マイカ・リチャーズ

Micah_Richards

マイカ リンカーン リチャーズ(1988 年 6 月 24 日生まれ) は、英国の元プロサッカー選手であり、スカイ スポーツとBBC スポーツのスポーツ評論家であり、マンチェスター シティのクラブ大使でも
マイカ・リチャーズ
2012 年、マンチェスター シティのプレミア リーグ優勝パレード
中のリチャーズ
個人情報
フルネーム
マイカ・リンカーン・リチャーズ
生年月日( 1988-06-24 )1988年6月24日(34歳)
出生地
バーミンガム， イギリス
身長
5 フィート 11 インチ (1.80 m)
役職
右後ろ
ユースキャリア
リーズ シティ スクール ボーイズ
0000～ 2000
リーズ・ユナイテッド 2000–2001 オールダム アスレチック 2001–2005 マンチェスター市
シニアキャリア* 年 チーム
アプリ( Gls ) 2005–2015 マンチェスター市79 6) 2014–2015
フィオレンティーナ（ローン）0 0) 2015–2019
アストン・ヴィラ6 1)
合計 215 （7）
ナショナルチーム 2003–2004 イングランド U16
20) 2005–2006
イングランド U19
30) 2006–2011
イングランド U215 3) 2006–2012
イングランド3 1) 2012年
イギリスのオリンピック 5 (0)
※クラブ国内リーグ出場と得点
プレーヤーとして、彼はプレミア リーグとイングリッシュ フットボール リーグでマンチェスター シティとアストン ヴィラ、そしてセリエ Aのフィオレンティーナでプレーした右サイドバックでした。2006 年 11 月に完全なイングランドデビューを果たしたリチャーズは、イングランド代表に招集された最年少のディフェンダーになりました。彼は 2006 年から 2012 年の間にイングランド代表として 13 キャップを獲得し、 2012 年のオリンピック サッカー トーナメントで英国代表としてプレーしました。
リチャーズはマンチェスター・シティでキャリアをスタートさせ、10 シーズンですべての大会に 245 試合出場し、プレミア リーグのタイトルとFA カップを獲得しました。イタリアのセリエ A のフィオレンティーナにローンでシーズンを過ごした後、2015 年にアストン ヴィラに加入しました。彼は 2016 年 10 月までヴィラで 31 回プレーしましたが、数回の膝の負傷により出場が制限され、2019 年 7 月に引退しました。彼はサッカーの評論家になりました。彼の引退後。
コンテンツ
1 クラブキャリア
1.1 初期のキャリア 1.2 マンチェスター市
1.2.1 フィオレンティーナ (ローン)
1.3 アストン・ヴィラ
2 国際的なキャリア
2.1 イングランドユースチーム 2.2 イングランド U-21 チーム 2.3 イングランドのシニアチーム 2.4 イギリスのオリンピック サッカー チーム
3 キャリア統計
3.1 クラブ 3.2 国際的
4 メディアキャリア
5 私生活
6 栄誉
7 参考文献

8 外部リンク

クラブキャリア
初期のキャリア

2008年、試合前にマンチェスター・シティのウォーミングアップをするリチャーズ
リチャーズはバーミンガムで生まれましたが、リーズのチャペルタウンで育ちました。リチャーズは若い頃からフットボールを始め、リーズ・ユナイテッドのユース・システムでストライカーとしてプレーしたが、8歳頃に釈放された。 彼は若い頃にリーズ スクールズ FA (リーズ シティ ボーイズ) の代表でもあった。リチャーズは後に、センターハーフまたは右バックのポジションでプレーするようになりました。
彼は後にオールダム アスレチックユース システムでプレーし、14 歳でマンチェスター シティに移籍し、オルダムは 20% の売却条項を持っていたと言われています。2001年7月、マンチェスター・シティはこの条項を買収しようとしたと伝えられているが、オールダムは拒否した. 彼はブラジリアン サッカー スクールの計画にも参加し、父親のリンカーンがリーズのチャペルタウンでブラジリアン サッカー スクールを運営していたことから、このプログラムとの強いつながりを保っています。
リチャーズは、マンチェスター シティのユース チームとリザーブ チームのランクを進めました。最初はYTS契約を結ぶのに苦労していたにもかかわらず、彼は後に2005年にクラブと最初のプロ契約を結びました.

マンチェスター市
2005 年の夏、リチャーズはプレミア リーグ アジア トロフィーのマンチェスター シティの最初のチームから呼び出されました。彼は後に2005年 10 月初旬に最初のチームに昇格した.ハイベリーでの1対0の敗北の。試合後、彼は人生で最も記憶に残る日だったと語った. 2006年2月1日、ニューカッスル・ユナイテッドに3対0で勝利した後、再び交代出場した。 11日後、彼は最初のスタートを切り、チャールトンアスレチックに3対2で勝利して90分間フルプレーしました。彼の最初のゴールは2月19日で、 FAカップの第5ラウンドでアストン・ヴィラに1対1で引き分けた. マネージャーのピアースは、試合後の彼のパフォーマンスを称賛した. リチャーズは試合後に全国テレビの生放送で悪態をついたが、後に「私はプレミア リーグで優勝し、イングランド代表としてプレーしたが、日曜の午後に BBC One で悪態をついたことを一番よく覚えているようだ」と語った。この試合に続いて、彼は 2005–06 シーズンの残りの試合で一握りの最初のチーム フットボールを受け取りました。 2005–06シーズンの終わりに、彼は16回出場し、すべての大会で1回得点を挙げました。
2006年7月、マンチェスター・シティはトッテナム・ホットスパーからリチャーズへの500万ポンドの入札を拒否した. 2006 年 7 月 25 日、彼は新しい 4 年間の契約に署名し、シティ オブ マンチェスター スタジアムから離れたという噂を鎮圧した。 2006–07シーズンの開始時に、リチャーズは 2006 年 8 月 23 日から 2006 年 8 月 26 日までの間に 2 枚の無失点を維持するのを手伝った。 60分に交代したときに猛烈に反応した後、ピアスから批判され、シャツを地面に投げつけ、嫌悪感を持って腕を振った。それにもかかわらず、リチャーズはサイドの最初のチームに留まり続け、彼のプロフェッショナリズムについてピアースマネージャーから再び賞賛されました。 2006–07 シーズンのある時点で、ミッドフィールダーの制限により、彼は中央ミッドフィールドのポジションでプレーしました。リチャーズはその後、 2006 年 9 月 30 日のエバートン戦で 1 対 1 の引き分けでシーズン初ゴールを決めた。 2006 年 12月16 日のトッテナムホットスパー戦で1敗。ウェストハム・ユナイテッド、リチャーズは1対0の勝利で、別の無失点を維持しました。次の数ヶ月間、彼はハテム・トラベルシとダニー・ミルズと右サイドバックのポジションをめぐって競争した. しかし、リチャーズはふくらはぎの負傷を負い、 2007 年 3 月 17 日のミドルスブラ戦で 2 対 0 で勝利した試合で交代を余儀なくされ、その結果、シーズンの残りの試合は欠場した。それにもかかわらず、リチャーズは2006–07 シーズンの終わりにPFA 年間最優秀若手選手賞にノミネートされた. クリスティアーノ・ロナウドに敗れたものの、公式サポーターズクラブからシーズン最優秀若手選手賞を受賞した。 2006–07シーズンの終わりに、彼は35回出場し、すべての大会で1回得点を挙げました。
2007年を通じて、リチャーズはシティからの移籍が噂されていたが、スチュアート・ピアースは、「マイカには素晴らしい未来があるので、私は積極的にマイカを売却しようとは考えていない. 「彼をこのサッカークラブから追い出して私はマイカがここに残り、クラブのキャプテンを務め、できれば10年間ここにいて、クラブを背負ってくれることを望んでいます。彼はそれを行うのに十分です。私はまだ行っ非常に優秀で非常に若い人と一緒に仕事をしました。」彼は後に移籍の憶測に対して、マンチェスター・シティに留まるという彼のコミットメントを再確認したと答えた.
2007–08 シーズン、リチャーズはふくらはぎの怪我から回復し、シーズン前の親善試合に出場し、引き続き最初のチームに所属しました。 リチャーズは、ライバルのマンチェスター・ユナイテッドとの対戦を含め、リーグ戦の最初の 3 試合で 3 枚の無失点を維持するためにマンチェスター・シティのディフェンスを助けたとき、シーズンを順調にスタートさせた。彼のパフォーマンスはマネージャーSven-Göran Erikssonから賞賛された。その結果、彼は 8 月のバークレイズ月間賞に選ばれました。その後、リチャーズは2007年9月16日にチームメイトのリチャード・ダンが不在だったアストン・ヴィラ戦で初めてチームのキャプテンを務め、21歳のスティーブ・レドモンドを破り、史上最年少のシティのファーストチームキャプテンとなった。試合後、彼はそれが彼のキャリアの中で「最も誇りに思う瞬間」だったと語った. 2007 年 10 月 27 日のチェルシー戦で 6 対 0 で敗れた後、リチャーズはコラムで「いくつかのゴール」を認めたことの間違いを認めた。怪我のために1試合を欠場した後、彼は2007年11月11日にポーツマスとのスタメンに戻り、0対0の引き分けで無失点を維持しました。 2007–08 シーズンの開始以来、リチャーズは最初のチームの場所を取り戻し、右サイドバックのポジションでプレーした. 2008年 2 月 8 日に、彼が 2013 年 6 月まで続く改善された契約に署名したことが発表された。彼は 4 月上旬にトレーニングに戻ったが、リチャーズは 2007–08 シーズンの残りの期間、サイドでプレーすることはなかった. シーズン中、彼は野党チームとの激しい論争に巻き込まれ、その結果、彼は予約されました。それにもかかわらず、リチャーズは2007–08 シーズンの終わりに、PFA ヤング プレーヤー オブ ザ イヤー賞に 2 度目のノミネートを受けました。 2007–08シーズンの終わりに、彼はすべての大会に29回出場しました。
2008–09 シーズンの開始時に、リチャーズは2008 年 7 月 17 日のUEFA カップ予選ラウンドの最初の予選ラウンドでEB/ストレイマーに2-0で勝利し、負傷から復帰して最初のフル マッチをプレーしました。 2008年8月24日にウェストハムユナイテッドに3-0で勝利したとき、彼はチームメイトのタルベンハイムと頭をぶつけて衝突し、交代して脳震盪で病院に運ばれました。しかし、スキャンの結果がすべて明らかになった後、彼は退院した。リチャーズは、2008 年 8 月 31 日にサンダーランドに 3-0 で勝利し、ゲーム全体を開始して無失点を維持し、最初のチームに戻ることができた。その後、彼は今シーズン初めてマンチェスター シティのキャプテンを務めた。 、 2008年10月2日にオモニアを2対1で破った後、サイドがUEFAカップグループステージに進むのを助けました.ネダム・オヌオハとパブロ・サバレタとの競争にもかかわらず しかし、彼のパフォーマンスは、12 月を通してファンから批判を受けました。 2009 年 3 月 22 日、彼はシティ オブ マンチェスター スタジアムでサンダーランドに1-0 で勝利し、マン オブ ザ マッチのパフォーマンスでヘディングで2008–09シーズンの最初のゴールを決めました。しかし、リチャーズとマネージャーのマーク・ヒューズの両方が、訓練セッション中にペアが口論したと英国の新聞が主張した後、訓練場のバストアップを軽視し、それはマイナーな状況であると主張した. ボルトンワンダラーズとのシーズン最後の試合で、彼はフェリペカイセドがゲームの唯一のゴールを決めるというゴールを設定しました。 2008–09 シーズン後半に 2 回欠場したにもかかわらず、彼は 50 試合に出場し、すべての大会で 1 回得点を挙げた。シーズン中、リチャーズはクラブとの新しい所有権について、彼らの可能性に到達するには4年かかる可能性があると語った.

