Ngā Taonga サウンド & ビジョン – 日本語百科事典辞書

Ng%C4%81_Taonga_Sound_&_Vision

Ngā Taonga Sound & Vision ( The New Zealand Archive of Film， Television and Sound Ngā Taonga Whitiāhua Me Ngā Taonga Kōrero の運用名.ニュージーランドフィルムアーカイブが 2012 年に RNZ サウンドアーカイブズ Ngā Taonga Kōrero と2014 年にテレビニュージーランドアーカイブのコレクションと運用を「吸収」したプロセス。
Ngā Taonga サウンド & ビジョン
位置
ニュージーランド
タイプ
映画、テレビ、サウンドアーカイブ
Webサイト
ngataonga .org .nz

コンテンツ
1 目的
2 構造
2.1 独立した慈善信託 2.2 憲法とカウパパ 2.3 バイカルチャー組織
2.3.1 タハ・マオリ
2.3.2 イウィとマオリとの外部エンゲージメント
2.4 パトロン 2.5 評議員会
2.5.1 評議員会の議長
2.5.2 評議員
2.6 最高経営責任者 2.7 首脳部
2.7.1 報酬
2.8 従業員
2.8.1 就業者数
2.8.2 従業員エンゲージメント
2.8.3 社員スナップ（2016年）
2.9 透明性と説明責任 2.10 閣僚ワーキンググループ
3 協定
4 プロフェッショナルメンバーシップ
5 再構築
5.1 再構築（2012-14) 5.2 再構築（2015-16) 5.3 再構築（2016-17)
5.3.1 再構築の詳細
5.3.2 クライストチャーチ閉鎖
5.3.3 政治的関与
5.3.4 国民的関心
5.3.5 国際的な懸念
5.4 削減のフラグが立てられました（2017/18) 5.5 再構築（2020年）
6 宿泊施設
6.1 現在の場所
6.1.1 アバロン（ロワーハット）
6.1.2 ユニット 51、ヘーゼルディーンビジネスパーク (クライストチャーチ、2018-)
6.1.3 タラナキ・ストリート (ウェリントン、2002-2019)
6.1.4 Molesworth St (ウェリントン、2019-)
6.2 収集場所 6.3 以前の場所
6.3.1 オークランド
6.3.2 クライストチャーチ
6.3.3 かつての収集場所
6.4 コロケーションの試み
6.4.1 クライストチャーチ（2012-2015)
6.4.2 ウィグラム（2015/16)
7 資金調達
7.1 コア公的資金
7.1.1 文化遺産省
7.1.1.1 RNZ サウンドアーカイブコレクションの資金提供
7.1.1.2 TVNZ アーカイブコレクションの資金提供
7.1.2 テマンガイパホ
7.1.3 NZ宝くじ助成委員会
7.2 募金活動
7.2.1 GiveLittle寄付ページ
7.2.2 Ngā Taonga サウンドアンドビジョン財団
8 コレクション
8.1 コレクションサイズのバリエーション 8.2 ニュージーランドフィルムアーカイブコレクション 8.3 RNZ サウンドアーカイブコレクション
8.3.1 コレクションの内容
8.3.1.1 一般コレクション
8.3.1.2 Ngā Taonga Kōrero コレクション
8.3.2 音のデジタル化プロジェクト（2013-2015)
8.4 TVNZアーカイブコレクション
9 コレクションへのアクセス
9.1 オーディエンス 9.2 リユースの納期 9.3 対面アクセス
9.3.1 シネマ（ウェリントン）
9.3.2 ギャラリースペース（ウェリントン）
9.3.3 メディアライブラリ (ウェリントン)
9.3.4 メディアネット
9.4 オンラインアクセス
9.4.1 メディアスフィア
9.4.2 Ngā Taonga Sound & Vision の Web サイト
10 取得・預託
10.1 収集範囲 10.2 コレクション権 10.3 コレクションケア
11 こちらもご覧ください
12 参考文献
13 外部リンク

目的
Ngā Taonga Sound & Vision は、ニュージーランドのオーディオビジュアルタオンガを収集、共有、管理することを目的として、ニュージーランドのオーディオビジュアルアーカイブであると自認しています。

構造

独立した慈善信託
Ngā Taonga Sound & Vision は、独立した慈善信託 (CC22250) です。Tier 2 公益事業体 (PBE) としての地位を確立しています。 1981 年 3 月 9 日に 1957 年の公益信託法に基づいて法人化された、当初はニュージーランド映画アーカイブと呼ばれていました。名前は、映画、テレビ、サウンドのニュージーランドアーカイブに変更されました。 2014 年 7 月 Ngā Taonga Sound & Vision の新しい名称は、 2014 年 7 月 31 日にクレイグ・フォス放送大臣によって正式に発表されました。

憲法とカウパパ
Ngā Taonga Sound & Vision は、2014 年に設立されたとき、ニュージーランドフィルムアーカイブの規約とカウパパを保持していました。

バイカルチャー組織
Ngā Taonga Sound & Vision は、2014 年半ばに新しいアーカイブが設立されたときに、ニュージーランドフィルムアーカイブからバイカルチュラルフレームワークを採用しました。
アーカイブは、そのポリシーと実践においてワイタンギ条約の原則を支持するバイカルチュラルな組織であると自負しています。条約はアーカイブのカウパパの一部であり、これはアーカイブの憲法の一部でも理事会には常に、「自身の遺産および/またはイウィおよびイウィの利益とのつながりを通じて」マオリの利益を代表する 3 人がいます。
しかし、2016 年半ばに発行された Ngā Taonga Sound & Vision の Strategic Plan 2016-2024 は、バイカルチュラリズムという用語により、アーカイブスタッフがカウパパ中心の活動をオプトアウトすることを可能にしていると指摘しました。カウパパ中心という用語でさえ、ほとんど定義されていませんでした。スタッフはマナ・フェヌアの歴史や重要な場所について限られた知識しか持っていませんでした。マオリ以外のスタッフもマオリのスタッフも、組織のポリシーと手順がカウパパ中心のアプローチを反映していないため、アーカイブでは文化的に危険を感じていました。
2016 年 5 月、理事会は理事会のバイカルチュラル委員会を廃止し、最高経営責任者が組織のカウパパに関連する事項について理事会に報告することを決定しました。

タハ・マオリ
Ngā Taonga Sound & Vision 内の Taha Māori ワーキンググループは、2012 年から 2014 年の変革プロセス中に開発されました。マオリ語とプログラムの専門スタッフがワーキンググループに出向し、タハマオリのプログラムとアーカイブ内での活動を開発しました。
2014 年のアーカイブの大規模な運用再編により、「マオリのコレクションとユーザーのニーズに対応する」ためにタハマオリ部門が設立されました。この部門は急速な成長を遂げ、2013/14 年の 54，257 ドルから 2014/15 年の 413，692 ドルに支出が増加しました。しかし、2016 年 7 月の運営上の再編により、タハマオリ部門が廃止され、スタッフが分割されて他の部門に吸収されました。

イウィとマオリとの外部エンゲージメント
2016 年半ばの発行時点で、Ngā Taonga Sound & Vision の戦略計画 2016-2014 は、iwi とマオリとの関係に対処するための作業プログラムがないと指摘していました。アーカイブには、さまざまなイウィとの期限切れの了解覚書が 8 つあり、都会のマオリとのつながりはほとんどありませんでした。このアーカイブはマオリの聴衆とは関わりがなく、オンラインサービスとオフラインサービスの主要言語として英語を使用し、Te Reo の要素のみを使用していました。

パトロン
2016 年 9 月にニュージーランド総督に就任した後、デイムパッツィーレディは Ngā Taonga Sound & Vision のパトロンの役割を引き受けました。 1980年代後半、デイム・パッツィーはニュージーランド・フィルム・アーカイブの理事会の議長を務めた。その後、彼女はニュージーランド映画委員会の委員長になりました。

評議員会
Ngā Taonga Sound & Vision の理事会は 6 人の理事で構成されています。各管理委員は、3 年の任期を最大 2 期まで理事会に参加できます。管理委員会は、必要に応じて他の人々を理事会に参加させることもできます。管理委員会には、毎年 $10，000の謝礼金が支払われます。議長には、さらに年間 10，000 ドルが支払われます。議長は、現在の評議員でなければならず、理事会によって毎年任命されます。 Ngā Taonga Sound & Vision は大部分が納税者の資金による組織ですが、国営企業ではなく、理事会が理事の特定と任命に全責任を負います。

評議員会の議長
Ngā Taonga Sound & Vision の創設時の評議員会の議長は Jane Kominik でした。コミニク氏は以前、ニュージーランド映画アーカイブの議長を務めていました。彼女は、1991 年に設立された文化遺産省の副長官を務めていました。マードック氏は、コミニク氏がアーカイブを率いていた時代を振り返り、「このような劇的な変化の時代における彼女の賢明で着実なリーダーシップは、組織が正しい方向に向かっているという自信を常に刺激しました。」
Simon Murdochは 2017 年半ばに議長に任命されました。マードック氏は、パフォーマンス & アポイントメント委員会とプロパティ & 資金調達委員会のメンバーでもアーカイブに関与する前、マードック氏は、キム・ドットコムの違法な監視を統括する政府通信セキュリティ局の局長としてメディアの注目を集めていた.

評議員
Ngā Taonga Sound & Vision の設立時の評議員会はすべて、以前のニュージーランド映画アーカイブの評議員でした。創設理事は、ルイーズ・ベイカー、デレク・フォックス、ジュディス・ファイフ、ジェーン・コミニク、モリス・ラブ、ネイサン・ホトゥロア・グレイでした。
2015年、ネイサン・ホトゥロア・グレイは理事をやめ、エディ・テ・フナポ・モケが後任になりました。 2016年、ルイーズ・ベイカーとモリス・ラブは理事をやめ、代わりにサイモン・マードックとピーター・テマタカヒア・ダグラスが就任した。 2017年、ピーター・テマタカヘレ・ダグラスとデレク・フォックスは理事をやめ、テ・ラウマウィトゥ・クペンガとリサ・ベイツに取って代わられました（資金調達を支援するために共同選択しました）. 2017 年 10 月、Whetu Fala は「マオリの利益を代表する」ための管財人になり、12 月にジェーンコミニクとジュディスファイフは管財人ではなくなった。2018 年 1 月、エミリー・ラフナンとリサ・ベイツが管理委員になりました。

最高経営責任者
Ngā Taonga Sound & Vision の創設時の最高経営責任者は Frank Stark でした。22 年間ニュージーランドフィルムアーカイブの最高責任者を務め、その後 Ngā Taonga Sound & Vision の最高責任者を務めた後、2015 年 2 月に辞任しました。 . Kopua 女史はまた、Pou Àrahi 副最高経営責任者の役割も果たしました。
Rebecca Elvy は教育省から出向し、2015 年 3 月 2 日に最高経営責任者代理に任命されました。 Novopayの問題がニュースになったとき。エルビー女史は、2015 年 5 月 1 日から 5 年間の任期で最高経営責任者に任命されました。世界をより良く変える」。

