Me_tana
” Me tana ” (アルバニア語: ;訳語: With all または With everything ) は、アルバニアのシンガーソングライターElvana Gjataの曲で、 2019 年 12 月 10 日に East Music Matters (EMM) からシングルとしてリリースされました。この曲は、Gjata 自身が作詞・作曲し、ドイツ系ギリシャ人のプロデューサーUNIKがプロデュースしました。音楽的には、「Me tana」はアルバニア語の エスニックダンス ポップソングであり、無条件で絶望的な愛のテーマを叙情的に探求しています。音楽評論家レビュアーは、リリース時に曲を称賛し、曲の構成、歌詞、Gjata のボーカル配信に賞賛が集中しました。
「メタナ」
Elvana Gjataのシングルアルバニア語
リリース済み
2019年12月10日 （ 2019-12-10 )
ジャンル
ダンス-ポップ
長さ
3:40 _ _
ラベル
イースト・ミュージック・マターズ (EMM)
ソングライター
エルヴァナ・ジャタ
プロデューサー
ユニック
Elvana Gjataシングル 年表
『ア・ムドン』（2019年）
『めたな』（2019年）
『サー』（2021年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「めたな」
2019 年 12 月、Gjata は第 58 回Festivali i Këngësに参加し、オランダのロッテルダムで開催されたEurovision Song Contest 2020でアルバニアを代表しました。彼女は、優勝候補であるにも関わらず、2 位に終わった。赤と黒をテーマにした曲のショーの間、彼女は 6 人のバッキング ダンサーを伴っていましたが、背景のLED スクリーンにはさまざまな民俗学にインスパイアされたイメージが表示されました。付随する白黒のリリック ビデオは、 Radio Televizioni Shqiptarの公式YouTubeチャンネルで初公開されました。 (RTSH) 同じ日に、ヨーロッパ中の多くの国でトレンドになりました。
コンテンツ
1 背景と構成
2 受信
3 Festivali i Këngës
4 クレジットと人員
5 トラックリスト
6 リリース履歴
7 参考文献
背景と構成
「メタナ」
アルバニア語の エスニック ダンス-ポップソング 「Me tana」の 19 秒間のサンプル。無条件で絶望的な愛のテーマに叙情的に焦点を当てています。
このファイルの再生に問題がありますか? メディアのヘルプを参照して
「Me tana」は、2019 年 12 月 10 日に East Music Matters (EMM) を通じてデジタル プラットフォームおよびストリーミング サービスでシングルとしてリリースされました。 3 分 40 秒のアルバニア語の歌は、ドイツ系ギリシャ人のプロデューサー UNIK によってプロデュースされ、エルヴァナ ジャタ自身が作詞・作曲したもので、彼女がFestivali i Këngësに参加する約 1 年前に行われました。 音楽的には、「Me tana」は民族的要素と絡み合ったダンス-ポップの音楽ジャンルから影響を受けている. 音楽評論家によると、歌手は「歌を通して感情を爆発させる」Gjata の無条件で絶望的な愛に叙情的に焦点を当てています。英訳された曲のタイトル「With all」または「With everything」は、自分のすべてを捨てて、愛する人に与える表現です。
受信
「Me tana」はリリース時に音楽評論家から世界的な称賛を受け、2019年12月に Festivali i Këngës を獲得するためのお気に入りとさらに見なされました。彼女によると、「感情」と「官能的な喜び」を反映した曲の歌詞。 SoundsEuropean! の編集者。は、曲の性質に対して一般的に前向きで、「ポップの新鮮なブレンド」と「エスニックなタッチ」と呼んでいます。ドイツのEurovision.deライター Irving Wolther は、この曲をEleni Foureiraの “” Fuego “” （2018)と比較しました。アウレラ・ガセ、 ベサ・コケディマ、 キャピタル・T、 レドリ・ヴラ、エレニ・フォーレイラなどの著名人は、ソーシャルメディアのアカウントを通じてこの曲を支持している。 Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) で初公開された「Me tana」の公式歌詞ビデオは、アルバニア、ドイツ、ギリシャ、北マケドニア、スイスなど、いくつかの国でYouTubeのトレンド チャートに登場しました。そしてトルコは、Festivali i Këngës で最も視聴されたエントリーとなりました。
Festivali i Këngës
参照: Festivali i Këngës 58
アルバニアの国営放送局、Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) は、オランダのロッテルダムで開催されるユーロビジョン ソング コンテスト 2020の国の代表者を選ぶために、第 58 回Festivali i Këngësを開催しました。コンテストは、2019 年 12 月に開催された 2 つの準決勝と決勝で構成され、20 曲の中から審査員団の投票によって勝者が決定されました。2019 年 5 月 28 日から 9 月 15 日までの間、アーティストと作曲家の応募期間が開かれ、審査員団は、受け取ったすべての応募作品の中から、コンテストの準決勝に参加する 20 曲を内部で選択しました。競技に選ばれた後、Elvana Gjata は 12 月 19 日の最初の準決勝で曲を演奏し、2019 年 12 月 21 日のグランド ファイナルに出場しました。この曲は最終的に、グランドファイナルの12人の参加者のフィールドで2位になりました。 クリステル・ビョークマン、ディミトリス・コントポウロス、フェリックス・バーグソンからなる国際審査員3名がこの曲を第1位にランク付けしたのに対し、アルバニア人審査員2名はそれを下回った.
