カンブリア州ミルバーン – 日本語百科事典辞書

Milburn，_Cumbria

ミルバーンは、イギリスのカンブリア州エデン地区にある小さな村と市民教区です。ペンリスの東約 9 マイル (14.5 km) 、エデンバレーの北側に位置する。教区の人口は 2001 年と 2011 年の国勢調査の両方で 171 人だった。
ミルバーン
ミルバーン
ミルバーン
カンブリア州
内の場所
人口
171 （2011)
OS グリッドリファレンス NY655293 市民教区
ミルバーン
区域
エデン
シャイア郡
カンブリア
領域
北西国イングランド
主権国家イギリス宿場町ペンリス
郵便番号地区 CA10 ダイヤルコード17683 察
カンブリア火カンブリア
救急車
北西
英国議会
ペンリスと国境
場所一覧
イギリス
イングランド
カンブリア
北緯54度39分25秒西経 2度32分10秒 / 北緯54.657度西経2.536度 / 54.657; -2.536座標：
北緯54度39分25秒西経 2度32分10秒 / 北緯54.657度西経2.536度 / 54.657; -2.536
ペナイン山脈の最高点であるクロスフェルの下にあり、断崖の 200 メートル (660 フィート) の輪郭に沿って連なる村の 1 つです。フェルサイドは、2003 年にユネスコヨーロピアンジオパークの地位を授与され、ムーアハウスアッパーティーズデール国立自然保護区を含む北ペナイン自然美観地域の一部を形成しています。この教区には、ミルバーン村の中心部からそれぞれ 0.5 マイル (0.8 km) と 1.25 マイル (2.0 km) 離れたガロムホームとミルバーングレンジの集落が含まれる。
中核となる村は、18 世紀半ばに建てられた住宅の密集した集落で構成され、ほぼ長方形の緑の周りに広がっています。中世の教会と要塞化された邸宅が村の主要エリアの外に
2006 年の教区の総人口は約 170 人で、合計 74 世帯を表しています。農業は依然として最も重要な唯一の雇用源であり、これは労働人口の雇用の約 25% を占めていました。現在、専門家や建設サービスを提供する多くの企業が村で運営されており、さらに 20% の雇用が地元の非農業の仕事に占められています。残りの 55% は村を出て仕事に出かけました。総人口の 30% が退職しました。村には小学校が残っていますが、生徒の大半は現在、教区外から来ています。
コンテンツ
1 歴史
2 地理
3 ランドマーク
3.1 ハウギル城 3.2 聖カスバート教会 3.3 メソジストチャペル 3.4 メイポール
4 文化とコミュニティ
4.1 フィールド名 4.2 村の学校 4.3 村役場 4.4 リサイクルスキーム 4.5 カースキーム 4.6 バス待合所 4.7 兜の風
5 社交行事
5.1 体育祭とヴィレッジショー 5.2 たき火の夜
6 こちらもご覧ください
7 参考文献
8 外部リンク

歴史
ミルバーンの最も顕著な特徴は、そのレイアウトの一貫性です。これは高度な計画を暗示しているように思われ、村の歴史はこの文脈で最も有用に説明されるかもしれません。
グリーンの周りの家々は、背後にある農場、納屋、畑へのアクセスを提供する狭い車線によってのみ中断された連続した間口を示しています。道路やトラックはグリーンの角から入っており、いくつかのポイントでアクセスが非常に制限されているため、村は防御線上に構築されていることが示唆されています。しかし、残念なことに、少なくともグリーン自体の近くでは、「Reiving」時代 (13 世紀後半から 16 世紀末まで) の建物は現存し実際、ここで最も初期の建造物は 18 世紀半ばにさかのぼり、大部分は 19 世紀の主要な再建期を反映しています。しかしながら、これらの建物の質は非常に興味深いものであり、ミルバーンは湖水地方の建築の模範を提供するためにブランスキルによって選ばれました。

