作品
反応性、三角形
主な受賞歴
PEN International New Voices Award、Betty Trask Award

コンテンツ
1 初期の人生と教育
2 書き込み
3 リアクティブ(2014)
4 トライアングルム(2019)
5 第三千年紀のネイティブ ライフ(2020)
6 賞
7 作品
8 参考文献

初期の人生と教育
Ntshanga は 1986 年にイースト ロンドンで生まれ、幼少期を前のCiskeiの首都であるBhishoで過ごしました。後にイースタン ケープの一部となるバントゥースタンは、彼のフィクションの顕著な特徴である。Arts24との 2020 年のインタビューで、彼の作品における「マシン ロジック」と「ホームランド」の普及と、これが自伝的なものかどうかについて尋ねられたとき、ヌシャンガは次のように述べています。
すべての文章は自伝的だと思います。それは、同じ伝記の詳細、つまり、著者が自分たちの世界をどのように認識し、配置するかということから生まれます。とはいえ、機械の論理と祖国は、私が自分のものをどのように認識し、配置するかを教えてくれるのは事実です. 原因はまだ調査中ですが、祖国自体が征服技術だったことが関係しているのではないかと思います。私が故障した機械に生まれたこと。
1992 年、ビショの虐殺の後、ンシャンガの家族はキング ウィリアムズ タウンに引っ越し、そこで彼は初めて英語の中学校に通いました。 その後、ンシャンガはエストコートのセント グレゴリー カレッジの寄宿学校に通い、そこでスクール ダックスになった。 2004 年、彼はピーターマリッツバーグのセント チャールズ カレッジに入学し、そこで執筆を始め、18 歳で南アフリカのカウンターカルチャー ジャーナルLaugh It Offに最初の記事を掲載しました。
ンシャンガはケープタウン大学に通い、そこで短編小説を書き続け、地元の文学雑誌に掲載しました。 映画とメディアの学士号と英語学の優等学位を取得した後、大学のクリエイティブ ライティング プログラムの修士号を取得し、メロン メイズ財団の下で働いた。彼は NRF フリースタンディング マスター奨学金を授与され、そのプログラムでヌシャンガは南アフリカの小説家で学者のイムラーン クーバディア ( Imraan Coovadia ) の監督を受けました。

書き込み
大学の最終学年、論文に取り組みながら、ンシャンガは短編小説「スペース」を書き、2013 年に初のPEN国際ニューボイス賞を受賞した。とりわけ、ストーリーは世界中の PEN センターのプールから選択されました。Ntshanga は、2013 年 9 月 11 日に開催された第 79 回 PEN 国際年次総会の際に、最終選考に残った他の作家、ホセ パブロ サラスとクレア バターズヒルと共にレイキャビクに飛んで、賞と 1,000 米ドルを受け取りました。レイキャビク国際文学祭。PEN南アフリカのエグゼクティブ・バイス・プレジデントであるマージー・オーフォードは、次のように述べています。若い南アフリカ人がこの名誉ある賞を受賞したことは素晴らしいことです。」 Ntshanga の短編小説は、彼の南アフリカの出版社である Random House Struik の注目を集め、帰国後、修士論文をデビュー小説The Reactiveに発展させるための書籍契約に署名した。

リアクティブ(2014)
Reactiveは 2014 年に Random House Struik から出版されました。ケープタウンの 3 人の友人がハイになり、闇市場で抗レトロウイルス薬を販売した後、この小説は好評を博し、「悲惨な」主題にもかかわらず、その言葉の美しさを称賛されました。 Eckard Smuts はAerodromeのレビューで次のように書いています。見慣れた。” 2016年、小説はTwo Dollar Radioによって米国で出版され、それを宣伝するために、Ntshangaは北米ツアーに参加し、ニューヨーク市のブルックリン・ブック・フェスティバルから始まり、サンのシティ・ライツ・ブックストアで締めくくった.フランシスコ。 Slateの米国版を見直したマリアン・ライアンは、この小説を次のように説明した。自分自身にもかかわらず、その接着剤をハフする浪費家の前に。」この本はイタリア語とドイツ語に翻訳され、2018 年にはBetty Trask Awardを受賞し、南アフリカの出版物としては初めて受賞した.

