パール事件 – 日本語百科事典辞書

Pearl_incident
パール事件は、米国史上最大の奴隷による非暴力の逃亡の試みでした。1848 年 4 月 15 日、77 人の奴隷がザパールと呼ばれるスクーナーでワシントン DCを脱出しようとしました。彼らの計画は、ポトマック川を南に航行し、次にチェサピーク湾とデラウェア川を北上してニュージャージーの自由州に至る、約 225 マイル (362 km) の距離でした。試みは両方の廃止論者によって組織されました白人と自由黒人は、より多くの奴隷を含むように計画を拡大しました。ジェームズ・マディソン大統領に仕えた元奴隷のポール・ジェニングスは、脱出の計画を手伝った。
このダゲレオタイプの写真は、 1848 年に解放された直後のメアリーエドモンソン (立っている) とエミリーエドモンソン (座っている) を示しています。
男性、女性、子供を含む逃亡者は、船に向かって風が吹いて通過が遅れていることに気づきました。2日後、彼らはメリーランド州ポイントルックアウト近くのチェサピーク湾で、蒸気船で移動中の武装集団に捕らえられました。罰として、所有者は逃亡者のほとんどを商人に売り、商人は彼らを深南部に連れて行きました。2 人のエドモンソン姉妹の自由は、その年、ニューヨーク州ブルックリンにあるヘンリーウォードビーチャーのプリマス会衆派教会によって集められた資金で購入されました。
船とその捕虜がワシントンに戻されたとき、奴隷制度擁護の暴動が市内で勃発した。暴徒は、奴隷制度廃止論者の新聞や他の有名な反奴隷制活動家を攻撃しようとしました。追加の警察が 3 日間パトロールを行い、暴動が収まるまで暴力を封じ込めようとしました。このエピソードは議会で奴隷制の議論を引き起こし、奴隷制そのものではないが、コロンビア特別区での奴隷貿易を終わらせた1850 年の妥協の規定に影響を与えた可能性がある。逃亡はハリエット・ビーチャー・ストウにインスピレーションを与え、小説「アンクル・トムの小屋」 (1852) を書いた。この小説では、奴隷状態にある人々は「南部に売られる」ことを恐れ、北部では廃止論への支持が高まった。
当初、3 人の白人男性が、逃走を支援し、捕虜を移送したとして、多数の罪状で起訴されました。船長のダニエル・ドレイトンとエドワード・セイヤーズは 1848 年に裁判にかけられ、有罪判決を受けた。
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 脱出計画と捕獲
2.1 裏切り
3 暴動
4 トライアル
5 余波
6 こちらもご覧ください
7 ノート
8 参考文献
8.1 ソース
9 外部リンク

バックグラウンド
周辺のメリーランド州やバージニア州、その他の南部の州と同様に、ワシントン DC は、歴史家のアイラベルリンが著書『Many Thousands Gone: A History of Two Centuries of American Slavery』で定義したように、「奴隷社会」でした。それは主要な奴隷市場を支え、国内の奴隷貿易の中心地でした。ワシントンは、ポトマック川によってチェサピーク湾につながっていたため、捕虜がアッパーサウスから深南部の市場や所有者に陸路で輸送または行進するための重要な中継点でした。市内の多くの家族が人々を積極的に奴隷化し、一般的に家事使用人や職人としての行動を強いていました。ウォーターフロントやその他の都市の仕事で使用人として働くために奴隷を雇った人もいました.
1848 年、自由黒人はコロンビア特別区で奴隷の数を 3 対 1 で上回った。自由な黒人と白人の両方の奴隷制度廃止論者が、奴隷貿易と奴隷制度を終結させようとして、街で活動していました。さらに、1840 年代以降、地区内の地下鉄道を支援する組織化されたグループがありました。廃止論者の共同体は、脱走計画の中で、統一された方法で行動できることを示した. 彼らは、コロンビア特別区での奴隷制度の終結を促進するために、議会と国の注意を引くようなイベントを計画しようとしました。白人の支持者には、廃止論者のウィリアム・L・チャップリンとニューヨークのゲリット・スミスが含まれ、船長のダニエル・ドレイトンを見つけて船の代金を支払うのを手伝いました。黒人コミュニティはプロジェクトを独自のものにし、非常に多くの家族に通知したため、すぐに77人の奴隷が脱出に参加したいと考えました.
奴隷たちが逃亡する前の 2 日間、多くの都市住民は、ルイフィリップ国王の追放と、普遍的な人権と自由を主張するフランス第二共和政の成立に関するフランスからのニュースを祝っていました。一部の自由黒人と奴隷は、アメリカの奴隷に同様の自由を与える計画に触発された. ホワイトハウス前のラファイエット広場に演説を聞くために集まった人々。歴史家のジョン・H・ペインターが語ったように：
テネシー州のパターソン上院議員とミシシッピ州のフット上院議員の演説は、大勢の聴衆を熱狂させました。前者は、自由の樹を彼の部門の大きなハコヤナギの木になぞらえ、その種は遠く広く吹き飛ばされ、後者は人間の普遍的な解放と、平等の偉大な原則がすべての国で認識されつつあることを雄弁に語ったそして兄弟愛」
1848 年 4 月、ワシントン海軍工廠の鍛冶屋で元奴隷のダニエルベルは、当時最大かつ最も大胆な奴隷逃亡計画の 1 つを支援しました。ダニエル・ベルは、奴隷所有者のロバート・アーミステッドの死により、彼の妻メアリーとその子供たちが売られることを恐れていました。ベル一家は、自由を確保するためにコロンビア特別区の裁判所を利用しようと何度も試みましたが、失敗に終わりました。最終的に、ダニエルの妻メアリー、ベルの 8 人の子供、および 2 人の孫が、スクーナーパール号での危険な旅を危険にさらすことになりました。ジェイムズ・マディソン大統領の元奴隷だったポール・ジェニングスは、脱走の自由黒人の組織者の一人だった。