ミルバーンフィールドシステム: OS 1900
ミルバーンが現在の場所で以前の歴史を持っていたということは、既存の村から放射状に広がるフィールドシステムによって明確に示されています。典型的な中世のレイアウトの証拠は一目瞭然で、古いオープンタウンのフィールドからのストリップのグループがまとめられた生け垣で区切られた長く狭いフィールドがあります. この証拠は、多くの畑の尾根と畝の残骸によってさらに強調されています。しかし、ロバーツは、ほとんどの場合、村の開発は 1200 年より前に、場合によっては 2 世紀前に行われたと主張しています。
ミルバーンの場合、一般的な地域で先史時代の職業の強い推定があります. ブレナンドは、村のはずれにあるハウギルで、紀元前 4000 年頃の穀類の花粉が発見されたと述べています。グッドチャイルドは、NY69700/30290、NY69230/32120、NY68720/32700 のミルバーンの高台にある山小屋サークルやその他の初期の占領の痕跡について説明しています。ブロンズケルトは、村の西にあるローンスウェイトの上の畑で発見されました。さらに遠く離れたカークランドとダフトンには、鉄器時代の「農場」と推定されるものが
ダフトンからブレンカーンに至る幹線道路が現在の村を完全に迂回し、現在の村の間を南に走っているという事実は、文明時代に現在の場所に重要な職業がまったくなかった時期があったことを強く示唆しています。緑と教会。
この道には珍しい特徴がロングマートンとミルバーンの間は真っ直ぐで、ハイストリートとして知られています。その後、ミルバーンを過ぎるとローストリートになります。Richardson は、これが非常に古いトラックウェイであると示唆しています (アライメントの考慮に基づく)。バターワースは、それがローマ人である可能性があると仮定しています (証拠の命名とその正しさから)。重要な点は、この道は古代に由来するように見え、村は考慮されていないということです
現在の村の地域の外に他の重要な職業の遺物が存在することは、重要な有核定住が最初に別の場所で起こったことを示唆しています。特に、現代の村の南にある教会の存在は、(孤立した農場とは対照的に) 定住の最初の焦点がここにあったことを強く示唆しています。教会は、教会の墓地とともに、いくつかの自然の強力な湧水を含む急な側面の峡谷を流れる 2 つの小川に囲まれた土地の首を占めています。NY 649/292 にあるこれらの 1 つは、非常にボリュームがあり信頼性が高いため、近年では農場の供給量として上限が設定されています。NY 657/292 の雑木林には、もう 1 つの泉がこれはケルドの井戸として知られており、ペイジは巡礼の場所として宗教的な意味を持っていたと信じている. 入植地の第 2 の可能性は、ニュービギンからの道路が交差して現在の村の郊外に入る地点でのローストリートの奇妙なうねりです。これはある種の集落の化石記録かもしれません。
したがって、現在の場所でのミルバーンのレイアウトの異常な一貫性は、入植が最終的に行われたとき、その場所がまだ大部分または完全に開発されていなかったという事実から生じる可能性があるようです. これはさらに、協調的で意欲的な開発を示唆しています。
バターワースによれば、「ミルバーン」への最初の記録は、1200 年 1 月にジョン王 (1199 年 – 1215 年) がミルバーンの森をハル近くのコッティンガム男爵領主ウィリアム・ド・ストゥートヴィルに与えたものである。この文脈における「森林」という用語は、現代的な意味での林業ではなく、狩猟に適した地域を指します。もちろん、これは現代の村がこの時代にさかのぼるという意味でも、必ずしもここに「バーン」と「ミル」があったという意味でもありません。グッドチャイルドは、この名前は実際には、ローマ街道の石を意味するミルボランに由来すると主張しています。不思議なことに、NY65360/29165 の教会に通じるロニングの入り口にある道路の端には、サイトアンドモニュメントレコード (SMR ) にクロスベースとして登録されている古代の石がそれにもかかわらず、少なくともその名前の継続性を現代に投影する集落が近くのどこかにあったことは明らかです。
アングロサクソン年代記の 1092 年の記述では、ウィリアム王 (ルーファス) が大軍を率いて北に向かってカーライルに向かい、町を復元し、城を建て上げ、以前に住んでいたドルフィンを追い出したことを示しています。そこの土地を支配していた。「はその後ここに南下し、その土地までそこに住むために女性と家畜を連れて非常に多くの農民をそこに送りました。」
村が現在の場所に移動した正確な刺激と正確な日付が何であれ、それは中世のフィールドシステムを作成するのに間に合ったに違いありません. バターワースは、ハウギル城の建設と一致する最も可能性の高い年代は 1340 年頃であると主張しているが、1311 年のデブライスによるイングランドへの襲撃によって促されたより早い年代もあり得ることを認めている. 彼は、ランカスター家が 1335 年の直後にマナーオブザマナーになると、彼らはテナントとテナントの家畜の両方を保護することに直接の既得権益を持っていたため、防御可能な村のレイアウトとハウギル城の建物がなくなった可能性があると指摘しています。手をつないで
少なくともロマンスのために、開発が実際に計画されていたと仮定すると、Butterworth は、中央の緑の周りの家屋と農場の現代的な配置が協調建設の単一の行為として形作られたのか、それともより可能性が高いように思われるのかを検討しています。、段階的な「有機的な」方法で行われました。元の村は、川の南東側に沿った 1 列のコテージ (おそらくひび割れた骨組みで、芝や杢で屋根を葺き、編み枝細工や泥、粘土、または粗く積み上げられた野石でできた壁) で構成されていたというのが彼の信念です。緑で、村のこちら側に沿って走る裏車線に面しています。この理論はもちろん