クレジットと人員
Tidalから改作されたクレジット。
Elvana Gjata – 作曲、作詞作曲、ボーカル
UNIK – プロデュース
トラックリスト
デジタル ダウンロードとストリーミング
「メタナ」 – 3:40
リリース履歴
「めたな」の発売日とフォーマット
領域
日にち
フォーマット
ラベル
参考文献
様々
2019年12月10日
デジタルダウンロード
ストリーミング
EMM
参考文献
^ Elvana Gjata によるさまざまな選択された国での「Me tana」のデジタル リリースに関する引用:
“”Me tana – Apple Music Germany の Elvana Gjata によるシングル”” (ドイツ語)。アップルミュージック。2019 年 12 月 10 日。2020 年1 月 14 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月14日閲覧。
“”Me tana – Apple Music France の Elvana Gjata によるシングル”” (フランス語)。アップルミュージック。2019 年 12 月 10 日。2020 年1 月 14 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月14日閲覧。
“”Me tana – Apple Music Italy の Elvana Gjata によるシングル”” (イタリア語)。アップルミュージック。2019 年 12 月 10 日。2020 年1 月 14 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月14日閲覧。
“”Me tana – Single by Elvana Gjata on Apple Music Kosovo”” . アップルミュージック。2019 年 12 月 10 日。2021 年3 月 1 日に元の場所からアーカイブされました。2021年3月1日閲覧。
“”Me tana – Single by Elvana Gjata on Apple Music United States”” . アップルミュージック。2019 年 12 月 10 日。2019 年12 月 11 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月14日閲覧。
^ 「Me Tana / Elvana Gjata Tidal」 . 潮。2019 年 12 月 10 日。2019 年12 月 11 日に元の場所からアーカイブされました。2019年12月11日閲覧。
注: クレジットの説明を開きます。
^ “” 「E këndoja dhe qaja」、Elvana Gjata zbulon si lindi kënga 「Me tana」」 (アルバニア語). Insajderi. 2019 年 12 月. 2021年 1 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4 月 8 日閲覧。
^ クイン、アンガス （2020 年 3 月 20 日). 「チーム Wiwi の ESC 2020 のトップ NF ソング (10-1)」 . ウィウィブログ。2021 年 1 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年3月21日閲覧。
^ Gallagher、Robyn （2019 年 12 月 14 日)。””アルバニア: Elvana Gjata は “”Me tana”” の歌詞で愛する感情を表現しています”” . ウィウィブログ。2020 年 9 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月28日閲覧。
^ Gallagher、Robyn （2019 年 12 月 14 日). 「アルバニア: YouTube の視聴回数は、Festivali i Këngës 58 での Elvana Gjata の勝利を予測していますか?」. ウィウィブログ。2020 年 1 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月28日閲覧。
^ 「アルバニア: Elvana Gjata – 「Me tana」 “” . SoundsEuropean!. 2020 年 1 月 7 日。2020 年 2 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年4 月 3 日閲覧。
^ Wolther， Irving （2019 年 12 月 23 日). 「Arilena Ara singt 2020 für Albanien」（ドイツ語）。ARD。2020 年 12 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月28日閲覧。Elvana Gjata mit dem ‘Fuego’-Gedächtnis-Song ‘Me tana’
^ “”Aurela pëlqen këngën e Elvanës për ‘Eurovision’， kështu ia kthen ajo”” (アルバニア語). ガゼータ Blic。2019 年 12 月 18 日。2021 年1 月 13 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月5日閲覧。
^ “”Besa pëlqen këngën e Elvanës”” (アルバニア語). Radio Televizioni 21 (RTV21)。2019 年 12 月 9 日。2019 年 12月 10 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月5日閲覧。