2010年 にマンチェスター・シティでプレーするリチャーズ。
2009 年 7 月、リチャーズはキプロスでの休暇中に豚インフルエンザと診断され、アギア ナパから戻った後も隔離されていました。彼は回復することができ、クラブの残りのシーズン前の試合に出演した. シーズンの初めに、リチャーズは最初の 3 つのリーグ戦で 3 つの無失点を維持したとき、シーズンを順調にスタートさせました。その後、彼は2009年9月12日にアーセナルに対して重要な役割を果たし、クラブの最初の2つのゴールを4対2の勝利で設定しました。 2009–10 シーズンの初めから、リチャーズはオヌオハとザバレタとの右バックのポジションをめぐる競争に直面し続け、その結果、彼はシーズンを通して代理ベンチに置かれました. それにもかかわらず、クラブの守備に不在があったとき、またはサバレタが別のポジションでプレーされたとき、彼はセンターバックまたは右バックでプレーして、最初のチームの場所を取り戻しました。彼のプレー時間の不足は、彼がクラブを去ることを期待していたという報告につながった. 2009–10 シーズンの彼の最初の目標は、2009 年 12 月 12 日のボルトン ワンダラーズ戦で 3–3 の引き分けでした。シーズンの彼の2番目の目標は、2010年1月11日にブラックバーンローバーズに4対1で勝利したことです。 2009–10 シーズン中に彼自身の負傷の懸念に直面したにもかかわらず、リチャーズは 29 試合に出場し、すべての大会で 2 得点を挙げました。

ルイス・エンリケスが見守る中、リチャーズがボールをパス。マンチェスター シティは2010 年 11 月に
レフ ポズナンと対戦していました。
2010–11シーズンに先立ち、リチャーズはクラブに留まる意向を表明し、退団の提案を却下した. これに続いて、マネージャーのロバート・マンシーニは、リチャーズが彼の最初のチームのために戦うことを期待した. 彼は今シーズンの最初の 5 つのリーグ戦のスタメンに登場した. この間、リチャーズは、2010 年 8 月 23 日にリバプールに 3-0 で勝利し、クラブのゲームの 2 番目のゴールを設定したときに役割を果たしました。ジェローム・ボアテングとサバレタと右サイドバックのポジションを争う。それにもかかわらず、彼はスタメンに登場し、主にクラブのカップ大会でスタートを切った. リチャーズが今シーズンの最初のゴールを決めたのは、2010年11月27日で、ストークシティに対して1対1で引き分けました。 2 か月後の 2011 年 1 月 30 日、彼はエディン ジェコのゴールを設定し、 FA カップの第 4 ラウンドで1 対 1 の引き分けとなり、シティ オブ マンチェスター スタジアムでリプレイを獲得しました。ノッツカウンティとのFAカップリプレイの第4ラウンドで、リチャーズはクラブのゲームの5番目のゴールを決め、5対0で勝利して次のラウンドに進みました。 1か月後の2011年3月13日、彼はFAカップの試合でレディングに1対0で勝利し、再び得点を挙げました。 2010–11 シーズンの後半に直面した彼自身の怪我の懸念に直面したにもかかわらず、リチャーズはシティで先発し、2011 FA カップ決勝でウェンブリー スタジアムでストーク シティを 1–0 で破った。試合後、FA カップ決勝を放映した ITV は、リチャーズとマリオ・バロテッリの両方が試合後のピッチでのインタビュー中にライブで誓った後、謝罪した. 2010–11シーズンの終わりに、彼は31回出場し、すべての大会で3回得点を挙げました。
2011–12 シーズンの開始時に、リチャーズは最初の 2 つのリーグ戦で 2 つのゴールを設定し、マンチェスター シティにシーズンの完璧なスタートを切りました。 8月末までに、彼はクラブとの契約延長に署名し、2015年まで彼を維持した.大会での彼の唯一の出演であることが判明しました。 2011–12 シーズンの開始以来、彼はスターティングイレブンでの地位を確立し、右バックのポジションでプレーしました。しかし、リチャーズはマンシーニの管理下で自分がローテーションされていることに気づき、時々最初のチームから脱落した. リチャーズはその後、2011 年 10 月 15 日から 2011 年 10 月 23 日までの 2 試合で 2 ゴールを設定し、その中にはライバルのマンチェスター ユナイテッドに6 対 1 で勝利した試合も含まれていました。これに続いて、2011年10月29日にウォルバーハンプトンワンダラーズに3対1で勝利し、マンチェスターシティに200回出場しました。 、続いて、クラブのゲームの3番目のゴールを設定し、ニューカッスルユナイテッドに3対1で勝利しました。試合後、彼のパフォーマンスはチームメイトのジョレオン・レスコットから称賛された。 12月から2月の間に、リチャーズは怪我のために3回最初のチームから外れた. . _ _ _ 2011–12 シーズンの終わりに向けて、リチャーズのプレー時間は短縮され、ハムストリングの負傷のために代理ベンチに置かれた. それにもかかわらず、マンチェスター シティは2011–12でプレミア リーグを獲得し、リチャーズはクラブの年間最優秀選手賞にノミネートされました。リチャーズは、37 試合に出場し、すべての大会で 1 回得点を挙げたほか、5 アシストを記録してシーズンを終えました。
2012–13 シーズンの初めに、リチャーズは夏季オリンピックのトーナメント中に足首を負傷し、1 か月間欠場しました。 9月中旬までに、彼は完全な訓練に戻った. 2012年10月6日、リチャーズがサンダーランドに3対0で勝利し、ゲーム全体を開始してシーズン初出場を果たしました。彼は10月中、サイドにさらに3回出場しました。しかし、リチャーズはスウォンジー シティに 1 対 0 で勝利した際に膝を負傷し、4 か月間欠場した。 3月までに、彼は完全な訓練に戻った. 2013年4月17日、リチャーズが最初のチームに復帰し、83分に交代する前に試合を開始し、ウィガンアスレチックに1対0で勝利しました。しかし、 FA カップ決勝を含む最初のチームでマンチーニに落とされたとき、彼の復帰は短命でした。しかし、リチャーズは、2013 年 5 月 14 日のレディング戦でキャプテンを務めるなど、シーズンの残り 3 試合でスタメンに復帰した。全大会8回出場。

リチャーズ(左から 2 番目)は、2012 年
にマンチェスター シティがプレミア リーグで優勝した後、オープン トップ バスの優勝パレードに参加しました。
2013–14シーズンの初めに、リチャーズは、マヌエル・ペレグリーニの新しい管理の下で、スタメンに戻るために戦うつもりだと語った. ほぼ同じ頃、リチャーズは、ヨーロッパのクラブが彼に署名することに興味を持っているとの報告があった後、彼がクラブを去るという移籍の憶測を却下した. しかし、彼は太ももの怪我を負い、8月中は脇に追いやられました。 2013年9月24日、リチャーズがキャプテンとしてシーズン初出場し、クラブのゲームの2番目のゴールを設定し、第3ラウンドでウィガンアスレチックに5-0で勝利しました。リーグカップ。 1か月後の2013年10月19日、彼はシーズン初のプレミアリーグ出場を果たし、ゲーム全体を開始し、ウェストハムユナイテッドに3対1で勝利しました。 2013年10月30日のリーグカップのラウンド16でのニューカッスルユナイテッドに対する2-0の勝利で、リチャーズは延長戦を通してゲーム全体でサイドをキャプテンし、サイドを次のラウンドに送りました。これに続いて、彼は代理ベンチに登場し、最初のチームでの地位をザバレタに失った. しかし、2013 年 12 月 10 日の UEFA チャンピオンズ リーグ グループ ステージの試合でバイエルン ミュンヘンに 3 対 2 で勝利した際、リチャーズはハムストリングを負傷し、1 か月間欠場した。彼は、2014 年 1 月 15 日に試合を開始し、FA カップの第 3 ラウンドのリプレイでブラックバーン ローバーズに 5 対 0 で勝利するまで、怪我から復帰しませんでした。これに続いて、リチャーズは 2013–14 シーズンの後半に FA カップの試合にさらに 2 回出場しました。それにもかかわらず、彼はシーズンの残りの試合で最初のチームの機会を制限し続けました。その結果、2014 年 3 月に、リチャーズがクラブから提供された新しい契約を断り、彼の将来が不確実になったと報告された。彼は後に 2014 年 9 月にそのニュースを確認した。
2014–15 シーズンの前に、リチャーズはマンチェスター シティを離れることが予想されていました。彼の契約はシーズンの終わりに期限切れになると予想されていたため、彼がクラブから離れたときに発生しました。. _ _ _
2015 年 6 月 10 日、リチャーズはマンチェスター シティから釈放されました。彼がクラブを去るまでに、リチャーズは地元の新聞マンチェスター・イブニング・ニュースで、2008年の買収以来「真の生存者」と評された. クラブを去って以来、リチャーズはマンチェスター・シティが若者を未来。