ミルバーンビレッジレイアウト OS 1859
この側の家屋の現在の向きを逆にしますが、バターワースはここに問題はないと考えています。彼の理論では、グリーンはこれらのプロパティの背後にある囲いの形をとっており、さらに別のプロパティがこの囲いの周りに広がっていたと彼は示唆しています。現在のレイアウトに合わせてプロパティの再配置が行われたため、家屋が徐々に改善および交換され、緑を村の中心と見なすことが便利であることがわかりました。彼の見解を支持して、彼は、南東側の農場の建物へのアクセスは常に裏車線からであったのに対し、北西側では家屋間の隙間が常にはるかに大きかったため、農場へのアクセスを可能にしたことを指摘しています。グリーンで作りました。北東と南西にはそのような車線の痕跡がありますが、北西側に裏車線はありませんでした。グリーンの周りのプロパティの現代的な「前庭」は、荘園領主の同意を得て、何年にもわたって徐々に囲まれました。
初期の中世の建造物の完全な根絶をもたらしたその後の再建の波は、郡の他の場所で見られる開発の並行段階によって簡単に説明できます。特に、およそ 1750 年から 1850 年にかけての「改良の時代」には、農業と産業の効率が急速に向上しました。ミルバーンは、収穫量の増加と、この時期に鉱山が開かれたことから大きな恩恵を受けていたでしょう (村の背後にあるダンフェル (Dun Fell) の豊富なシルバーバンド鉱山への言及は 1709 年に登場します)。田園運の改善の規模は、代替建物の設計を導くスタイリッシュな野心によって実証されています。ドアはアーキトレーブやペディメントなどの古典的な特徴で飾られ、窓は精巧なモールディングで囲まれています。中世の建造物が最初に姿を消し始めたのはこの頃であると思われ、村の富の改善が 19 世紀に続くにつれてそのプロセスは強化されました。初期の建造物の脆弱な性質により、中世の段階から何も残っていないことが保証されていますが、交換された建物の多くには、明らかに以前の歴史を持つ木材が含まれていることは注目に値します。たとえば、露出したオーク材の梁が現在は床を支えているものの、かつては屋根の一部であったことを示す接合部が含まれているのを見つけることは非常に一般的です。同様に、多くの梁が掘削されており、かつて編み枝細工と塗り壁の仕切りの一部を形成していたことを示しています。
20 世紀から 21 世紀にさかのぼる非常に限られた数の最近の開発と合わせると、これが現在の形の村です。