首脳部
2014 年に Ngā Taonga Sound & Vision を設立したリーダーシップチームは、ニュージーランドフィルムアーカイブのリーダーシップチームでした。チームには、Sarah Davy (オペレーション)、Jamie Lean (スタンダード)、Huia Kopua (副最高経営責任者)、Karen Neill (パートナーシップ)、Diane Pivac (オーディエンス)、Frank Stark (最高経営責任者) が含まれていました。 2012 年の RNZ サウンドアーカイブの合併に先立ち、カレンニールは RNZ サウンドアーカイブの責任者であり、2012 年 10 月 1 日から 2014 年 7 月 1 日まではニュージーランドフィルムアーカイブのラジオ局長を務めていた。
2015 年のリーダーシップチームには、Sarah Davy (オペレーション)、Rebecca Elvy (最高経営責任者)、Jamie Lean (スタンダード)、Huia Kopua (プーアラヒ副最高経営責任者)、Karen Neill (パートナーシップ)、Diane Pivac (オーディエンス) が含まれていました。
2016 年のリーダーシップチームには、Sarah Davy (オペレーション/情報サービス)、Rebecca Elvy (最高経営責任者)、Jamie Lean (標準/コレクションサービス)、Honiana Love (Pou Ārahi – 戦略アドバイザー、マオリ)、Charlotte McInnes (最高執行責任者) が含まれていました。）、カレン・ニール（パートナーシップ）、ホヘパ・パテア（タハ・マオリ）、ダイアン・ピバック（聴衆）。
2017 年のリーダーシップチームには、Sarah Davy (情報サービス)、Rebecca Elvy (最高経営責任者)、Jamie Lean (コレクションサービス)、Honiana Love (Pou Ārahi – 戦略アドバイザー、マオリ)、Jackie Hay (アウトリーチとエンゲージメント)、Charlotte McInnes が含まれていました。（最高執行責任者）。

報酬
最高経営責任者とリーダーシップチーム
会計年度個人 (FTE) 報酬（合算）
2014/15 7 $838，347
2015/16 8 $926，579
2016/17 6 $802，862
2017/18 6 $821，005

従業員

就業者数
以下の従業員数は、 2005 年慈善法に基づく慈善サービスの Ngā Taonga Sound & Vision ファイルの年次収益を基にしています。2014/15会計年度より前の数値は、ニュージーランド・フィルム・アーカイブの従業員数を表し、参考のために含まれています。
従業員数
会計年度フルタイムパートタイムボランティア
2011/12 44 5 0
2012/13 47 9 0
2013/14 55 11 2
2014/15 70 8 3
2015/16 80 1 0
2016/17 61 14 2
2017 年 11 月、Ngā Taonga Sound & Vision は芸術文化遺産大臣に次の数字を提供しました。 2014 年には、TVNZ アーカイブの吸収により FTE が 11 人増加しました。
Ngā Taonga Sound & Vision は、2014 年に進行中の資金調達が開始されると、61.6 人の FTE ポジションがあったことを指摘しました。しかし、2014/15 年のアーカイブの年次報告では、80 人のスタッフがいると記されており、2014 年の次期大臣へのブリーフィングで、Ngā Taonga Sound & Vision は 75 人のスタッフを抱えていると述べた。クライストチャーチ、オークランドに 4 人、アバロンに 12 人。

従業員エンゲージメント
Ngā Taonga Sound & Vision は、従業員のエンゲージメントを毎年調査しています。
従業員エンゲージメント
調査日従事している両価解放された
2014 年 8 月 6% 57.7% 33.5%
2015 年 7 月 21.4% 55.7% 22.9%
2016年7月 24.6% 52.2% 23.2%
2017 年 7 月 17.9% 47.5% 8.9%
2018年7月 22% 49.8% 14%
2017 年 10 月、取締役会は従業員エンゲージメント調査について議論し、有意義な行動計画と活動に対する最高経営責任者のコミットメントを求めました。

社員スナップ（2016年）
2016 年半ばに発表された Ngā Taonga Sound & Vision の戦略計画 2016-2014 は、従業員関連の問題をまとめたものです。これらには、離職率が低く、知識管理が最小限の高齢化した労働力が含まれていました。自分のイニシアチブを使用する権限を与えられていない従業員。専門能力開発へのばらばらなアプローチと、不十分なプロセスのためにサポートされていない従業員。アーカイブはまた、スタッフの精神的、肉体的、感情的、精神的な健康状態を積極的に監視していないことにも言及しました。

透明性と説明責任
Ngā Taonga Sound & Vision の kaupapa は、アーカイブが「公的に説明責任を負う機関としての役割において、専門的な誠実さ、独立性、判断力を維持し、擁護する」ことを求めています。 2016 年 7 月 12 日、Ngā Taonga Sound & Vision は 2016 ～ 2024 年の戦略計画を開始しました。 Ngā Taonga Sound & Vision のジェーン・コミニク議長は、それは「多くの正直な自己評価の結果」であると述べた.
戦略計画は、「野心的な方向性と挑戦的な目標」を設定するだけでなく、「私たちとクライアントにとって真の課題を生み出すさまざまな要因」を明確に文書化しています。これには、3 つのアーカイブ間の統合に関する進行中の問題、管理に関する問題、iwi の関与、建物、クライアント、作業プロセス、聴衆の多様性、教育活動、および政府資金への大きな依存が含まれていました。
2014 年 10 月から 2016 年 10 月までの 2 年間、評議員会は各理事会の報告書をオンラインで公開しました。 2016 年 12 月から要約のみが公開されます。
2016 年 11 月、野党国会議員ジャシンダアーダーンは、マギーバリー芸術文化遺産大臣に、私的信託であるンガタオンガサウンド & ビジョンが「公式または法的な方法で国民に責任を負わない」ことに満足できると考えるかどうかについて質問した。一時的な資金提供契約を除いて、ニュージーランド。」アーダーン女史は、ンガー・タオンガが文化遺産省との合意を通じて説明責任を負っていると告げられた。アーダーン女史はまた、バリー女史に「ンガ・タオンガを王室の存在に変えることを検討したかどうか」と尋ねた。バリーさんは、「いいえ、現在の取り決めはうまくいっています」と答えた. Ngā Taonga Sound & Vision 自体は、「すべてのニュージーランド人に代わって視聴覚タオンガを収集し、世話をすることで、すべてのニュージーランド人に責任がある」と述べています。

閣僚ワーキンググループ
2018 年 6 月、トレーシー・マーティン内務大臣とグラント・ロバートソン芸術・文化・遺産担当副大臣は、国立公文書館・図書館機関閣僚グループを発表しました。その使命の一環として、このグループは「Ngā Taonga Sound & Vision が適切なガバナンスを確保し、持続可能な構造と資金を確保するためのオプションを調査します (これには、Ngā Taonga Sound & Vision をクラウンエンティティとして設立する必要があるかどうかの検討が含まれます)。 “。作業部会には、内務大臣トレーシー・マーティン、芸術・文化・遺産グラント・ロバートソン副大臣、国務大臣クリス・ヒプキンス、マオリ開発大臣ナナイア・マフタ、政府デジタルサービス大臣、国務副大臣が含まれます。クレア・カラン。このグループは、2018 年末までに内閣に報告する予定です。

協定
Ngā Taonga Sound & Vision は、政府機関や独立した慈善信託を含むさまざまな外部機関と契約を締結しているか、契約で言及されています。これらには以下が含まれます：
文化遺産省と Ngā Taonga Sound & Vision の間でアーカイブ施設 (Avalon) を占有するためのライセンス。
覚書 – 文化遺産省と内務省との間の TVNZ アーカイブコレクションへのアクセス。
Digital Media Trust (NZ On Screen) と Ngā Taonga Sound & Vision の間の覚書。
芸術文化遺産大臣と Ngā Taonga Sound & Vision との間の覚書。
RNZ、Sound Archives、および The New Zealand Film Archive 間のサウンドアーカイブマテリアルおよび関連資産の譲渡、および継続的なサービスの提供。

プロフェッショナルメンバーシップ
2017 年 2 月、Ngā Taonga Sound & Vision は次の協会のメンバーでした: Association of Moving Image Archivists (AMIA)， Association for Recorded Sound Collections (ARSC)， Fédération Internationale des Archives du Film (FIAF)， des Archives du Television (FIAT)、International Association of Sound and Audiovisual Archives (IASA)、および South East Asia and Pacific Audio-Visual Archives Association (SEAPAVAA)。
以前、Ngā Taonga Sound & Vision は次の協会のメンバーでしたが、現在のメンバー状況は不明です: ニュージーランド公文書記録協会 (ARANZ)、オーストラリア録音協会 (ASRA)、および国立オーラルヒストリー協会ニュージーランド（NOHANZ）の。
2016 年の Ngā Taonga Sound & Vision の再編の際、動画アーキビスト協会とニュージーランドの公文書記録協会は、Maggie Barry 芸術文化遺産大臣、野党 MP Jacinda Ardern、Ngā Taonga Sound & Vision に正式な懸念を表明しました。

再構築

再構築（2012-14)
2012 年 11 月から 2014 年 4 月にかけて、ニュージーランドフィルムアーカイブは、芸術文化遺産大臣のクリスフィンレイソンの要請により、そのガバナンス、構造、および能力の大幅な見直しを行いました。これは、2012 年 10 月の RNZ サウンドアーカイブの譲渡、および 2014 年 8 月 1 日の TVNZ アーカイブの次の譲渡に続くものである。
Ngā Taonga Sound & Vision の議長である Jane Kominik 氏は、レビューと再構築にほぼ 2 年を要したと述べました。その結果、新しい憲法、理事会メンバーの新しい選出方法、新しい運営構造が生まれました。新しい構造は 2014 年 7 月 1 日に発効し、Ngā Taonga の創設構造となった。
アーカイブが採用していた「収集、保護、接続」という長年の機能ベースの構造は、ワイタンギ条約のパートナーシップを中心に据えた構造に置き換えられました。この一環として、タハ・マオリ部門が設立されました。新しい構造は、視聴者に焦点を当て、標準に基づいており、協力的で、お金に見合う価値を提供することを目的としていました.
特に、RNZ サウンドアーカイブの合併から 2 年も経たないうちに、ラジオ部門 (つまり、旧 RNZ サウンドアーカイブ) とラジオディレクターの上級管理職が組織再編によって廃止されました。ラジオ部門のスタッフは分割され、新設された部門に吸収されました。
2014 年 8 月 1 日の時点で、Karen Neill (パートナーシップの責任者で元ラジオ局長) を除いて、Ngā Taonga Sound & Vision 内で管理職として雇用されていた元 TVNZ アーカイブまたは RNZ サウンドアーカイブのスタッフはいなかった。
2013/14 年次報告書は、「フィルムアーカイブとサウンドアーカイブの管理と運用を統合するプロセスが成功裏に完了した」と述べています。フランク・スターク最高経営責任者は 2015 年 2 月にアーカイブを辞任し、3 月にレベッカ・エルヴィが後任となった。 Ngā Taonga Sound & Vision のジェーン・コミニク議長は、2014/15 年次報告書で、アーカイブの今後の課題は「統合されたサービスとアクセスを提供しながら構成コレクションの完全性を維持する」ことであると述べた。

再構築（2015-16)
TVNZ アーカイブのスタッフとコレクションは、2014 年 8 月に Ngā Taonga Sound & Vision と合併された。再編により、リーダーシップチームの 2 人のメンバーが離職し、タハマオリグループが解体され、スタッフが分割され、新しく作成された部門に吸収された。
再構築（2016-17)編集

再構築の詳細
2016/17 のスタッフの再編成は、2016 年 7 月の運用上の再編成に続きました。
再編の提案は、2016 年 11 月 7 日に Ngā Taonga Sound & Vision のスタッフに発表された。 12 月 9 日、アーカイブは、オークランドとクライストチャーチのコレクションをローワーハットの以前の TVNZ アバロン施設に集中させ、5 人の職を失うことを確認した。
再編により、多くのスタッフが解雇されました。スタッフは新しい役職に応募しなければならず、場合によってはウェリントンに転勤する必要がありました。公的情報法の要求の下で公開された、編集された個人からジョン・キー首相への書簡は、収集サービスで最大の損失が発生するだろうと指摘しました。その部門の合計35の現在のポジションのうち、33（スタッフの94％）が廃止または終了され、新しい構造で利用できるポジションが少なくなることが保証されます.
2017年 6 月 30 日以降の従業員数は、2016 年 6 月 30 日以降、80 人から 61 人にフルタイムのポジションが減少したことを示しましたが、アーカイブのパートタイムのポジションは 13 人増加しました。 .

