Open_English_Bible
“Open English Bible”
Open English Bible ( OEB ) は、20 世紀の新約聖書の翻訳に基づく自由に再配布可能な現代訳です。2010 年 8 月に初版が発行され、現在進行中の作業である OEB は、Russell Allen によって編集および配布されています。クリエイティブ コモンズ ゼロ ライセンスでライセンスされており、コンテンツを自由に使用でき、コンテンツのフォークとそれに基づく新しい翻訳を行うことができます。その名前と、 GitHubを介したすべてのテキストおよび関連ソフトウェアの配布は、オープン ソースアプローチを強化します。
英語聖書を開く
フルネーム
英語聖書を開くOEB
OT 公開
仕掛品
NT 公開
2010年8月
に由来する
NT: 20世紀新約聖書OT: チャールズ・フォスター・ケント、ジョン・エドガー・マクファーデン、JPS 1917
テキストベース
NT: Wescott-Hort OT: Leningrad Codex
翻訳タイプ
「学術的に正当化できる主流翻訳」
読解レベル
高校
バージョンリビジョン
2016 年 6 月
出版社
ラッセル・アレン
著作権
パブリックドメイン ( CC0 )
Webサイト
openenglishbible .org
ヨハネ 3:16
神は世をとても愛されたので、独り子をお与えになりました。それは、彼を信じるすべての人が失われることなく、永遠の命を持つことができるようにするためです。
コンテンツ
1 歴史とテキストベース
2 著作権状況
3 こちらもご覧ください
4 ノート
5 参考文献
6 参考文献
7 外部リンク
歴史とテキストベース · OEB は、20 世紀の新約聖書の翻訳を編集して作成された現代訳であり、ギリシャ語のWescott-Hortテキストから派生しています。OEB は、「特定の神学的路線を推し進めない」ことを意図した「学術的に擁護可能な主流の翻訳」を目指しています。OEB の読解レベルは、「おおよそ NEB/ REBまたは NRSV に相当する」、つまり高校の読解レベルです。OEB の最初のリリースは 2010 年 8 月でしたが、マルコの書のプレビューは2010 年 3 月にリリースされました。
著作権状況
Open English Bible の著作権は、その著者である Russell Allen が保有していました。クリエイティブ コモンズ ゼロ ライセンスの下でパブリック ドメインにリリースされ、変更されたバージョンは別の名前で配布されています。OEB は「オープン ソース」の翻訳であると説明されています。
OEB は、html または BibleWebApp.com ソフトウェアを使用してオンラインで入手できます。また、さまざまな形式でダウンロードすることもできます。
こちらもご覧ください
World English Bible –マジョリティ テキストに基づく聖書のパブリック ドメイン翻訳)
New English Translation – オンライン翻訳
ノート
^ NEB/REB または NRSV にほぼ対応”
参考文献
^ 公式サイト ^ 「公式サイト」 . openenglishbible.org。2018-03-24 のオリジナルからのアーカイブ。2018 年 9 月 14 日閲覧。
^ 「英語聖書を開く」 . バイブルハンター。2010 年 3 月 27 日。2014 年 9 月 24 日閲覧。
^ ピーター・カーク （2010 年 4 月 7 日)。「オープン コンテンツ ライセンスと NET バイブル」 . 優しい知恵。2014 年 9 月 24 日閲覧。
参考文献
Taussig、Hal （2013)。新しい新約聖書: 伝統的なテキストと新たに発見されたテキストを組み合わせた 21 世紀の聖書. ホートン・ミフリン・ハーコート。ISBN 978-0-547-79211-8.– この本は Open English Bible を使用しています。xx ページを参照して
外部リンク
公式ウェブサイト
GitHub で英語の聖書ソースを開く
LibriVoxのOpen English Bible の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
“