Me_and_Julio_Down_by_the_Schoolyard
「Me and Julio Down by the Schoolyard」は、アメリカのシンガーソングライター、ポール・サイモンの曲です。これは、コロンビア レコードからリリースされた、彼の 2 番目のセルフ タイトルのスタジオ アルバム(1972 年)からの 2 番目のシングルでした。
「私とフリオが校庭に降りる」
ポール・サイモンのシングル
ポール・サイモンのアルバムより B面 “おめでとう”
リリース済み
1972年5月
記録された 1971年 ジャンル
ポップロック
フォークロック
長さ
2:44 _ _
ラベル
コロンビア
ソングライター
ポール・サイモン
プロデューサー
ロイ・ハリー
ポール・サイモン
ポール・サイモンのシングル年表
『母子再会』（1972年）
「私とジュリオが校庭に落ちた」（1972年）
『ダンカン』（1972年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「私とジュリオが校庭で」
コンテンツ
1 叙情的な主題
2 録音
3 ビデオ
4 人事
5 カバーバージョン
6 他のアーティストによる公演
7 大衆文化では
8 チャート
8.1 週足チャート 8.2 年末チャート
9 認定
10 ノート
10.1 参考文献 10.2 ソース
11 外部リンク
叙情的な主題
ベリガンをフィーチャーした
タイムカバー
この歌は、法律を破った 2 人の少年 (“”Me and Julio””) についてのものですが、破られた正確な法律は歌の中で述べられ「ママパジャマ」は彼らが何をしたかを知ると、警察署に犯罪を報告するために行きます. 個人は後に逮捕されますが、「過激な司祭」が介入すると釈放されます。
歌の意味と言及は長い間議論を引き起こしてきました. 1972 年 7 月 20 日のローリング ストーン誌のインタビューで、ジョン ランドーはサイモンに次のように尋ねました。サイモンは、「それが何であるかはわかりません… 性的なものは私が想像しているものですが、「何か」と言うとき、それが何であるかを気にすることはありませんでした。私には何の違いもありませんでした。」
より最近では、2010 年 10 月に、サイモンはこの曲を「不可解なドッゲレル」と表現し 、「急進的な司祭」はダニエル・ベリガン への言及として解釈されている 。 1971 年 1 月 25 日のTimeの表紙を飾った曲が書かれた時期に近い.
この曲は、サイモンが育った場所の近くのクイーンズの近所であるコロナに言及して、「コロナの女王ロージー」に言及しています.
録音
この曲のパーカッションの音は、アメリカン ポップでは珍しいもので、サンバ音楽でよく使われるブラジルのフリクション ドラム楽器であるクイカで作成されました。
ビデオ
1988年、サイモンはこの曲のビデオをリリースして、彼の最大のヒット曲であるコンピレーション「Negotiations and Love Songs」を宣伝しました。このビデオは、サイモンが育ち、高校でアート・ガーファンクルと出会った近所であるクイーンズのフォレスト・ヒルズにあるホールジー・ジュニア・ハイスクールの代役だったヘルズ・キッチンのマシューズ・パーマー・パークで撮影されました。ビデオに登場する子供たちの多くは、同じ学校の出身でした。サイモンのザ・リズム・オブ・ザ・セインツのアルバムで歌い、ビデオをキャストしたキア・ジェフリーズも参加していた.
