Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_h%E1%BB%8D
Nhà thờhọ ( chữ Nôm : 茹 户， lit. 「血統館または一族の祖先の家」 ) またはtừ đường ( chữ Hán :祠堂) は、男性の子孫によって設立された一族またはその支部のベトナムの伝統的な礼拝所です。父系の。このタイプの礼拝所は、ベトナム北部とベトナム中部で最も一般的に見られます。
ベトナムの血統会館。碑文には右から左に「Trần Văn 系統寺院」と書かれています
氏族が父方の男性によって支部に分割された後、氏族の主な支部の長 (ベトナム語でtrưởng tộc ) は、すべての氏族メンバーが原始祖先を崇拝し、主要な系図書を保管する場所を導きます。この場所は、nhà thờ đại tôn (直訳すると「一次系譜ホール」または「主な一族の祖先の家」)と呼ばれます。氏族の他の違反には、これらの支部の作成者が崇拝される 独自のnhà thờ họがこれらのnhà thờ họはnhà thờ chi họ (直訳すると「 一族の祖先の家の枝」) と呼ばれます。
nhà thờ họの規模と構造は、氏族の財政能力、各男性氏族メンバーからの寄付、および氏族長老の政治的地位に依存します。ニャ トゥ フは通常、伝統的な3 部屋の住宅建築に従って建てられ、真ん中の部屋が後ろに拡張され、礼拝用の台座を配置できるようになっています。linh tọa (幽霊の椅子)、giá gương (ガラス台)、ngai (玉座)などの崇拝物は、この崇拝台座に置かれます。内には朱塗り金箔の箱があり、家系図が入っており、赤い布で覆われています。これは、人々が先祖の魂の集まりの場所と見なしているニャ トゥ ホーの最も神聖な場所です。
祖先の命日は毎年nhà thờ họで開催され、この記念日は通常、一族のメンバー間の関係を更新する機会として使用されます。
参考文献
^ d次の場所にジャンプ: “Nhà Thờ Họ” . Bách khoa toàn thư Việt Nam. 2006. 2010-09-19にオリジナルからアーカイブ。
^ “Tục thờ cúng tổ tiên: Chén nước trong soi lòng trinh bạch (phần IV)” . ベトナムネット。
参考文献
Hy V. Luong （2003)， Postwar Vietnam: dynamics of a Transforming social ，
ISBN 0-8476-9865-3、ローマン & リトルフィールド。
Shaun Kingsley Malarney （2002)ベトナムの文化、儀式、革命，
ISBN 0-8248-2660-4、ハワイ大学出版局。