フィオレンティーナ (ローン)
2014 年 9 月 1 日、リチャーズはフィオレンティーナにシーズン ローンでサインしました。ローン料金は350万ポンドで、移籍が最後に恒久化された場合、470万ポンドに上昇しました。
2014 年 9 月 18 日に署名してから 17 日後、リチャーズは UEFA ヨーロッパ リーグのゲンガンとの試合でフィオレンティーナ デビューを果たし、元シティのチームメイトであるステファン サヴィッチの代わりとして出場し、クラブの 3 番目のゴールを決めました。 0勝。 3日後の2014年9月21日、彼はクラブでリーグデビューを果たし、後半の代役としてアタランタに1対0で勝利しました。 2014年9月28日、リチャーズはフィオレンティーナでトリノとの最初のセリエAスタートを切った. リチャーズはフィオレンティーナに留まらないことを選んだ。リチャーズが到着した後、マネージャーのヴィンチェンツォ・モンテッラが3–5–2のフォーメーションに切り替えたため、彼はリーグに10回しか出場せず、ヨーロッパの大会にさらに7回出場しました。彼はまた、途中で彼自身の怪我の懸念に直面しました。

アストン・ヴィラ
2015 年 6 月 17 日、リチャーズは4 年契約に​​合意した後、無料移籍でアストン ヴィラに署名しました。クラブに参加すると、彼は新しいシーズンに先立って4番のシャツを与えられました.
リチャーズは、8月5日に次のプレミアリーグシーズンのフィールドキャプテンに指名され 、3日後のデビューで、ヴィラはAFCボーンマスに1対0で勝利しました。 2015 年 10 月 24 日のスウォンジー シティ戦で 2 対 1 で敗れたとき、彼はフェデリコ フェルナンデスとの交代に関与した。これに続いて、リチャーズは試合中にトンネルで事件に巻き込まれた後、3 試合の出場停止処分を受けた。 2015年11月28日、彼はヴィラの最初のゴールを決め、ワトフォード. しかし、リチャーズは膝の怪我を負い、4試合を欠場した. 彼の不在は、クラブが4試合で3回の引き分けを行った後、専門家のスタン・コリモアによってコメントされました。リチャーズがスタメンに復帰したのは 2015 年 12 月 26 日で、ノリッジ シティに 2 対 0 で敗れました。試合後、彼は自分の Twitter アカウントにアクセスし、クラブのパフォーマンスに関する評論家イアン ライトのコメントを批判しました。その後、リチャーズは、FAカップの第3ラウンドでウィコムワンダラーズと1対1で引き分け、クラブの2番目のゴールを決めました。試合後、リチャーズはクラブのサポーターとの状況に対処したときにマネージャーのレミ・ガルドから称賛された. センターバックのポジションでプレーを開始した後、彼は右バックのポジションでプレーした。キャプテンとして、リチャーズはシーズン開始以来のスタートが悪かったため、降格からの生存のために戦っていることに気づきました。 2015–16 シーズンの終わりに向けて、クラブがチャンピオンシップに降格したため、リチャーズは最初のチームの内外で取り上げられました。 2015–16シーズンの終わりに、彼は28回出場し、すべての大会で2回得点を挙げました。
ヴィラの降格に続いて、いくつかのクラブが彼との契約に興味を持っていると噂され、500万ポンドのリリース条項が議論のポイントになりました . 2016–17 シーズンの彼の初出場は、2016 年 8 月 10 日にルートン タウンと対戦し、リーグ カップの第 1 ラウンドで 3 対 1 の敗北を喫し、ゲーム全体でサイドのキャプテンを務めました。彼は、2016 年 10 月 15 日にホームでオオカミに1 対 1 で引き分け、 2016–17 チャンピオンシップ シーズンの最初のスタートを切りました。これは、スティーブ ブルースがクラブを担当した最初の試合でもありましたが、年明けまで膝の怪我。 1月に負傷から復帰して以来、リチャーズは2016–17シーズンの残りの試合で代理ベンチに配置された. 2016–17 シーズンの終わりに、彼はすべての大会に 3 回出場しました。
彼は2017–18 に一度も出場しませんでしたが、ブルースはそれを一貫したフィットネスの欠如に帰しています。リチャーズは 2018–19 シーズンの移籍期限前にアストン ヴィラを去るだろうという憶測にもかかわらず、彼はクラブに留まったが、最初のチームの選択には考慮されなかった。外観。彼の膝の問題は彼をチームから遠ざけ続け、彼はこの怪我の間にファンが彼を虐待したと主張した.
リチャーズは、2018–19 シーズンの終わりにアストン ヴィラから解放されました。彼は、2019 年 7 月 26 日に 31 歳でプレーからの引退を発表した。

国際的なキャリア

イングランドユースチーム
リチャーズは、イングランドの16歳未満のチームに2回出場しました。次の2年間、彼はイングランドU18とイングランドU19 .

イングランド U-21 チーム
2006年8月16日、リチャーズはモルドバU21に対して2対2で引き分け、ゲーム全体を開始してイングランドU21デビューを果たしました。 2006 年 10 月 10 日にドイツの 21 歳未満の選手に2 対 0 で勝利した際、野党プレーヤーのアーロン ハントがリチャーズとアントン フェルディナンドの両方を人種的に虐待し、ハントは 2 試合出場停止処分を受けた。これにより、ドイツサッカー協会は出場停止処分を首尾よく覆した。
シニアチームからの亡命のほとんどの間、リチャーズはまだ21歳未満の資格を得るのに十分な年齢であり、定期的にプレーしていました. 彼はスウェーデンで開催された2009 UEFA 欧州 U-21 選手権に招集され、イングランドが無敗でグループ ステージを通過したとき、フィンランドに対して勝利のゴールを決めました。イングランドは大会の決勝に進出したが、ドイツに 0 対 4 で敗れた。リチャーズは決勝戦を含め、イングランドの 5 試合のうち 4 試合に出場した。彼は2009年後半から2010年の彼の唯一の出場で1回までに3回、イングランドU21のキャプテンを務めました。 2011年のトーナメントの予選中、リチャーズはチームのキャプテンを務めました。しかし、彼は怪我のために決勝のためにチームから撤退しなければならなかった.

イングランドのシニアチーム
2006年11月、リチャーズはプロのクラブで28試合しかプレーしなかった後、オランダとの親善試合のためにイングランド代表に招集されました. 彼は以前、 21 歳未満のイングランドチームで 3 つのキャップを獲得しており、2006 年 11 月 15 日に通常の右サイドバックのゲイリー ネビルが負傷により棄権した後、オランダとの試合を開始するために選ばれました。それは彼をイングランド史上最年少のディフェンダーにし、リオ・フェルディナンドが以前に保持していた記録を破った. ゲームが1対1の引き分けで終了した後、評論家のアラン・ハンセンとアラン・シアラーは両方ともリチャーズのパフォーマンスを称賛した.
彼は、 2007 年 9 月 8 日にウェンブリー スタジアムで開催されたUEFA ユーロ 2008 予選のイスラエル戦で、代表初ゴールを決めました。リチャーズは、BBC スポーツのコラムで、彼とイングランドにとって素晴らしい日であり、思い出に残るものになったと振り返りました。リチャーズは、スティーブ・マクラーレンがイングランドのマネージャーを務めていた間、定期的にプレーし、11回出場しました。
しかし、2007 年 11 月にマクラーレンが解任された後、リチャーズは支持を失いました。​​ ファビオ・カペッロがイングランドチームを担当していた 4 年間で、リチャーズは2010年 11 月のフランス戦の代役として 1 回だけプレーした。 「国際チームから締め出されることは、時には受け入れがたいものです。誰もが国際チームでプレーしたいと思っています。特に、非常にうまくいっているチームでプレーしている場合はなおさらです。私はカペッロの下でチャンスを得ることができませんでした。理由はわかりません。いつも質問していますが、答えはありませんでした。」
2012 年 2 月にカペッロが辞任した後、リチャーズはイングランド チームにすぐにリコールされました。世話人コーチのスチュアート・ピアースは、マンチェスター・シティとアンダー21の両方でリチャーズを指導し、オランダと対戦するために彼を選んだ. しかし、新しいコーチのロイ・ホジソンがUEFA ユーロ 2012のチームを指名したとき、リチャーズは省略された. ホジソンは、「フィル・ジョーンズまたはマイカ・リチャーズのいずれかになる予定で、ジョーンズを選んだ」と彼の決定を説明しました。