ヒップホップ MC (および当時の仲間のワーナー ブラザーズ レコードレーベル仲間)による紹介が特徴です。ビッグ ダディ ケインとビズ マーキー. メイン ソースメンバーのラージ プロフェッサーも最後にカメオ出演します。ビデオは、都心部の校庭で若者と交流する大人を描いています。サイモンが子供たちとバスケットボールとスティックボールをしている様子が描かれており、バスケットボール選手のスパッド・ウェッブ、野球選手のミッキー・マントル、フットボールのコーチ兼コメンテーターのジョン・マッデンが若いアスリートにヒントを与えています。
人事
ポール・サイモン- ボーカル、アコースティック・ギター、口笛
デヴィッド・スピノザ– アコースティック・ギター
アイルト・モレイラ– パーカッション
ラッセル・ジョージ – ベースギター
カバーバージョン
ドイツの歌手ピーター・レインフォードは1973年にこの曲をカバーし、ドイツとオランダで「Lady Pyjama」というタイトルのシングルをリリースした. ドイツ語に翻訳され、Uli Roever によって編曲されました。
他のアーティストによる公演
サイモンとガーファンクルは、1981 年のセントラル パークでの慈善コンサートでこの曲をデュエットとして演奏しました。このバージョンは、1982 年にリリースされたコンサートのライブ アルバムThe Concert in Central Parkにも収録されています。
パンク ロックの カバーバンド Me First と Gimme Gimmesは、1997 年のアルバムHave a Ballで「Me and Julio」をカバーしました。
男性のアカペラグループであるVoice Maleは、1997 年のアルバム「Up， Up， and Away」でこの曲をカバーしました。
ニューヨークのシンガーソングライター、ジェシー・マリンは、2008 年 4 月 7 日のカバーアルバムOn Your Sleeveでこの曲をカバーしました。
Grant-Lee Phillipsは、 Gilmore Girlsのエピソードでこの曲をカバーしました。
Streetlight Manifestoのカバー アルバム、99 Songs of Revolution: Volume 1に登場します。
この曲のバージョンは、アーサー フィードラーとボストン ポップス オーケストラのコンピレーション「70 年代のグレイテスト ヒッツ」に収録されました。
New York Voicesは、アルバムThe Songs of Paul Simon でこの曲をカバーしました。
ジャック・アントノフは、アニメーション映画「ペットの秘密の生活 2」のサウンドトラックのためにこの曲を演奏しました。
大衆文化では
この曲は、映画製作者のウェス・アンダーソンが監督した 2001 年の映画The Royal Tenenbaumsのモンタージュに登場します。映画「世界の果ての家」、「メイド イン マンハッタン」のオープニング クレジット、ザ シンプソンズのエピソード「過ぎ去った未来の休日」、映画「ザ マペッツ」、「ミッシング リンク」の予告編にも登場します。
1977年、サイモン自身がセサミストリートでこの曲を演奏し、彼をバックアップした少女が「ダンスダンスダンスオーライ/ダンスダンスダンスオーライ/エブリバディダンス」などを歌った.
この曲は、Saturday Night Liveの第 2 エピソードで、Simon がバスケットボールをするWeekend Updateセグメントで再生されます。また、ホラー映画の予告編として Wes Anderson に敬意を表する SNL スキット ( The Midnight Coterie of Sinister Intrudersというタイトル) で、彼の独特のスタイルで取り上げられました。
2012年、この曲はナポレオン ダイナマイトのテレビ番組で演奏されました。シーズン 1 エピソード 6。
サイモンは、2015 年 9 月 11 日のレイト ショーのエピソードで、スティーブン コルバートと一緒にこの曲を演奏しました。
チャート
週足チャート
チャート (1972)
ピーク位置
オーストラリア (ゴーセット) 40 カナダ ( RPM ) トップシングル 6 カナダMOR プレイリスト( RPM ) 12 アイルランド ( IRMA ) 19 オランダ (シングル トップ 100 ) 26 ニュージーランド (リスナー) 7 UK Singles (公式チャート会社) 15 米国イージーリスニング(ビルボード) 9 米国ビルボードホット 100 22 米国キャッシュ ボックストップ 100
7
年末チャート
チャート (1972)
ランク
US ( Joel Whitburn ‘s Pop Annual )
162
認定 領域 認証
認定台数/売上
イギリス ( BPI ) 銀 200，000
売上高とストリーミングの数値は認定のみに基づいています。
ノート編集
参考文献
^ ポール・サイモン、「Isn’t It Rich」、 The New York Times Book Review、2010 年 10 月 31 日、p. 10.
^ ギブソン、デビッド （2016 年 4 月 1 日). 「反戦司祭のダニエル・ベリガンが94歳で死去」 . 宗教ニュース サービス. 2017年1 月 17 日閲覧。
^ ルイス、ダニエル （2016 年 4 月 30 日)。「平和主義を説いた反抗的な司祭、ダニエル・J・ベリガンが94歳で死去」 . ニューヨークタイムズ。2017年1 月 17 日閲覧。
^ 「ダニエル・ベリガン、カトリック平和主義者のリーダー、94歳で死去」 . 核心。2016 年 4 月 1 日。2017年1 月 17 日閲覧。
^ 「反逆の司祭：ベリガンの奇妙な事件」 . タイムドットコム。1971 年 1 月 25 日。2017年1 月 17 日閲覧。
^ テラーマン、ロバート （2020 年 9 月 22 日)。「ザ・キング・オブ・コロナ: ポール・サイモン、フラッシング・メドウズで別れを告げる」 . NYSミュージック。2020年12 月 24 日閲覧。「Me and Julio」のグッバイ・ロージーのパートで、彼が「クイーン・オブ・コロナ」と言ったとき、観客は熱狂しました。歌の後、彼は群衆に「コロナで、コロナについての歌を歌うのはどれくらい楽しいですか?!」と言いました。
^ マクゴーワン、クリス。Pessanha、リカルド (1998)。ブラジリアン サウンド: サンバ、ボサノバ、ブラジルのポピュラー音楽。テンプル大学出版局。170ページ 。ISBN 9781566395458. 2018年3 月 10 日閲覧。
^ 「見て、聞いて: ポール・サイモン ft. ビズ・マーキー & ビッグ・ダディ・ケイン — 「私とフリオ・ダウン・バイ・ザ・スクールヤード」ミュージック・ビデオ (1988)」 . 記事。egotripland.com 。2014年5 月 4 日閲覧。
^ 「オランダのチャート – dutchcharts.nl」 .
