National_Party_(South_Africa)
国民党南アフリカ と混同しないで
関連する議論は、Talk:National Party (南アフリカ)で見つけることができます。 “国民党” 南アフリカ –
国民党(アフリカーンス語: Nasionale Party 、 NP )は、ナショナリスト党としても知られています は、1914 年に設立され、1997 年に解散した南アフリカの政党でした。南アフリカでアフリカーナーの利益を促進した政党。しかし、1990 年に、すべての南アフリカ人を代表することを求める南アフリカの市民ナショナリスト政党になりました。それは 1924 年に初めて国の与党になりました。大恐慌、そして分裂した派閥が第二次世界大戦中に公式の野党となり、権力を取り戻し、1948 年 6 月 4 日から 1994 年 5 月 9 日まで南アフリカを統治しました。
国民党
Nasionale Party (アフリカーンス語)
1981年の公式ロゴNP
リーダー
JBM Hertzog (1914–1934) Daniel François Malan (1934–1953) JG Strijdom (1953–1958) Hendrik Verwoerd (1958–1966) John Vorster (1966–1978) PW Botha (1978–1989) FW de Klerk (1989–1997 ) )
設立
1914 年 7 月 1 日 ( 1914-07-01 )
解散
1997 年 9 月 8 日 ( 1997-09-08 )
分割元
南アフリカ党
に合併
統一党(1934–1939)
成功した
新国民党
本部
ケープタウン、ケープ州、南アフリカ
イデオロギー
1914–1948:アフリカーナー ナショナリズムアフリカーナーの少数派利益保守主義共和主義1948–1990:アフリカーナー ナショナリズムアパルトヘイト反共産主義国家保守主義社会保守主義白人至上主義人種主義1990–1997:市民ナショナリズム南アフリカのナショナリズム
政治的地位
1914–1948: 右翼1948–1990: 極右1990–1997: 中道右派
宗教
南アフリカのオランダ改革派教会 色 オレンジ，
白と
ブルー（南アフリカのナショナルカラー）
党旗 · 南アフリカの政治党 挙
総選挙後の 1948 年から、南アフリカの与党としての党は、アパルトヘイト(「分離」を意味するアフリカーンス語)として知られる人種分離政策を実施し始めました。白人マイノリティの支配と人種差別は南アフリカにすでに存在しており、非白人には投票権がなく、分離を奨励するための努力がなされていましたが、アパルトヘイトは非白人が白人専用に指定された地域に入るのに厳しい罰則を設けて分離を強化しました。彼らがそうすることを許可するパスを持っていること（パス法として知られている）、異人種間の結婚と性的関係は違法で罰せられる犯罪であり、黒人は財産権に対する重大な制限に直面していました. 南アフリカがアパルトヘイト政策を理由に英連邦から非難された後、NP主導の政府は南アフリカに英連邦を離脱させ、英国君主が率いる君主制を放棄し、独立した共和国にした。
1970 年代から 1980 年代にかけて、NP 主導の政府は、南アフリカでの内乱と、南アフリカでの非白人の宿泊施設に対する国際的な圧力に直面しました。その結果、非白人人口に譲歩を与える政策が生まれましたが、アパルトヘイト制度は維持されています。たとえば、自律的で自治的な黒人の祖国であるバントゥースタンの創設などです。はまだ白人少数派の南アフリカ政府によって支配されていた)、異人種間結婚の法的禁止を撤廃し、非白人および多民族の政党を合法化した (ただし、非合法化されたが非常に人気のあるアフリカ民族会議(ANC) は、政府が特定したために合法化されなかった)。テロ組織です。）有色人種と南アフリカのインド人として特定された人々は、アパルトヘイトを維持しながら自治を提供するために、1983年に白人を代表する主要な立法府と並んで別の立法府を与えられましたが、黒人には自治が提供されることになっていたため、そのような立法府は提供されませんでした。バントゥースタンを通して。NP主導の政府は、アパルトヘイト制度の影響を受けた法律を変更し始めました。これらの法律は、パス法を削除し、黒人の土地所有に対する以前の主要な制限を終わらせた完全な財産権を黒人に付与するなど、国内および国際的な激しい非難を受けていました。労働組合。アパルトヘイトをめぐる経済制裁のエスカレートに続いて、 PW ボタ率いる NP 主導の政府と当時投獄されていたネルソン マンデラ率いる非合法化された ANC との間の交渉が 1987 年に開始され、ボタは ANC の要求に対応し、マンデラを釈放し、ANC を合法化することを検討しました。その目的を達成するための政治的暴力の使用を放棄することを条件とする。
1989年の南アフリカ総選挙で、 FW デクラーク率いる党は、南アフリカの黒人コミュニティに対応するための政治的解決策を求めて、南アフリカの黒人コミュニティと交渉するつもりであると宣言しました。その結果、デクラークは 1990 年 2 月に南アフリカをアパルトヘイトから脱却させる決定を宣言し、マンデラの刑務所からの釈放を許可し、ANC やその他の反アパルトヘイト運動に対する南アフリカの禁止を終わらせ、ANC との交渉を開始しました。アパルトヘイト後の政治体制。1990 年 9 月、同党はすべての人種グループに党員資格を開放し、もはやアフリカーナーのみを代表するエスニック ナショナリストの政党ではなく、すべての南アフリカ人を代表する市民ナショナリストで保守的な政党となるよう改名した. しかし、アパルトヘイトの強硬派支持者の間で大きな反対があったため、デクラーク政権は 1992 年にアパルトヘイトに関する国民投票を行い、アパルトヘイトを終わらせる政府の政策を支持するかどうかを尋ねました。すべての南アフリカ人に開かれた選挙を確立します。大多数が政府の政策に賛成票を投じました。1994 年の選挙では、有色人種や南アフリカのインド人からの重要な支持を含め、多くの非白人を含むように基盤を拡大することができました。1994 年から 1996 年にかけて、国民統一政府に参加しました。過去から距離を置こうとして、1997 年に新国民党に改名されました。この試みはほとんど失敗に終わり、新党は ANC との合併が決定されました。 .