イギリスのオリンピック サッカー チーム
2012年6月28日、リチャーズは、クレイグ・ベラミーとライアン・ギグスと並んで、2012年夏季オリンピックでスチュアート・ピアース監督がイギリス代表として選んだ3人の老齢選手の1人として確認された. 彼は、チームに呼ばれたことを光栄に思っていると言った.
リチャーズは、セネガルとのトーナメントのオープニングフィクスチャでフルマッチをプレーしました。1対1で終了しました。英国がペナルティで韓国U23に敗退したため、彼はトーナメントの残りのすべての試合を開始しました。
キャリア統計編集

クラブ
クラブ別、シーズン別、大会別の出場とゴール
クラブ
シーズン
同盟
ナショナルカップ
リーグカップ
ヨーロッパ 他の 合計 分割
アプリ
目標
アプリ
目標
アプリ
目標
アプリ
目標
アプリ
目標
アプリ
目標
マンチェスター市 2005–06
プレミアリーグ 130 3 1 0 0 — —16 1
2006–07
プレミアリーグ28 1 5 0 1 0 — —34 1
2007–08
プレミアリーグ25 0 2 0 2 0 — —29 0
2008–09
プレミアリーグ34 1 1 0 0 015 0 —50 1 2009–10
プレミアリーグ23 2 2 0 4 0 — —29 2
2010–11
プレミアリーグ18 1 5 2 0 08 0 —31 3 2011–12
プレミアリーグ29 1 1 0 2 04 0
1 0 37 1
2012–13
プレミアリーグ7 0 0 0 0 0
1 0 0 0 8 0
2013–14
プレミアリーグ2 0 3 0 2 03 0 —10 0 2014–15
プレミアリーグ0 0— — —
1 0 1 0
合計179 6 22 3 11 0 31 0 2 1790 1791 1792
フィオレンティーナ(ローン)
2014–15
セリエA 100 2 0— 7 0 —19 0 アストン・ヴィラ 2015–16
プレミアリーグ24 1 3 1 1 0 — —28 2
2016–17
チャンピオンシップ 20 0 0 1 0 — —3 0
2017–18
チャンピオンシップ0 0 0 0 0 0—0 0 0 0
2018–19
チャンピオンシップ0 0 0 0 0 0—0 0 0 0
合計26 1 3 1 2 0—0 0 31 2
通算キャリア215 7 27 4 13 0 38 0 2 2150 2151 2152
^ UEFAカップ出場
^ UEFAヨーロッパリーグでの出場 ^ UEFAチャンピオンズリーグに1回、UEFAヨーロッパリーグに3回出場
^ FAコミュニティーシールドに登場
^ UEFAチャンピオンズリーグでの出場

国際的
ソース:
代表チーム別、年別出場数と得点
ナショナルチーム 年 アプリ
目標
イングランド 2006年1 0
2007年10 1
2008年0 0
2009年0 0
2010年1 0
2011年0 0
2012年1 0
合計13 1
イングランドのスコアが最初にリストされ、スコアの列は各リチャーズのゴール後のスコアを示します。
日付、会場、キャップ、対戦相手、スコア、結果、大会ごとの国際ゴールいいえ。 日にち
会場
キャップ
相手
スコア
結果
コンペ

参考文献 1 2007 年 9 月 8 日
ウェンブリー スタジアム、ロンドン、イングランド 6
  イスラエル3–0 3–0
UEFA ユーロ 2008 予選

メディアキャリア
リチャーズは、Sky SportsとBBC Sportの評論家として働いており、 Match of the Dayなどのラジオやテレビに出演しています。彼はまた、CBS スポーツのUEFA チャンピオンズ リーグの報道の一部です。 評論家として、彼は独特の笑いで知られている。

私生活
リチャーズは、1960 年代にバセテールからイギリスに移住した父親を通じて、キティティアンの子孫です。彼は後に、父親が彼のキャリアに大きな影響を与え、成長している間彼をしっかりと支えてくれたと信じています. リチャーズは父親とともに、元チームメイトのリチャード・ダンが彼の初期のキャリアにも大きな影響を与えたことを認めています。彼の最初のいとこであるアティバ・ハリスは、プロのサッカー選手であり、セントクリストファー・ネイビスのサッカー代表チームの長年のキャプテンでもリチャーズには 2 人の兄弟がいて、どちらもサッカーをしていましたが、プロになることはありませんでした。リチャーズはリーズ・ユナイテッドが好きだが、イアン・ライトの偉大な性格とライトが「ゴールのお祝いで彼を笑顔にした」ため、アーセナルを支持した。 リチャーズは、学校では問題なく、GCSE の数学、英語、科学で C を取得したと述べた。
2006 年 11 月、リチャーズはチーム アソシエイツとの法廷闘争に巻き込まれ、チーム アソシエイツは、前年の 6 月にエージェントを変更した後、契約違反で彼を 100 万ポンドで訴えました。 2007–08 シーズン、彼はBBC Sportのコラムニストになった。
彼のプレーのキャリアの中で、リチャーズはフットボールの反人種差別キャンペーンであるKick It Outに関与してきました。 2012 年 10 月、サッカー選手が人種差別的な虐待を行ったという注目を集めた事件を受けて組織が行動を起こさなかったことに抗議したため、彼はキック イット アウトの反人種差別 T シャツを着用しなかった数人のサッカー選手の 1 人でした。試合中の対戦相手。リチャーズは、人種差別を受けて 2012 年 2 月にソーシャル ネットワーキング サイトの使用をやめるまで、Twitter ユーザーでした。リチャーズは、ジョディ・アイシャをフィーチャーした「ハートブロークン」と呼ばれるT2のミュージックビデオにカメオ出演しました。
2007 年 12 月、ニューズ オブ ザ ワールドは、リチャーズが身障者用トイレでの事件に巻き込まれたときの記事を掲載しました。Sven-Goran Eriksson はこの事件に動揺しましたが、Richards はクラブによる懲戒処分に直面しませんでした。 2009 年 2 月、リチャーズは午前 12 時 30 分頃、グレーター マンチェスターのヘイルにあるナイトクラブの外で男性を暴行した疑いで逮捕されました。最終的に、検察官は起訴しないことを決定し、事件は取り下げられた。
2022 年 2 月、クリス サットンとリチャーズは、プレー中のメンタルヘルスの問題について話しました。
彼には息子がいます。

栄誉
マンチェスター市
プレミアリーグ: 2011–12
FAカップ: 2010–11
フットボール リーグ カップ: 2013–14
イングランド U21
UEFA U-21 欧州選手権準優勝: 2009
個人
今月のプレミアリーグ選手: 2007 年 8 月
ヤング・スポーツパーソン・オブ・ザ・イヤー: 2007

