私とジョーンズ夫人


Me_and_Mrs._Jones

イギリスのコメディ番組については「Me and Mrs Jones (TV series)」をご覧ジョニー・マティスのアルバムについては「ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ (アルバム)」をご覧
「Me and Mrs. Jones」は、1972 年にケニー ギャンブル、レオン ハフ、キャリー ギルバートによって書かれたソウルソングで、最初はビリー ポールによって録音されました。それは、男性と彼の恋人であるジョーンズ夫人との間の婚外関係を描いています。曲では、2人は「毎日同じカフェで」6時30分に秘密裏に出会い、手をつないで話している. 二人は、「私たちは何かが起こっている/私たちは両方ともそれが間違っていることを知っている/しかしそれはあまりにも強すぎる/今それを手放すことはできない」.
「私とジョーンズ夫人」
ビリー・ポールのシングル
アルバム「360 ディグリーズ オブ ビリー ポール」より B面 「あなたの歌」
リリース済み
1972年9月13日
記録された 1972年 スタジオ
シグマサウンドスタジオ、フィラデルフィア、ペンシルバニア
ジャンル 魂 長さ
4:45 _ _
ラベル
フィラデルフィア国際空港
ソングライター
ケニー・ギャンブル、レオン・ハフ、ケーリー・ギルバート
プロデューサー
ケニー・ギャンブル、レオン・ハフ
ビリー・ポールのシングル年表
「これがあなたの人生」(1972)
『ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ』(1972)
「私はあなたにとって十分に黒人ですか?」(1973)
公式音声
YouTubeの「Me and Mrs. Jones」
コンテンツ
1 ビリー・ポール・ヴァージョン
2 チャート
2.1 週足チャート 2.2 年末チャート 2.3 歴代チャート
3 認定
4 マイケル・ブーブレ版
4.1 バックグラウンド 4.2 トラックリスト 4.3 チャートのパフォーマンス
5 その他の注目すべきバージョン
6 映画やテレビで
7 こちらもご覧ください
8 参考文献

ビリー・ポール・ヴァージョン
「ミー アンド ミセス ジョーンズ」は、ビリー ポールが最初に演奏したナンバー 1 シングルで、1972 年にCBS レコードのフィラデルフィア インターナショナルインプリントで録音およびリリースされました。アルバム360 Degrees of Billy Paulに収録されたこのシングルは、ケーリー ‘ヒッピー’ ギルバート、ケニー ギャンブル、レオン ハフによって書かれ、ボビー マーティンによって編曲されました。
このシングルは、米国のビルボードホット 100でポールにとって唯一の 1 位になり、1972 年 12 月に 3 週間連続でその位置を記録しました。「ミー アンド ミセス ジョーンズ」もビルボードのR&B シングル チャートでこの偉業を達成し、4 年間トップを維持しました。週間。ホット100では、ヘレン・レディの「アイ・アム・ウーマン」に取って代わり、カーリー・サイモンの「ユーアー・ソー・ヴェイン」に取って代わられた。アダルト・コンテンポラリー・チャートでも10位を記録。1973 年 2 月 3 日から 10 日までの 2 週間、全英シングル チャートで 12 位を記録しました。ビリー・ポールは、第 15 回グラミー賞で最優秀 R&B ボーカル パフォーマンス、男性を受賞しました。
ラジオ編集バージョンは短く、2番目の詩が省略され、コーダが短縮されました. この曲のビデオでは、ポールがレコーディング セッションでピアノを弾き、緑色の葉巻に火をつけず、ダンサーを伴っています。
サックスは、ドリス・デイの曲「 Secret Love 」の最初の 7 つの音符を引用しており、曲のイントロとアウトロで聞かれます。サミー・フェインとポール・フランシス・ウェブスターの両方が、事前の書面による承認なしに曲を引用したとして、キャリー・ギルバートとギャンブルとハフを訴えた. フェインとウェブスターの両方が訴訟で損害賠償を勝ち取り、曲の収益の半分はフェインとウェブスターに送られました。
2009 年、Essence誌はこの曲を「史上最高のスロージャム 25 曲」のリストに含めました。
2019年のステレオガムの曲をレビューしたトム・ブレイハンは、次のように述べています。リズミカルなプッシュ; それが彼らをディスコの黎明期にとても理想的に適したものにしている. しかし、「Me And Mrs. Jones」ではそれを聞いていない. 代わりに、それは豊かで怠惰な曲の広がりです. それはすべて素晴らしい音です. 、これらのギターとピアノとサックスはすべてお互いに贅沢です. しかし、それには力がなく、緊急性もありません. ニューヨーク・タイムズ に掲載されたポールの死亡記事で、ウィリアム・グライムズは次のように述べている。曲の冒頭で、クライマックスのポイントで「Me and Mrs. Jones」の引き延ばされた悲鳴を上げる。