トライアングルム(2019)
Triangulumは、2019 年にPenguin Random House South Africa、 Two Dollar RadioおよびJacaranda Booksによって出版されました。サイエンス フィクションを哲学や南アフリカの歴史と混ぜ合わせた、多層的でマルチジャンルの小説で、シスケイバントゥースタンからスタニスワフ レム、ゼルダの伝説 リンクの目覚めまでを参考にしたもので、好評を博しました。 Booklistのレビューで、Alexander Moran は次のように書いています。ロベルト・ボラーノの2666を思い起こさせる小説 … 成長、遺産、私たちの周りの世界に対する技術進歩の影響についての素晴らしく実現された瞑想に徐々に展開する信じられないほどの想像力の小説. The Sunday Timesで、小説の2000年代初頭の南アフリカの設定に言及して、Kavish Chetty は次のように書いています。この国の命。」2020年、Triangulumは、アフリカ人によるベストスペキュラティブフィクション小説のノモ賞の最終選考に残りました。

第三千年紀のネイティブ ライフ(2020)
サード ミレニアムのネイティブ ライフは、2020 年の COVID-19 ロックダウン中に彼が設立した、ンシャンガの実験的な出版物である MDL SEE としても知られるモデル シー メディアによって 2020 年に出版されました。 100 部の署名と番号が付けられた限定版のチャップブックとしてリリースされ、独立した南アフリカの書店を通じて独占的に配布された。このチャップブックでは、詩と散文が交錯し、哲学者、詩人、プログラマーがミレニアル世代のアフリカでの存在について考察しています。この本は、中毒、精神病、同化、テクノロジー、友情、疎外、植民地主義など、ンシャンガの長年のテーマについて詳しく説明しています。バブルガム クラブの著者とのインタビューで、ンゴポレン モロイは次のように書いています。人間の状態の極寒で無限の空虚さ。」 OkayAfricaについて、Rofhiwa Maneta は次のように書いています。未来。”


2009:フルブライト賞
2012:メロン メイズ財団クリエイティブ ライティング奨学金
2013: PEN International New Voices Award
2014: Civitella Ranieri 財団ライティング フェローシップ
2015:アフリカ センターアーティスト イン レジデンシー 桂冠賞
2016:ブンダノンアーティスト イン レジデンス アワード
2018:ベティ・トラスク賞

作品
小説
リアクティブ(2014)
トライアングルム(2019) 詩 第三千年紀のネイティブ ライフ(2020)
選ばれた短編小説
題名 年 初公開
復刻・収録
ノート
「静かな地球哲学」 2020年 ンシャンガ、マサンデ。「静かな地球哲学」 . MITテクノロジーレビュー。123 (6): 80–87.ケンブリッジ
「先生たち」 2020年 Ntshanga, Masande “Teachers” メネリック 1 (3) トリノ
「睡眠病」 2019年 Ntshanga, Masande 「The Sleeping Illness」 Los Angeles Review of Books Quarterly Journal No. 22. Los Angeles
「対策」 2017年 Ntshanga, Masande “Remedies” Berlin Quarterly 6: European Review of Culture 1 (6) ベルリン
「スペースⅡ」 2016年 Ntshanga, Masande 「Space II」 The Daily Assortment of Astonishing Things: The Caine Prize for African Writing 2016ロンド​​ン
「コール」 2016年 Ntshanga、Masande「Calls」 n + 1 1 (25) ニューヨーク市
「リアクティブ」 2016年 ンシャンガ、マサンデ「ザ・リアクティブ」 ザ・ホワイト・レビュー・ロンドン
「LT」 2015年 Ntshanga、Masande “LT” VICEトロント
“スペース” 2013年 Ntshanga, Masande “Space” PEN 南アフリカケープタウン