参考文献
^ ハグマン、バリー J.、編。（2010）。PFA Footballers’ Who’s Who 2010–11 . エディンバラ: 主流出版。p。351.ISBN _ 978-1-84596-601-0.
^ 「マイカ・リチャーズ」 . バリー・ハグマンのサッカー選手. 2019年7月27日閲覧。
^ リチャーズ、マイカ （2008 年 3 月 12 日)。「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ。2009年 10 月 20 日閲覧。
^ ディケン、アレックス。夫、ベン （2019 年 6 月 3 日)。「マイカ・リチャーズは、すべてのアストン・ヴィラ・ファンが尋ねている質問です」 . バーミンガムメール。
^ g
「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 9 月 5 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズは電力サージの準備ができています」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 10 月 11 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ：マイカが活躍」 . マンチェスターイブニングニュース. 2005 年 11 月 11 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ディスティンのギャップを埋めることができるのは誰?」. マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 5 月 23 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 9 月 27 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティはマイカ・リチャーズの獲得に熱心だ」 . マンチェスターイブニングニュース。2006 年 7 月 18 日。2006年 7 月 21 日に元の場所からアーカイブされました。2006年11 月 11 日閲覧。 「オールダムはまだマイカ・リチャーズとの契約を望んでいる」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 3 月 9 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ブラジルのサッカースクール – ブラジルから来た少年」 . ICFDS。2007 年 10 月 13 日。 2014 年 4 月 13 日に元の場所からアーカイブされました。2014年 6 月 20 日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2008 年 3 月 12 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「シュカーはシティに戻ってきた – とりあえず」 . マンチェスターイブニングニュース. 2004 年 8 月 13 日。2020年1月12日閲覧。 「シティレス3 サンダーランドレス2」 . マンチェスターイブニングニュース. 2004 年 9 月 30 日。2020年1月12日閲覧。 「カッセルの生クリーム」 . マンチェスターイブニングニュース. 2004 年 12 月 21 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカの仲間は最後のあえぎゴールを予言した」 . マンチェスターイブニングニュース. 2006 年 2 月 20 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ダニーが新しい契約にサイン」 . マンチェスターイブニングニュース. 2005 年 7 月 11 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2008 年 2 月 22 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ：ビショフ最大の試練」 . マンチェスターイブニングニュース. 2005 年 10 月 6 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスターシティ：ユースボスからの警告ショット」 . マンチェスターイブニングニュース. 2005 年 11 月 9 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アーセナル 1-0 マン シティ」 . BBCスポーツ。2005 年 10 月 22 日。2009年 8 月 16 日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 3-0 ニューカッスル・ユナイテッド」 . BBCスポーツ. 2006 年 2 月 1 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 3 チャールトン 2: 評決」 . マンチェスターイブニングニュース。2006 年 2 月 13 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン ヴィラ 1 マンチェスター シティ 1」 . マンチェスターイブニングニュース。2006 年 2 月 19 日。2015年 6 月 17 日閲覧。
^ 「リチャーズを称賛するピアース」 . マンチェスターイブニングニュース。2006 年 2 月 20 日。2020年1月12日閲覧。
^ リチャーズ、マイカ （2020 年 1 月 24 日)。””「テレビで悪態をつくことで母を当惑させた」 – Micah Richards on the power of the FA Cup”” . BBC Sport . 2020 年1 月 25 日閲覧.
^ 「リチャーズを称賛するピアース」 . マンチェスターイブニングニュース。2006 年 2 月 20 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ：ピアースは若い銃のそばに立つ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2006 年 3 月 14 日。2020年1月12日閲覧。 「ダン：休みたくない」 . マンチェスターイブニングニュース. 2006 年 3 月 17 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズのレースにハンマー？」. クラブコール.com. 2006 年 7 月 23 日。2007年 10 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。2006年 8 月 20 日閲覧。 「市はマイカの500万ポンドの移籍を拒否」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ “”Exclusive- Micah が新しい契約に署名”” . マンチェスター・シティ FC 2006 年 7 月 25 日。2007年 3 月 13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年 11 月 16 日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 0–0 ポーツマス」 . BBCスポーツ. 2006 年 8 月 23 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 1-0 アーセナル」 . BBCスポーツ. 2006 年 8 月 26 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「斧に向かう反逆者リチャーズ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「1-0 マンチェスター・シティを読む」 . BBCスポーツ. 2006 年 9 月 11 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「イシュマエルは東洋のスターになれる」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズを称賛するピアース」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカはメンターに敬意を表します」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リバプール 1-0 マンチェスター・シティ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 25 日。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズと若いデス・ウォーカーの比較」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「プレビュー: ウェスト ハム v マンチェスター シティ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「エバートン 1–1 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2006 年 9 月 30 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ピアース：サムは私に借りがある」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 1–2 トッテナム・ホットスパー」 . BBCスポーツ. 2006 年 12 月 16 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「シェフィールド・ユナイテッド 0 マンチェスター・シティ 1」 . マンチェスターイブニングニュース. 2006 年 12 月 26 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ウェストハム・ユナイテッド 0-1 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2006 年 12 月 30 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ピアースはリチャーズの燃え尽き症候群を警戒している」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカはライオンハート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「ドバイ旅行はマンチェスター・シティから熱を奪う」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 23 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズはイングランドに報告します」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 3 月 18 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティはリチャーズの負傷に汗を流した」 . BBCスポーツ. 2007 年 3 月 29 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティのリチャーズが手術を受ける」 . BBCスポーツ. 2007 年 4 月 26 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ユナイテッドがPFAアワードのショートリストを独占」 . ガーディアン。2007 年 4 月 16 日。2019年7月26日閲覧。 「リチャーズが PFA 賞にノミネート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 4 月 16 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「エース・ダンが史上3度目の受賞」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 5 月 1 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「シティシーズン選手レーティング」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 5 月 23 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「移籍の思惑：リチャーズからチェルシーへ」 . スクエアフットボール。2007 年 7 月 26 日。2007年 10 月 15 日に元の場所からアーカイブされました。2007年7 月 26 日閲覧。 「マン・シティはリチャーズの噂を拒否する」 . BBCスポーツ. 2007 年 1 月 1 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズはマンシティ滞在に熱心」 . BBCスポーツ. 2007 年 1 月 17 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ミカの計画は保留中」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 6 月 7 日。2020年1月12日閲覧。 “”どうぞ！”” . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 7 月 4 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ウェストハム・ユナイテッド 0-2 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2007 年 8 月 11 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 1-0 ダービー・カウンティ」 . BBCスポーツ. 2007 年 8 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 1-0 マンチェスター・ユナイテッド」 . BBCスポーツ. 2007 年 8 月 19 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「エリクソンはファンタジーフットボールを約束する」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 8 月 13 日。2020年1月12日閲覧。 「エリクソン、リチャーズのディスプレイに敬礼」 . BBCスポーツ. 2007 年 8 月 19 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マン・シティのリチャーズが賞を主張」 . BBCスポーツ. 2007 年 9 月 14 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 1-0 アストン・ヴィラ」 . BBCスポーツ. 2007 年 9 月 16 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 9 月 20 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「チェルシー 6-0 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2007 年 10 月 27 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 10 月 31 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカの怪我の悲惨さ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 11 月 1 日。2020年1月12日閲覧。 「スヴェンは攻撃の選択肢を熟考する」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 11 月 2 日。2020年1月12日閲覧。 「ポーツマス 0 マンチェスター・シティ 0」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 11 月 12 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ビッグフォーを避けて幸せなマイカ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 9 月 13 日。2020年1月12日閲覧。 「ヒンチクリフ率アンカー男性」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 11 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「ハイプバスターマイカ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 10 月 13 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズはシティへの長期的な関与をする」 . UEFA公式サイト。2008 年 2 月 8 日。2008年 2 月 9 日閲覧。
^ 「リチャーズは6週間の一時解雇に直面している」 . BBCスポーツ. 2008 年 2 月 28 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2008 年 3 月 5 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ジョンソンはチェルシーに集中」 . マンチェスターイブニングニュース. 2008 年 4 月 4 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2008 年 5 月 16 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「スヴェンはマイカを和らげない」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 10 月 30 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ロナウドが年間最優秀選手に選ばれた」 . BBCスポーツ。2008 年 4 月 27 日。2019年7月26日閲覧。
^ 「EB ストレイマー 0–2 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ。2008 年 7 月 17 日。 「完全なフィットネスに近いリチャーズ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 4 月 18 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マン・シティ 3-0 ウェストハム・ユナイテッド」 . BBCスポーツ. 2008 年 8 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「病院から解放されたリチャーズ」 . BBCスポーツ. 2008 年 8 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「サンダーランド 0-3 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2008 年 8 月 31 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マン・シティ 2-1 オモニア・ニコシア (4-2)」 . BBCスポーツ. 2008 年 10 月 2 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「オヌオハ アップ for シティ ランイン」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 3 月 10 日。2020年1月12日閲覧。 「マーキュリアル エラノ ファインディング フォーム」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 4 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカは最高の状態に戻った」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 3 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マン・シティ 1-0 サンダーランド」 . BBCスポーツ. 2009 年 3 月 22 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズはヒューズの亀裂を否定する」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 4 月 26 日。2020年1月12日閲覧。 「ヒューズはリチャーズの「列」を軽んじる”” . BBC スポーツ. 2009 年 4 月 25 日. 2020 年1 月 12 日閲覧.