地理
村はセントビーズ砂岩の棚の上にあり、氷河堆積物の厚い層で覆われています。この砂岩はエデンバレーの大部分の下にあり、実際、湖水地方の火山性堆積物の真下を走り、最終的にソルウェイ海岸に出現することから、その名前が付けられました。地元の多くの場所で採石され、村の古い家屋のほとんどに主要な建築材料を提供してきました。その柔らかな赤い色は、エデンの谷全体の特徴である温かみのある居心地の良い外観を村に与えています。
氷河の堆積物は、耕作と畜産の両方に適した重くて肥沃な土壌を生み出しました。土壌には、さまざまなサイズの丸みを帯びた岩が多く含まれており、その硬さのために、柔らかく加工しやすい砂岩を強化するための貴重な建築材料を提供します。大きな丸石は建物の基礎として使用されることが多く、小さな丸石は、この地域のもう 1 つの特徴を形成する乾式岩のフィールドウォールに広く使用されています。
村は、地質断層によって北と南の両方に囲まれています。南側の断層 (ラウンスウェイト断層) は、強力な湧水と関連しているため、村の発展に関して特に重要であると考えられています。これらは、初期の入植者にとって魅力的だった可能性が
北側の落ちた側のより高いところにあるセントビーズサンドストーンは、石灰岩で覆われています。廃墟となった多くの石灰窯と小さな採石場は、石灰岩が過去に建物や農業の目的で石灰を生産するために焼かれたことを示しています。石灰は、砂岩の建物の優れたモルタルになります。土地に散布すると、土壌の酸性度が低下し、肥沃度が向上します。
さらに北には、これらの取水場とペナイン断崖自体の急斜面の間に挟まれて、クロスフェルインライア (Burgess and Wadge を参照) として知られる複雑な地質帯がそれは、それを区切るはるかに若い層の間で上向きに断層された古い岩のレンズで構成されています。Inlier がその一部を形成している North Pennines AONB 全体は、実際、地質学者にとって非常に興味深いものであり、2003 年には地質学への公共の関心を促進するためのユネスコプログラムの下でジオパークに指定されました。
しかし、農業の観点から見ると、ジオパークは、高度が上がるにつれて次第に役に立たなくなる水はけの悪い放牧地にすぎません。それにもかかわらず、インライアの低い斜面は、大部分が乾式石の壁で囲まれ、羊や牛の放牧に使用されるのに十分な価値がポニーもここで飼育されています。村のすぐ上にあるこのエリアは、レッドカールとして知られています。
さらに北に行くと、インライアの上の急な斜面は囲まれておらず、羊だけが放牧されています。過去には、これはおそらく「牧場」と表現するのが最も適切でした。夏には、羊がペナインの断崖の上を自由に歩き回り、ティーズデールに降りていました。定期的な「収集」が開催され、浸漬と剪断のために丸められます。しかし、2001 年の壊滅的な口蹄疫の発生以来、この点で多くの変化がありました。以前は有用な領土本能を獲得していた「重荷を負った」群れはすべて失われ、現在はゆっくりと置き換わっています。放牧（およびその他の）権利が個人に独占的に与えられていた古い「庶民」制度も、過度の放牧の影響を懸念して、イングリッシュネイチャーによって買収されました. 現在、羊の数は厳密に管理されています。イングリッシュ・ネイチャーはまた、落ちた側の生息地の多様性を開発しようと試みており、ジュニパーなどの丈夫な在来種を選択した地域に植えています. 特定の目的は、クロライチョウをこの地域に再導入することです。
ムーアハウス自然保護区は、囲まれた放牧地の最後の乾式岩壁である取水壁のすぐ上に入ります。保護区は、ペナイン尾根を越えてティーズデールまで伸びています。それは非常に美しい荒野地域であり、断崖の頂上に沿って走るペニンウェイが東西方向に横断しています。冬の間、ここの状態は北極として最もよく説明されています。
より高い山腹も鉱床が豊富で、以前は広く採掘されていました。NY 692/321 の Middle Tongue Beck のすぐ上に位置する典型的な場所は、New Greuve Shop として知られており、石炭から鉛までの範囲のさまざまな鉱物を産出したようです。このレベルは特に興味深いもので、入り口の上の大きな岩には何人かの鉱山労働者のイニシャルが刻まれています。これらのいくつかは、子孫がまだミルバーンに住んでいる家族に属しています。この地域で最大の鉱山であるシルバーバンドはミルバーン教区の外にありますが、村の主要な雇用源でした。鉱山労働者は徒歩で通勤していました。ミルバーンから約 800 メートルの距離を上り、片道約 2 時間かかりました。
ランドマーク編集

