パールラウンドアバウト – 日本語百科事典辞書

Pearl_Roundabout
パールラウンドアバウトまたはルルラウンドアバウト(アラビア語: دوار اللؤلؤ( ة) Dawwār al-luʾluʾ(ah)、「真珠のラウンドアバウト」)として知られる GCC ラウンドアバウトは、バーレーンのマナマの金融街の近くにあるロータリーでした。ラウンドアバウトは、2011 年のバーレーン暴動中の抗議者に対する取り締まりの一環として、2011 年 3 月 18 日に政府軍によって破壊された真珠記念碑にちなんで名付けられました。
パール・ラウンドアバウトが取り壊される数日前に、その前で野営した抗議者たち

コンテンツ
1 歴史
1.1 記号と表現 1.2 解体
2 バーレーン蜂起（2011–2014)
3 アルファルークジャンクション
4 ギャラリー
5 参考文献

歴史
ラウンドアバウトは首都マナーマの中心部に位置し、バーレーンセントラルマーケット、マリーナ、パール、シティセンターラウンドアバウトに囲まれ、アブラージュアルルル(パールタワーズ) アパートメントコンプレックス (パールモニュメントにちなんで名付けられた) に囲まれていました。 . また、破壊されたラウンドアバウトの近くには、バーレーンワールドトレードセンターやバーレーンファイナンシャルハーバーなど、市内の主要なランドマークがいくつか残っています。
ラウンドアバウトはもともと、首都へのルートの主要な交通交差点として機能していましたが、現在はバーレーンの 2030 年の近代化計画の一環として建設されたフライオーバーとジャンクションコンプレックスによって迂回されています。
パールモニュメントは、1982年 11 月 9 ～ 11 日にマナマで初めてバーレーンが主催した第3 回湾岸協力会議の際に、円の中心に立っていました。その年。

記号と表現
パールモニュメントは、空に向かって突き出た6 隻のダウ船の「帆」で構成されており、それらが集まって頂上に真珠を保持していました。6 つの帆は湾岸協力会議の 6 つの加盟国を指定し、真珠はその統一された遺産と国の有名な真珠養殖の歴史を象徴しています。記念碑の基部には、噴流が噴出する12 角形のプールがあった。パールモニュメントは、バーレーン通貨で最も価値の高いコインであるバーレーンハーフディナールコインの表面に描かれています。バーレーン中央銀行は、パールモニュメントが破壊された後、半ディナール硬貨を半ディナール紙幣に両替するよう銀行に依頼したと伝えられています。このコインは、バーレーン中央銀行によって発行または配布されなくなりました。

解体

2011 年 3 月 18 日の朝、政府は反政府抗議者の集会所であるパールモニュメントを取り壊しました。
かろうじて 30 年後の 2011 年 3 月 18 日の朝、政府はパールモニュメントを取り壊し、国営放送局 BTV で、モニュメントが「卑劣な」アンチによって「侵害」され、「冒涜」されたと発表しました。 -政府は抗議し、「浄化」しなければなりませんでした。政府の急ぎで、出稼ぎのクレーン作業員が、落下するセメントアーチに押しつぶされて死亡した。アルジャジーラの覆面ドキュメンタリーバーレーン: 暗黒の中で叫ぶメイ・イン・ウェルシュのクレジットされた映画製作者によると、男性の死を隠すために取り壊しの瞬間が国営テレビで検閲された.