^ 「マンチェスター・シティ 1 ボルトン・ワンダラーズ 0」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 5 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「カンパニートゥライン！」. マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 4 月 20 日。2020年1月12日閲覧。 「ボジノフの帰還に興奮するヒューズ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 3 月 3 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ: シーズンの選手評価」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 6 月 9 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マン・シティは成長する時間が必要だ」”” . BBC スポーツ. 2009 年 4 月 9 日. 2020 年1 月 12 日閲覧.
^ 「プレミアリーグ – リチャーズが豚インフルエンザにかかった」 . ヤフースポーツ。2009 年 7 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。 テイラー、ダニエル （2009 年 7 月 10 日)。「マンチェスター・シティのマイカ・リチャーズは豚インフルエンザから回復している」 . ガーディアン。ロンドン。2009年 7 月 11 日閲覧。
^ 「リチャーズがブルースの戦いに挑む」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 7 月 28 日。2020年1月12日閲覧。 「バーンズリー試験にリチャーズがセット」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 7 月 31 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ブラックバーン ローバーズ 0–2 マンチェスター シティ」 . BBCスポーツ. 2009 年 8 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 1–0 ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズ」 . BBCスポーツ. 2009 年 8 月 22 日。2020年1月12日閲覧。 「ポーツマス 0–1 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2009 年 8 月 30 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 4–2 アーセナル」 . BBCスポーツ. 2009 年 9 月 12 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「1，200 万ポンドのバリーが足を間違えない理由」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 8 月 26 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスターの究極のドリームチーム」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 10 月 9 日。2020年1月12日閲覧。 「ヒューズ：私は意地悪をする時が来ました」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 11 月 18 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「カンパニーマンは真のブルー」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 10 月 20 日。2020年1月12日閲覧。 「ヒューズは、マンチェスター・シティの守備がうまくいくことを支持している」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 10 月 28 日。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズへのヒューズの挑戦」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 12 月 12 日。2020年1月12日閲覧。 「マンシーニの弁護事件」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 3 月 23 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「シティを辞める？あなたは冗談を言っているに違いない、とリチャーズは主張する」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 10 月 20 日。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズはどこにも行かない」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 11 月 28 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ボルトン・ワンダラーズ 3–3 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2009 年 12 月 12 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 4–1 ブラックバーン・ローバーズ」 . BBCスポーツ. 2010 年 1 月 11 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ベラミーのシティバンキング」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 9 月 28 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ v ストーク・シティ: プレビュー」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 12 月 24 日。2020年1月12日閲覧。 「市のための会社打撃」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 2 月 1 日。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズは立ち直る準備ができている」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 4 月 28 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「市の出口標識は無視します – リチャーズ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 7 月 16 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズのためのマンシーニの挑戦」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 7 月 29 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「トッテナム・ホットスパー 0-0 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2010 年 8 月 14 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 1–1 ブラックバーン・ローバーズ」 . BBCスポーツ. 2010 年 9 月 11 日。2020年1月12日閲覧。 「ウィガン・アスレティック 0–2 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2010 年 9 月 19 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 3 リバプール 0」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 8 月 23 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズは青の革命を支持する」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 9 月 10 日。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズはシティの防衛を主張する」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 12 月 4 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズはマンチェスター・シティの競争に後押しされた」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 2 月 17 日。2020年1月12日閲覧。
^ “”マンチェスター・シティ 2 FC ティミショアラ 0 (マンチェスター・シティが合計 3-0 で勝利)”” . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 8 月 26 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ v アーセナル: プレビュー」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 10 月 22 日。2020年1月12日閲覧。 「アリス・サロニカ v マンチェスター・シティ: 評決」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 2 月 16 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ストーク シティ 1 マンチェスター シティ 1」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 11 月 27 日。2020年1月12日閲覧。
^ リリーホワイト、ジェイミー （2011 年 1 月 30 日)。「ノッツ カウンティ 1–1 マン シティ」 . BBCスポーツ。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 5 ノッツ・カウンティ 0」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 2 月 20 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 1 レディング 0: ブレナンの評決」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 3 月 14 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ v チェルシー: プレビュー」 . マンチェスターイブニングニュース. 2010 年 9 月 24 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズはバーミンガムへの旅行を欠席する予定です」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 2 月 1 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズがFAカップ準決勝を欠場」 . BBCスポーツ. 2011 年 3 月 29 日。2020年1月12日閲覧。 「ロベルト・マンチーニ、マンチェスター・シティのクロック・スターに困惑」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 2 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ マクナルティ、フィル （2011 年 5 月 14 日)。「マン・シティ 1-0 ストーク・シティ」 . BBCスポーツ。2014 年 5 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「マンチェスター・シティのスター選手、マリオ・バロテッリとマイカ・リチャーズが FA カップのライブ インタビューで誓った後、ITV は視聴者に謝罪します」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 5 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 4–0 スウォンジー・シティ」 . BBCスポーツ. 2011 年 8 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「ボルトン・ワンダラーズ 2–3 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2011 年 8 月 21 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズが新しいマンチェスター・シティとの契約にサイン」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 8 月 28 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「バイエルン・ミュンヘン 2 マンチェスター・シティ 0」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 9 月 27 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ移籍クエストは終わらない – ロベルト・マンチーニ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 8 月 5 日。2020年1月12日閲覧。 「ブルーヘブン: マンチェスター・シティはタイトルのティルトの準備ができている」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 8 月 30 日。2020年1月12日閲覧。 「ビデオ: ロベルト・マンチーニがマンチェスター・シティのスター、マイカ・リチャーズに挑戦」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 2 月 10 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「選択の頭痛の種：マンチェスター・シティのデビッド・プラット監督はローテーションのジレンマを認める」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 11 月 10 日。2020年1月12日閲覧。 「ローテーションは私たちを正しく見ます：ガエル・クリシーはロベルト・マンチーニのマンチェスター・シティの選手選択を支持します」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 11 月 28 日。2020年1月12日閲覧。 「主人公のハートは普通のジョーではない」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 5 月 30 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 4–1 アストン・ヴィラ」 . BBCスポーツ. 2011 年 10 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・ユナイテッド 1–6 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2011 年 10 月 23 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティのレジェンドになろう、ロベルト・マンチーニがマイカ・リチャーズに語る」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 10 月 31 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ リチャーズ: 200 アンド カウンティング」 . マンチェスター・シティ FC 2011 年 11 月 9 日。2020年 1 月 12 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 3-1 ニューカッスル・ユナイテッド」 . BBCスポーツ. 2011 年 11 月 19 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ジョレオン・レスコット：マンチェスター・シティのスター、マイカ・リチャーズは世界一になれる」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 11 月 21 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「私はコロ・トゥーレに問題はありません、とステファン・サヴィッチは言います」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 12 月 9 日。2020年1月12日閲覧。 「ウェスト ブロム v マンチェスター シティ: プレビュー」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 12 月 23 日。2020年1月12日閲覧。 「ブルースはシルバのサービスだけでは生きていけない」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 2 月 3 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 0 リバプール 1 – スチュアート・ブレナンのカーリングカップ評決」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 1 月 11 日。2020年1月12日閲覧。 “”リバプール 2–2 (合計 3–2) マンチェスター シティ”” . BBCスポーツ. 2012 年 1 月 25 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 3–0 フラム」 . BBCスポーツ. 2012 年 2 月 4 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティは、ボルトン・ワンダラーズの頸静脈に向かう」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 3 月 2 日。2020年1月12日閲覧。 「ユーロ2012を逃したイングランド人」 . BBCスポーツ. 2012 年 5 月 17 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズは、マンチェスター・シティが 43 年間待ち望んでいたイングランド最高のクラブになることを目指していると語った」 . マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 8 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「ロベルト・マンチーニ：マイダス・タッチを備えたマンチェスター・シティの男」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 5 月 16 日。2020年1月12日閲覧。 「MCFC アワード 2012 – エティハド プレーヤー オブ ザ イヤー」 . 2021 年 12 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年 6 月 20 日に取得– YouTube 経由。