クライストチャーチ閉鎖
再構築の主な側面の 1 つは、クライストチャーチにある旧 RNZ サウンドアーカイブのオーディオ保存施設の閉鎖と、100，000 点のコレクションアイテムのウェリントンへの移転でした。サウンドアーカイブは 1956 年から南島に拠点を置き、1992 年からはクライストチャーチ中心部に拠点を置いていた。
スタッフと組合は、資料を安全に転送できるかどうかなど、移動について懸念を表明しました。組合員はまた、この移転は、 2011 年のクライストチャーチ地震の後、クリスフィンレイソン芸術文化遺産大臣が公文書をクライストチャーチに保管するという約束に反するものであると述べた。 2016 年 7 月に発行された Ngā Taonga Sound & Vision の Strategic Plan 2016-2024 は、アーカイブが「カンタベリー復興の一環としてクライストチャーチに残ることを約束した」と述べている。
戦略計画で表明された感情とは反対に、公的情報法に基づいて公開されたアーカイブズニュージーランドの電子メールは、Ngā Taonga Sound & Vision の最高経営責任者であるレベッカエルビーが 2016 年 8 月の初めにアーカイブズニュージーランドに助言したことを指摘しています。クライストチャーチの音声アーカイブは削除されており、アーカイブはその地域にアーカイブを保持することに固執していませんでした。エルビーさんは、代替地としてパーマストンノースに興味を持っていました。
Ngā Taonga Sound & Vision が Maggie Barry 大臣に提供したファクトシートでは、クライストチャーチの運営を閉鎖したいと考えていたとしても、「カンタブリア人がすべてのコレクションに対して持つ活動と可視性のレベルを高める」ことになるだろうと述べています。これには、クライストチャーチを拠点とするギャラリー、映画館、アーカイブ、博物館、図書館とのパートナーシップが含まれる可能性がありました。

政治的関与
Hon Maggie Barryのオフィスは、文化遺産省および Ngā Taonga Sound & Vision と緊密に協力して、大臣やその他の人々が使用できる一連の一貫した回答を作成しました。このテキストは、メディアや利害関係者の問い合わせに対する回答案として、他の大臣官邸に回覧されました。
再編が承認される 2 週間前に、野党労働党のJacinda Ardern議員は、提案された再編に関してマギー・バリー芸術文化遺産大臣に7 つの書面による質問を提出しました。後に RNZ のニュースで強調された最も注目すべき質問は、「大臣は、ニュージーランドの視聴覚遺産の多くが満足できるものであると考えていますか?一時的な資金提供契約を除いて、ニュージーランドの人々に正式または法的に責任を負わない私的信託の手にあるのですか？」アーダーン女史は、Ngā Taonga Sound & Vision が文化遺産省との合意を通じて説明責任を負っていると告げられました。その後、公式情報法の要求に応じて、バリー大臣は次のように書いています。ンガー・タオンガの内部意思決定に干渉する大臣。」
ニュージーランド第一党は、国立音声アーカイブをクライストチャーチからウェリントンに移転したのは、中央集権化に対する政府の強迫観念の直接的な結果であると述べました。ニュージーランドの第一指導者であるウィンストン・ピーターズは、「最近のカイコウラ地震の後、60 棟の建物が閉鎖され、一部は取り壊さなければならないなど、地震のリスクがあると考えられている地域にアーカイブを移すという賢明さも疑問視されなければならない. 11月7日にスタッフに発表されたばかりで、専門的なリスク管理や文化遺産部門からの十分なインプットなしに急いで進められました。」

国民的関心
ニュージーランド公文書記録協会は、マギー・バリー大臣と野党議員のジャシンダ・アーダーンに手紙を書き、リストラに関する彼らの懸念を表明した。協会は、すべてのコレクションをウェリントンに移転すると、「深刻な地震やその他の自然災害によるこれらのコレクションの損傷のリスクが高まる地域を分離することで、コレクション全体に対するリスクが低下します。」協会はまた、「継続的な人員削減と段階的な再編により、ほとんどのリポジトリとアーカイブ (政府、民間、慈善団体) は、処理待ちの歴史的コレクションの大量のバックログに直面しています。 Ngā Taonga のレビューは、そのようなバックログを悪化させることになります。」
クライストチャーチのリアン・ダルジール市長は、マギー・バリー大臣に対し、自然災害の後、コレクションが「ウェリントンの中央集権的な場所であり、数か月間閉鎖される可能性がある」ことで脅かされるのではないかと懸念を表明した. Dalziel 女史は、Ngā Taonga Sound & Vision が、2011 年のクライストチャーチ地震後の街の再生を支援することを約束した他の機関と並んで未来を持たない場合、失望するだろうと述べた. ダルジール氏はまた、ビル・イングリッシュ首相が 2016 年の予算演説でクライストチャーチに対する政府の継続的な取り組みについて語ったことにも言及しました。
公共サービス協会は、何十年にもわたる組織の知識が失われるだろうと述べました。PSAのエリン・ポラチュク国家長官は、「アーカイブの脆弱性と、それを管理するために必要な専門知識について懸念している、より広い遺産部門との協議がほとんど行われていないことを理解しています. 彼女は続けて、「フィルムとサウンドのアーカイブが統合されてから 4 年間で、これは 3 回目のリストラであり、スタッフへの影響を過小評価することはできません。」
映画研究者のエマ・ケリー博士は、貴重な遺産資料と専門知識が失われるとして、この動きに反対するキャンペーンを行いました。ケリー博士は、「iwi、ユーザー、視聴者、および他のコミュニティが発言権を持つ」ことができるように、リストラを中止するよう求めるオンライン請願を開始しました。嘆願書は、マギー・バリー芸術・文化・遺産大臣とンガー・タオンガ・サウンド＆ヴィジョンのジェーン・コミニク会長に提出された。

国際的な懸念
このリストラは国際的な懸念を呼び起こし、映画アーキビスト協会は、マギー・バリー大臣、野党議員のジャシンダ・アーダーン、Ngā Taonga Sound & Vision の議長であるジェーン・コミニク、最高経営責任者のレベッカ・エルビーに宛てた書簡で、「行動を起こす前に注意と幅広い協議を強く求めた。 “。協会は、再編は「スタッフと彼らが保存するコレクションに有害な結果」をもたらす可能性があり、コレクションの長期的な安定性に大きなリスクをもたらす可能性があると考えていました.

削減のフラグが立てられました（2017/18)
2017 年 12 月、Ngā Taonga Sound & Vision は RNZ ニュースに対し、政府からの資金提供が増えない限り、予算を削減することを確認しました。この報道は、次期首相兼芸術・文化・遺産大臣であるジャシンダ・アーダーンに対するンガー・タオンガのブリーフィングに続くものであった。ブリーフィングでは、資金が現在のレベルで維持される場合、アーカイブは説明責任を縮小する必要があると指摘しました。

再構築（2020年）
2020 年 10 月、29 の役割の廃止を含む大規模なリストラが発表されました。最近脱退したローレンス・ファレラウは、元アーキビストでマオリのコンテンツの上級学芸員であり、再編成を「7 年で 6 回目」と表現した。
2020 年 12 月、内務省は、Ngā Taonga Sound & Vision と、アーカイブズニュージーランドおよびニュージーランド国立図書館が、特定されていない日付で、レビンのホロフェヌアビジネスパークと呼ばれる新しい専用のビジネスパークに移転することを確認しました。

宿泊施設
Ngā Taonga Sound & Vision の本社はウェリントン地域に置かれていますが、「国家的役割を真剣に受け止め、全国にアクセスを提供するために懸命に取り組んでいます」。 2017年 11 月、Ngā Taonga Sound & Vision は、2014 年の設立以来、その資産ポートフォリオを統合したことを指摘しました。オークランドとクライストチャーチ。2018 年 12 月、オークランドオフィスは閉鎖されました。

現在の場所

アバロン（ロワーハット）
Ngā Taonga Sound & Vision での 2016/17 年の再編成の前に、TVNZ アーカイブコレクションは、ローワーハットの 181A タイタドライブにある以前の TVNZ アーカイブ施設に恒久的に保管されていた唯一のコレクションでした。再構築以来、アーカイブの物理的なコレクションアイテムの大部分がそこに移動されました。建物には 20 km 相当の温度調節された貯蔵庫がある。 2014 年には 12 人のスタッフがそこで働いていた。
施設と土地は国王が所有し、内務省が管理しています。 2014 年、文化遺産省は Ngā Taonga Sound & Vision を最初のアーカイブ管理者に任命し、公有施設を占有する権利を与えた。占有条件は、アーカイブ施設を占有するためのライセンスと、文化遺産省と内務省の間の覚書 – TVNZ アーカイブコレクションへのアクセスに記載されています。
アーカイブマネージャーとして、Ngā Taonga は、TVNZ アーカイブコレクションの管理に関連して、施設内の備品を使用することが許可されています。これには、アーカイブの棚や空調システムなどのアイテムが含まれます。 Ngā Taonga Sound & Vision は、Avalon 施設で小さな変更 (壁の塗装など) のみを行うことができます。より大きな変更には、内務省の同意が必要です。
内務省は、建物の維持管理、建物サービスの料金の支払い、セキュリティサービス料金、外装の清掃、敷地の維持管理を担当しています。文化遺産省と Ngā Taonga Sound & Vision は、TVNZ アーカイブ機器の保守を担当しています。Ngā Taonga Sound & Vision は、公共料金 (水道、ガス、電気など)、ゴミの収集、内部の清掃、トイレおよびその他の共有施設の提供を担当しています。彼らは家賃や占有料を一切払っ

ユニット 51、ヘーゼルディーンビジネスパーク (クライストチャーチ、2018-)
Ngā Taonga Sound & Vision には、アディントンの Hazeldean 共有オフィスビジネスセンター内に小さなサテライトオフィスが訪問は予約制です。