コンテンツ
1 創業と初期の歴史
2 アパルトヘイト
3 ドミニオンから共和制へ
3.1 ダニエル・フランソワ・マラン 3.2 JG ストリドム 3.3 ヘンドリック・フェルワード
4 サポート
5 分裂と衰退
5.1 派閥戦争: 「Verkramptes」と「Verligtes」 5.2 ボタの下の国民党 5.3 デクラークの下での国民党とアパルトヘイトの最後の年 5.4 アパルトヘイト後の時代
6 再建
7 社長一覧
8 選挙歴
8.1 州大統領選挙 8.2 衆議院選挙 8.3 上院選挙
9 参考文献
創業と初期の歴史
1936年から1993年まで
の国民党の旗
国民党は、南アフリカ連邦の設立直後、アフリカーナー民族主義者によって 1914 年にブルームフォンテーンで設立されました。その設立は、南アフリカ党の政治家、特にルイス・ボタ首相と彼の初代法務大臣JBM ヘルツォークの間の意見の相違に根差していた。ヘルツォークが 1912 年にボタ政権の「ワンストリーム」政策に反対の声を上げ始めた後、ボタは彼を内閣から解任しました。ヘルツォークとオレンジ自由国州の支持者たちはその後、イギリス人コミュニティとアフリカーナー コミュニティの平等な権利という「2 つの流れ」の政策を提唱することで、政府に反対する国民党の設立に動きました。トランスバール州とケープ州のアフリカーナーのナショナリストはすぐにこれに従い、 1915 年の総選挙に間に合うように 3 つの異なる州 NP 組織が存在していました。
NP は、1924 年にヘルツォークを首相として、労働党と連立して初めて政権を握った。1930年、ヘルツォーク政権は、白人女性に投票権を与え、白人の政治力を2倍にすることで、有色人種（白人と非白人の血統が混在する南アフリカ人）の投票を弱体化させようとした。1934年、ヘルツォークは彼の国民党をライバルのヤン・スマッツの南アフリカ党と合併させて統一党を結成することに同意した。ダニエル・フランソワ・マラン率いるアフリカーナー民族主義者の強硬派は合併を受け入れることを拒否し、 Gesuiwerde Nasionale Party (浄化された国民党)と呼ばれる少数派の国民党を維持した。純国民党は、第二次世界大戦への南アフリカの参加に反対することを利用して、アフリカーナの間に反英国感情をかき立てました。これは、南アフリカ党と合併した派閥との純化民族主義者の再統合につながりました。彼らはヘレニグデ ナシオナーレ党(再統一国民党) を結成し、1948 年にスマッツの統一党を破り、はるかに小さなアフリカーナー党と連立を組んだ。1951 年に 2 つの党が合併し、再び単に国民党として知られるようになりました。
アパルトヘイト
アパルトヘイト
1948 年の総選挙後に政権を握ると、NP はアパルトヘイトのプログラムを実施し始めました。アパルトヘイトは、人種の政治的、経済的、社会的分離の法制度であり、白人の少数派による南アフリカの政治的および経済的支配を維持および拡大することを目的としています。
1959年、バンツー自治法は、10の異なる黒人部族のために、いわゆるホームランド（時には軽蔑的にバントゥースタンと呼ばれる）を確立しました. NP の最終的な目標は、すべての黒人南アフリカ人をこれらの故郷の 1 つに移動させ (ただし、彼らは南アフリカで「ゲスト ワーカー」として働き続ける可能性があります)、南アフリカに残されたもの (国土面積の約 87%) を残すことでした。 ）少なくとも紙の上では、白人の過半数になるものと。祖国はアパルトヘイト政府によって初期の独立国家と見なされていたため、すべての黒人南アフリカ人は国家全体ではなく祖国の市民として登録され、祖国でのみ政治的権利を行使することが期待されていました。したがって、ケープ州の黒人南アフリカ人の白人代表のために確保されていた3つのトークン議会議席は廃止されました. 他の 3 つの州 –トランスバール州、オレンジ自由州州、およびナタール州では、黒人の代表を一切許可していませんでした。
有色人種は 1953 年にケープ州の共通名簿から削除されました。南アフリカの白人と同じ代表者に投票する代わりに、有色人種は 4 人の白人代表者にのみ投票して自分たちを代弁することができました。その後、1968 年にカラードは完全に権利を剥奪されました。議会の 4 議席の代わりに、部分的に選出された機関が設立され、有権者の個別代表法の改正について政府に助言しました。これにより、有権者は完全に白人になりました。これは、南アフリカのインド人が何の代表も持っていなかったからです。
南アフリカが第一次世界大戦で占領していた南西アフリカの旧ドイツ植民地 (現在のナミビア)は、世界の他の国々からは認識されていませんが、7 人の加盟国を持つ国際連盟の委任統治として事実上南アフリカに組み込まれました。南アフリカ議会で白人市民を代表するために選出されました。南西アフリカの白人少数派、主にドイツ人とアフリカーナーは、自分たちの利益を南アフリカのアフリカーナーの利益に似ていると考え、その後の選挙で国民党を支持した.
これらの改革はすべて、NP に敵対する黒人と有色人種の影響力を選挙プロセスから取り除き、南西アフリカの親ナショナリストの白人を組み込んだため、NP を政治的に強化しました。NP は 1948 年から 1977 年までのほぼすべての選挙で議会の過半数を増やした.
