Niall_O’Gallagher
Niall O’Gallagher (アイルランド語: Niall Ó Gallchoir ) は、Michael MacNeill とともに、BBC のAn Là News プログラムの政治特派員 (neach-naidheachd) です。An Làの立ち上げ前に、O’Gallagher はRadio nan GaidhealのAithris na MaidneとAithris an Fheasgairに取り組み、政治にも取り組んでいました。O’Gallagher は、 Manchester の労働党大会から、An Làの最初の夜に登場した最初の特派員でした。彼は、BBC Alba Naidheachdan Web サイトの政治ブログを書いています。
O’Gallagher はエジンバラ出身で、グラスゴー大学でゲール語を学び、そこで英語とスコットランド文学の修士号 (優等) を取得し、作家アラスデア グレイの作品で英文学の博士号を取得しました。彼はグラスゴー大学ケルト学科の名誉研究員であり続けています。
オギャラガーはまた、BBC2 のEòrpaのために、グラスゴーへのスロバキア移民に関する映画を制作し、Holyrood Live で首相の質問に時折解説を提供しています。
オギャラガーはまた、ゲール語で詩を書いています。 O’Gallagher のデビュー コレクションであるBeatha Ùr (A New Life) は、さまざまな主題に関する 10 のソネットとグラスゴーに関する長い一連の詩を含み、2013 年にスコットランドのゲール語出版社CLÀRから出版されました。ゲール語のみのコンテンツは、20 世紀と 21 世紀のスコットランド ゲール語の詩の出版物で支配的であると認識されている「翻訳の文化」と矛盾しています。
参考文献
^ “ナイル・オギャラガー” .
^ 「グラスゴー大学 – 科目 AZ – ケルト語とゲール語」 .
^ 「ゲーリック・レポート」 . 2008 年 10 月 17 日のオリジナルからのアーカイブ。2008年 11 月 6 日閲覧。
^ http://www.aberystwyth.ac.uk/mercator/images/CorinnaKrause.pdf · 
英国のテレビに関連するこの伝記記事はスタブです。を拡大することで、を助けることができます。
このスコットランド人の伝記記事はスタブです。を拡大することで、を助けることができます。”