参考文献
^ “‘Native Life in the Third Millennium’: A limited edition Masande Ntshanga short story collection” . Arts . 2021 年4 月 9 日閲覧。
^ ンコシ、リンドクフレ。”「私は機能不全の機械に生まれました」: 第 3 千年紀のネイティブ ライフの記録に関するマサンデ ヌシャンガとの Q&A” .アーツ. 2021 年6 月 7 日閲覧。
^ 「リアクティブ」 . ポンタスエージェンシー。2016 年 5 月 26 日。2021年4月10日閲覧。
^ ” 2018 年の作家協会作家賞の受賞者の中には、マサンデ ンシャンガ、オマール ロバート ハミルトン、アニエティ イソン、カヨ チンゴニ” . ヨハネスブルグ・レビュー・オブ・ブックス。2018 年 7 月 20 日。2021年4月10日閲覧。
^ 「2020 Nommo Awards Short List – African Speculative Fiction Society」 . www.africansfs.com 。2021年4月10日閲覧。
^ 「NLTM プレスリリース」 . MDLを参照して2021年4月9日閲覧。
^ マクブライド、シンディ・リー。文化 (2020 年 12 月 15 日)。「マサンデ・ンシャンガの実存実験」 . 新しいフレーム. 2021年4月9日閲覧。
^ ヘリンビ、ヘレン。「Masande Ntshanga の実験的アーティストのための新しいモデル」 . シティプレス。2021年4月9日閲覧。
^ GIPCA。”Great Texts – マサンデ・ンシャンガ | GIPCA” . 2021年4月10日閲覧。
^ 「ビーラー ギャラリー – マサンデ ンシャンガ」. 2021年4月10日閲覧。
^ 「客員研究員:マサンデ・ンシャンガ」 . コロンバス カレッジ オブ アート & デザイン。2021年4月10日閲覧。
^ ツイッター https://twitter.com/mntshanga/status/902558852364820480 . 2021年4月13日閲覧。
^ ツイッター https://twitter.com/mntshanga/status/1192324468921815040 . 2021年4月13日閲覧。
^ 「Masande Ntshanga が新しい Contrast Magazine のスチュワードシップを引き受ける」 . もろい紙。2021 年 2 月 19 日。2021年4月10日閲覧。
^ 「ニューコントラスト」 . 新しいコントラスト。
^ ンツェポ、ノモンド (2015 年 8 月 28 日)。「Q&A: マサンデ・ンシャンガ」. 2021年4月9日閲覧。
^ 「マサンデ・ンシャンガ」 . アフリカの執筆のためのケイン賞。2021年4月9日閲覧。
^ 会話シリーズのアフリカの作家 | Masande Ntshanga 、 2021 年4 月 13 日検索
^ ンシャンガ、マサンデ (2013 年 9 月 27 日)。「The Reactive: new voices award 2013」 . リアクティブ。2021年4月18日閲覧。
^ 「Masande Ntshanga — 国際文学祭ベルリン」 . www.literaturfestival.com 。2021年4月9日閲覧。
^ 「TwitterのMasande Ntshanga」 . ツイッター。2021年4月10日閲覧。
^ 「SABは笑わない」 . メール&ガーディアン。2004 年 11 月 19 日。2021年4月14日閲覧。
^ 「牡丹の成虫」 .
^ 「ITCH – 印刷の問題」 . www.itch.co.za。_ 2021年4月9日閲覧。
^ 「Masande Ntshanga Book | Penguin Random House South Africa」 . www.penguinrandomhouse.co.za 。2021年4月9日閲覧。
^ 「マサンデ・ンシャンガへのインタビュー」 . 二ドルラジオ。2021年4月10日閲覧。
^ 「書くもの」 . ニュース24 . 2021年4月9日閲覧。
^ マルグルー、ニック. 「南アフリカの作家がPEN Internationalの初のNew Voices Awardを受賞 | PEN South Africa」. 2021年4月9日閲覧。
^ 「今年5月に読むべき11冊」 . 文学ハブ。2019 年 5 月 1 日。2021年4月10日閲覧。