タラナキ・ストリート (ウェリントン、2002-2019)
ニュージーランドフィルムアーカイブは、2002 年に 84 タラナキストリートの物件を 250 万ドルで購入しました。 6 階建ての建物で、107 席の映画館、ジョナサン・デニス研究図書館、メディア図書館、オフィス、技術施設を収容している。 2014 年の合併後、Ngā Taonga の本社となった。 2014 年には 69 人のスタッフと 4 人のボランティアがそこに拠点を置いていたが、アーカイブは次期芸術文化遺産大臣に、建物には 47 人のスタッフしかいないと報告した。
2016 年半ばに発行された戦略計画 2016-2024 の中で、Ngā Taonga Sound & Vision 自体は、この建物を次のように説明しています。建物は断熱されておらず、新しいエレベーターと屋根、および暖房/冷房/湿度制御システムが必要でした。ジョナサン・デニス図書館はめったに開いておらず、アクセスすることもありませんでした。映画館は不快で寒く、十分な大きさではありませんでした。メディアライブラリは暗く、主に時代遅れになりつつあるビデオ形式が含まれていました。
建物はウェリントン市議会によって地震が発生しやすいと見なされており、黄色の通知が与えられました。黄色の通知は、建物の所有者が建物を強化するか、建物の全部または一部を取り壊すことを要求しています。 2017 年 11 月、Ngā Taonga は文化遺産大臣に、地震が発生しやすい場所から出て、その資産フットプリントをさらに統合する必要があると合図した. 2018 年初頭、新しく設立された会社が物件の所有者になりました。売却条件に基づき、Ngā Taonga は建物をリースバックしている。

Molesworth St (ウェリントン、2019-)
2019年、タラナキ・ストリートの建物をめぐる地震の懸念から、Ngā Taonga Sound & Visionはそのアーカイブをモールズワース・ストリートのニュージーランド国立図書館に移すことが発表された。

収集場所
Ngā Taonga Sound & Vision が管理するニュージーランドの視聴覚遺産の大部分は、ウェリントン地域に保管されています。
2017 年以来、Ngā Taonga Sound & Vision は物理的なコレクションのほとんどをロウアーハットのアバロン施設に保管してきました。この施設は国王が所有し、内務省が管理しています。コールド保管庫、文書保管庫、一般保管庫、一時保管庫の 4 つの保管庫がある。コールド保管庫の温度は 7～8℃ で、フィルム保管のベストプラクティス条件 (2～4℃) よりも高く、以前のサウンドアーカイブアセテートディスクコレクションを保管している一時保管庫はベストプラクティス条件を満たし
Ngā Taonga Sound & Visionは、マウントクックに建てられた 2 階建ての地下壕にあるマップルームをリースしています。この場所は企業文書では Buckle Street と呼ばれています。第二次世界大戦中に建設されたバンカーとトンネルは、元ドミニオン博物館の建物の裏にある、タラナキ通りのウェリントン高校の隣にある運用入口がある。保管エリアには、フィルム、大型機器、紙のドキュメントが含まれています。2012/13 年に店舗が再編成され、85% の容量に達しました。保管庫の温度は 18 ℃ を超え、フィルム (2 ～ 4 ℃) および紙ベースの文書 (13 ～ 18 ℃) の保管のベストプラクティス条件をはるかに上回っています。
Ngā Taonga Sound & Vision は、2009 年 9 月にプリマートンのノースポイントストリート 21 番地を 253，590 ドルで購入しました。この施設は企業文書ではノースポイントと呼ばれている。保管庫の温度は現在約 15 ℃ で、フィルム保管のベストプラクティス条件 (2 ～ 4 ℃) をはるかに上回っています。
84 Taranaki Street， Wellington にある Ngā Taonga Sound & Vision の本社には、2 つの保管庫 (コールド保管庫と文書保管庫) がアーカイブには、冷蔵保管庫の密閉が不十分であり、文書保管庫の湿度制御が不十分であることが記録されています。建物全体も地震に弱いと考えられている。
2013 年にラジオニュージーランドが所有する土地に、アーカイブズニュージーランドと提携して、専用の 100 平方メートルの気候制御された硝酸塩フィルム保管庫がティタヒ湾に建設されました。金庫室は企業文書では Whitireia と呼ばれている。Archives New Zealand はプロジェクトに 100，000 ドルを寄付し、合計で 366，000 ドルかかりました。建設後、Ngā Taongaは北ワイララパのマコマコから1 週間かけて4 トンの可燃性硝酸塩フィルムを新しい保管庫に移動した。この保管庫には、ニュージーランド公文書館とニュージーランド博物館テパパトンガレワからの硝酸塩コレクションも含まれています。アーカイブによって専用に構築され、「管理された保存条件」を持っていると公表されたにもかかわらず、 Ngā Taonga Sound & Vision は現在、保管庫の保管条件は標準を下回っており、ベストプラクティスの範囲内ではないと考えています。現在、硝酸塩フィルムは 15℃ で保管されていますが、理想的には 2 ～ 4℃ で保管する必要が 2018 年に、新たに提案された無線送信マストに保管庫が近接していることについて一般の懸念が提起され、無線周波数放射による可燃性雰囲気の不注意による発火のリスクが高まる可能性があり – 特にアーカイブスタッフが定期的に「風通しを行う場合」」の硝酸塩フィルムリール。

以前の場所

オークランド
Ngā Taonga Sound & Vision は、171 Hobson Street の Radio New Zealand House 内にサテライトオフィスを持っていました。 2005 年 4 月からは、RNZ サウンドアーカイブの支部が収容されました。オフィスは 2014 年頃に再開発され、2 つのスタジオ、独立したテープクリーニングエリア、オンサイトストレージ、小さなオフィスエリアが建設されました。サウンドスタジオは、Ngā Taonga Kōrero オーディオコレクションを保存するために使用されました。 Ngā Taonga Sound & Vision は、2016/17 年の再構築の一環として、オーディオコレクションを Avalon に移動しました。 2015 年 12 月、カランガハペロードにある旧ニュージーランドフィルムアーカイブ公共施設のスタッフがホブソンストリートに移動しました。当初は新しい公共施設として意図されていたホブソン通りのサイトは、2016 年初めに改装されてオープンする予定であったサイトには図書館と閲覧スペースが含まれる予定であった。しかし、支部は非公開のままだった。 2016 年の再編中のニュース報道に応えて、Ngā Taonga Sound & Vision は、オークランドには常設のコレクションはなく、施設にはバックオフィスの役割を担う 2 人の常勤スタッフしかいないと述べた. ホブソンストリート支店は 2018 年 12 月に完全に閉鎖されました。
Ngā Taonga Sound & Vision も 300 Karangahape Road に支店を構えており、主に動画に重点を置いていました。かつてはニュージーランドフィルムアーカイブの支部だったこの施設は、平日の午前 11 時から午後 5 時まで、入場無料で一般公開されていました。頻繁に変化する展示スペースに加えて、閲覧および研究施設がありました。オークランド支部は、オークランド工科大学や Colabなどのパートナー機関と連携して、定期的な公開上映会も開催しました。 2014年には 6 人のスタッフがそこを拠点としていた。

クライストチャーチ
キャシェル通り 324 番地は、RNZ サウンドアーカイブの以前の場所であり、その後、Ngā Taonga のサウンドアーカイブオペレーションの大部分の場所でした。それはアーカイブの最大の音声保管庫のサイトであり、90，000 点を超えるアイテムが管理されたアーカイブ条件で保管されていました。これらには、初期のオーディオシリンダー、アセテートディスク、オープンリールテープ、カセットテープ、デジタルオーディオテープが含まれます。支部はまた、サウンドコレクションに関連する広報資料とドキュメントを保持していました. 保存、目録作成、顧客への提供活動が行われ、公共の聴取施設もあった (予約制)。 2014年には 10 人から 12 人のスタッフがそこを拠点としていた。クライストチャーチのブラックヒース・プレイスへ。
2017 年にキャシェルストリートの場所が閉鎖された後、Ngā Taonga Sound & Vision は 73 Durham Street South の Blackheath Place オフィスコンプレックス内に小さなサテライトオフィスを設立しました。建物は歴史的建造物カテゴリー 2 としてヘリテージニュージーランドに登録されている。訪問は予約制であった。 2018 年初めに、オフィスはアディントンの共同ビジネス宿泊施設に移転されました。

かつての収集場所
2005 年 4 月、RNZ サウンドアーカイブは、歴史的な Ngā Taonga Kōrero オーディオコレクションを、オークランドのヘンダーソンにある RNZ の送信サイトにある専用のアーカイブ施設に移動しました。コレクションは、2016/17 年の再構築の一環として Avalon に移転されました。ティタヒベイの RNZ 送信所にも、RNZ サウンドアーカイブコレクションの一部が保管されていた。このサイトは、合併後も Ngā Taonga Sound & Vision によって利用されていました。

コロケーションの試み

クライストチャーチ（2012-2015)
2011 年のクライストチャーチ地震の後、RNZ クライストチャーチと RNZ サウンドアーカイブは、キャシェルストリート 324 番地にある同じ建物を共有していました。RNZ と当時のニュージーランドフィルムアーカイブとの間の 2012 年の譲渡契約は、原則として、開発中の新しい RNZ クライストチャーチ施設に両当事者が再び同居することを示していました。合意は、どちらの当事者にも、宿泊施設の提案に従う法的義務はないことを指摘しました。
2014 年 1 月までに、アーカイブは内務省およびカンタベリー大学と、イラムでの統合サイトの可能性について話し合っていました。これは、旧 RNZ サウンドアーカイブを収容し、アーカイブ NZ の南島本部となり、大学図書館のアーカイブの場所となります。
2014 年 11 月、Ngā Taonga Sound & Vision は、内務省が 2016 年までにその健全なアーカイブ業務の長期的なニーズに対応するためのアーカイブの希望するタイムテーブルを満たすことが困難になる可能性があると報告しました。アーカイブは、内務省との話し合いを継続すると述べました。しかし、クライストチャーチの宿泊施設をめぐって RNZ との会話を再開することにもなりました。