NP が 1948 年に権力を握る前に、数多くの隔離法が可決されました。最も重要なものには、「1913 年第 27 号先住民土地法」と「1923 年先住民 (都市地域) 法」がありました。前者は、黒人が南アフリカの土地の 8% 未満に占有することを制限する保護区を除いて、黒人が白人から土地を購入またはリースすることを違法にしました。後者は、都市部における住宅分離の基礎を築きました。1948 年以降に NP によって可決されたアパルトヘイト法には、「混血禁止法」、「不道徳法」、「人口登録法」、および非白人男性が特定の地域にいることを禁止する「集団地域法」が含まれていました。彼らがそこで雇用されていない限り、国の（特に夜に）。
ドミニオンから共和制へ
参照:南アフリカの歴史 (1815–1910)および南アフリカの歴史 (1910–1948)
NP は共和主義の強力な支持者であり、これはボーア人の歴史に根ざした感情でした。1836 年以降、ボーア人の波がケープ植民地から北に移動し始め、英国植民地政府の手の届かないところに住んでいました。最終的に、移動するボーア人はアフリカ南部に 3 つの共和国を設立しました:ナタリア共和国、南アフリカ共和国、オレンジ自由国です。19 世紀の英国の植民地拡大は、英国によるナタリア共和国の併合と、第一次および第二次ボーア戦争につながり、その結果、南アフリカ共和国とオレンジ自由国も帝国に併合されました。
第二次ボーア戦争で英国が勝利したにもかかわらず、アフリカーナーは南部アフリカにおける英国の支配に抵抗し続けた。1914 年、第一次世界大戦中、反英アフリカーナーのグループが南アフリカ連邦に対するマリッツの反乱を主導しました。2 年後、NP 議会は、南アフリカが共和国になることを求めた後、考えを変え、時期尚早であると判断しました。南アフリカのアフリカーナーの利益を支援するために 1918 年に設立された秘密組織、アフリカーナー ブローダーボンドは、すぐに南アフリカの政治シーンで強力な勢力になりました。1930 年代に共和党の絆が確立され、ピュリファイドナショナル パーティ、フォールトレッカーズ、ヌードゥルプリガ(応急処置連盟)、フェデラシ ヴァン アフリカーンス クルトゥールヴェレニギングス (アフリカーンス文化組織連盟) などの他の共和党組織も誕生しました。1938 年のグレート トレックとブラッド リバーの戦いの 100 周年の頃、ナショナリストの感情が大衆にあふれ出しました。南アフリカの白人文化の永続を意味するものと見なされ、反英および親共和主義の感情が強まりました。
政界では、南アフリカ連邦が容赦なく共和主義に向かっていることは明らかでした。1910 年の統一後もドミニオンのままでしたが、国はより多くの自治を認められました。実際、特定の問題についてはすでに完全な自律性を持っていました。1910年、国内問題は南アフリカ政府が管理するが、同国の対外問題は引き続き英国が管理することが合意された.
ヘルツォークの 1919 年のパリ平和会議への旅行は、(失敗したとしても) 独立を得るための明確な試みでした。しかし、1926 年にバルフォア宣言が可決され、大英帝国内のすべてのイギリス領に同等の地位が与えられ、外国問題の独自の指導権が与えられました。これにより、翌年、南アフリカ初の外務省が設立されました。1931 年、ウェストミンスター規程がイギリス自治領が対外的懸念を「完全に」管理することはできないと決議したため、後戻りが見られましたが、1934 年に地位と印章に関する法律が可決され、南アフリカ議会にイギリス政府よりも大きな権限が与えられました。連合。
1930 年代の極端な NP メンバーは集合的に Republikeinse Bond として知られていました。以下の組織、政党、およびイベントは、1930 年代に共和党の理想を推進しました。
ブリーダーボンド
純国民党
偽物
フォールトレッカーとヌードゥルプリガ
1938 年のグレート トレック センテナリー
レディングスダードボンド
オセワブランドワグ
Pirow ‘s Nuwe Orde (ニューオーダー)
Die Stemと国旗の調整
ダニエル・フランソワ・マラン
DFマラン、1934年から1953年までNPのリーダー
ダニエル・フランソワ・マラン
戦時中、共和党の理想については多少の混乱がありました。ヘルツォークを党首とするヘレニグデ・ナシオナーレ党は、この問題を後回しにした。しかし、ヘルツォークが党を去った後、党は共和党になりました。1942 年と 1944 年に、ダニエル フランソワ マランは下院で共和制を支持する動議を提出しましたが、これは却下されました。
1948 年に NP が政権を握ったとき (1910 年以来初のアフリカーナーのみによる内閣となった)、NP が実現することを決定した 2 つの最優先事項があった。
人種問題の解決策を見つけて
南アフリカを独立と共和制の地位に導きます。
1948 年から 1961 年にかけて、 DF マラン首相、JG ストリドム首相、ヘンドリック フェルヴェルト首相は、国の自治を強化するために一連の政策と変更を実施し、後者のために懸命に働きました。彼らは、忠誠心の分裂が南アフリカの足を引っ張っていると感じていました。彼らはイギリスとの関係を断ち切って共和国を樹立することを望んでおり、多くの南アフリカ人は共和国が可能であると確信するようになりました.