^ “”Capital T për Elvana Gjatën: Fituesja e vërtetë”” (アルバニア語). ラジミ。2019 年 12 月 24 日。2020 年4 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月5日閲覧。
^ “”Ledri Vula mbështet Elvana Gjatën për në Eurovision”” (アルバニア語). ラジミ。2019 年 12 月 11 日。2020 年4 月 14 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月5日閲覧。
^ 「Eleni Foureira お気に入り këtë këngë për ‘Eurovision’ 」 (アルバニア語). Lajmi. 2019 年 12 月 19 日. 2020年4 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年 1 月 5 日閲覧。
^ 「Vendi i parë vs Vendi i dytë: Si reaguan VIP-at shqiptarë për ‘Festivalin e Këngës’ “” (アルバニア語). Anabel Magazine. 2019 年 12 月 23 日. 2021 年 1 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2020 年1 月 5 日閲覧. ^ Kourovanis、Fotis （2019 年 12 月 11 日). 「アルバニア: Elvana Gjata と ‘Me tana’ がヨーロッパの YouTube トレンドを独占」 . ユーロビジョンファン。2020 年 11 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月16日閲覧。
^ ハーバート、エミリー （2019 年 7 月 22 日). 「アルバニア：ユーロビジョン2020参加確定」 . ユーロヴォワ。2020 年 10 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2021年1月13日閲覧。
^ “”Festivali i 58-të i Këngës në RTSH， juria përzgjedh 20 këngëtarët pjesëmarrës”” (アルバニア語). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH)。2019 年 10 月 24 日。2020 年 10月 28 日に元の場所からアーカイブされました。2019年12月11日閲覧。
^ “”Kjo është kënga e Elvana Gjatës që po putohet se do të zgjedhet fituese të “”Festivalin e Këngës”” 」 (アルバニア語). Gazeta Express. 2019 年 12 月 10 日. 2019 年12月11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019 年 12 月11 日閲覧。
^ “”Elvana Gjata me një performanceancë tipike shqiptare në Festivalin e Këngës”” (アルバニア語). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH)。2019 年 12 月 15 日。2020 年10 月 26 日に元の場所からアーカイブされました。2019年12月17日閲覧。
^ Rahn， Florian （2019 年 12 月 9 日). 「聞いてください: アルバニアの RTSH は、Festivali i Këngës 58 の競合する 20 曲すべてを明らかにします」 . ウィウィブログ。2019 年 12 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月11日閲覧。
^ Gallagher、Robyn （2019 年 12 月 16 日). “”アルバニア: Festivali i Këngës 58 の準決勝の割り当てと実行順序が確認されました”” . ウィウィブログ。2020 年 10 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月16日閲覧。
^ 「アルバニアのアリレナ・アラです！」. 欧州放送連合(EBU)。2019 年 12 月 23 日。2020 年5 月 13 日に元の場所からアーカイブされました。2019年12月29日閲覧。
^ “”Festivali i 58-të i Këngës， Arilena Ara do të përfaqësojë Shqipërinë në Eurovizion” (アルバニア語). ユーロニュースアルバニア。2019 年 12 月 23 日。2020 年10 月 28 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月4日閲覧。
^ スミス、デビッド （2019 年 12 月 23 日). 「Festivali i Këngës 58 の結果: 国際審査員は Elvana Gjata に投票します…しかし、アルバニアの審査員は彼女を評価しません」 . ウィウィブログ。2020 年 11 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月26日閲覧。
^ マゾイヤー、ヴィンセント （2019 年 12 月 23 日). 「FiK 58 フル結果: Shaj が 3 点差で勝利」 . ESCXtra. 2020 年 11 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月23日閲覧。”