^ 注目のコラムニスト （2014 年 3 月 8 日)。「リバプールの移籍: レッズはマンチェスター・シティのディフェンダー、マイカ・リチャーズを獲得すべきか?」. ブリーチャーレポート。2014年 6 月 20 日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティのバリーとリチャーズがコミュニティー・シールドを脱退」 . BBCスポーツ. 2012 年 8 月 10 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティはマイカ・リチャーズのフィットネスを待つ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 8 月 6 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズの負傷により、ディフェンダーは最大 1 か月の出場停止」 . BBCスポーツ. 2012 年 8 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「MICAH CLOSE TO RETURN」 . マンチェスター・シティ FC 2012 年 9 月 13 日。2020年 1 月 12 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 3-0 サンダーランド」 . BBCスポーツ. 2012 年 10 月 6 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「デビッド・プラット: マンチェスター・シティの「あちらこちら」”” . マンチェスター イブニング ニュース. 2012 年 10 月 6 日. 2020 年1 月 12 日閲覧. 「ウェスト・ブロム 1 マンチェスター・シティ 2: プレミアリーグ マッチレポート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 10 月 20 日。2020年1月12日閲覧。 「いじくり回すのではなく、戦術だ。ガレス・バリーはマンチェスター・シティのボス、ロベルト・マンチーニを擁護する」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 10 月 30 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ビデオ: マンチェスター・シティのマイカ・リチャーズが最大 4 か月の離脱」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 10 月 30 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ファーストチーム復帰間近のマイカ」 . マンチェスター・シティ FC 2013 年 3 月 19 日。2020 年1 月 10 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月12日閲覧。 「ブルースのスター、リチャーズがダービー復帰を目指す」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 3 月 20 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 1-0 ウィガン・アスレティック」 . BBCスポーツ. 2013 年 4 月 17 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ハイタッチフィニッシュを要求するハート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 4 月 26 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ: 私はザバレタと権利のために戦う!」. マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 5 月 9 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズのシーズンが今始まる」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 5 月 18 日。2020年1月12日閲覧。 「0–2 マンチェスター・シティを読む」 . BBCスポーツ. 2013 年 5 月 14 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 2 ノリッジ 3: プレミアリーグ マッチレポート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 5 月 19 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズがシティの新しいボス、ペレグリーニの鍵となる理由」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 7 月 2 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズの未来：マイカはザバレタと一緒にローテーションできてうれしい」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 7 月 23 日。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズに入札するローマ – レポート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 10 月 13 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「NASTASIC BOOST FOR BLUES」 . マンチェスター シティ FC 2013 年 8 月 30 日。2020年 1 月 12 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズ：ペッレグリーニの下でより激しいシティトレーニング」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 9 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 5-0 ウィガン・アスレチック」 . BBCスポーツ. 2013 年 9 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ウェストハム・ユナイテッド 1–3 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2013 年 10 月 19 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ニューカッスル・ユナイテッド 0–2 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2013 年 10 月 30 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「忘れられた男マイカ・リチャーズはブラジルの少年になることができます」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 10 月 14 日。2020年1月12日閲覧。 「ペッレグリーニの誓約：ブルースのデュオは、ワールドカップの資格を証明するチャンスを得る」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 10 月 16 日。2020年1月12日閲覧。 「戦術ボード: シルバとパレスの代わりは誰がいい?」. マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 4 月 23 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズは最近の怪我の後、慈善団体に£20，000を提供しています」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 12 月 11 日。2020年1月12日閲覧。 「バイエルン・ミュンヘン 2–3 マンチェスター・シティ」 . BBCスポーツ. 2013 年 12 月 10 日。2020年1月12日閲覧。 「市はフラム旅行で 5 人欠けている」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 12 月 20 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ 5 ブラックバーン・ローバーズ 0: FAカップ 試合レポート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 1 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「シティ4ワトフォード2：FAカップレポート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 1 月 27 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティ 1–2 ウィガン・アスレチック」 . BBCスポーツ. 2014 年 3 月 9 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ v チェルシー: チームを選ぶ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 2 月 14 日。2020年1月12日閲覧。 「シティはイングランド人選手の獲得を余儀なくされる可能性がある」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 3 月 6 日。2020年1月12日閲覧。 「ハル シティ v マンチェスター シティ: プレミア リーグ プレビュー」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 3 月 14 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「シティのゴシップ: リチャーズは新しい契約を断り、アルベスとソングの契約を検討中」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 3 月 7 日。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズ・シティの将来は不透明」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 3 月 19 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズはマンシティとの契約を断った」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 9 月 3 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「スチュアート・ブレナン：ペッレグリーニは驚くほどスリムなシティのチームから最高のものを得た」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 4 月 1 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティの選手がタイトル獲得に喜びをツイート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 5 月 11 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズがシティを離れる」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 5 月 13 日。2020年1月12日閲覧。 「City machine のキーコグを始める」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 5 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「サニャはリチャーズに終わりを告げるのか?」. マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 6 月 19 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ハマーとトゥーンがリチャーズを追う」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 4 月 9 日。2020年1月12日閲覧。 「市はリチャーズのために現金を欲しがっている」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 7 月 26 日。2020年1月12日閲覧。 「ナスタシックとリチャーズはシティ退場の態勢を整えた」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 8 月 22 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ: マン・シティはディフェンダーのオファーに耳を傾けるだろう」 . BBCスポーツ. 2014 年 7 月 2 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アーセナル 3 マンチェスター・シティ 0: コミュニティ シールド マッチレポート」 . マンチェスターイブニングニュース. 2014 年 8 月 10 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アーセナルがミッドフィールダーのアブー・ディアビーを​​リリース – 9年と40回の負傷の後」 . デイリー・テレグラフ。ロンドン。2015 年 6 月 10 日年 1 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年 6 月 10 日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティ: サバイバーズ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2013 年 8 月 6 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ: ヤングマン・シティの選手はチャンスを得られないだろう」 . BBCスポーツ. 2014 年 11 月 29 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「移籍期限日：マン・シティのマイカ・リチャーズがフィオレンティーナに移籍」 . BBCスポーツ。2014 年 9 月 1 日。2015年 6 月 17 日閲覧。
^ “”Fiorentina-Guingamp 3-0: Vargas apre， poi i sigilli di Cuadrado e Bernardeschi”” (イタリア語). ラ・レプブリカ。2014 年 9 月 18 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アタランタ対フィオレンティーナ 0-1， un lampo di Kurtic stende i nerazzurri」 (イタリア語). ラ・レプブリカ。2014 年 9 月 21 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「トリノ対フィオレンティーナ 1-1: Quagliarella illude i granata， Babacarfirma il pari」 (イタリア語). ラ・レプブリカ。2014 年 9 月 28 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズ、OK Uefa può andare all’Inter」（イタリア語）。ラ・レプブリカ。2015 年 2 月 1 日。2020年1月12日閲覧。 「Montella cambia modulo e torna al 4-3-3 A riposo Gomez e Joaquin， gioca Richards」 (イタリア語). ラ・レプブリカ。2015 年 2 月 13 日。2020年1月12日閲覧。 「Le rivoluzioni di Vincenzo Ogni volta una formazione e condizione fisica super」（イタリア語）。ラ・レプブリカ。2015 年 4 月 7 日。2020年1月12日閲覧。 “”Montella e la società vertice in arrivo si choose il futuro”” (イタリア語). ラ・レプブリカ。2015 年 5 月 17 日。2020年1月12日閲覧。
^ “”Micah Richards dieci giorni di stop torna con la Lazio”” (イタリア語). ラ・レプブリカ。2014 年 10 月 3 日。2020年1月12日閲覧。 「Stagione finita per sette」（イタリア語）。ラ・レプブリカ。2015 年 5 月 16 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ：アストン・ヴィラがマン・シティのディフェンダーと無料移籍で契約」 . BBCスポーツ。2015 年 6 月 17 日。2015年 6 月 17 日閲覧。
^ 「2015/16シーズンのアストン・ヴィラの選手数が明らかに」 . バーミンガムメール。2015 年 8 月 6 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズがアストン・ヴィラの新キャプテンに就任」 . スカイスポーツ。2015 年 8 月 5 日。2015年8月5日閲覧。
^ レディ、ルーク （2015 年 8 月 8 日)。「ボーンマス 0–1 アストン・ヴィラ」 . BBCスポーツ。2015年8月8日閲覧。
^ 「アストン ヴィラ 1–2 スウォンジー シティ」 . BBCスポーツ. 2015 年 10 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ：ヴィラのディフェンダーがトンネル事件で起訴」 . BBCスポーツ. 2015 年 10 月 27 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン・ヴィラのスキッパーは、彼の不適切な行為の罪に上訴することはありません」 . バーミンガムメール。2015 年 10 月 30 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン・ヴィラのデュオ、マイカ・リチャーズとジョレオン・レスコットが怪我でサウサンプトン遠征を欠場」 . バーミンガムメール。2015 年 10 月 28 日。2020年1月12日閲覧。
^ チャップマン、キャロライン （2015 年 11 月 28 日)。「アストン・ヴィラ 2–3 ワトフォード」 . BBCスポーツ。2015年 12 月 18 日閲覧。