しかし、共和党員にとって残念なことに、NP は議会で強い立場にありませんでした。議席の過半数 (わずか 5 議席) を占めていたが、その多くは農村部の選挙区にあり、都市部の選挙区よりも有権者の数がはるかに少なかった。マランは、彼の農業政策により多くの地方の有権者に訴えました。つまり、黒人労働者は仕事を白人農民に依存し、隔離された国への彼の探求に火をつけました。統一党は 10 万票でリードしました。その結果、NP はアフリカーナー党の支持に頼らざるを得なかった。したがって、国民投票に勝つために必要な大衆の支持のうねりはなく、共和党の問題について国民投票が行われるのは、その過半数が支持されたときだけでした。しかし、少数の議席数と総投票数の合計が少数であるため、マランと彼の熱烈な共和党員が憲法上共和制を実現することは今のところ不可能でした. 暫定的に、NP は自らを強化し、英国と対立しないようにしなければならない。
多くの英語話者は、英国との関係を断ち切りたくありませんでした。しかし、1949 年にロンドンで開催された1949 年の英連邦首相会議(マランが出席) で、インドは、新たに共和制の地位を獲得したにもかかわらず、英国連邦のメンバーであり続けることを要求しました。これが翌年にロンドン宣言によって認められたとき、南アフリカで親共和党の NP と反共和党の UP (シュトラウスの下) の間で大きな議論が巻き起こった。つまり、南アフリカが共和国になったとしても、自動的に英国および英連邦との関係をすべて断つ必要はなかったということです。これにより、孤立することをあまり心配していなかった英語を話す大衆から運動がさらに支持されました。共和党の理想はこれまで以上に実現に近づいた。
彼はまだ南アフリカを共和国にすることはできませんでしたが、マランはこの不測の事態に備えて国を準備することができました. 1948 年から 1954 年までの任期中、マランは英国との関係を断ち切るために多くの措置を講じました。
南アフリカ市民権法は1949 年に可決されました。それ以前は、南アフリカ人は市民ではなく、永住者であるか、最近移住したばかりであるかに関係なく、英国王室の対象でした。1949 年法により、南アフリカの市民権が確立されました。以前は、英国市民は、南アフリカ人としての資格を得るために、その国でわずか 2 年しか必要としませんでした。しかし今では、英国の移民は他の移民と同じように、南アフリカの市民になるために登録し、5 年間南アフリカに留まらなければなりませんでした。これは共和党の国民投票に影響を与える可能性があると考えられていました。この法律は、英国の移民人口がアフリカーナーの過半数を減らさないことを保証しました。
1950 年、ロンドンの英国枢密院に対する控訴権は、枢密院控訴法の下で終了しました。ブルームフォンテーンの最高裁判所の控訴部は、現在、南アフリカの最高裁判所でした。
マランは、「ブリティッシュ・コモンウェルス」から「ブリティッシュ」という言葉を奪おうとする動きにおいて重要な役割を果たしました。この変更は、すべての加盟国が任意で対等なメンバーであるという事実の確認と見なされました。
1951 年、親共和党のアーネスト ジョージ ジャンセンが南アフリカ総督に任命されました。これは、アフリカーナーのリーダーシップの考えを支持しました。
戴冠したばかりの女王の称号は、1953 年に「エリザベス 2 世、グレート ブリテン、アイルランドおよび海を越えたブリティッシュ ドミニオンの女王」から「エリザベス 2 世、南アフリカの女王」に変更されました。これは、南アフリカの上院が彼女にタイトルを遺贈したことを示すためのものでした.
1953 年の投票では、NP がその地位をかなり強化し、快適に勝ったものの、求めていた明確な過半数にはまだ達していませんでした。94 議席に対して、UP は 57 議席、労働党は 5 議席でした。
JG ストリドム
JG Strijdom、1953 年から 1958 年まで NP のリーダー
JG ストリドム
マランは 1954 年に 80 歳で引退しました。2 人の後継候補は、JG Strijdom (国土灌漑大臣) と Havenga (財務大臣) でした。マランは個人的に後者を好み、実際に彼を推薦しました。マランとストリドムは長年にわたって頻繁に衝突しており、特に共和制の南アフリカが連邦内にいるべきか外にいるべきかという問題についてであった.
しかし、Strijdom は Verwoerd とBen Schoemanの支持を得て、最終的に首相に選ばれました。ストリドムは情熱的で率直なアフリカーナーで共和主義者であり、アパルトヘイトを心から支持していました。彼は非アフリカ人やリベラルな考えに対して完全に不寛容であり、妥協することなく白人の支配を維持することを完全に決意していました. 「北のライオン」として知られるストリドムは、内閣にほとんど変更を加えず、精力的にアパルトヘイト政策を追求しました。1956年までに、彼はカラードを別の有権者名簿に載せることに成功し、連邦との関係をさらに弱め、NPへの支持を得た.
彼はまた、南アフリカの英国への依存度を下げるために、いくつかの措置を講じました。
1955 年、南アフリカ議会が最高機関として認められるようになりました。
1957 年、アーサー バーロウMP の動議に従い、南アフリカ連邦の旗が国の唯一の旗になりました。1928 年以来ユニオン フラッグが掲げられていたユニオン ジャックは、特別な機会にのみ掲げられるように、もはや掲げられませんでした。
同様に、”” Die Stem van Suid-Afrika “” (南アフリカの呼び声) は南アフリカの唯一の国歌となり、関係者をなだめるために英語にも翻訳されました。God Save the Queenは、英国または連邦に関連する機会にのみ歌われます。
1957 年、サイモンズタウンの海上基地はイギリス海軍の指揮から南アフリカ政府の指揮に移管されました。英国は 1806 年以来サイモンズタウンを占領していた。
1958年、すべての公式文書で「 OHMS 」が「Official」に置き換えられました。
もう一人の忠実なアフリカーナー共和党員であるCR スワートが新しい総督になりました。
反共和主義の南アフリカ人は変化と英国からの距離を認識し、UPはますます不安になり、議会に連邦のつながりを維持するよう説得するためにできる限りのことをしました. しかし、ストリドムは、南アフリカの連邦への参加 (またはその他の方法) は、その最善の利益によってのみ決定されると宣言しました。
ヘンドリック・フェルワード
ヘンドリック・フェルワード
アパルトヘイトの問題が 1958 年の選挙を支配し、NP は投票の 55% を獲得し、初めて過半数を獲得しました。ストリドムが同じ年に亡くなったとき、スヴァルト、ドンゲス、フェルヴェルトの間で三位一体の後継者争いが行われた。後者は、共和制南アフリカの大義に専念し、新しい首相でした。先住民省の元大臣である Verwoerd は、アパルトヘイト制度の制定において主導的な役割を果たしました。彼のリーダーシップの下で、NP は南アフリカのアパルトヘイト時代の政治に対する支配を固めました。
南アフリカの英語圏人口の支持を得るために、Verwoerd は数人の英語話者を内閣に任命した。彼はまた、白人と黒人のナショナリズムは同じシステム内では機能しないという彼の信念を証明するものとして、アフリカ大陸の他の場所での急進的な政治運動を挙げた. Verwoerd はまた、広く認識されている共産主義の脅威に対処するのに最も適した政党として NP を紹介しました。
彼の任期の終わりまでに (彼の暗殺によって引き起こされた)、Verwoerd は南アフリカの政治における NP の支配を固めた。1966 年の選挙で、党は議会の 170 議席のうち 126 議席を獲得した。
しかし、1960 年までに、南アフリカの有権者の多くは連邦からの撤退と共和国としての南アフリカの設立を求めていました。10月に共和党の国民投票が行われることが決定された。国際情勢により、国民投票の必要性が高まっています。第二次世界大戦の余波で、アフリカとアジアの旧英国植民地は独立を獲得し、アパルトヘイトの弊害を広めていました。英連邦のメンバーは、南アフリカを孤立させることを決意しました。
結果への道を開いており、結果への影響と見なされる可能性のある多くの内部要因がありました:
ハロルド・マクミランの「Winds of Change」演説で、アフリカ系黒人の独立は避けられないと宣言した。
多くの白人はアパルトヘイトをあきらめたくなく、南アフリカが人種政策を追求するのであれば、単独でアパルトヘイトに向かわなければならないことに気づきました。
経済成長と人種的緊張の緩和は共和国を通じてのみ達成できるという主張。
シャープビル虐殺。
Verwoerd の暗殺未遂。最も重要な、
1960年の国勢調査では、イギリス人よりもアフリカーナが多いことが明らかになり、共和党の国民投票でのNPの勝利がほぼ確実になった.