ウィグラム（2015/16)
2015 年 1 月 23 日、アーカイブズニュージーランドと Ngā Taonga Sound & Vision の間で、クライストチャーチのウィグラムに提案された新しい専門施設に 2 つのアーカイブを併置することに関して合意が締結されました。 Ngā Taonga Sound & Vision は、アーカイブを他のクライストチャーチ遺産機関と一緒に提供し、「地域への公共アクセスサービスを強化する」と述べた。
Archives NZ は内務省の一部です。同局は、2011 年の地震でピーターバラ通りの建物とその周辺の土地が被害を受けた後、クライストチャーチにアーカイブ NZ の新しい施設を建設することを主な目的として、コロケーションプロジェクトを主導しました。 Ngā Taonga Sound & Vision は、300 平方メートルの保管スペースを借り、防音保存スタジオ、オフィススペース、フロントオブハウスエリアを備えている。
2015 年の予算では、新しい施設を建設するための未来投資基金からの 610 万ドルの運営資金 (4 年間) と 1，300 万ドルの資本資金が確認されました。建設は 2016 年の第 2 四半期に開始される予定でした。ピーターダン内務大臣は、「アーカイブプロジェクトはクライストチャーチの人々にとって朗報であり、クライストチャーチの再建を順調に進めようとする政府の意図を明確に示すものです」と述べました。
ウィグラムの新しい施設の場所は、アーカイブズ NZ とニュージーランド国防軍との交渉に続いて決定されました。アーカイブズ NZ は、ニュージーランドの軍事史を研究する人々にとって主要な研究源であるため、アーカイブズ NZ を空軍博物館の近くに置くことで、両者は相互に利益を得ることができました。
Archives NZ と Ngā Taonga Sound & Vision の間の交渉は緊張することがあり、Archives NZ の請負業者は電子メールで、Ngā Taonga に「一音節で」説明しなければならないと述べた。アーカイブ NZ の別の内部電子メールは、「皮肉なことに、彼らは目的に合わせて構築された設計で非常に良い取引を得ており、不安定な賃貸市場で本質的に無料でテナント (および家賃) の保証を受けている」と述べています。
2015 年 10 月までに、プロジェクトの時間枠が変更されたため、コロケーションは危険にさらされていました。 Ngā Taonga Sound & Vision の理事会は、新しい施設での「アクセスストレージ」オプションと「保存ストレージ」オプションのコスト差を見つけるための緊急調査を要求しました。アーカイブ NZ の内部電子メールは、Ngā Taonga Sound & Vision が「多くの困難な財産決定を下す必要がある」ことを指摘した。
2016 年の初めまでに、両当事者は再びコミットし、特定の建物と家具の要件について話し合いました。 2016 年 7 月、Ngā Taonga Sound & Vision は運営上の再編を行い、2016 年から 2024 年の戦略計画を発表しました。戦略的方向性の一環として、アーカイブは「カンタベリー復興の一環としてクライストチャーチに留まることにコミットしている」と述べた. しかし、数週間後、アーカイブニュージーランドの電子メールは、Ngā Taonga Sound & Vision の最高経営責任者であるレベッカエルビーが、クライストチャーチに健全なアーカイブを保持するよう求める政治的圧力が取り除かれ、アーカイブは公開されていないことを彼らに助言したことを指摘しました。その地域にアーカイブを保持することに固執しました。
9 月中旬までに内務省の電子メールで、Ngā Taonga Sound & Vision は関連する費用をめぐって「貧困を訴えている」と指摘され、2016 年 9 月 30 日までに Ngā Taonga Sound & Vision はコロケーションプロジェクトから完全に撤退し、レンタル料金の支払い不能。
後期段階の撤退により、総務省は他のテナントを探しました。社内の電子メールでは、建物を縮小しなければならないよりも、これの方がはるかに望ましいと指摘されていました。別の内部電子メールは、「に対応するために設計に多大な労力が費やされたため、コストがかかる」と述べています。
Ngā Taonga Sound & Vision のクライストチャーチのスタッフは 10 月中旬に撤退について知らされ、11 月初旬までに大規模なスタッフのリストラが進行中であった。これにより、クライストチャーチの保存施設は最終的に閉鎖され、2017 年にはすべてのサウンドコレクションがクライストチャーチからウェリントンに移動しました。
Archives New Zealand は、ハーバードアベニュー 15 番地にある Wigram 施設の開発を続けており、2018 年半ばまでに稼働する予定です。

資金調達
コア公的資金編集

文化遺産省
Ngā Taonga Sound & Vision は、Vote Arts， Culture and Heritage から文化遺産省から主要な資金提供を受けています。同省から毎年受け取っている 500 万ドルの半分以上は、TVNZ アーカイブと RNZ サウンドアーカイブコレクションの管理に使われています。

RNZ サウンドアーカイブコレクションの資金提供
2011/12 会計年度、NZ On Airは RNZ Sound Archives に 677，000 ドルの資金を提供しました。アーカイブが 2012 年 10 月 1 日に Ngā Taonga Sound & Vision に譲渡されたとき、政府は追加で年間 30 万ドルを割り当て、サウンドコレクションに対する政府の年間総投資額を 100 万ドル近くにしました。移管後、文化遺産省を通じて資金が提供されました。アーカイブは、オーディオアーカイブに年間 150 万ドルを費やすことを提案したと省に語った。
文化遺産省から受け取った年収は、当初、健全なアーカイブのためにリングフェンスされていました。ニュージーランドフィルムアーカイブは、2012/13 年 (一部の年) に 790，368 ドル、2013/14 年に 100 万ドルを受け取りました。しかし、2014/15 年までにリングフェンシングは消滅し、健全なアーカイブのための 100 万ドルは一般基金に振り向けられました。Ngā Taonga Sound & Vision の同省からの一般資金は、その年に 2，020，000 ドルから 3，019，700 ドルに増加しました。
Ngā Taonga Sound & Vision に譲渡される前の 2011/12 年、RNZ Sound Archives は 884，000 ドルを支出しました。 2014/15 年までに、Ngā Taonga Sound & Vision のラジオ部門 (つまり、旧 RNZ サウンドアーカイブ) は 823，335 ドルを支出しました。しかし、2016 年 11 月までに、Ngā Taonga Sound & Vision がクライストチャーチの旧 RNZ サウンドアーカイブ保存施設を閉鎖する直前に、アーカイブは、クライストチャーチの運営に年間約 430，000 ドルしか費やしていないと述べました。これには、家賃、給与、オフィスの諸経費が含まれます。

TVNZ アーカイブコレクションの資金提供
2012 年、文化遺産省は、TVNZ アーカイブを運営するための TVNZ の年間純費用を 50 万ドルから 100 万ドルと見積もっています。 2014/15 年、Ngā Taonga Sound & Vision は、TVNZ アーカイブコレクションの継続的な「管理、アーカイブ、およびアクセシビリティの向上」のために省から 1，590，000 ドルを受け取りました。その後、同じ目的で年間 200 万ドルを受け取りました。文化遺産省による運営費の最初の予算入札を通知するために、2 つの文書が使用されました。PriceWaterhouseCoopersからの財務デューデリジェンスレポートと、ニュージーランドフィルムアーカイブからの提案です。
2017 年 5 月、Ngā Taonga Sound & Vision の議長であるジェーン・コミニクは、マギー・バリー芸術文化遺産大臣に書簡を送り、アーカイブが文化遺産省と「ンガ・タオンガがこれまで行ったことのない 2 つの分野」についての話し合いを開始しようとしていることに言及しました。資金提供」: 現在のレベルを超えるオーディオビジュアルコレクションへのアクセスと、通常のレベルを超える TVNZ Betacam および DigiBeta テープ形式のデジタル化。

テマンガイパホ
Te Māngai Pāho は、Ngā Taonga Sound & Vision に、マオリテレビサービスが放送するテレビ番組のアーカイブと iwi ラジオ番組のアーカイブのために資金を提供しています。 2012/13 年、Ngā Taonga Sound & Vision は Te Māngai Pāho と交渉を開始し、全国の 21 の iwi ラジオ局にアーカイブサービスを提供しました。

NZ宝くじ助成委員会
NZ Lottery Grants Board は、毎年宝くじの利益の固定パーセンテージを提供します。Ngā Taonga Sound & Vision は、この種の年間資金を受け取る 4 つの機関の 1 つです。

募金活動

GiveLittle寄付ページ
2015 年 3 月、Ngā Taonga Sound & Vision はオンラインの Givealittle 寄付ページを作成し、一般からの金銭的寄付を求めました。 Givealittle は、Spark Foundation が運営するオンライン募金プラットフォームです。

Ngā Taonga サウンドアンドビジョン財団
2017 年 10 月 19 日、ニュージーランド総督のデイムパッツィーレディは、ウェリントンのガバメントハウスで Ngā Taonga Sound & Vision の後援プログラムを立ち上げました。アーカイブは、資金調達に関する不確実性のため、後援プログラムを設立しました。開始時に、プログラムは 18，943 ドルを調達しました。公共の寄付プログラムは当初、1980 年代の 200，000 本のベータカムビデオテープを保存し、デジタル化する必要性を強調した。 Ngā Taonga Sound & Vision の最高経営責任者である Rebecca Elvy は RNZ ニュースに、ベータカムテープをデジタル化するには 1000 万から 1500 万ドルかかると語った。

コレクション
Ngā Taonga Sound & Vision は、新しいコレクションアイテムを取得するだけでなく、ニュージーランドフィルムアーカイブコレクション、RNZ サウンドアーカイブ、TVNZ アーカイブコレクションの 3 つの歴史的なコレクションを管理しています。全体として、RNZ サウンドアーカイブと TVNZ アーカイブコレクションは、全コレクションの大部分（2014 年 8 月時点で 65%) を占めています。これらは、2005 年公開記録法の下で公開記録と見なされます。

コレクションサイズのバリエーション
下の表は、Ngā Taonga Sound & Vision のコレクションの報告されたサイズの変動を示しています。数値は、公式の通信、文書、および Web サイトから引用されています。
Ngā Taonga Sound & Vision のコレクションで報告されたアイテム数の変動
報告年 NZ フィルムアーカイブコレクション RNZ サウンドアーカイブコレクション TVNZアーカイブコレクション総コレクション
2012年 >150，000 >70，000
2013年 >150，000 >60，000 647，000
2014年 >160，000 >70，000
約85万
2015年 >150，000 >60，000 >600，000 >800，000 2016年 750，000
2017年 265，000 110，000 435，000 >800，000
特に、2013 年から 2017 年の間に TVNZ アーカイブコレクションの報告されたサイズは 212，000 アイテム減少しました。2014 年以来、TVNZ アーカイブコレクションの管理者として、文化遺産省はコレクションのサイズを監査したことがありません。報告されたサイズが大幅に減少したのは、Ngā Taonga Sound & Vision が現在コレクションのサイズを推定しているだけだからだと考えています。省は、アーカイブが監査を完了するのを待っています（2018 年 8 月までに予定)。その後、アーカイブは方法論とアイテムの総数を省と共有します。

ニュージーランドフィルムアーカイブコレクション
2012 年までに、ニュージーランドフィルムアーカイブコレクションには、1895 年から現在までの動画を含む150，000 点を超えるアイテムが含まれていました。
このコレクションには、主にニュージーランドの短編映画、ニュース映画、ドキュメンタリー、ホームムービー、ミュージックビデオ、テレビ番組、コマーシャル、実験映画、ビデオアートが含まれています。このコレクションには、カランガ、ワイコレロ、イウィ、ハプファカパパ、ポウィリ、ファレヌイ、マラエ、カパハカ、ワイタンギデーのイベント (1934 年以降)、ラランガ、トゥクトゥク、ファカイロなど、重要なマオリの内容を含むアイテムも含まれています。
静止画、ポスター、台本、切り抜き、印刷されたプログラム、広報資料、制作記録とファイル、個人の記録、絵コンテ、小道具と衣装、アニメーションセル、録音されたインタビュー、ガラスの広告スライド、エフェメラと機器も
TVNZ アーカイブコレクションの合併前にさかのぼるニュージーランドフィルムアーカイブは、NZ on Airに代わってナショナルテレビコレクションを維持していました。これには、テレビのニュース、ドラマ、ドキュメンタリー、ゲーム番組、ミュージックビデオ、インフォマーシャル、青少年番組、スポーツなどのオフエア放送を常に記録することが含まれていました。マオリ放送は、マオリ放送基金機関であるテマンガイパホに代わってアーカイブされました。
ニュージーランドフィルムアーカイブコレクションには、チャップマンコレクションも含まれています。オークランド大学の政治学部のロバート教授とノエラインチャップマン教授によって寄託されたこのコレクションは、1960 年代のテレビニュースの音声録音から始まります。1984 年から、このコレクションには毎晩のニュース速報の VHS 録画が含まれています。チャップマンコレクションは、TVNZ 独自のテレビニュースのアーカイブコレクションに先行します。