バーレーン蜂起（2011–2014)

陸軍の検問所は今でもパールラウンドアバウトがあった地域を取り囲んでいます
2011 年のバーレーンの抗議行動
パールラウンドアバウトは、2 月に始まった 2011 年のデモの場所でした。抗議者たちは、 2011 年のエジプト革命時のデモの主要な場所であるカイロのタハリール広場と比較した。
2011 年 2 月 15 日、アリムシャイマ氏の葬列の後、さらに多くの人々がデモ参加者に加わり、パールラウンドアバウトに向かって移動し、15:00 頃に到着しました。15時15分までに、デモ参加者はラウンドアバウトにテントを設置し始め、その日のうちにプロジェクタースクリーンが設置されました. その中には、サルマニヤメディカルコンプレックス (SMC) の医療スタッフによって建てられたテントがありました。また、ラウンドアバウトの陸橋で交通を妨害する多くのデモ参加者がいました。日暮れまでに、デモ参加者の数は数千人に達した。ラウンドアバウトとそのすぐ近くは、抗議者と自家用車で混雑していました。その地域の警察は、デモ参加者と交戦することも、彼らを解散させようとすることもしませんでした。ハマド王は、行列のメンバーが悲しみを表現するためにパールラウンドアバウトを占有することを許可するように命じました.
2011 年 2 月 17 日、デモ参加者がパールラウンドアバウトで夜を過ごしていたとき、警察は抗議者を解散させようとして 3:00 にその場所に入りました。取り締まりにより、多くの負傷者が発生し、少なくとも 4 人の民間人が死亡しました (血の木曜日（2011)を参照)。
デモ参加者に対する警察の取り締まりの直後、バーレーンの警察当局者アル・ハッサンが国営テレビに出演し、前夜の出来事を説明した. Al-Hassan は、デモ参加者は事前に警告を受けており、その地域を離れることを拒否したと主張した。彼はまた、デモ参加者がナイフやピストルなどの武器を実際に所持していたと付け加えた. バーレーンのハマド国王が2 月と 3 月の出来事に関する報告書を準備するために設立したバーレーン独立調査委員会は、ラウンドアバウトでの抗議者が武装していたことを示唆する証拠を見つけなかった。 : 231
警察の取り締まりの直後、バーレーン国防軍の戦車がパールラウンドアバウトを占拠し、デモ隊がこの地域を占拠するのを阻止しました。負傷したデモ参加者が支援されていたサルマニヤ病院の近くに滞在していた一部のデモ参加者は、パールラウンドアバウトを取り戻そうとし、その地域に向かった。デモ参加者は、パールラウンドアバウトで野営している部隊によって射殺されました。
これらの出来事に続いて、バーレーンのサルマン・アル・ハリファ皇太子がバーレーン国営テレビに出演し、すべての関係者に冷静さを要求した。翌日、彼は軍の戦車に真珠記念塔を離れるよう命令し、抗議者はその地域を平和的に占領することを許可され、皇太子によって、さらなる攻撃なしにデモを行うことができると保証された. しかし、3 月 16 日、ラウンドアバウトの抗議者のキャンプは、バーレーン国防軍、機動隊、およびペニンシュラシールドフォースによって撤去され、ブルドーザーで取り壊され、放火された 2日間パールモニュメントが取り壊される前。駐在員のクレーンオペレーターが、解体中に記念碑の破片がクレーンキャビンに落ちて押しつぶされて死亡しました。

アルファルークジャンクション

2011 年 3 月下旬に建設中のアルファルークジャンクション。
パールモニュメントを取り壊した後、政府は、おそらく金融街の混雑を緩和するために、ラウンドアバウトを信号機に置き換えると発表しました。政府はこの場所の名前をアルファルークジャンクションに変更しました。これは、スンニ派のイスラム教徒が 2 番目のカリフとして崇拝していた歴史上の人物であるウマルイブンアルハッターブに言及したものですが、彼を第 2 代カリフであると信じているシーア派には嫌われていました。ムハンマドの娘とアリの妻ファティマを殺した。アルファルークの名前は、治安部隊の長であり王室の一員であるハリファビンアフメドアルハリファによって、ジャンクションと軍事作戦に付けられた。
2015 年 2 月 25 日に、一般市民はアルファルークジャンクションへのアクセスが制限されました。2011 年 3 月 16 日に抗議者がパールラウンドアバウトから一掃されて以来、この地域は治安部隊によって封鎖された。