ハウギル城

ハウギル城の平面図
ハウギル城は、主要な村の東約 1 km に位置し、標高がわずかに高い要塞化された邸宅です。バターワースは、それが 1340 年頃にさかのぼると信じています。北西は深い峡谷によって守られており、広大な景色を眺めることができます。元の構造は 17 世紀の実質的な修正によって多かれ少なかれ完全に偽装されていますが、この後の作業によって作成された目立たないシェル内には、それぞれ 64 フィート x 33 フィートの 2 つの 3 階建ての塔があり、壁で接続された厚さ約 9/10 フィートの壁が厚さ10フィート以上、長さ40フィート以上。この壁には、タワー間の通信を提供する 2 つの重なった階段が含まれています。当初、各タワーの 1 階は 1 階からしかアクセスできませんでした。この珍しい計画の元の入り口の位置は不明です。
西の塔には、アップルビー刑務所から取り除かれたドアが含まれています。

聖カスバート教会
聖カスバート教会は、村の南西の畑を横切って約 0.5 km 離れた場所にPevsner は、内陣の砂岩石積みはノルマン人であると考えていますが、バイキングの侵略者から逃れたリンディスファーンの修道士が聖人の聖遺物を持って郡をツアーした 876 年に、聖カスバートの遺体がここに安置されたと主張されています。ここでの手がかりは、教会の奉献に伝説が本当なら、現在の建物には以前の前身があったことを意味します。
スタンク・ベックの深い峡谷の上にある人里離れた場所にあり、近くの強く流れる泉との関連性を解釈するのは非常に困難です。ページは、カンブリアの現代の教会の場所での泉とキリスト教以前の礼拝との相関関係をうまく説明しています。彼はリストにミルバーンを含めています。
ローマ人が去った後、サクソン人はキリスト教徒の崇拝のために教会を建てました。現在の構造には再利用された石が含まれており、一部には日時計のマークが付いており、石積みに無計画に配置されていることがわかります。あなたが今日見ている建物は身廊内陣と南側通路で構成されています。
13 世紀、ウェストモーランドの第 1 代男爵ロベールドヴェテリポンは、ジョン王からミルネボーン礼拝堂を受け取りました。教会には現在の身廊が追加されました。北側の壁には 2 つの窓があり、西側の壁には 1 つの窓がありました。
14 世紀、エドワード 2 世は、エルサレムへの巡礼者を保護するために設立されたテンプル騎士団の財産を押収しました。テンプル騎士団の彫像がテンプルソワービーからミルバーンに送られ、今も立っている南の壁に置かれました。西側の窓がリセットされました。2 つのアーチは現在の南側に再建されました。内陣の南壁にある、尖ったアーチのあるアンブリー (祭壇の近くに神聖な器を保管するためのくぼみ) は、この時代のものです。
17 世紀にハウギル (Howgill) のリチャード・サンドフォース (Sir Richard Sandforth) 卿が南側を拡張し、妻のアンを記念して 3 番目の窓をそこに置きました。教会は 1633 年に「礼拝堂とパテン」を受け取り、1669 年に「ベルコット」が建てられました。
18 世紀には、南側の窓が 16 世紀のスタイルを模倣して変更されました。
19 世紀、ヴィクトリア女王の即位から 7 年後、大規模な再建が行われました。古いフィニアルを残して、新しいベルコートが建設されました。南の窓に合わせて、新しい北の窓が追加されました。西側の窓は出入り口があった場所に復元され、南側のドアはレンガで固められていました。古いオーク材の箱の席が取り除かれ、壁にパネルが置かれました。東の窓が再設計され、1300 年頃の棺の蓋が明らかになりました。これは、神権の剃刀を切るためのはさみを備えた、かつての地方の学部長の記念として使用されていました。
教会 (1894 年に大規模に修復された) は、今でも気取らない性格を保っています。それは身廊、内陣、南通路で構成されており、その一部は現在ポーチとベストリーになっています。小さなベルコートが南の扉は後期ノルマン様式で、南壁の外壁にはノルマン様式の装飾石が数多く設置されています。

メソジストチャペル
グリーンの西端にある旧メソジストウェスレヤンチャペルは、現在は個人の邸宅になっています。それは 1834 年に建てられ、90 席を収容しました。バターワースは、1860 年代までに村の人口の半分がおそらくメソジストだったと推定しています。しかし、会衆の規模は 20 世紀後半に急激に減少し、礼拝堂は 1989 年に閉鎖されました。

