Milan_uprising_(1311)
1311年2月12日にグイド・デッラ・トーレが率いるミラノのグエルフ派閥（したがって、トリアーニ派としても知られている）の蜂起は、同じ日にヘンリー7世の軍隊によって鎮圧された.
ヘンリーによる戦いとその後の判決 ( Codex Balduini Trevirensis、1340年頃)。紋章で識別されるドイツの騎士には、中央にヴェルナー・フォン・ホンベルクが含まれ、トリアーニの指導者を殺害し、チュートン騎士団のコンラート・フォン・グンデルフィンゲンが敵の騎士に突撃し、オーストリアのレオポルドとサヴォイアのアマデウス.
コンテンツ
1 バックグラウンド2 蜂起 3 余波
4 歴史学
5 参考文献
バックグラウンド
ヘンリーは数週間前の 1310 年 12 月 23 日にミラノに到着し 、 1311 年 1 月 6 日にイタリア王に戴冠した。ヘンリーはまた、亡命から戻ったミラノの追放された元支配者であるヴィスコンティをリハビリしました。ヴィスコンティをミラノから追放したグイド・デッラ・トーレは反対し、アンリに対する反乱を組織した。
蜂起
2 月 12 日の正午ごろ、オーストリアの公爵レオポルドは、ほとんどの仲間と一緒に遊覧船から戻ってきて、市の北西にあるポルタ コマジーナの外にあるキャンプに戻る途中、トリアーニ地区を通り過ぎていました。武器と馬、そして開いたドアを通して、彼は完全な鎧を着た男性の集まりを見ることができました. レオポルドは部下を野営地に送り返し、信者を武装させるよう命じ、市の宮殿に住んでいたヘンリー王のところに行き、差し迫った攻撃について警告しました。ヘンリーは弟のボールドウィンを派遣して、街の南西にあるポルタ ロマーナの外にキャンプを張っていたドイツ軍を連れてきました。一方、ヘンリー オブ フランドルとジョン オブ カルチャイアに率いられた騎士団は、ヴィスコンティ宮殿に向かい、そこからトリアーニ地区に向かいました。すぐに激しい戦闘に参加しました。ヘンリーは宮殿に留まり、武装した暴徒が到着する直前に、宮殿の門にバリケードを作るように命じました.
同時に、チュートン騎士団の派遣団が到着し、1回の突撃で反乱軍のほとんどを殺害または解散させた. ドイツの年代記は、この攻撃における騎士の勇気と勇気、特に彼らのリーダーであるフランコニアの指揮官であり、後にドイツマイスターの コンラート・フォン・グンデルフィンゲンを賞賛することに満場一致です。オーストリア軍の増援は、反乱軍がポルタ コマシナに立てたバリケードによって遅れていた。ヴィスコンティの援軍も同様に疑わしいほど遅れて到着し、後に蜂起を少なくとも受動的に支援したことを暗示していると見なされました。増援がトリアーニ地区に到着したとき、そこでの戦いはほぼ終わった. 兵士たちは、夜が明けるまで続いた大虐殺でトリアーニの住居を略奪し続けました.
余波
グイド・デッラ・トーレは逃げ出し、ヘンリーによって不在で死刑を宣告されました。カッソーネ・デッラ・トーレ大司教は追放された。 マッテオ 1 世ヴィスコンティも蜂起を支持したとして告発され、主に彼の敵であるセルメナーテのジョンによって告発された。街を脱出したグイド・デッラ・トーレとその息子たちとは異なり、マッテオ・ヴィスコンティはヘンリーの前に現れて裁きを受けました。彼の息子ガレアッツォが反逆者に対してレオポルドを支持したという事実は、マッテオに有利に数えられました。マッテオとガレアッツォの両方はまだ一時的に都市から追放されており、ヘンリーが彼らの忠誠心を完全に確信していなかったことを示唆しています.
ヴィスコンティはすぐに権力の座に戻ったが、ヘンリーはマッテオ 1 世ヴィスコンティをミラノの皇帝牧師に任命した。彼はまた、義理の兄弟であるサヴォイアのアマデウスをロンバルディアの総督に任命した。ヴェルナー・フォン・ホンベルクはロンバルディア中将の称号を与えられ、フリューレンで帝国税を徴収する権利を与えられた。
暴動の余波で、北イタリアのグエルフの都市はヘンリーに背を向け、共同の土地と権利となったものに対する彼の帝国の主張の執行に抵抗し、共同の規制を帝国の法律に置き換えようとした. それにもかかわらず、ヘンリーは北イタリアの一部で帝国の権力のいくらかの類似性を回復することに成功した。パルマ、ロディ、ヴェローナ、パドヴァなどの都市はすべて彼の支配を受け入れました。
歴史学
ドイツの年代記 ( Codex BalduiniやGesta Treverorumなど) は、反逆者との戦いにおけるドイツの騎士の勇気を強調していますが、ミラノの歴史学では、ドイツ人が自宅でトリアーニを予期せず攻撃したとして報復を描写する傾向がありました。 1895 年にロドヴィーコ ポリアギが描いた「ミラノのトリアーニの家への襲撃」というタイトルの絵 ( assalto alle case dei Torriani a Milano， nel 1311 ) は、フランチェスコ ベルトリーニのStoria d’Italiaに含まれていました。ドイツ人によって損傷または破壊されたトリアーニの家は、街のその部分（現代のカーゼロッテ通り、北緯45度28分01秒 東経 9度11分27秒 / 北緯45.4669度 東経9.1909度 / 45.4669; 9.1909）。
参考文献
^ Georg Irmer， Die Romfahrt Kaiser Heinrich’s VII im Bildercyclus des Codex Balduini Trevirensis (1881)， 43–46 . ^ Barthold (1830)， p. 437。
^ Jones、Michael、The New Cambridge Medieval History、Vol. VI: c. 1300-c。1415、ケンブリッジ大学出版局、2000 年、533f。
^ Christopher Kleinhenz、中世イタリア: 百科事典、第 1 巻、Routledge、2004 年、p. 495。
^ 「I Torriani sono inaspettatamento assaliti dalle truppe Tedesche nelle proprie case， e scacciati per semper da Milano」 Francesco Pirevano， Nuova Guida di Milano (1822)， 26f .
フリードリッヒ・ヴィルヘルム・バルトホルト、Der Römerzug König Heinrichs von Lützelburg、vol. 1 (1830)、ブック3、407–542 (特に第 6 章、469–488 )。