ダニエルとメアリー・ベルの奴隷にされた子供たちとその評価された評価をリストしたロバート・アーミステッドの地所の1832年の評価。Mary Bell は文書の下部に記載されています。奈良RG21
去ることを計画している奴隷の中には、ポールとアメリア・エドモンソン家の6人の成長した兄弟がいました。アメリアは奴隷だったので、14 人の子供たちは奴隷として生まれました。ポール・エドモンソンは自由黒人でした。2 人の姉妹と 4 人の兄弟は皆、市で有給で働くために主人に「雇われ」ていました。他のさまざまな家族も脱出を望んでいました。ポトマック川とチェサピーク湾は自由州であるニュージャージー州とペンシルバニア州への水路を提供しましたが、主催者は 225 マイルの水上で奴隷を輸送するための船を取得しなければなりませんでした。ジェニングスは、メンターである奴隷制度廃止論者である北部上院議員のダニエル・ウェブスターに宛てた手紙の中で、脱走を組織する上での自分の役割を告白した. ジェニングスは、彼の役割のために当時公に知られていませんでした。
船長のダニエル・ドレイトンはフィラデルフィア出身で奴隷制廃止を支持したが、奴隷を輸送するための金銭を提供されたことは認めた。彼は、54トンのスクーナーThe PearlのパイロットであるEdward Sayresで船と喜んでパートナーを見つけました。彼の唯一の他の乗組員は料理人のチェスター・イングリッシュだった。「夜の闇の中で、七十七人の有色人種の男性、女性、子供たちがスクーナーへの道を見つけました。」 4月15日土曜日の夜、ドレイトンとセイヤーズが彼らを移送するリスクを受け入れると、奴隷たちは船に乗り込んだ。料理人のチェスター・イングリッシュは、乗客が自由になるまでザ・パールに乗っていました。

脱出計画と捕獲
主催者は、船がポトマック川を 100 マイル (160 km) 下り、その後チェサピーク湾を北上して 125 マイル（201 km) 航行し、自由州であるニュージャージー州に向かうことを意図していました。しかし、スクーナーは逆風だったので、船はその夜、錨を下ろしなければなりませんでした。翌朝、多数の奴隷所有者が自分たちの奴隷が行方不明になっていることに気付き、35 人の武装集団を奴隷所有者の蒸気船ザセーラム( The Salem)に乗せて送り出した。
ドレイトンは後の回顧録でザ・パール号の捕獲について次のように述べている。
ニューイングランド出身の裕福な老紳士であるジョージタウンのドッジ氏は、家族から 3 人か 4 人の奴隷を逃し、彼が所有者であった小さな蒸気船をすぐに手に入れました。古いドッジの息子を含む35人の男性と、奴隷が行方不明になった数人が、彼女に配属することを志願しました。彼らは日曜日の正午頃に出発した。
セーラム号の隊は月曜日の朝、メリーランド州のポイントルックアウトの近くでザパール号を発見し、すぐに奴隷を連れてワシントンに送り返しました。