野党はフェルワードが連邦と西側諸国から脱却しようとしていると非難し、その結果、南アフリカは貿易上の優遇措置をすべて失った。しかし、NP は、広く宣伝された公開集会で、精力的に熱狂的な政治キャンペーンを開始しました。野党は、英国の関係を維持するために戦うのは非常に難しいと感じました。
多くの共和党支持の議論があった:
これにより、ヨーロッパの 2 つの言語グループがより密接に結び付きます。
それは、南アフリカの憲法上の立場に関する混乱を解消するでしょう。
君主制は本質的に英国のものであり、南アフリカにルーツはありませんでした。
南アフリカ人は国産の国家元首を望んでいました。
海外に住んでいる南アフリカの女王は、南アフリカの支援や承認なしに、英国の君主としての彼女の称号を継承しました.
共和制では、国家元首は他国の支配者ではなく、国民の選出された代表者であり、統一の象徴です。
共和国は、主権の自由で独立した国家を象徴していました。
南アフリカは、外国の介入ではなく、南アフリカ人によって解決される厳密に「南アフリカ」の問題であるため、より現実的に国内の問題に取り組むことができます。
南アフリカの多くの黒人の間で、外国人が彼らの問題について最終的な決定権を持っているという誤解が解消されるでしょう.
共和国の樹立に反対する多くの議論もあった:
それは連邦からの強制的な撤退につながる可能性が
全世界が混乱に近い政治不安の状態にあるため、南アフリカの政治的地位を変えることは危険でした.
同盟国からの孤立につながる可能性が
共和国は南アフリカの問題を解決しないでしょう。それは彼らを悪化させるだけであり、特に連邦がますます反対していた人種問題を悪化させるだけでした.
NP はおそらく、変更の正当な理由を 1 つも与えていませんでした。
与党はすでに 12 年かけて全国統一を実現しましたが、2 つの白人派をさらに引き離しただけでした。
共和制はわずか1票の過半数で成立する。これには団結も、実際には民主主義も必要ありませんでした。
国家は一般に、現在の政府形態が内戦や苦難のために非効率的または不安定でない限り、政府の形態を変更しませんでした。このようなことは、非常に多くの人が満足している（ホワイト）南アフリカでは起こりませんでした。
1960 年 10 月 5 日、白人有権者の 90.5% がこの問題に投票した。850，458 票 (52%) が共和制に賛成票を投じ、775，878 票が反対票を投じました。ケープ、オレンジ自由国、トランスバールはすべて賛成でした。主に英語を話す州であるナタールはそうではありませんでした。共和党にとって僅差の勝利でした。しかし、かなりの数のアフリカーナーが法案に反対票を投じました。投票を許可された少数の黒人、インディアン、有色人種は、この法案に断固として反対した。
共和制に投票した英語話者は、文化遺産が保護されることを条件にそうしました。多くの人が共和国を南アフリカの白人の生存と結びつけていました。マクミランの演説は、英国政府がもはや南アフリカの人種差別政策を支持する準備ができていないことを示していた. それにもかかわらず、イギリスの政治的および文化的影響力が南アフリカで衰退したため、国民投票はアフリカーナーナショナリズムにとって重要な勝利でした。
しかし、国民投票の後、1 つの疑問が残りました。それは、南アフリカが英連邦外の共和国になるかどうか (最もアフリカ人のナショナリストが好む結果) でした。英連邦からの撤退は、英語話者を遠ざけ、他の多くの国との関係を損なう可能性が高い. インド、パキスタン、ガーナなどの旧英国植民地はすべて連邦内の共和国であり、フェルワードは南アフリカが「可能であれば」それに続くと発表した.