メイポール
グリーンの中央には、バットヒルとして知られる小さなマウンドがあり、メイポールが立っています。高さは約20mあり、その上には重金属の風見鶏が乗っています。このようなメイポールはエデンバレーの村の共通の特徴であり、ミルバーンのこの場所には少なくとも 150 年間メイポールがありました。ただし、ここには「メイポールの周りを踊る」という伝統はなく、風向計が唯一の便利な機能です。それにもかかわらず、メイポールは、おそらく以前の時代とのつながりとして、明らかに村にとても愛されており、何年にもわたって頻繁に交換されてきました. 1995 年に荘園領主を犠牲にして建てられたメイポールは、設置直後に落雷に見舞われたことが原因である可能性がある顕著な傾きを示しました。現在のメイポールは 2014 年に建てられましたが、これは学校と教区評議会が古いメイポールの安全性が低下していることに同意したためです。
文化とコミュニティ編集

フィールド名

ミルバーンのフィールド名
Ordnance Survey マップは、村の周りの畑の複雑なウェブを示していますが、多くの畑に地元の名前があることを明らかにし名前は単に所有者の名前である場合もありますが、土地の性質や用途について何かを表している場合もしたがって、フィールド名は社会史の貴重なリポジトリを表しています。
その 60 年の歴史の最後の年（2011 年) に、ミルバーン WI は 1800 年頃の教区の地図にこれらのフィールド名を記録した大縮尺の地図を完成させました。
バターワースによれば、「ainims」とは耕作に持ち込まれた土地を意味する。「bulber」は雄牛の丘です。「haghill」は丘の上の空き地です。「リース」は牧草地の開拓です。「マスクヒル」はマーシュヒルです。「メルベックス」は小川の間の土地です。「peaseber」はエンドウ豆の丘です。「ピカランド」は尖った土地です。「raten mire」はネズミが出没する湿地です。「thornber」はとげの丘、「turnber」は丸い丘です。

村の学校
ヴィレッジスクールはグリーンの北端に位置しています。バターワースによると、少なくとも 18 世紀から村には学校があり、現在の建物は 1851 年に建設され、1850 年に生徒の 1 人によって焼失した以前の茅葺き屋根の建物に取って代わりました。 1 人の教師の管理下で、最大 55 人の生徒を収容できるように設計された 1 つの部屋だけです。この時点で、子供たちは通常、1911 年までに 14 歳になる年齢に達するまで学校に留まっていました。
生徒数は何年にもわたって大きく変化し、60 年代と 70 年代には最低の 12 人に達しました。このとき、郡議会は小規模な学校を閉鎖する方針をとり、ミルバーン学校を閉鎖する試みが何度か行われました。これは村によって激しく反対され、近年、学校は繁栄しています。2008 年には、37 人の生徒、男性の校長 (小さな田舎の学校では非常に珍しい)、3 人のパートタイムのアシスタントティーチャー、3 人のパートタイムのティーチングアシスタントがいました。2010 年の宿泊施設は、2 つの教室、学校のオフィス、調理室、近代的なトイレブロックで構成され、すべてが 1 つの建物に統合されていました。

村役場
村役場は、グリーンの南にある村の郊外にある砂岩の建物です。それは 1912 年に教区議会によって £300 の費用で建てられました。長年にわたり、数多くの改善の恩恵を受け、村と周辺地域の両方のさまざまな社会的ニーズを満たしています. ある段階では、小さな図書館と読書室がありました。初期の頃、ホールは常に「インスティテュート」または単に「インスティ」と呼ばれていました。1940 年代後半、子供たちは研究所で学校の夕食を食べていました。
2002 年に、英国国立宝くじコミュニティ基金からの助成金により、大規模な改修が許可されました。最新の暖房と断熱材が設置され、これらの改善により、ランニングコストが削減され、施設の魅力が高まりました。その結果、使用量が大幅に増加しました。映画クラブ、バドミントンクラブ、アートクラブ、手工芸サークル、MAGIC、ミルバーンアマチュアガーデニングクラブ、さまざまな継続教育クラスなどの定期的な会合がその他の長期にわたる活動には、毎週のユースグループと活発な WI がホールは何年もの間、毎年恒例のクリスマス制作のために学校によって使用されてきましたが、現在では体育などにもますます使用されています.