RNZ サウンドアーカイブコレクション
2012 年 7 月、文化遺産省は、ニュージーランドフィルムアーカイブがフィルムアーカイブ自身のビジネスを成長させながら、RNZ サウンドアーカイブの作品をどのように「保護し、向上させる」ことができるかについて概説したメモランダムを作成しました。同省は、オーストラリアの国立フィルムおよびサウンドアーカイブがサウンドとフィルムの両方をどのように扱っているかを指摘し、サウンドが「劣悪な関係」になることはなかった。
ドキュメントの一部として、フィルムアーカイブは、統合されたアーカイブのビジョンを示しました。フィルムアーカイブは、「オーディオ設備を、過去 10 年間に確立されたフィルムおよびビデオ操作の品質にまで引き上げる」ことを望んでいました。新しいアーカイブ内には 60 人を超える専門家のスタッフが配置され、オーディオアーカイブに費やされる年間予算は、現在の 884，000 ドルから 150 万ドルに増加します。
新しいアーカイブは、保存と公共のアクセシビリティに重点を置きます。「ユーザーは、過去 100 年間の主要な音声と画像にアクセスし、それらを新しいテレビやラジオ番組、展示会、ウェブサイト、教材、コミュニティプロジェクトに組み合わせることができます。」オーディオコレクションへのより大きなアクセスは、フィルムアーカイブのメディアネットサイト、ウェリントンとオークランドの研究図書館、およびその他のコミュニティや教育イニシアチブにオーディオの側面を追加することで実現します。
RNZ サウンドアーカイブのスタッフとコレクションは、2012 年 10 月 1 日に Ngā Taonga Sound & Vision に譲渡されたコレクションの内容は、2005 年公開記録法の対象となる。 2016 年 6 月 30 日、RNZ はNgā Taonga Sound & Vision に、2012 年のアーカイブの譲渡時に RNZ サウンドアーカイブが使用していた物理的資産の完全な法的所有権と所有権を譲渡した。Ngā Taonga による Sound & Vision は、2014 年 7 月 1 日に 423，946 ドルでしたが、2017 年 6 月 30 日には 172，029 ドルに下落しました。

コレクションの内容
RNZ サウンドアーカイブコレクションは、一般的なラジオニュージーランドの歴史的コレクションと、マオリと太平洋の録音のコレクションである Ngā Taonga Kōrero という 2 つの異なる部分で構成されています。全体で 110，000 を超えるアイテムがあります – 物理的なアイテムとデジタルファイルの両方です。コレクションには、初期のオーディオシリンダー、アセテートディスク、オープンリールテープ、カセットテープ、デジタルオーディオテープが含まれます。このコレクションには、サウンドコレクションに関連する広報資料やドキュメントも含まれています。

一般コレクション
RNZ の一般的な歴史的コレクションは、国営放送局が「特別図書館」を設立した 1930 年代後半にさかのぼります。 2016/17 年の再構築の一環として、コレクションの 100，000 点の物理的アイテムがクライストチャーチからウェリントンに移動されました。

Ngā Taonga Kōrero コレクション
Ngā Taonga Kōrero コレクションは、ニュージーランド放送協会のマオリセクションが設立された 1960 年代初頭にさかのぼります。Leo Fowler と Wiremu Kerekere は全国を旅し、ホイ、マラエのオープニング、文化祭、歓迎と別れを記録しました。生の音声と編集された音声の両方が保持されました。
長年にわたり、コレクションはパパトエトエで開催されていましたが、1985 年に関連するプログラムユニット (当時はテレオオアオテアロアとして知られていた) と共に RNZ のクックストリート施設に移されました。 2000 年代に、音声保存スタッフは RNZ と共に新しいホブソン通りのサイトに移動し、コレクションはヘンダーソンにある RNZ の送信サイトにある専用のアーカイブ施設に移動されました。 Ngā Taonga Sound & Vision は、2016/17 年の再編成の一環として、コレクションを Avalon に移動しました。

音のデジタル化プロジェクト（2013-2015)
RNZ サウンドアーカイブのニュージーランドフィルムアーカイブ (現在の Ngā Taonga Sound & Vision) への移管の一環として、このアーカイブは、サウンドコレクションのデジタル化のために、文化遺産省から 100 万ドルの 100 万ドルのプロジェクト資金を 100 万ドル受け取りました。 2年。
このプロジェクトはサウンドアーカイブデジタル化プロジェクトと題され、芸術文化遺産大臣との覚書（2012/13) の一部を形成しました。アーカイブは、2012 年 12 月 15 日までに資金をどのように使用するかについて省に計画を提出しなければなりませんでした。また、定期的に計画の進捗状況を個別に報告する必要がありました。
クリス・フィンレイソン芸術・文化・遺産大臣は、「これは、これらの重要な記録の安全な保管と保存を保証するだけでなく、デジタル化を通じて、アーカイブに含まれる生きた歴史をより簡単にアクセスできるようにする重要なプロジェクトです」と述べました。しかし、個人的には、この資金は不測の事態に備えた資金と見なされる人もいた。アーカイブは、元 RNZ サウンドアーカイブススタッフが RNZ 雇用契約の下で持っていた人員削減規定のコストを負担することに懸念を抱いていました。ニュージーランドフィルムアーカイブの雇用契約には、解雇に関する規定はありませんでした。
2013 年 1 月、文化遺産省の最高責任者であるルイスホールデンは、ニュージーランドフィルムアーカイブのジェーンコミニク議長に、必要に応じてデジタル化基金の 141，670 ドルを数年間保持し、 RNZ サウンドアーカイブスタッフの解雇の支払いをカバーします。ホールデン氏は、「が大臣と合意したサービスを提供する限り、割り当てられた資金をいつ使うかは自由に決めることができる」と述べた. ホールデン氏は続けて、「一度限りの移行費用に関しては追加の救済の要求があれば、一度限りのプロジェクトからの資金に対する請求として検討する用意がある」と述べた。
ニュージーランドフィルムアーカイブ/Ngā Taonga Sound & Vision は、文化遺産省から 2013 年に 150，000 ドル、2014 年に 610，000 ドル、2015 年に 224，000 ドルのラジオデジタル化プロジェクトを受け取りました。アーカイブの年次報告書（2013/14) は、2013 年に 0 ドル、2014 年に 144，235 ドルのプロジェクト支出を記録しました。
デジタル化プロジェクトは、2015 年半ばまでに推定 20，000 のオーディオアイテムをデジタル化することを目的として、2013 年 7 月に開始される予定でした。アーカイブは、2014 年と 2015 年の 6 か月ごとの更新に加えて、2014 年と 2015 年 7 月にプロジェクトの進捗状況を詳述する追加のレポートとともに、定期的な月次レポートを提出することを意図していました。文化遺産省へ。しかし、2018 年 8 月の公的情報法の要求に応じて、同省は、音声デジタル化プロジェクトに関連するアーカイブからのレポートを保持していないことを確認しました。また、プロジェクトの支出の項目別リストを提供することもできず、プロジェクトの資金を他の目的に使用する可能性に関する情報は (Lewis Holden の手紙を除いて) 持っていないと述べた。

TVNZアーカイブコレクション
Television New Zealand Archive
TVNZ アーカイブコレクションには、ニュージーランドの公共テレビの歴史のほぼ 55 年にわたる 600，000 時間以上のテレビが含まれています。 2014 年、文化遺産省は Ngā Taonga Sound & Vision を、コレクションを日常的に管理する最初のアーカイブマネージャーに任命しました。それ以来、アーカイブは、国王との覚書（2014-2018) に定められた保存とアクセスの目標を順守できこれは、全国的なメディアと世論の批判を集めました。
2018年、アーカイブは、コレクションをオンラインにするプロジェクトの作業を開始すると発表しました.
コレクションへのアクセス編集

オーディエンス
コレクション素材のラジオ放送は、Ngā Taonga Sound & Vision にとって最大の聴衆を生み出しました。RNZ Nationalでの Jessie Mulligan の午後のラジオ番組では、通常のアーカイブオーディオセグメントが 1 年間で 924，000 回聴取されました。

リユースの納期
Ngā Taonga Sound & Vision は、要求者に動画素材の視聴用コピーまたはドキュメントコレクションのアイテムを提供するのに最大 8 週間かかると見積もっています。これは、コレクションの資料が本番環境に対応していないことが原因でした。2 か月の配信期間には、調査、検索、資料の準備、転送時間、クリアランス、および配信が含まれていました。サウンドアイテムは供給時間が短く、通常 15 日以内に最大 3 アイテムの標準注文が可能です。

対面アクセス
Ngā Taonga Sound & Vision は、2016 年半ばに発行された Strategic Plan 2016-2024 で、アーカイブには主に白人の中産階級のウェリントンの顧客がいると指摘しました。アーカイブは、「他のすべてのグループを犠牲にして」「芸術愛好家」と映画愛好家をターゲットにしていました.

シネマ（ウェリントン）
Ngā Taonga Sound & Vision は、107 席の映画館で、アーカイブのコレクションからのコンテンツの上映プログラムを定期的に開催しています。映画館は教育上映にも使用されており、コミュニティ組織やグループがレンタルすることができます。 2016 年に、アーカイブ自体が映画館を不快で、寒く、十分な大きさではないと説明しました。

ギャラリースペース（ウェリントン）
タラナキストリートのビルで運営されているギャラリースペースで、定期的に展示が変わります。
2015 年に Rebecca Elvy が最高経営責任者に任命されたときのニュースレポートによると、Ngā Taonga Sound & Vision には、脚本、広告、ポスター、小道具、衣装、アニメーションセルなど、映画関連のさまざまな記念品が保管されていました。パブリックディスプレイを介して利用可能にすること。「私たちはそれを一般の人々と共有する方法を見つけたいと思っています。人々が気づいていないことがたくさんあるので、見に来てください」とエルビー氏は語った. しかし、ギャラリーは 2015 年に閉鎖され、最終的な展示会では制作会社パシフィックフィルムズが取り上げられました。展覧会のタイトルは、同名の映画への言及である「Don’t Let It Get You」でした。

メディアライブラリ (ウェリントン)
コレクション内の選択されたタイトルは、タラナキストリートサイトのメディアライブラリで表示できます。2016 年にアーカイブは、ライブラリに主に時代遅れになりつつあるビデオ形式が含まれていることを指摘しました。

メディアネット
Ngā Taonga Sound & Vision は、メディアネットを運営しています。メディアネットは、ニュージーランド全土のサイトで厳選された映画やテレビ番組へのアクセスを提供するデジタルビデオリソースです。 2012 年、メディアネットには 915 の動画タイトルが利用可能でした。メディアネットサイトの数は、2016 年の 17 から 2018 年には 13 に減少しました。
キオスクを使用すると、視聴者はカテゴリ、年代、タイトル、または説明的なタグでブラウジングし、全編のビデオをフルスクリーンの画質で見ることができます。再生リストは、地域コミュニティにとって特に関心のある厳選されたビデオのセットを提供します。2018年現在、メディアネットはロワーハット、ホークスベイ、オタゴ、マナワツ、ネルソン、ノースランド、ロトルア、サウスランド、タラナキ、タウランガ、ワイカト、ウェリントンで運営されています。
オンラインアクセス編集