チャート

週足チャート
チャート (1972–1973)
ピーク位置
オーストラリア (ケント音楽レポート) 9 カナダRPMトップ シングル 14 ニュージーランド (リスナー) 5 イギリス( OCC ) 12 米国ビルボード ホット 100 1 米ビルボード R&B 1 USアダルト コンテンポラリー(ビルボード) 10 米国キャッシュ ボックストップ 100
1

年末チャート
チャート (1973)
ランク
オーストラリア (ケント音楽レポート) 82 米国ビルボードホット 100 15 米国の現金ボックス
9

歴代チャート
チャート (1958–2018)
位置
米国ビルボードホット 100
475

認定 領域 認証
認定台数/売上
イギリス ( BPI ) 銀 200,000
double-dagger"
アメリカ合衆国 ( RIAA ) 金 1,000,000
^ ^認証のみに基づく出荷数。
double-dagger
売上高とストリーミングの数値は認定のみに基づいています。

マイケル・ブーブレ版
「私とジョーンズ夫人」
Mrs. Jones.png
エミリー・ブラントをフィーチャーしたマイケル・ブブレのシングル
アルバムCall Me Irresponsibleより
リリース済み
2007 年 9 月 3 日 ( 2007-09-03 )
記録された 2007年 ジャンル
ビッグバンド
長さ
4:33(アルバム・ヴァージョン)
ラベル
143、リプリーズ
ソングライター
ケニー・ギャンブル、レオン・ハフ、ケーリー・ギルバート
エミリー・ブラントをフィーチャーしたマイケル・ブーブレのシングル年表
『すべて』(2007)
『ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ』(2007)
『ロスト』(2007年)
「Me and Mrs. Jones」は、2007 年にカナダ系イタリア人のクルーナーMichael Bubléによって録音され、3 枚目のスタジオ アルバムCall Me Irresponsibleからの 2 枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は、ブーブレの当時のガールフレンドであるエミリー・ブラントとのコラボレーションであり、トラックの最後に登場して最後の詩を演奏します。

バックグラウンド
ブーブレのバージョンの「私とジョーンズ夫人」は批評家から好評で、オーケープレイヤーは次のように述べています。「彼はこの曲の出来事の痛みを巧みに描写しており、最後のヴァースに対する彼の解釈は、他の誰のヴァースとも一致する可能性が」このシングルは、Bublé のAOL Sessionsパフォーマンス中のパフォーマンスによっても宣伝されました。このトラックは、彼の多くのコンサートでも演奏されています。シングルのリリース直前に当時のガールフレンドのエミリー・ブラントと別れたため、リリースはキャンセルされ、物理的なシングルは引っ張られ、曲のプロモーションはほとんどまたはまったく行われませんでした. したがって、「Me and Mrs. Jones」は、主要な音楽チャートでチャート化する資格がありませんでした。ただし、アルバムからの強力なダウンロードにより、スイスでチャート化されました。
短いプロモーション ミュージック ビデオが、2007 年 4 月にフランスのテレビで初めて放送されました。このクリップは、公式ミュージック ビデオで使用された、雨が降る中、暗闇の中でブーブレが窓際で演奏するシーンと、金髪の女性のシーンが交互に繰り返されます。ビーチでの 1 日、乗馬、夕日を眺めながらクリップが終了します。公式ミュージック ビデオは 2007 年 7 月に初めて放送された。主に、フランスのプロモーション クリップに見られるように、ブーブレが窓のそばで演奏しているシーンで構成されている。いくつかのシーンは、「ジョーンズ夫人」を表すブルネットの女性を示しています。「ロスト」のプロモーションビデオからのいくつかのショット、特にブブレが白いベッドに座っているショットも使用されました. ビデオの監督はショーン・タレル。

トラックリスト
UK CD single #1 (撤回)
「ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ」(アルバム・ヴァージョン) – 4:33
「すべてはゲームにある」 – 2:36
UK CD single #2 (撤回)
「ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ」(アルバム・ヴァージョン) – 4:33
“”少し夢を見る”” – 3:08
“”Me and Mrs. Jones”” (Live Version) – 4:48

チャートのパフォーマンス
チャート (2007)
ピーク位置
スイス音楽チャート
68

その他の注目すべきバージョン
1970 年代のグループ、Dramaticsによる録音は、ポップ チャートで 47 位、1974 年の R&B チャートで 4 位、、カナダでは 78 位でピークに達しました。
フレディ ジャクソンの 1992 年のアルバムTime for Loveは、シングルとしてリリースされ、Billboard Hot R&B Singles Chartで 32 位に達した曲の彼の演奏をフィーチャーしました。
この曲は、2004 年のデビュー アルバムでTaufik Batisahによっても録音されました。
Darryl Hall & John Oates は、2003 年のアルバム Live in Concert でライブ バージョンをレコーディングしました。