1961 年 1 月、フェルワード政権は、南アフリカ連邦を南アフリカ共和国に変える法律を制定しました。憲法は4月に最終決定された。英国王室と総督の権限を、新しい役職である南アフリカ州大統領に統合しました。州大統領は、儀式的な国家元首としての役割を果たし、政治的権力をほとんど持たない。政治権力は首相（政府の長）にある。南アフリカ共和国も、ランドとセントを採用する独自の通貨システムを持つことになります。
1961 年 3 月、フェルワールドはロンドンで開催された1961 年英連邦首相会議を訪れ、南アフリカが英連邦内の共和国になることについて話し合い、南アフリカ共和国の英連邦への加盟更新申請を提示した。コモンウェルスは、共和党の地位が南アフリカの加盟国にどのように影響するかを予測することを以前に拒否していた. しかし、会議の加盟組織の多く (その中でも著名なアフロ・アジア・グループとカナダのジョン・ディーフェンベーカー首相) は、南アフリカの人種政策を攻撃し、Verwoerd の申請を拒絶した。彼らは南アフリカを連邦から追放するためにあらゆる手段を講じました。英国では、多くの反アパルトヘイト運動が南アフリカの排除を訴えていました。一部の加盟国は、南アフリカが追放されない限り、自ら脱退すると警告した。Verwoerd は、彼の連邦コホートには自国の内政に疑問を投げかけ、批判する権利はないと主張して、この非難を無視した。この問題に関して、彼は議会野党の支持さえ得ました。
したがって、1961 年 3 月 15 日、表向きはイギリスにとって厄介な決定であり、連邦内での分裂を引き起こしたが、それ以上の非難と困惑を避ける可能性が高いため、Verwoerd は彼の申請を取り下げ、南アフリカが連邦外の共和国になると発表した. 彼の決定は、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドの首相に遺憾の意を持って受け入れられたが、南アフリカの批評家からは明白な承認を得た. Verwoerd は翌日、この動きが南アフリカと英国との関係に影響を与えないという趣旨の声明を発表した。彼の帰郷で、彼は熱狂的な歓迎を受けました。アフリカーナーのナショナリストは、連邦のメンバーシップの放棄によってまったく思いとどまることはありませんでした。彼らは、連邦を変装した大英帝国にすぎないと見なしたからです。彼らは、南アフリカと英国にはまったく共通点がないと信じており、UP のリーダーである De Villiers Graaff 卿でさえ、Verwoerd の状況への対応を称賛しました。
1961 年 5 月 31 日、南アフリカは共和国になりました。この日付は、アフリカーナーの歴史において重要な日付であり、多くの歴史的出来事、1902 年のヴェリーニギング条約の記念日を告げ、ボーア戦争を終結させた。南アフリカは 1910 年に組合になりました。そして 1928 年に連合旗が初めて掲揚されました。アフリカーナー共和党の夢がついに実現しました。
連邦の撤退の重要性は、予想されていたよりも小さいことが判明しました。南アフリカが貿易上の優遇措置を修正する必要はなく、マクミラン首相は、撤退によって南アフリカと英国の間の貿易が変わることはないというフェルワードの保証に報復した。
南アフリカには初の独立した憲法が制定されましたが、唯一の実際の憲法上の変更は、7 年間担当していた州大統領が、現在空いている女王の地位を国家元首として引き継ぐことでした。州大統領に選出されたCR スワートは、 LC ステイン首席判事(DRC)の前で、南アフリカの州大統領として初めて共和党の宣誓を行いました。
白人の住民は概して共和制に満足しており、Verwoerd を支持することで結束していたが、黒人は反抗的にこの動きを拒否した。ネルソン マンデラと彼の国家行動評議会は、1961 年 5 月 29 日から 31 日までデモを行いました。
サポート
NP は、アパルトヘイト時代のすべての選挙で議席の過半数を獲得しました。その一般投票の記録はより複雑でした: ほとんどの総選挙で十分なマージンで一般投票を勝ち取りましたが、NP は 1948 年、1953 年、1961 年、および 1989 年に有権者の 50% 未満しか支持しませんでした。1977 年に、NP はその白人有権者の 64.8% と 165 議席中 134 議席の支持を得て、選挙で史上最高の結果を示しました。この後、右翼政党の急増が伝統的な有権者基盤の重要な部分を吸い上げたため、党の支持は低下しました。
その治世を通して、党の支持は主にアフリカーナーからのものでしたが、1960年以降、他の白人はNPに求愛され、ますますNPに投票しました.しかし、1980年代までに、PWボタの「verligte」改革に反応して、アフリカーナーの大多数は漂流した. NPの伝統的な政策への復帰を求めたAndries Treurnichtの保守党に。たとえば、1974 年の総選挙では、アフリカーナの 91% が NP に投票しました。しかし、1989 年の総選挙では、国民党に投票したアフリカーナは 46% に過ぎませんでした。
分裂と衰退
派閥戦争: 「Verkramptes」と「Verligtes」
Jaap Maraisは、アパルトヘイトの改革に反対
する党のverkampte派閥の強力なメンバーでした。
Verwoerd の暗殺に続いて、John Vorsterが党首と首相を引き継いだ。1960年代以降、NPとアフリカーナー人口は一般的に、アパルトヘイトの適用をめぐってますます分裂し（法的な反対派も同様に、その対応について分裂している）、「verkramptes」と「verligtes 」の出現につながった. Verkramptesは、厳格なアパルトヘイト構造からの逸脱に反対した党の右翼のメンバーでした。Verligtesは、主に改革が行われなかった場合の国際的な精査の恐れに関する実用的な観点から、人種問題に対してやや穏やかな立場を取りました.
アパルトヘイトの問題に加えて、2 つの派閥は、移民、言語、人種混合のスポーツ チーム、黒人アフリカ諸国との関与などの問題について意見が分かれていました。1969年、アルバート・ヘルツォークとヤープ・マレーを含む「ヴェルクランプテ」派のメンバーは、純粋なフェルヴェルドのアパルトヘイトイデオロギーの真の支持者であると主張し、今日も存在し続けているヘルスティグ国民党を結成した. 選挙で大きな成功を収めたことは一度もなかったが、保守党ほどではないが、重要な時点で政府への支持を損なうのに十分な数を集めた。その間、アパルトヘイトに対する国際的な反対の高まりに対応して、バーライトは党内でいくらかの牽引力を獲得し始めました.