^ “”アストン ヴィラ チーム ニュース: マイカ リチャーズはサウサンプトン戦を欠場する可能性がある”” . バーミンガムメール。2015 年 12 月 3 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン ヴィラ v アーセナルの記者会見: マイカ リチャーズはまだ苦労している; ジャック グリーリッシュは才能があるとガルドは言う; サウサンプトンの試合は楽しかった」 . バーミンガムメール。2015 年 12 月 10 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン・ヴィラの有望なパフォーマンスは、マイカ・リチャーズがスタン・コリモアから賛辞を引き出すのに役立ちます!」. バーミンガムメール。2015 年 10 月 26 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ノリッジ・シティ 2-0 アストン・ヴィラ」 . BBCスポーツ. 2015 年 12 月 26 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン・ヴィラのキャプテンがツイッターでマッチ・オブ・ザ・デイの評論家を非難」 . バーミンガムメール。2015 年 12 月 29 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ウィコム・ワンダラーズ 1-1 アストン・ヴィラ」 . BBCスポーツ. 2016 年 1 月 9 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン・ヴィラ：レミ・ガルデ、ファンと対峙するマイカ・リチャーズの「勇気」について」 . バーミンガムメール。2016 年 1 月 9 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ リチャーズ: アストン ヴィラのオール アクション キャプテンは右サイドバックに切り替える必要がその理由は次のとおりです」 . バーミンガムメール。2016 年 1 月 1 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ: アストン・ヴィラの主将が右サイドバックに転向する可能性について、レミ・ガルドに尋ねた」 . バーミンガムメール. 2016 年 1 月 8 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズの投票結果: アストン・ヴィラのキャプテンはどこでプレーすべきか? – ファンとマット・ケンドリックが評決を下す」 . バーミンガムメール。2016 年 1 月 8 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン・ヴィラのキャプテン、マイカ・リチャーズ: 私たちは責任の分担を受け入れなければなりません」 . バーミンガムメール. 2016 年 4 月 4 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン・ヴィラのマイカ・リチャーズ: このクラブはまだ活躍できる」 . バーミンガムメール. 2016 年 3 月 2 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン・ヴィラ: レミ・ガルデ、彼のチームの質の欠如について語るが、欲求はない。マイカ・リチャーズが脱落した理由」 . バーミンガムメール。2016 年 2 月 27 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン ヴィラ チーム ニュース: スウォンジー遠征に先立ち、レミ ガルドの部下の怪我が増加」 . バーミンガムメール。2016 年 3 月 17 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン・ヴィラはプレミアリーグから降格」 . バーミンガムメール。2016 年 4 月 16 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン ヴィラのディフェンダーは、ワトフォードの試合に先立ってフィットネス レースに直面する」 . バーミンガムメール。2016 年 4 月 28 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ：アストン・ヴィラのファンがキャプテンの解雇条項を懸念すべき理由がここにある」 . バーミンガムメール。2016 年 3 月 5 日。2020年1月12日閲覧。 「ウェストハムは、マイカ・リチャーズのアストン・ヴィラの悪夢を終わらせようとしていると伝えられている. バーミンガムメール。2016 年 8 月 31 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン・ヴィラの移籍ニュース：マイカ・リチャーズがついにクラブの悪夢の呪文を終わらせる準備ができた」 . バーミンガムメール。2016 年 8 月 26 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン・ヴィラ移籍のニュースと噂: マイカ・リチャーズの退団は疑わしい; ディフェンダーは印象づけたい; グザン退団が間近に迫っている; ストライカーがレーダーに映っている」 . バーミンガムメール。2016 年 7 月 26 日。2020年1月12日閲覧。 「説明: アストン・ヴィラがマイカ・リチャーズの動きをブロックした理由」 . バーミンガムメール。2016 年 9 月 8 日。2020年1月12日閲覧。 “”「行かないで！」マイカ・リチャーズは、アストン・ヴィラがウェスト・ハムを含む3つの動きをどのようにブロックしたかを明らかにする」 . バーミンガム・メール. 2019年8月16日. 2020年1月12日閲覧.
^ 「ルートン タウン 3–1 アストン ヴィラ」 . BBCスポーツ. 2016 年 8 月 10 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン ヴィラ 1 ウルブズ 1 – スティーブ ブルースの監督としての最初の試合のレポート、統計、写真」 . バーミンガムメール。2016 年 10 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ: アストン・ヴィラのディフェンダーは、リハビリ計画の後、新年までプレーする可能性は低い」 . エクスプレス＆スター。2016 年 12 月 16 日。2016年 12 月 20 日閲覧。
^ 「アストン ヴィラ チーム ニュース: ヘンリ ランズベリーとギャビー アボンラホールが先発出場。ロス マコーマックとマイル ジェディナックはチームにいない」 . バーミンガムメール。2017 年 1 月 21 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズはアストン・ヴィラでの新たな役割を念頭に置いている」 . バーミンガムメール。2017 年 5 月 23 日。2020年1月12日閲覧。 「アストン・ヴィラとマイカ・リチャーズ – これまでのストーリーとこれから起こること」 . バーミンガムメール。2017 年 5 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ ベイツ、ピアース （2018 年 7 月 12 日)。””「彼はもっと一生懸命働かなければならない」 – アストン・ヴィラはマネージャーの言葉でマイカ・リチャーズを追放した」 .バーミンガム・メール. 2018年8月5日閲覧. “”マイカ リチャーズ: アストン ヴィラのディフェンダーがドイツで負傷”” . バーミンガムメール。2017 年 7 月 23 日。2020年1月12日閲覧。 「これが、マイカ・リチャーズがアストン・ヴィラで彼の賃金を2倍にすることができた理由です」 . バーミンガムメール。2018 年 3 月 5 日。2020年1月12日閲覧。
^ カレル、ダニエル （2018 年 8 月 14 日)。「マイカ・リチャーズの次は？」. Yahoo/NBC スポーツ. 2018年10 月 3 日閲覧。
^ ジョセフ・チャップマン （2018 年 9 月 11 日)。「ギャビー・アボンラホールが彼の夢の動きをほのめかすように、アストン・ヴィラのディフェンダー探しの最新情報」 . バーミンガムメール。2018年10 月 3 日閲覧。
^ 「2018/2019年にマイカ・リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズはフットボールのダークサイドに – 「孤独な場所で、幽霊のように感じた」”” . BBC スポーツ. 2019 年 9 月 27 日. 「マイカ・リチャーズがアストン・ヴィラで過ごした時間をどのように要約したか」 . バーミンガムメール。2019 年 2 月 12 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「アストン ヴィラ: マイカ リチャーズとアルバート アドマー、8 人の選手がリリース」 . BBCスポーツ。2019 年 6 月 1 日。2019年6月3日閲覧。
^ Bevan、Chris （2019 年 7 月 26 日)。「マイカ・リチャーズ: 元イングランド代表のディフェンダーがサッカーを引退」 . BBCスポーツ。2019年7月27日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズは新しいキッドキャップです」 . マンチェスターイブニングニュース. 2004 年 8 月 11 日。2020年1月12日閲覧。 「ブルーボーイズのイングランドコール」 . マンチェスターイブニングニュース. 2004 年 8 月 13 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ブルースユースのスキッパーが大人になる」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「U21 DEBUT FOR MICAH」 . マンチェスター シティ FC 2006 年 8 月 16 日。2020 年1 月 10 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月12日閲覧。
^ 「UEFAが人種差別判決の日付を設定」 . BBCスポーツ. 2006 年 10 月 12 日。2020年1月12日閲覧。 「ハント禁止令に対するドイツの控訴」 . BBCスポーツ. 2006 年 11 月 13 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「U21スターは人種差別的虐待から解放された」 . BBCスポーツ. 2006 年 12 月 8 日。2020年1月12日閲覧。
^ マイク・マクグラス （2009 年 6 月 15 日)。「マイカ・リチャーズが 10 人のイングランドを勝利のスタートに導く」 . ガーディアン。ロンドン。2012年 5 月 16 日閲覧。
^ マイケル・ハロルド （2009 年 6 月 29 日)。「ドイツが初の U-21 王冠を獲得」 . UEFA。2016 年 1 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2012年 5 月 16 日閲覧。
^ 「マイカ オン ターゲット イン U21 スリラー」 . マンチェスター シティ FC 2009 年 10 月 10 日。2020年 1 月 12 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月12日閲覧。 「リチャーズは、復活した U-21 をリードしています」 . マンチェスターイブニングニュース. 2009 年 11 月 17 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ダニエル・スタリッジは、デンマークのアンダー21を越えたイングランドのアンダー21の散歩に感銘を与えました」 . ガーディアン。ロンドン。2011 年 3 月 24 日。2012年 5 月 16 日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズがU-21から撤退」 . 独立者。ロンドン。2011 年 5 月 26 日。2022 年5 月 12 日に元の場所からアーカイブされました。2012年 5 月 16 日閲覧。
^ 「イングランド代表に指名されたリチャーズ」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ブルーズはマイカのコールで利益を得ることができる」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。 「ミカの計画は保留中」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 6 月 7 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「イギリスに関するBBC評論家」 . BBCスポーツ. 2006 年 11 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「イングランド 3-0 イスラエル」 . BBCスポーツ. 2007 年 9 月 8 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 9 月 11 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 10 月 13 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 12 月 21 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 11 月 23 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズは、ファビオ・カペッロのイングランドのスナブによって「傷つけられた」」 . BBCスポーツ。2012 年 2 月 24 日。2012年 5 月 16 日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2008 年 4 月 10 日。2020年1月12日閲覧。
^ オグデン、マーク （2012 年 2 月 23 日)。「マイカ・リチャーズ：ファビオ・カペッロは彼のイングランドのお気に入りのために私を凍らせた」 . デイリー・テレグラフ。ロンドン。2012年 5 月 16 日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2008 年 2 月 8 日。2020年1月12日閲覧。 「コメント: なぜマイカ・リチャーズに冷遇されたのですか?」. マンチェスターイブニングニュース. 2011 年 11 月 8 日。2020年1月12日閲覧。
^ オーウェン・ギブソン （2012 年 2 月 29 日)。「イングランド対オランダ: スチュアート・ピアースについて学んだ 5 つのこと」 . ガーディアン。ロンドン。2012年 5 月 16 日閲覧。
^ ロイ・ホジソン：「私はリチャーズよりもジョーンズを選んだ」”” . The Sports Mole . 2012 年5 月 16 日。2012年 5 月 16 日閲覧。 「新しいイングランドのボスが最初の大きな試練に直面する中、MEN Sport は彼のマンチェスターのチームにルールを適用します。」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 5 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「デビッド・ベッカム、ロンドン 2012 サッカー チームに選ばれなかった」 . BBCスポーツ。2012 年 6 月 28 日。2012年 6 月 28 日閲覧。
^ 「オリンピック金メダル獲得のためのミカ・パニング」 . マンチェスター・シティ FC 2012 年 7 月 2 日。2020 年1 月 10 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月12日閲覧。
^ フレッチャー、ポール （2012 年 7 月 26 日)。「ロンドン 2012: 英国はセネガルのストライキ後半で否定された」 . BBCスポーツ. 2012 年 11 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年1月12日閲覧。
^ 「オリンピック サッカー: GB がペナルティで韓国に敗れる」 . BBCスポーツ. 2012 年 8 月 4 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「2005/2006 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2006/2007 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2007/2008 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2008/2009 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2009/2010 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2010/2011 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2011/2012 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2012/2013 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2013/2014 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2014/2015 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「M. リチャーズ: まとめ」 . サッカーウェイ。グループを実行します。2019年7月27日閲覧。
^ 「2015/2016 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2016/2017 年にマイカ リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「2017/2018年にマイカ・リチャーズがプレイしたゲーム」 . サッカーベース。センチュリーコム。2019年7月27日閲覧。
^ 「リチャーズ、マイカ」 . ナショナル フットボール チーム。ベンジャミン・ストラック＝ジマーマン。2019年7月27日閲覧。
^ サンゲラ、マンディープ （2007 年 9 月 8 日)。「イングランド 3–0 イスラエル」 . BBCスポーツ。2016年 6 月 15 日閲覧。
^ 「マッチ・オブ・ザ・デイのマイカ・リチャーズは誰のためにプレーし、なぜ彼は引退したのですか?」. 2021 年 2 月 9 日。
^ 「CBS は、UEFA チャンピオンズ リーグとコンカカフェ ネーションズ リーグでサッカーの報道を新しいレベルに引き上げます」 .
^ 「マイカ・リチャーズの笑いのコンピレーションは、今日あなたが見る最高のものです」 . 2020 年 8 月 22 日。
^ テイラー、ダニエル （2008 年 10 月 17 日)。「ビッグ インタビュー: 若きスターは明るすぎて、マンチェスター シティの成長する世界の銀河の中で迷子になることはできません」 . ガーディアン。
^ “”Richards: あなたは私をうまくダンネしてくれました”” . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 10 月 16 日。2020年1月12日閲覧。
^ FIFA.com （2015 年 4 月 15 日)。「セントキッツで血のために遊ぶ」 . 2015 年 4 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リチャーズがアーセナルの野心を明かす」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 10 月 9 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「リチャーズは100万ポンドの法廷闘争に直面している」”” . BBC スポーツ. 2006 年 11 月 15 日. 2020 年1 月 12 日閲覧. 「リチャーズはエージェントに「満足」している」 . マンチェスターイブニングニュース. 2007 年 2 月 15 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 10 月 6 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 12 月 6 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2008 年 1 月 25 日。2020年1月12日閲覧。 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2008 年 3 月 29 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 10 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「ジェイソン・ロバーツはキック・イット・アウトのTシャツスタンスを続けている」 . BBCスポーツ. 2012 年 10 月 25 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「マンチェスター・シティのスター、マイカ・リチャーズは人種差別的な虐待を受けてツイッターをやめた」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 2 月 11 日。2020年1月12日閲覧。 「マンチェスター・シティのスター、マイカ・リチャーズがツイッターでの決定を説明」 . マンチェスターイブニングニュース. 2012 年 2 月 18 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「How We Met: マイカ・リチャーズ & T2」 . 独立者。2007 年 12 月 31 日。2022年 5 月 12 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月19日閲覧。
^ 「マイカはカチカチ音をたてた」 . マンチェスターイブニングニュース。2007 年 12 月 24 日。2020年1月12日閲覧。
^ 「暴行で逮捕されたマイカ・リチャーズ”” . The Independent . 2009 年 2 月 5 日。2022 年 5 月 12 日に元の場所からアーカイブされました。 2020 年1 月 12 日に取得されました。 ブリテン、ニック （2009 年 2 月 5 日)。「サッカー選手のマイカ・リチャーズが逮捕」 . デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009 年 2 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2009年 10 月 20 日閲覧。
^ 「「暴行」について明確なミカ”” . マンチェスター イブニング ニュース. 2009 年 4 月 14 日. 2020 年1 月 12 日閲覧.
^ 「リチャーズとサットンがメンタルヘルスについて語る」 – www.bbc.co.uk. ^ https://www.theguardian.com/football/2022/oct/24/micah-richards-manchester-city-pundit
^ 「マイカ リチャーズ: 概要」 . プレミアリーグ。2017年12月9日閲覧。
^ 「ドイツ 4–0 イングランド: ラインナップ」 . UEFA 。2020年7月11日閲覧。
^ 「マイカ・リチャーズ コラム」 . BBCスポーツ. 2007 年 12 月 12 日。2020年1月12日閲覧。

外部リンク

 “