裏切り
1916 年、著者のジョン H. ペインターは、逃亡者を裏切った奴隷としてジャドソンディグスを特定しました。Diggs は参加者をドックに連れて行き、貧しい逃亡者の将来の支払いの約束を受け入れました。しかしその後、Diggs は疑わしい活動を報告しました。エドモンソン兄弟の子孫であるペインターは、逃亡者の子孫にインタビューしました。彼は次のように書いています。

暴動
奴隷制度の支持者は脱走の試みに激怒し、怒った暴徒が形成されました。3 日間、群衆はワシントン暴動に巻き込まれ、標的の 1 つを保護するために多数の警察が呼び出されました。彼らは、反奴隷制新聞ニューエラの発行人であるガマリエル・ベイリーに注目した。奴隷所有者の暴徒は、奴隷廃止論者の出版の記録のために彼を疑って、新聞社の建物をほとんど破壊したが、警察によって阻止された.

この 1848 年のポスターは、コロンビア特別区政府によって作成され、暴動や暴力行為を行わないように、奴隷の反乱を恐れる白人市民に警告しました。このポスターは、スクーナーのパール号の捕獲に続いて、世間の懸念と奴隷暴動の噂に応えたものでした。
暴徒が消えると、奴隷の所有者は奴隷を罰する方法について議論しました。彼らは 77 人の奴隷すべてをジョージア州とルイジアナ州の奴隷商人に売り、奴隷商人は彼らをディープサウスとニューオーリンズの奴隷市場に連れて行った。そこで彼らは、南北戦争の時までに南部の奴隷の 3 分の 2 を占めていた大規模な砂糖と綿のプランテーションで働くために売られる可能性が高かった. ニューヨーク州の奴隷制度廃止論者である下院議員ジョン I. スリンガーランドは、反奴隷制活動家に奴隷所有者と奴隷貿易業者の行動を警告し、それが国の首都での奴隷貿易を終わらせる努力を増やすのに役立った。友人や家族は、彼らが南に連れて行かれる前に、彼らの最愛の人を探し出し、商人から買おうと奔走した. 特に、エドモンソンの 2 人の若い姉妹の事件は、全国的な注目を集めました。

トライアル
ドレイトン、セイヤーズ、イングリッシュが最初に起訴された。1839年のラ・アミスタッドの反乱から奴隷を助けた教育者ホレス・マンは、彼らの主な弁護士として雇われました。次の7月、ドレイトンとセイヤーズの両方が、奴隷の逃亡を助け、奴隷を不法に輸送したことで、それぞれ77件の罪状で起訴されました。彼の役割はマイナーで間接的だったため、英語がリリースされました。
控訴が提出され、起訴額が減額された後、陪審はドレイトンとセイヤーズに有罪判決を下した。どちらも有罪判決に関連する罰金と裁判費用を支払うことができなかったため、彼らは懲役刑を言い渡されました。彼らが4年間投獄された後、奴隷制度廃止論者のチャールズ・サムナー上院議員は、男性の恩赦をミラード・フィルモア大統領に請願した。大統領は 1852 年に彼らを恩赦した。

余波
脱出の試みと暴動に対応して、議会はコロンビア特別区での奴隷貿易を終了させたが、奴隷制を廃止することにはならなかった. 奴隷貿易の禁止は1850 年の妥協の規定であり、主に西側の新しい州が奴隷州または自由州として合衆国に認められるかどうかの問題を扱っていた。ダニエル・ベル. ただし、捕獲時にオーガナイザーはパールにいなかった. 彼は尋問されたかもしれませんが、陰謀を助長したり幇助したりする罪に問われることはなく、賃金が1日あたり1.20ドルから1.12ドルに減額されたにもかかわらず、海軍工廠で仕事を続けることができたので、ある点で幸運でした。
試みの失敗は、全国の奴隷制度廃止論者や奴隷制擁護活動家からの反応を引き起こし、最終的にアメリカ南北戦争につながった分裂的なレトリックに貢献しました。また、ハリエット・ビーチャー・ストウは、1852年に出版されてすぐに人気を博した反奴隷制小説『アンクル・トムの小屋』の執筆に影響を与えた。
2017 年、ワシントン D.C.のサウスウェストウォーターフロント地区にあるザワーフ開発地区の通りは、事件を記念して「パールストリート」と名付けられました。

こちらもご覧ください
ロバート・スモールズ- 1863 年にUSSプランター (USS Planter)を使用して封鎖を突破し、脱走者のグループを率いた

ノート
^ ペインターの記憶にもかかわらず、パターソンは 1866 年まで上院議員に選出されなかった。1848 年、彼はまだテネシー州グリーンビルの弁護士でした。
^ リックスの 2007 年の本やその他の資料では、奴隷の数は 77 人であると述べている。
^ 廃止論者のフレデリック・ダグラスが後にこの新聞を引き継ぎ、新国立時代 (New National Era)と改名した。