^ 「ピート・レインフォード – レディ・パジャマ (1973年、ビニール盤)」 . ディスコグ。
^ 「ウェス・アンダーソン映画の音楽：ロイヤル・テネンバウムズ」 . MTVニュース。2018年11 月 28 日閲覧。
^ A Home at the End of the World （2004) 、 2018 年11 月 28 日検索
^ 「ポール・サイモンのサウンドトラック – メイド・イン・マンハッタン」 . www.paul-simon.info 。2018年11 月 28 日閲覧。
^ “”The Simpsons”” Holidays of Future Passed (TV Episode 2011) 、 2018 年11 月 28 日検索
^ “”「マペッツ」映画のサウンドトラックには、ファイスト、フライト・オブ・ザ・コンコード、アンドリュー・バードがフィーチャーされています」 . The Hollywood Reporter . 2018 年11 月 28 日に取得されました。
^ 「ミッシング リンク トレーラー: ライカの最新チーム ヒュー ジャックマン & ザック ガリフィアナキス」 . ムービーウェブ。2018 年 11 月 8 日。2018年11 月 28 日閲覧。
^ 「セサミストリート：ポール・サイモン・シングス・ミー＆ジュリオ」 . ユーチューブ。2008 年 7 月 30 日。2021年 12 月 21 日に元の場所からアーカイブされました。2016年10 月 7 日閲覧。
^ 「ユーチューブ」 . ユーチューブ。2016年10 月 7 日閲覧。
^ コレクティブ、ハイブリッド （2015 年 6 月 4 日)、SNL Wes Anderson 、 2018 年4 月 16 日取得
^ ローゼンバウム、マーティ （2015 年 9 月 14 日)。””Stephen Colbert Brings Paul Simon “”Tribute”” Band Troubled Waters to Late Show « WXRT”” . wxrt.cbslocal.com 。2016年10 月 7 日閲覧。
^ ケント、デビッド（1993）。オーストラリアのチャートブック 1970–1992 . ニューサウスウェールズ州セント・アイヴス：オーストラリアのチャートブック。ISBN 0-646-11917-6.
^ 「RPM100：シングルス」 （PDF） . RPM . オタワ:カナダの図書館と公文書館。17 (15). 1972 年 5 月 27 日。2015年11 月 12 日閲覧。
^ 「プログラマーズ MOR プレイリスト」 (PDF) . RPM . オタワ:カナダの図書館と公文書館。17 (16)。1972 年 6 月 3 日。2015年11 月 12 日閲覧。
^ “アイリッシュ チャート – 検索結果 – 私とフリオ ダウン バイ ザ スクールヤード” . アイリッシュシングルチャート. 2015 年 11 月 12 日閲覧。
^ 「ポール・サイモン – 私とジュリオが校庭で」 (オランダ語). シングルトップ100。2015 年 11 月 12 日閲覧。
^ [ニュージーランドの味、1972 年 7 月 24 日]
^ ロバーツ、デビッド（2006）。ブリティッシュ ヒット シングル & アルバム(第 19 版)。ロンドン：ギネスワールドレコーズリミテッド。p。499.ISBN _ 1-904994-10-5.
^ 「ポール・サイモン チャートの歴史 (ホット 100)」 . ビルボード。2015 年 11 月 12 日閲覧。
^ 「キャッシュ ボックス トップ 100 シングル、1972 年 5 月 20 日」 . 2019 年 11 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2017年7 月 9 日閲覧。
^ ホイットバーン、ジョエル (1999)。毎年恒例のポップ。メノモニー フォールズ、ウィスコンシン州: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
^ 「英国の単一認定 – ポール・サイモン – 私とジュリオは校庭でダウン」 . 英国のレコード産業。2020年9月24日閲覧。
ソース
ベニゴフ、ジェームズ（2007）。ポール・サイモンの言葉と音楽。グリーンウッド出版グループ. ISBN 978-0-275-99163-0.
エリオット、マーク （2010)。ポール・サイモン：人生。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. ISBN 978-0-470-43363-8.
外部リンク
ポール・サイモン – YouTubeの校庭で私とジュリオがダウン”