映画やテレビで
ロブソン・グリーンはグラナダのテレビ映画「Me and Mrs Jones」(2002)のオープニング クレジットでこの曲を歌い、彼自身とキャロライン・グドールが主演しています。彼のカバーはThe Independentでパンされ、シャーロットオサリバンはそれを「曲にこれを行うことは単に犯罪」と表現しました。
この曲は、映画『ブリジット・ジョーンズの日記』で、ブリジットの母親が不倫を始めるシーンで使用されたが、サウンドトラックのリリースには含まれていなかった。
この曲は映画「ビューティフル ガールズ」で使用され、サウンドトラックにも収録されています。
1999 年のサタデー ナイト ライブ25 周年記念スペシャルのコールド オープニング スケッチで、ビル マーレイ(「ニック ザ ラウンジ シンガー」の役柄) がキャサリン ゼタ ジョーンズに向けてコーラスを歌い、有名人の出席を認める観客の中を通り抜けました。
Scrubsでは、Turk が Carla のために歌を学び、歌います。

こちらもご覧ください
R&B ヒット曲第 1 位 (米国)
1972 年の R&B ナンバー 1 ヒット (アメリカ)
1970 年代の米国の一発屋のリスト

参考文献
^ 「ビリー・ポール – 私とジョーンズ夫人」 – www.45cat.com.
^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップ R&B/ヒップホップ シングル: 1942-2004 . 研究を記録します。p。452。
^ トップ 40 チャートのギネスブック、第 2 版、1996 年
^ 「ビリー・ポール。ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ。オリジナル・ビデオ」 . ユーチューブ。2008-10-05。2021-12-21 にオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 7 日閲覧。
^ 「史上最高のスロージャム 25 曲」 .
^ 「ザ・ナンバー・ワンズ: ビリー・ポールの「ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ」」 . 2019 年 3 月 18 日。
^ グライムス、ウィリアム (2016 年 4 月 25 日)。「ヒット曲「ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ」のシンガー、ビリー・ポールが81歳で死去」 . ニューヨークタイムズ。
^ ケント、デビッド(1993)。オーストラリアのチャートブック 1970–1992 . Australian Chart Book、ニューサウスウェールズ州セント アイブスISBN 0-646-11917-6.
^ 「アイテム表示 – RPM – Library and Archives Canada」 . コレクションscanada.gc.ca。1973-02-03 . 2018 年1 月 4 日閲覧。
^ 「ニュージーランドの味 – 検索リスナー」 . www.flavourofnz.co.nz。
^ https://tsort.info/music/yr1973.htm ^ Joel Whitburn のトップ ポップ シングル 1955-1990 –
ISBN  0-89820-089-X ^ 「ビリー・ポール・チャートの歴史(アダルト・コンテンポラリー)」 . ビルボード。2017 年 12 月 3 日閲覧。
^ 「キャッシュ ボックス トップ 100 12/29/73」 . トロピカルグレン.com。
^ 「1973 年のトップ 100 ヒット/1973 年のトップ 100 ソング」 . www.musicoutfitters.com。
^ 「Cash Box YE ポップ シングル – 1973」 . トロピカルグレン.com。2014-07-15のオリジナルからのアーカイブ。2020-02-14取得。
^ 「Billboard Hot 100 60周年記念インタラクティブチャート」 . ビルボード。2018年12 月 10 日閲覧。
^ 「ブリティッシュ・シングル認定 – ビリー・ポール – 私とミセス・ジョーンズ」 . 英国のレコード産業。2021年1月8日閲覧。
^ 「アメリカの独身証明書 – ビリー・ポール – 私とジョーンズ夫人」 . アメリカレコード協会。2021年1月8日閲覧。
^ “”‘Me and Mrs. Jones’ (AOL Sessions) Video by Michael Buble – AOL Music”” . Music.aol.com . 2012-01-09取得.
^ ステファン・ハング。「マイケル・ブブレ – 私とジョーンズ夫人」 . swisscharts.com 。2012 年1 月9 日閲覧。
^ “”Michael Buble Mrs Jones – Video Dailymotion”” . Dailymotion.com。2011-03-23 . 2012 年1 月9 日閲覧。
^ v16513256hyk5dFQ3 2009 年 7 月 17 日、 Wayback Machineでアーカイブ
^ 「マイケル・ブブレ – 私とジョーンズ夫人」 . hitparade.ch . ハングメディエン。2021年6月2日閲覧。
^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップ R&B/ヒップホップ シングル: 1942-2004 . 研究を記録します。p。172。
^ 「RPM トップ 100 シングル – 1975 年 6 月 28 日」 (PDF) .
^ 「フレディ ジャクソン ミー & ミセス ジョーンズ チャートの歴史」 . ビルボード。2019-06-19取得。
^ “Blessings – Taufik Batisah | 曲、レビュー、クレジット” . オールミュージック。2019-06-19取得。
^ https://www.discogs.com/master/1478188-Daryl-Hall-John-Oates-Live-In-Concert
^ オサリバン、シャーロット (2002 年 12 月 6 日)。「本物のジョーンズ夫人は立ち上がるだろうか」. 独立者。ロンドン。
^ スクラブ・タークが「Me and Mrs Jones」を歌う、 2022年 11 月 9日取得”