^ 「リアクティブ – マサンデ・ンシャンガ」. 2021年4月10日閲覧。
^ “「私は死にかけているはずの人です」:マサンデ・ンシャンガの反応性からの抜粋” .
^ 「インタビュー:『Triangulum』の著者、Masande Ntshanga” . The Nerd Daily . 2019 年 7 月 4 日。2021 年4 月 13 日閲覧。
^ 「TriangulumについてMasande NtshangaとQ+A」 . 二ドルラジオ。2021年4月16日閲覧。
^ ライアン、マリアン (2016 年 7 月 6 日)。”「10年前、私は一握りの男が弟の命を奪うのを手伝いました」” . Slate Magazine . 2021 年4 月 10 日閲覧。
^ 「Il reattivo – マサンデ・ンシャンガ」 . ピジン・エディツィオーニ(イタリア語)。2021年4月10日閲覧。
^ “AfrikAWunderhorn – Verlag Das Wunderhorn” (ドイツ語) . 2021年4月10日閲覧。
^ 「三角柱」。www.penguinrandomhouse.co.za 。2021年4月10日閲覧。
^ Mowbray · 本 · 6 月 21 日、ベス。読む, 2019·4 分 (2019 年 6 月 21 日). 「レビュー:Masande NtshangaによるTriangulum」 . オタクデイリー。2021年4月10日閲覧。
^ マサンデ・ンシャンガの三角形。| | ブックリスト オンライン– www.booklistonline.com 経由。
^ “「南アフリカのディストピアの未来は、そのディストピアの過去から容易に想像できる」—マサンデ・ンシャンガがシフィウェ・グロリア・ヌドロブと彼の新しい小説について語るトライアンギュラム」 . The Johannesburg Review of Books . 2019 年 6 月 3 日. 2021 年4 月 10 日に取得された .
^ 管理者 (2020 年 12 月 12 日)。「Masande Ntshanga が語る最新の本: 3 番目のミレニアムのネイティブ ライフ」 . ブラックライトメディア。2021年4月10日閲覧。
^ 「第三千年紀のネイティブライフ // マサンデ・ンシャンガとの会話」 . バブルガムクラブ。2021 年 2 月 23 日。2021年4月10日閲覧。
^ 「インタビュー: マサンデ・ンシャンガが考える、過去と未来の数千年の先住民であることの意味」 . オーケーアフリカ。2021 年 3 月 23 日。2021年4月10日閲覧。
^ “「理解ではなく近道に手を伸ばす」 – マサンデ・ンシャンガとの会話」 . Saraba Magazine . 2016 年 9 月 25 日. 2021 年4 月 10 日閲覧。
^ 「素晴らしいテキスト/大きな質問: マサンデ・ンシャンガ、モハレ・マシゴ、ローレン・ビュークス | インスティテュート フォー クリエイティブ アーツ」 . www.ica.uct.ac.za。_ 2021年4月10日閲覧。
^ マルグルー、ニック. 「南アフリカの作家がPEN Internationalの初のNew Voices Awardを受賞 | PEN South Africa」. 2021年4月10日閲覧。
^ 「マサンデ・ンシャンガ」 . チビテッラ・ラニエリ。2018 年 8 月 21 日。2021年4月10日閲覧。
^ 「2015 AIR Award 受賞者紹介」 . アフリカセンター。2016 年 2 月 24 日。2021年4月10日閲覧。
^ 「ブンダノントラスト」 . ブンダノントラスト。2021年4月10日閲覧。
^ “Society of Authors’ Awards | The Society of Authors” . www.societyofauthors.org。2020 年 5 月 8 日。2021年4月10日閲覧。
^ 「教師(フィクション)」 . メネリック(イタリア語)。2020 年 10 月 7 日。2021年4月10日閲覧。
^ 「季刊誌:第22号、オカルト号」 . ロサンゼルスの本のレビュー。2021年4月10日閲覧。
^ 「ベルリン クォータリー – ヨーロッパの文化レビュー | 第 6 号」 . berlinquarterly.com . 2021年4月10日閲覧。
^ 「コール」 . n+1。2016 年 4 月 12 日。2021年4月10日閲覧。