おそらく分裂の前兆は、1960年頃に穏健派のジェイピー・バソンが人種問題に関する意見の不一致で追放され、彼自身の国民連合党を結成したときに起こりました。 . 元内務大臣のテオ・ガーデナーは、1973 年に民主党を結成し、人種問題に対する独自の解決策を試みました。
ボタの下の国民党
1978年から首相を務めるピーター・ウィレム・ボタの指導の下、1980年代初頭から、NPはその政策の改革を開始した。異人種間結婚と多民族政党を合法化し、集団地域法を緩和しました。ボタはまた、憲法を修正して、有色人種とインディアンが「自分たちの事柄」を管理できる別々の議場を作ることで、有色人種とインディアンに一定の政治的代表権を与えた。この修正はまた、議会制を大統領制に置き換えた。首相の権限は、本質的に、広範な行政権を有する州大統領の権限と統合された。ボサは、新しいシステムを権力分担協定として描いていたが、実際の権力は白人の手にあり、実際にはNPの手にあることを保証した. 白人は、州大統領を選ぶ選挙人団と、3 つの議会の間の論争を解決し、どの組み合わせが法案を検討できるかを決定する大統領評議会で大きな過半数を占めていた。しかし、ボタと NP は、改革後も代表権を持たない南アフリカの黒人に有意義な政治的権利を与えるという中心的な問題について、譲歩することを拒否した。ほとんどの黒人政治組織は禁止されたままであり、ネルソン マンデラを含む著名な黒人指導者は投獄されたままでした。
ボタの改革は野党の要求に応え始めさえしなかったが、彼自身の党の一部を十分に警戒させ、第二の分裂を引き起こした. 1982 年、Andries TreurnichtとFerdinand Hartzenbergを含む強硬派の NP メンバーが保守党を結成し、1987 年までに最大の議会野党となったボタの改革を覆すことを約束しました。この党は後に自由戦線に統合され、今日ではアフリカーナーのナショナリズムを代表しています。一方で、デニス・ウォラルやワイナンド・マランなど、一部の改革派の NP メンバーも党を離れ、独立党を結成し、後に民主党に統合されました(同様の分離グループが 1970 年代に一時存在しました)。DP と CP の両方に対する NP 支持の喪失は、継続的なアパルトヘイトの維持をめぐる白人有権者間の分裂を反映していた。
デクラークの下での国民党とアパルトヘイトの最後の年
1992 年の世界経済フォーラムで ANC の指導者ネルソン マンデラと握手する FW デクラーク
政情不安の高まり、経済問題の拡大、外交的孤立の中で、ボタは NP 党首を辞任し、続いて 1989 年に州大統領を辞任しました。彼はFW デクラークに交代しました。傾向として保守的ではあったが、De Klerk はアパルトヘイトを永遠に維持することの非現実性を認識した「賢明な」NP 派閥のリーダーになった。彼は、後で不利な条件で交渉せざるを得なくなるまで持ちこたえるよりも、まだ妥協点に達する時間があるうちに交渉するほうがよいと判断した. 彼は NP を説得して、黒人コミュニティの代表者と交渉を始めました。1989 年末、NP はここ数十年で最も激しく争われた選挙で勝利し、NP が確立したまさにアパルトヘイト システムの終焉を交渉することを約束しました。
1990 年 2 月 2 日、アフリカ民族会議が合法化され、ネルソン マンデラは 27 年間の投獄の後に釈放されました。同年、NP はすべての人種グループにメンバーシップを開放し、アパルトヘイトの基盤であった人種法を廃止する動きが始まりました。1992 年の国民投票により、デクラークはマンデラと交渉する全権を与えられました。交渉に続いて、新しい暫定憲法が起草され、1994 年に非人種的な民主的選挙が行われました。これらの選挙は、アフリカ民族会議が勝利しました。しかし、NP は、 1996 年 6 月 30 日に正式な野党になるために撤退するまで、国民統一政府のANC の連立パートナーとして政権にとどまりました。
アパルトヘイト後の時代
1990年代の国民党のロゴ
1994 年の国民党の投票率。国民党に投票した地域は、主にアフリカーンス語または英語を話す地域でした。
NP は、1994 年の最初の多民族間選挙で 20.39% の票を獲得し、国民議会で 82 議席を獲得しました。たとえば、南アフリカのインド人の 3 分の 2が NP に投票しました。ほとんどの州で公式の野党となり、西ケープ州でも過半数を獲得し、白人と有色人種の票の多くを獲得した 。その色付きのサポートも、北ケープで強力な2位を獲得しました。党は国民統一政府に参加している間、内部の論争に悩まされ、1996 年に最終的に政府から撤退し、公式の野党になりました。はるかに小規模な民主党(DP) は、より強力で原則に基づいた野党姿勢を示しました。1997 年には、有権者層が次第に民主党に移行し始めました。NPは 1997 年末に新国民党と改名し、アパルトヘイトの過去から距離を置くようになりました。
しかし、NNP は 1999 年と 2004 年の総選挙の両方でうまくいかず、政治の舞台からすぐに姿を消すでしょう。ANC に反対するか協力するかで行き来し、2001 年後半に最終的に 2 人は同盟を結びました。何年にもわたってメンバーを失い、他の政党への支持を失った後、2004 年の総選挙で西ケープ州の以前の本拠地であった NNP の崩壊が最後のストローであることが判明しました。その連邦評議会は、前年の ANC との合併の決定に続き、2005 年 4 月 9 日に党の解散を投票した。
再建
国民党南アフリカ
2008 年 8 月 5 日、「国民党南アフリカ」という名前の新しい政党が結成され、独立選挙管理委員会に登録されました。新党は、今は亡き新国民党と正式な関係を持っていなかった。2008 年に再結成された国民党は、連邦の原則とFW de Klerkの遺産に基づいて、人種のない民主的な南アフリカを推進しています。
社長一覧
いいえ。 肖像画
名前（生死） 任期 1 
JBM ヘルツォーク(1866–1942) 1914 年 7 月 1 日 ( 1914-07-01 ) c. 1934年 2
ダニエル・フランソワ・マラン(1874–1959) c. 1934年 c. 1953年 3
JG ストリドム(1893–1958) c. 1953年 1958年8月24日 ( 1958-08-24 ) 4 
ヘンドリック・フェルワード(1901–1966) 1958年8月24日 ( 1958-08-24 ) 1966 年 9 月 6 日 ( 1966-09-06 ) 5 
ジョン・フォルスター(1915–1983) 1966 年 9 月 6 日 ( 1966-09-06 ) 1978 年 10 月 2 日 ( 1978-10-02 ) 6 
PW ボタ(1916–2006) 1978 年 10 月 2 日 ( 1978-10-02 ) 1989年8月15日 ( 1989-08-15 ) 7 
FWデクラーク (1936–2021) 1989年8月15日 ( 1989-08-15 ) c. 1997年
選挙歴
州大統領選挙
選挙
政党候補
投票 % 結果
議会の両院の合同会議によって選出された州大統領
1961年 チャールズ・ロバーツ・スワート 139