リサイクルスキーム
村では 2006 年からリサイクル計画を実施しています。現在、フェルレーンの底に位置し、紙、ボトル、缶、ホイル、プラスチックを受け入れています。庭のゴミスキップも定期的に利用できます。

カースキーム
他の多くの地方と同様に、ミルバーンへの公共交通機関の施設は国の基準を大きく下回っています。かつて村には毎日数本のバスが運行されていましたが、現在は週に 2 本の運行バスしかありません。車のユーザーにとっては (燃料が手頃な価格である限り) ほとんど問題にはなりませんが、ドライバー以外にとっては、公共交通機関の不足は深刻な懸念事項です。郡が支援する自動車制度は、店や医師の手術などへの交通手段を提供するために自由に時間を提供する地元のボランティアの走行距離費用を助成します.

バス待合所
バスシェルターは、エリザベス 2 世女王の戴冠式を記念して 1953 年に建てられた砂岩で造られた頑丈な建造物です。屋根はウィンディホールの遺棄された農場から回収されたスレートで覆われています。アーサー・クレイグによって建てられました。

兜の風
エデン渓谷の東側にある村の多くは兜の風にさらされており、ミルバーンも例外ではありません。渦巻く騒々しい突風は、村の生活の中で頻繁に見られる特徴です。Uttley は、風の影響について詳細に説明し、その原因について詳細な理論を提供しています。風は北東から吹くときに経験されます。多くの家屋は兜を念頭に置いて建てられたようで、この方向の窓は最小限に抑えられています。

社交行事

体育祭とヴィレッジショー
毎年恒例の子供の運動会とビレッジショーは、ミルバーンガラの生き残りです。最初のガラは 1887 年に開催され、1939 年に第二次世界大戦が勃発するまで、毎年恒例のイベントとして存続しました。かつてのガラは、マーキーダンス、フラワーショー、グリーン周辺でのレースを含む精巧なイベントでした。カンバーランドレスリングは人気のある機能でした。現在の体育祭とヴィレッジショーは控えめなイベントですが、引き続き十分にサポートされています。

たき火の夜
毎年 11 月 5 日にグリーン上でガイフォークスのお祝いがあり、ホットドッグ、たき火、花火が行われます。

こちらもご覧ください

カンブリアポータル
カンブリア州ミルバーンの指定建造物

参考文献
^ UK Census （2011). 「ローカルエリアレポート – ミルバーン教区 (E04002555)」 . ノーミス。国家統計局。2021年4月11日閲覧。
^ 英国の国勢調査（2001 年)。「ローカルエリアレポート – ミルバーン教区 (16UF045)」 . ノーミス。国家統計局。2021年4月11日閲覧。
^ RW ブランスキル (1988)。湖水地方の土着建築。
^ ロバーツ、ブライアン（2007)。「人々と中世の計画：カンブリアの村々について」 (PDF) . 人々と土地：エデンの谷への入植、先史時代から現在まで。アップルビー: アップルビー考古学グループ。pp.30–37。
^ ブレナンド、M 。「北西部考古学の研究枠組み」（PDF） . Appeby Archaeology Winter Lecture Program . アップルビー: アップルビー考古学グループ。
^ グッドチャイルド、ウィルバート（1932）。「ミルバーン考古学ノート」。Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society のトランザクション。xxxii: 107.
^ リチャードソン、アラン (1984)。「エデンの谷の古い道」。Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society のトランザクション。lxxxiv: 79–83。
^ g h
バターワース、デビッド（1997）。ミルバーン：歴史。タイタス・ウィルソン＆息子、ケンダル。
^ ページ、ジム・テイラー（1990）。カンブリアのホーリーウェルズ。北西カトリック歴史協会、ウィガン。
^ サイトとモニュメントの記録 1995
^ 「ペンリス。カンブリアと湖水地方。ペンリスの観光情報」 .
^ ICBurgess と AJWadge (1974)。クロスフェル地域の地質。
^ ペブスナー、ニコラス卿。カンバーランドとウェストモーランド。
^ D. アトリー (1998)。兜風の解剖学.

外部リンク

・コモンズには、カンブリア州ミルバーンに関連するカテゴリが
カンブリア郡歴史トラスト: ミルバーン(注: 暫定的な研究のみ – トークページを参照)
「800年の村の歴史」 . カンバーランドとウェストモーランドヘラルド。1997 年 10 月 4 日。2009年 3 月 24 日閲覧。(書籍ミルバーンに関する記事:デビッド・バターワースによる歴史)”