メディアスフィア
Mediasphere は、Ngā Taonga Sound & Vision の教育サービスとして宣伝されています。映画中心のウェブサイトは 2013 年に開始され、アーカイブによって、教師、保護者、生徒が「映画の抜粋を見て、自分の映画について考え、書き、作成する」ことができるサイトとして宣伝されています。 . このサイトには、英語、社会科学、歴史、地理学、メディア学の学生と教師向けのリソースが掲載されています。

Ngā Taonga Sound & Vision の Web サイト
マギーバリー芸術文化遺産大臣は、2016 年 1 月に Ngā Taonga Sound & Vision の新しいウェブサイトを立ち上げました。このウェブサイトは初めて、旧 RNZ サウンドアーカイブとニュージーランドフィルムアーカイブのコレクションをまとめました。オンラインカタログは、コンテンツを集約するための DigitalNZ のツールである Supplejack によって強化されました。
2014 年、Ngā Taonga Sound & Vision は、2018 年までにアーカイブのコレクションのかなりの部分がデジタル化され、オンラインで利用できるようになることを放送大臣と芸術、文化、遺産の大臣が期待していたことを指摘しました。アーカイブの声明 2015-2018オンラインで20，000アイテムを目指しました。しかし、2016 年半ばに発行された戦略計画 2016-2024 では、オンラインで入手できるコレクションはまだ少量しかないと指摘されています。
Ngā Taonga Sound & Vision ウェブサイトで視聴できるメディア
日にち映画とビデオオーディオポスター静止画総コレクションオンラインコレクション全体の割合
2017年12月 1，914 1，714 108 24 >800，000 <0.47%
2018年7月 2，237 2，302 108 24 >800，000 <0.59%
Ngā Taonga Sound & Vision Web サイトからオンラインで入手できるカタログレコード
日にち映画とビデオオーディオ静止画本ポスター総コレクションオンラインコレクション全体の割合
2018年1月 148，812 104，648 17，991 5，261 4，330 >800，000 <35%
2018年7月 150，259 105，927 18，099 5，261 4，330 >800，000 <36%

取得・預託
2016 年半ばに発行された Ngā Taonga Sound & Vision の戦略計画 2016-2024 では、アーカイブの取得および寄託活動に関する重大な問題が指摘されています。戦略計画では、選択と取得の方針が時代遅れであり、3 つの異なる寄託契約があり、加盟/カタログ化されていない大量の資料の未処理があることを指摘しました。また、アイテムのコピーを約束されていたにもかかわらず受け取っていない多数の預金者もおり、中には 10 年以上待っている人もいました。

収集範囲
2012年、ニュージーランド・フィルム・アーカイブは、文化遺産省への文書の中で、このアーカイブは、映画、テレビ、ラジオの既存の国内コレクションを結合したいだけでなく、録音された音楽、口述歴史、コンピュータゲームと新しい視聴覚メディア。
2017 年 2 月には、改訂された選択および取得ポリシーが公開され、アーカイブが収集する対象の範囲が拡大されました。これには、ニュージーランドのアーティストが制作した映画、テレビ、ラジオ、音声、デジタル、動画、音声作品、音楽作品、オーラルヒストリー、ソフトウェア、生放送、会議の記録、野鳥などの自然の記録が含まれます。アーカイブはまた、機器、文書、およびサポート資料 (写真、ポスター、衣装、本、宣伝資料など) を収集し続けます。

コレクション権
Ngā Taonga Sound & Vision は資料の寄託を受け付けます。寄託者はいつでも資料を撤回することができ、アーカイブに寄託する行為によって資料に関連する権利は変更されません。
Ngā Taonga Sound & Vision には、寄託者、作品の著作権所有者、イウィとマオリの文化的価値という 3 つの層の権利クリアランスがアーカイブは、すべての権利所有者の希望を尊重することを約束します。

コレクションケア
Ngā Taonga Sound & Vision は、Image Permanence Institute (IPI) および International Association of Sound and Audiovisual Archives (IASA) の国際的に合意された基準に照らして対策を講じています。
アーカイブは、その選択と取得のポリシーで、コレクションアイテムを最適な状態で保管し、長期保存を保証し、アイテムを簡単に見つけられるように文書化し、長期保存を損なわない方法でアクセスできるようにすることを約束します。 . 2012 年に、このアーカイブは、「園芸部門から採用された技術を使用した低コストで高品質のコレクションストレージへの革新的なアプローチ」に対して国際的な関心を集めたことに注目しました。
Ngā Taonga の 2016/17 年次報告書は、コレクションの 56% のみが最良の保管条件で保管されていたことを指摘し、アーカイブから文化遺産省への 2017 年の報告書では、フィルムコレクション全体が保管されていたと述べています。基準を下回っていると判断した。旧サウンド・アーカイブのアセテート・ディスク・コレクションも、標準以下の状態で保管されていました。

