No_Borders_Orchestra
ノーボーダーズ オーケストラ(NBO) は、2012 年に設立され、プレミル ペトロヴィッチが指揮を執る旧ユーゴスラビア出身のクラシック音楽家のアンサンブルです。NBO は、クラシック音楽の優れた芸術性によって、ナショナリズム、人種差別、外国人排斥、同性愛嫌悪の固定観念を克服することに貢献したいと考えています。
コンテンツ
1 バックグラウンド
1.1 2012年 1.2 2013年 1.3 最初のオペラ
2 参考文献
バックグラウンド
旧ユーゴスラビアは 6 つの共和国と 2 つの自治区で構成されていました。長年大統領を務めたジョシップ ブロズ チトー(1892 ～ 1980 年)の死後 10 年以内に、この多民族、多文化国家内のナショナリズム的緊張が非常に高まり、1990 年代初頭、ユーゴスラビアは暴力の爆発で崩壊しました。ボスニアでの苦い戦争と民族浄化。ボスニア紛争の終結までに、220 万人の難民が家を追われました。7つの新しい州が設立され、それぞれが独自の通貨、独自の軍隊、および国境管理を備えていました. 多くの家族や友人が分裂し、人口の大部分が開発と戦争を嘆きました。今日、スロベニアとクロアチアは欧州連合に属しており、旧ユーゴスラビア国内に厳重に強化された国境を形成しています。スロベニア、モンテネグロ、コソボは現在、通貨としてユーロを使用しており、ほとんどの後継国家が欧州連合への加盟を求めていますが、ほとんどの国境、通貨、および制限は依然として有効です.
NBO の創設者は、彼らの「主な関心は音楽と生活のつながりである」と述べ、West-Eastern Divan Orchestraとその創設者であるダニエル・バレンボイムの影響を受け、 「言い訳としての芸術的卓越性の罠を避けたい」と述べました。疎外された自己満足、社会と時間からの自発的な排除のために」.
当初予定されていた 2011 年のマーラーの復活交響曲によるオーケストラの開始は、適切な資金不足のために実現できませんでしたが、プロジェクトはその後開始されました。NBO は、ベオグラード、リュブリャナ、ザグレブ、サラエボ、スコピエ、プリシュティナ、ノヴィ サドなど、旧ユーゴスラビアのほぼすべての音楽センターから約 50 人のミュージシャンを集めています。彼らは特に、ベルリン フィルハーモニー管弦楽団やケルン WDR 交響楽団など、いくつかのドイツのオーケストラの有名な音楽家によって訓練を受けました。
2012年
オーケストラは、2012 年 10 月 9 日、バナト県の小さな町カンジジャ(ハンガリー語: マジャールカニッツァ) で初演を行いました。Banat はもはや政治的実体として存在しませんが、現在、ルーマニア、セルビア、ハンガリーの 3 つの国に分割されています。この地域は、人口、言語、文化の多様性で知られています。プロコフィエフの古典交響曲、アイヴスの答えのない質問、コダーイのガランタの踊りなど、音楽プログラムの選択も象徴的でした。
2日後、オーケストラは同じプログラムでベオグラード音楽祭を開始し、ソリストとしてヒンリッヒ・アルパースとのベートーベンの ピアノ協奏曲第5番を追加した. 大衆と評論家は唖然とし、真新しいオーケストラはまるで何十年も存在していたかのように演奏しました:「特別に配置されたステージで、電気の渦の中、さまざまな世代と感性で振動する聴衆の中で、イベントのために集まった.未知の惑星から来て、音の奇跡を期待することに深く没頭していたら、ついにNo Borders Orchestraに出会いました」と、日刊紙ダナスのゾリカ・コジッチは書いています.
2013年
オーケストラの 2013 シーズンは 3 月 16 日にノヴィ サド シナゴーグでゼベリャン の聖マルコの馬と共に始まり、続いてソリストのエディン カラマーゾフ(ギター) とコダーイによるアルベニスのイベリアのオーケストラ バージョンが続きました。次の夜、プログラムはベオグラードで繰り返されました。8月、オーケストラは旧ユーゴスラビアのいくつかのフェスティバルをツアーしました -モンテネグロのコトルとヘルツェグ・ノヴィ、ボスニア・ヘルツェゴビナのトレビニェ、スロベニアのリュブリャナ。今回のソリストは、ロドリゴのアランフェス協奏曲で有名なギタリスト、ミロシュ・カラダグリッチでした。オーケストラの最初のヴァイオリン奏者であるスタンコ・マディックは、トレビニエでの演奏について次のように述べています。
「非常にナショナリズム的な環境で、コソボ出身のアルバニア人ミュージシャンが何人かいるので、私たちは大きな不信感を持って迎えられました。しかし、コンサートの終わりに、聴衆はスタンディングオベーションで反応しました。交響楽団がこれまで演奏したことのない都市で行われるクラシック音楽の厳しいプログラムに、市の広場に集まった多くの人々が非常に注意深く耳を傾けていました。」
同年10月、アンサンブルはプリシュティナの聖マザー・テレサ大聖堂で、シューベルトの未完成交響曲、リヒャルト・ワーグナーのジークフリートの牧歌、そして再びコダーイのガランタの踊りを演奏した。10日後、オーケストラは初めて国際舞台に登場しました。ベルリンのRadialsystem Vで、ゼベリャン、ワーグナー、コダーイ、アウエルバッハのSogno di Stabat Materとともに。
最初のオペラ
2014年、プレミル・ペトロヴィッチはケープタウンでブレット・ベイリーのヴェルディのマクベスの新作を指揮するよう招待され、地元のオーケストラを指揮した. マクベスの準備中、指揮者はセルビアのパフォーマンス アーティスト、マリーナ アブラモヴィッチの言葉を引用して、彼の参照枠を説明しました。彼はヴェルディのオペラに対する不安を次のように説明した。すべて。彼らはお互いをサポートしています…戦略的に。」それにもかかわらず、初演は非常に好評でした。
NBO は、ブリュッセル、ロッテルダム、ウィーン音楽祭でのフェスティバル公演を皮切りに、このプロダクションのヨーロッパ ツアーを引き継ぎました。南アフリカの歌手と共に、指揮者とオーケストラはウィーンでの公演中に批評家から称賛を受け、聴衆からスタンディング・オベーションを受けました。ツアーは、モンペリエ、ブラウンシュヴァイクのドイツ フェスティバルシアターフォルメン、ロンドンのバービカン センター、リスボン、カタロニアジェローナ、フランスの都市タルブ、トゥールーズ、ストラスブールへと続きました。11 月にパリのフェスティバル ドートンヌで幕を閉じました。
NBO は、ヨーロッパ フェスティバル協会によって資金提供されています。
参考文献
^ No Borders Orchestra アーカイブ2014 年 5 月 25 日、 Wayback Machineで、プロジェクトの説明。2014 年 5 月 25 日閲覧。
^ 2014 年 5 月 25 日、ウェイバック マシンで BEMUS フェスティバルでの初演コンサートの後、ノー ボーダーズ オーケストラは次のステップに備える . 2014 年 5 月 25 日閲覧。
^ バルカンの音楽家は民族間の協力を促進する. 2014 年 5 月 25 日閲覧。
^ テレサ・スミス:「’Ugly’ ドラマが美しくなった」、 ToNight、2014 年 5 月 20 日 ^ Sophia Felbermair: “Macbeth als afrikanischer Warlord”、 ORF、2014 年 5 月 25 日