66.19%
当選
よ
1967年 TE ドンゲス 163
75.81%
当選
よ
1968年 ヤコブス・ヨハネス・フーシェ 全会一致 100% 当選
よ
1975年 ニコラス・ヨハネス・ディーデリヒス 全会一致 100% 当選
よ
1978年 BJ フォルスター 173
84.8%
当選
よ
1979年 マレ・ヴィルジョーン 155
79.49%
当選
よ
選挙人団によって選出された州大統領
1984年 PWボタ 88 100% 当選
よ
1989年 FWデクラーク 88 100% 当選
よ
衆議院選挙 選挙 党首
投票 % 座席数+/– ポジション
結果
1915年 JBMヘルツォーク 75，623
29.41%
27 / 130
27
3位
反対
1920年 90，512
32.62%
44 / 134
17
1位
反対
1921年 105，039
36.83%
45 / 134
1 
2位
反対
1924年 111，483
35.25%
63 / 135
18
1位
NP-労働連立政権
1929年 141，579
41.16%
78 / 148
15 
1位
NP-労働連立政権
1933年 101，159
31.61%
75 / 150
3
1位
多数派政府
1938年 ダニエル・フランソワ・マラン 259，543
31.31%
27 / 150
48
2位
反対
1943年 321，601
36.7%
43 / 150
16
2位
反対
1948年 401，834
37.7%
70 / 150
27
1位
多数派政府
1953年 598，718
49.48%
94 / 156
24
1位
多数派政府
1958年 JG ストリドム 642，006
55.34%
103 / 156
9
1位
多数派政府
1961年 ヘンドリック・フェルワード 370，395
46.11%
105 / 156
2
1位
超多数派政府
1966年 759，331
58.31%
126 / 166
21
1位
超多数派政府
1970年 ジョン・フォルスター 820，968
54.43%
118 / 166
8
1位
超多数派政府
1974年 636，586
57.1%
123 / 171
5
1位
超多数派政府
1977年 689，108
64.8%
134 / 165
11
1位
超多数派政府
1981年 PWボタ 777，558
56.96%
131 / 165
3
1位
超多数派政府
1987年 1，075，642
52.3%
123 / 166
8
1位
超多数派政府
1989年 FWデクラーク 1，039，704
48.2%
94 / 166
29
1位
多数派政府
1994年 3，983，960
20.39%
82 / 400
12
2位
NP – ANC – IFP連立政権
上院選挙
選挙
党首 % 座席数+/– ポジション
結果
1939年 DFマラン 13.64%
6 / 44
4
2位
反対
1948年 25%
11 / 44
5
2位
少数
1955年 JG ストリドム 86.52%
77 / 89
66
1位
圧倒的多数
1960年 ヘンドリック・フェルワード 70.37%
38 / 54
39
1位
圧倒的多数
1965年 75.47%
40 / 53
2
1位
圧倒的多数
1970年 BJ フォルスター 75.93%
41 / 54
1
1位
圧倒的多数
1974年 77.78%
42 / 54
1
1位
圧倒的多数
1994年 FWデクラーク 18.89%
17 / 90
25
2位
NP – ANC – IFP連立政権
参考文献
^ クラビル、ロン （2010). マンデラとコスビー主演: メディアとアパルトヘイトの終焉。シカゴ大学出版局。p。 51 .
^ 「アパルトヘイトの終焉」 . 2009 年 1 月 20 日にリリースされた情報から現在まで。米国国務省。2009. 2009 年2 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ。2009年 2 月 5 日閲覧。アパルトヘイトとは、1948 年に白人が支配する南アフリカの民族主義者党によって、同国の過酷で制度化された人種隔離制度に付けられたアフリカーンス語の名前であり、1990 年代初頭に民主的な政府の形成につながる一連のステップの中で終焉を迎えました。 1994年。
^ 「アフリカ民族会議、汎アフリカ主義者会議、南アフリカ共産党、および多くの補助組織の禁止は取り消されています」 . cvet.org.za。CVET – コミュニティ ビデオ教育トラスト。1990 年 2 月 2 日。組織: 国民党
^ 「南アフリカの選挙演説」 . C-SPAN.org 。2018年5 月 27 日閲覧。仲間のナショナリスト
^ サホボス （2011 年 3 月 30 日)。「国民党（NP）」 .
^ クラフト、スコット (1990 年 9 月 1 日)。「デクラークはすべての人種に与党を開く」 . ロサンゼルス・タイムズ。2021年11月12日閲覧。
^ その後、同じことがパキスタン、セイロン、ガーナにも適用された.
^ Miller、Roberta Balstad (1993 年 12月）。「HF Verwoerdの初期のキャリアにおける科学と社会」 . 南アフリカ研究ジャーナル。19 (4): 634–661. ドイ: 10.1080/03057079308708377 . ISSN 0305-7070。
^ 「南アフリカ連合 (連邦からの撤退) (ハンサード、1961 年 3 月 22 日)」 . api.parliament.uk . 2022年5月25日閲覧。
^ オットウェイ、デビッド B. (1977 年 6 月 27 日)。「南アフリカの与党が分裂」 . ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 . 2021年7月18日閲覧。
^ 「ヨーロッパの植民地へのインディアンの移住の遺産」 . エコノミスト。2017 年 9 月 2 日。2017年9月2日閲覧。
^ 「投票行動と選挙」 . 福祉国家がどのように民主的大衆を形成するか: 91–92. 2014.ドイ: 10.4337/9781782545491.00012 . ISBN 9781782545491. ^次の場所にジャンプ:a b
「ナッツの帰還」 . 国民党のプレスリリース。2008 年 12 月 1 日のオリジナルからのアーカイブ。2011年4月25日閲覧。国民党 (NP) は再編成され、政府のあらゆるレベルの政党として独立選挙管理委員会 (IEC) に再登録されました。国民党は南アフリカ国民党 (NP) として再登録され、1994 年以降の南アフリカの政治で主流の政治的候補として再浮上します。
^ エヴァンス、イアン （2008 年 8 月 29 日)。「アパルトヘイト党の帰還」 . 独立者。2022 年 6 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ スミス、ジャネット （2008 年 8 月 24 日)。「NPが帰ってきた、戦いたくてうずうずしている」 . 独立したオンライン。
“