参考文献
^ Mary Kay Ricks， Escape On The Pearl: The Heroic Bid For Freedom On The Underground Railroad， New York: William Morrow， 2007
^ Mary Beth Corrigan、「The Legacy and Significance of a Failed Mass Slave Escape」、H-Net Reviews: Josephine Pacheco、 The Pearl: A Failed Slave Escape on the Potomac、2006 年 4 月、2009 年 1 月 12 日にアクセス
^ John H. Paynter， “The Fugitives of the Pearl (excerpt)” ， The Journal of Negro History ， 1 (July 1916)， 4， at HU ArchivesNet， Howard University. 2007 年 1 月 23 日にアクセス。
^ 「David T. Patterson」、アメリカ合衆国議会の人物辞典
^ O Say Can You See， Early Washington DC Law and Family Mary Bell v. Susan Armistead 1844 年 9 月 13 日Susan Armistead の召喚 1844 年 9 月 13 日http://earlywashingtondc.org/doc/oscys.case.0172.001 ^ Josephine E. Pacheco， The Pearl， A Failed Slave Escape on the Potomac (Chapel Hill: University of North Carolina Press， 2005)， p. 113。
^ Mary Kay Ricks， Escape on the Pearl The Heroic Bid For Freedom on the Underground Railroad (Harper-Collins: New York 2007)， p. 37.
^ John G. Sharp， Daniel Bell Blacksmith Striker circa 1804 -1877 ， Genealogy Trails， 2008. 2018 年 5 月 2 日にアクセス。
^ Chris Myers Ash & George Dereck Musgrove、 Chocolate City A History of Race and Democracy in the Nation’s Capital (University of North Carolina Press: Chapel Hill， 2017)、p. 90。
^ Josephine F. Pacheco， The Pearl: A Failed Slave Escape on the Potomac (Chapel Hill: The University of North Carolina Press， 2005)， 53， 55-58.
^ Wilhelmus Bogart Bryan， A History of the National Capital: From its Foundation through the Period of the Adoption of the Organic Act， 2: 1815-1878 (New York: The Macmillan Company， 1916)， 385.
^ Daniel Drayton， Personal Memoir of Daniel Drayton: For Four Years and Four Months， A Prisoner (For Charity’s Sake) in Washington Jail ， Boston， MA: B. Marsh， 1853; Project Gutenberg、pp. 13、29-53 で再現。2007 年 2 月 2 日にアクセス。
^ Constance McLaughlin Green， Washington: Village and Capital， 1800-1878 ， 1 (Princeton: Princeton University Press， 1962)， 176.
^ David L. Lewis、District of Columbia: A Bicentennial History、(ニューヨーク: WW Norton & Company， Inc.、1976)、54-56。
^ Josephine F. Pacheco， The Pearl: A Failed Slave Escape on the Potomac ， 2005， page 94
^ リックス、同書、p.177。
^ Sharp， John G M.， Daniel and Mary Bell and the Struggle for Freedom http://www.usgwararchives.net/va/portsmouth/shipyard/wny&db.html 2021 年 3 月 9 日閲覧
^ Harriet Beecher Stowe， Uncle Tom’s Cabin ， (Boston: John P. Jewett & Co， 1852; reprint edition， Garden City， NY: Doubleday， 1960)， 491.
^ チョン、ペイトン（2017 年 8 月 30 日). 「この秋、DC は 9 ブロックの「シェアドストリート」を取得します」 . グレーターグレーターワシントン。2020年9月15日閲覧。

ソース
Paynter， John H.， The Fugitives of the Pearl (1930)、 Carter G. Woodsonによって出版された本の長さの架空のアカウント

外部リンク
ドレイトン、ダニエル、ダニエル・ドレイトンの個人的な回顧録: 4年4か月間、ワシントン刑務所の囚人 (慈善のため) (1853)
Paynter， John H.， “The Fugitives of the Pearl (excerpt)” ， The Journal of Negro History， Vol. 1、No. 3、1916 年 7 月、ハワード大学公文書館
Rohrs、Richard C.、「反奴隷政治と真珠事件」、Encyclopedia.com
The Pearl Coalition、公式ウェブサイト
シモンズ、デボラ、「真珠事件」、ワシントンタイムズ、 2004 年 1 月 8 日 · “