こちらもご覧ください
シネマオブニュージーランド
ニュージーランド映画のリスト
テレビニュージーランドアーカイブ

参考文献
^次の場所にジャンプ:a b c 「慈善団体登録の詳細」. 2017年 12 月 22 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x _
2017年次期大臣ブリーフィング (PDF) (レポート) . 2017年 12 月 24 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h
2014年次期大臣ブリーフィング (PDF) (レポート) . 2017年 12 月 24 日閲覧。
^次の場所にジャンプ: abcde _
フォス、クレイグ（2014 年 7 月 31 日)。スピーチ草案 (PDF) (スピーチ). TVNZ アーカイブの責任をニュージーランドフィルムアーカイブに移管する機能。ウェリントン、ニュージーランド。2017年12月16日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h i j k l m no _
Ngā Taonga サウンド & ビジョン。アニュアルレポート（2016/17) (PDF) (レポート) . 2017年 12 月 22 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g
「Ngā Taonga Sound & Vision 憲法とカウパパ」 (PDF) . 2017年12月28日閲覧。
^ 「動画アイテムの再利用」. 2017年12 月 30 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h i j k l m n
「Ngā Taonga Sound & Vision Strategic Plan 2016-2024」 (PDF) . 2017年12月28日閲覧。
^ Ngā Taonga Sound & Vision （2016 年 5 月 13 日)。Ngā Taonga Sound & Vision 理事会の第 200 回会合の報告 (PDF) (報告書) . 2017年12 月 31 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h
Ngā Taonga サウンド & ビジョン。アニュアルレポート（2012/13) (PDF) (レポート) . 2017年12 月 30 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h i j k l m n o p q
Ngā Taonga サウンド & ビジョン。アニュアルレポート（2013/14) (PDF) (レポート) . 2017年 12 月 22 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w _
Ngā Taonga サウンド & ビジョン。アニュアルレポート（2014/15) (PDF) (レポート) . 2017年 12 月 22 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g 協議資料、Ngā Taonga Sound & Vision、2016 年 11 月 ^次の場所にジャンプ:a b c d
Reddy、Patsy （2017 年 10 月 19 日)。Ngā Taonga Sound and Vision Foundation (スピーチ)。ガバメントハウス、ウェリントン。2017年12 月 23 日閲覧。
^ 「文化遺産省覚書」（PDF） . 2017 年 1 月 26 日。2017年12 月 23 日閲覧。
^ 「ジェーン・コミニクプロフィール」. 2018年6月17日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
Ngā Taonga Sound & Vision （2016 年 7 月 22 日)。Ngā Taonga Sound & Vision 理事会の第 202 回会議の報告 (PDF) (報告書) . 2017年12 月 23 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
“Ngā Taonga Sound & Vision で発表された新しい管理委員会” . 2018年3 月 10 日閲覧。
^ 「サイモン・マードックプロフィール」. 2017年 12 月 22 日閲覧。
^ 「ドットコム・サーガは主要政府でリバウンド」. 2018年2月4日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c デ f _
「Ngā Taonga 慈善文書」. 2017年 12 月 22 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
「Ngā Taonga 理事会報告書」. 2017年12月26日閲覧。
^ Ngā Taonga 理事会の第 194 回会議の報告 (PDF) (報告書)。2015 年 4 月 23 日。2017年 12 月 22 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「リーダーシップチーム（2015）」 . 2015 年 3 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2017年12 月 31 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
「Ngā Taonga の最高経営責任者としての Rebecca Elvy の任命」 . 2014 年 4 月 24 日。2017年12月25日閲覧。
^ 「Rebecca Elvy (Novopay) からのビデオメッセージ」. 2017年12 月 30 日閲覧。
^ 「レベッカ・エルヴィのウェブサイト」. 2017年12 月 30 日閲覧。
^ 「クライストチャーチ地震 – カレン・ニール」 . 2010 年 9 月 4 日。2017年12 月 31 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c 決定文書、ニュージーランドフィルムアーカイブ、2014 年 4 月
^ 「リーダーシップチーム（2016)」 . 2016 年 3 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2017年12 月 31 日閲覧。
^ 「リーダーシップチーム（2017）」. 2017年12 月 31 日閲覧。
^ 「FIAF名簿（2018年）」（PDF）. 2018年4月15日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
Ngā Taonga サウンド & ビジョン。Ngā Taonga Sound & Vision アニュアルレポート（2015/2016) (PDF) (レポート) . 2017年12月17日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
Ngā Taonga サウンド & ビジョン。アニュアルレポート（2017/18) (PDF) (レポート) . 2019年1月27日閲覧。
^ 「Ngā Taonga Sound & Vision 四半期報告書 (第 1、第 2、第 3 四半期 2016-2017)」 (PDF) . 2017年12月29日閲覧。
^ 「Nga Taonga の新しい方向 – すべてのニュージーランド人のための視聴覚アーカイブ」 . 2016 年 7 月 12 日。2017年12 月 30 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「マギー・バリー芸術文化遺産大臣 (14886) への書面による質問」 . 2016 年 11 月 23 日。2017年12月26日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
ペニントン、フィル（2017 年 11 月 10 日)。「ニュージーランドのテレビの歴史アーカイブが脅威にさらされている」. 2017年12月18日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「マギー・バリー芸術文化遺産大臣への書面による質問 (14885)」 . 2016 年 11 月 23 日。2017年12月26日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c デ f _
「選定・取得方針（2017年）」（PDF）. 2018年1月14日閲覧。
^ 「国立公文書館・図書館機関閣僚グループ – 委任事項」 (PDF) . 2018年6 月 13 日閲覧。
^ 「国立公文書館と図書館の強化」. 2018年6 月 13 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
「文化遺産省と Ngā Taonga Sound & Vision の間のアーカイブ施設 (Avalon) を占有するためのライセンス」 (PDF) . 2017年12 月 23 日閲覧。
^次の場所にジャンプ: abcde _
「了解覚書 – TVNZ アーカイブコレクションへのアクセス、文化遺産省と内務省の間」 (PDF) . 2017年12月16日閲覧。
^ デジタルメディアトラスト年次報告書（2016/17) (PDF) (報告書) . 2017年12 月 23 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「芸術・文化・遺産大臣とNgā Taonga Sound & Vision間の了解覚書（2014-2017）」（PDF）. 2017年12月16日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
「サウンドアーカイブの資料および関連資産の譲渡と継続的なサービスの提供」 (PDF) . 2017年12月29日閲覧。
^ 「ASEF文化ウェブサイト – Ngā Taonga Sound & Visionについて」. 2018年1月14日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h i j k l m n o p q
「公的情報法要求 5315 に対する芸術文化遺産大臣の文書公開」 (PDF) . 2017年12月27日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「Nga Taonga Sound & Vision Archive への提出 – 戦略的レビュー」 . 2016 年 12 月 22 日。2018年1月14日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b スターク、フランク。スタッフ全員への覚書。2014 年 3 月 11 日
^ 「Ngā Taonga Sound & Vision の人々」 . 2014 年 11 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月13日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
PSA （2016 年 12 月 6 日)。「政府がニュージーランドのオーディオとビデオのアーカイブを一元化する計画を進めれば、何十年にもわたる制度上の知識が失われるだろう、と PSA は述べている」 (プレスリリース) . 2017年12月26日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c デ f _
「総務省情報公開法請求書－資料公開第３号（4909）」（PDF）. 2017年12 月 31 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
ニュージーランド第一党（2016 年 12 月 5 日)。「Shifting NZ Sound Archives is Centralization Gone Mad」 (プレスリリース) . 2017年12月26日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「Ngā Taonga がオークランドとクライストチャーチのオフィスを閉鎖すると、5 つの仕事がなくなる」. 2017年12月26日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h i
「クライストチャーチからウェリントンへの移転が進むにつれ、数千のアーカイブが危険にさらされる」 . スタッフ。2017年8月4日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
「Sound Archives Ngā Taonga Kōrero: About」 . 2014 年 4 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2017年12月29日閲覧。
^ 「マギー・バリー芸術文化遺産大臣 (14860) への書面による質問」 . 2016 年 11 月 23 日。2017年12月26日閲覧。
^ 「マギー・バリー芸術文化遺産大臣への書面による質問 (14881)」 . 2016 年 11 月 23 日。2017年12月26日閲覧。
^ 「マギー・バリー芸術文化遺産大臣 (14882) への書面による質問」 . 2016 年 11 月 23 日。2017年12月26日閲覧。
^ 「マギー・バリー芸術文化遺産大臣への書面による質問 (14883)」 . 2016 年 11 月 23 日。2017年12月26日閲覧。
^ 「マギー・バリー芸術文化遺産大臣への書面による質問 (14884)」 . 2016 年 11 月 23 日。2017年12月26日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b Maggie Barry: Ngā Taonga Sound & Vision NZ Audio Visual Archives で再構築を停止、2016 年 12 月 (change.org – URL はから入手できません)
^ “Nga Taonga Sound & Vision は苦労しており、より多くの資金調達を求めています” . 2017 年 12 月 22 日。2017年 12 月 24 日閲覧。
^ トーマス、レイチェル。”Ngā Taonga は 29 の役割を解体するために再編します” . ラジオNZ 。2020年10月28日閲覧。
^ バールベルゲン、ジャニーン（2020 年 12 月 11 日)。「国立図書館とその他の行政サービスをホロフェヌアに移す」 . ホロフェヌアクロニクル。ニュージーランドヘラルド。2021 年 5 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2021年12月14日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
「Ngā Taonga ウェブサイト閲覧ページ（2014)」 . 2014 年 8 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。2017年12月28日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c デ f _
「Ngā Taonga ウェブサイトのお問い合わせページ」. 2017年 12 月 24 日閲覧。
^ “Ngā Taonga Sound & Vision の変更により、ニュージーランドの視聴覚タオンガが確保されます” . 2016 年 12 月 9 日。2017年12月28日閲覧。
^ 「ビデオ: TVNZ コレクションの保存」. 2017年12月28日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「2014 年の予算: NZ のテレビ遺産へのより良いアクセス」 (プレスリリース)。ニュージーランド政府。2014 年 5 月 21 日。2017年12月16日閲覧。
^ 「官報法請求（7896）」. 2018年7月1日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「ウェリントンシネマ」. 2017年12 月 30 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「地震の起こりやすい建物のリスト – ウェリントン市議会」 (PDF) . 2017年12月28日閲覧。
^ 「地震の起こりやすい建物に関する通知 – ウェリントン市議会」 (PDF) . 2017年12月28日閲覧。
^ 「地震が発生しやすい建物の通知の説明 – ウェリントン市議会」. 2017年12月28日閲覧。
^ 「企業登記簿（6621053）」. 2018年4月20日閲覧。
^ 「タイトルロット 1 DP 53985 の証明書 – 土地情報ニュージーランド」. 2018年4月20日閲覧。
^ 「ウェリントン物件の売却」. 2018年7月1日閲覧。
^ 「Ngā Taonga Sound & Vision ウェリントンオフィス移転」 . Ngā Taonga サウンド & ビジョン。
^次の場所にジャンプ: abcde _
「Ngā Taonga Sound & Vision KPI レポート（2017 年 7 月～9月）」 (PDF) . 2018年3 月 4 日閲覧。
^ 「プケアフ国立戦争記念公園：法と秩序と軍隊」. 2017年12 月 30 日閲覧。
^ 「文化的影響レポート: マッセイ大学ウェリントンプケアフ」 (PDF) . 2017年12 月 30 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
Ngā Taonga サウンド & ビジョン。アニュアルレポート（2011/12) (PDF) (レポート) . 2017年12 月 30 日閲覧。
^ 「公的情報法請求（6042）」. 2018年3月18日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
「新硝酸フィルム保管庫」 . 2018 年 2 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月13日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
Ngā Taonga サウンド & ビジョン。Ngā Taonga Sound & Vision Board レポート（2015 年 2 月 27 日) (PDF) (レポート) . 2018年3 月 4 日閲覧。
^ 「官報法請求7350」. 2018年1月13日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
「アクセスポイント: オークランド」. 2017年12月28日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
「Ngā Taonga Sound & Vision オークランドが動く」. 2017年12月28日閲覧。
^ 「営業時間の変更」. 2018年1月16日閲覧。
^ 「ニュージーランドのオーディオとビデオのアーカイブをウェリントンに一元化するようプッシュ」 . 2016 年 12 月 6 日。2018年1月16日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
「アクセスポイント: クライストチャーチ」. 2017年 12 月 22 日閲覧。
^ 「ブラックヒース・プレイス」. 2017年12月29日閲覧。
^ ニュージーランドフィルムアーカイブ月次レポート、2014 年 1 月 ^ Ngā Taonga Sound & Vision 月次レポート、2014 年 11 月 ^次の場所にジャンプ:a b c d
「情報公開法文書公開（4909/第1部）」（PDF）. 2018年1月6日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「クライストチャーチの施設を再建するニュージーランドのアーカイブ」 . 2015 年 5 月 22 日。2018年1月6日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
「情報公開法文書公開（4909/第2部）」（PDF）. 2018年1月6日閲覧。
^ Ngā Taonga Sound & Vision の第 198 回理事会の報告書 (PDF) (報告書)。2015 年 12 月 11 日。2018年1月7日閲覧。
^ 「ウィグラム施設に関するアーカイブズニュージーランド公告」 . 2018 年 4 月 13 日。2018年4月22日閲覧。
^ 「NZオンエア年報（2011/12）」. 2018年1月2日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「サウンドアーカイブのための追加資金」. 2018年1月2日閲覧。
^ 「サウンド・アーカイブはNZフィルム・アーカイブと合併する」 . 2012 年 9 月 5 日。2018年1月2日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g h
「文化遺産省覚書」（PDF） . 2012 年 7 月 19 日。2018年4月22日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
ラジオ・ニュージーランド。アニュアルレポート（2012/13) (PDF) (レポート) . 2018年1月13日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d e f g
「官報法請求（7373）」 . 2018 年 3 月 4 日。2018年4月15日閲覧。
^ 「文化遺産省文書公開 – 公式情報法要求 6578」 (PDF) . 2017年12月16日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「官報法請求（7081）」. 2018年3 月 19 日閲覧。
^ 「Ngā Taonga の GiveLittle 寄付ページ」. 2017年12 月 23 日閲覧。
^ 「ギブリトルについて」. 2017年12 月 23 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b RNZ 10:00 ニュース速報、2017 年 11 月 25 日
^ 「総督のブログ: Ngā Taonga レセプション」. 2017年 12 月 24 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「ニュージーランド・フィルム・アーカイブのホームページ（2012年）」 . 2012 年 5 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月13日閲覧。
^ 「RNZ サウンドアーカイブスホームページ（2012)」 . 2012 年 6 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月20日閲覧。
^ 「ニュージーランド・フィルム・アーカイブのホームページ（2013年）」 . 2013 年 8 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月13日閲覧。
^ 文化遺産省（2013 年 2 月 14 日)。TVNZ アーカイブ – IP 問題に関する最新情報 (ブリーフィング 2014/36) (PDF) (レポート)。p。11 . 2017年12月16日閲覧。
^ 「ニュージーランド・フィルム・アーカイブのホームページ（2014年）」 . 2014 年 5 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月13日閲覧。
^ 「RNZ Sound Archives – About page （2014)」 . 2014 年 4 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月13日閲覧。
^次の場所にジャンプ: abcde _
「ニュージーランドフィルムアーカイブコレクション（2011)」 . 2011 年 6 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月1日閲覧。
^ 文化遺産省（2014 年 3 月 21 日)。TVNZ アーカイブ転送 – 更新 (ブリーフィング 2014/107) (PDF) (レポート)。p。16 . 2017年12月16日閲覧。
^ 「RNZアニュアルレポート（2013/14）」（PDF）. 2018年1月13日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c d
「RNZ Sound Archive – About web page （2012)」 . 2012 年 2 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月20日閲覧。
^ 「閣僚歓迎サウンドアーカイブ転送」 . 2013 年 2 月 18 日。2018年1月14日閲覧。
^ 「官報法請求（7925）への対応」. 2018年8月3日閲覧。
^ 「オンライン TVNZ アーカイブで作業開始」. 2019年5月28日閲覧。
^ 「動画コレクションアイテムの再利用」. 2018年1月1日閲覧。
^ 「資料収集品の再利用」. 2018年1月1日閲覧。
^ 「集音アイテムの再利用」. 2018年1月1日閲覧。
^ 「Nga Taonga Sound & Vision の大きな変化」. 2017年12 月 30 日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b c
「メディアネット」。2018年1月13日閲覧。
^ 「Ngā Taonga Sound & Vision – About web page （2016)」 . 2016 年 3 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月13日閲覧。
^次の場所にジャンプ:a b
「メディアスフィア」。2017年12 月 30 日閲覧。
^ 「メディアスフィアウェブサイト（2013)」. 2017年12 月 30 日閲覧。
^ 「意向表明書（2015年～2018年）」（PDF）. 2018年5 月 23 日閲覧。
^ 「Ngā Taonga Sound & Vision ウェブサイト経由のオンラインメディア」 . 2017 年 12 月 30 日。2017年12 月 30 日閲覧。
^ 「Ngā Taonga Sound & Vision ウェブサイト経由のオンラインメディア」 . 2018 年 7 月 1 日。2018年7月1日閲覧。
^ “Ngā Taonga Sound & Vision ウェブサイト経由でオンラインでレコードをカタログ” . 2018 年 1 月 13 日。2017年12 月 30 日閲覧。
^ “Ngā Taonga Sound & Vision ウェブサイト経由でオンラインでレコードをカタログ” . 2018 年 7 月 1 日。2018年7月1日閲覧。

外部リンク
公式ウェブサイト
座標：南緯41度17分37秒東経 174度46分41秒 / 南緯41.293656度東経174.777939度 / -41.293656; 174.777939 ·