ギャラリー
width=
コモンズのパールラウンドアバウト(カテゴリ)に関連するメディア

参考文献
^ 「バーレーンの小競り合いで 2 人目の男が死亡」 . リブナンよ。2011-02-15 . 2011 年 2 月 15 日閲覧。
^ “”最近のニュース
^ “”バーレーン、反君主制抗議の焦点となっている像を取り壊す”” . ハーレッツ。
^ GCC サミットのタイムライン、gulfnews.com、2010 年 12 月 10 日
^ バーレーン: 200 万人の観光客が間違っていることはない2007 年 4 月 17 日、バーレーン大使館
^ ファーマー、ベン（2011-03-18). 「バーレーン当局がパールラウンドアバウトを破壊」 . ロンドン：テレグラフ。
^ “”現在のコイン: 500 フィルス”” . バーレーン中央銀行。
^ 500 回のダウンロード””[中央銀行は 500 フィルスのコインを引き出す]. Alwasat (アラビア語)。マナーマ。2011-03-26 . 2011 年 12 月 30 日閲覧。
^ Haldevang、アリシア（2011-03-28). 「コレクターズアイテム」 . ガルフデイリーニュース。2011 年 12 月 30 日閲覧。
^ 「バーレーン、抗議者が使用していた広場を破壊」 . NBCニュース。
^ 「2011 年の人権慣行に関する国別報告書: バーレーン」(PDF) . 民主主義、人権、労働局。米国国務省。2013年2月3日閲覧。
^ 「危険な変化がバーレーンを揺さぶる」 . アジアタイムズオンライン. 2011 年 4 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Ying Welsh、5 月（2012-04-06). “”
“”Shouting in the Dark””: Film Chronicles Bahrain’s Pro-Democracy Uprising against US-Backed Rule”” . Democracy Now! (Interview). Amy Goodmanによるインタビュー; Juan Gonzalez . 2021-01-17取得.
^ アルジャジーラ特集ドキュメンタリーバーレーン: 暗闇の中で叫ぶ.
^ スラックマン、マイケル（2011-02-15). 「警察が2人目の抗議者を殺害したため、バーレーンで不安が拡大」 . ニューヨークタイムズ。2011 年 2 月 15 日閲覧。
^ “”数千人がバーレーンの「タハリール広場」に集まる
“” .チャンネル 4 ニュース. 2011 年 2 月 15 日. 2011 年 2 月 15 日閲覧。
^ http://files.bici.org.bh/BICIreportEN.pdf (p81)
^ 「衝突はバーレーンの首都を揺るがす – 中東」 . アルジャジーラ英語。2011-02-17 . 2011 年 6 月 16 日閲覧。
^ “”الداخここによるالبلنلنالععلرعلىىذخذخ述حوسيوسينイーターاعلام避展好حز Akhbaralarab.net。2011-02-17。2011-07-23 にオリジナルからアーカイブ。2011 年 6 月 16 日閲覧。
^ バーレーン独立調査委員会の報告(PDF) (報告). バーレーン独立調査委員会。2011 年 11 月 23 日。
^ “”バーレーン軍が抗議者に発砲 – 中東”” . アルジャジーラ英語。2011-02-18 . 2011 年 6 月 16 日閲覧。
^ “バーレーンの首都、会談前に落ち着く – アイリッシュ・タイムズ – 2011 年 2 月 20 日 (日)” . アイリッシュ・タイムズ。2011-02-20 . 2011 年 6 月 16 日閲覧。
^ 「バーレーン、真珠から抗議まで」 . CNN。2011-02-16. 2011-03-22 にオリジナルからアーカイブ。2011 年 2 月 27 日閲覧。
^ “”
「ビジネスフレンドリーなバーレーン」が消える。Ex-Pats Exit」 . CNBC. 2011 年 3 月 17 日。
^ 「湾岸協力会議 (GCC) 軍がパールスクエアに移動」 . News.yahoo.com . 2011 年 6 月 16 日閲覧。
^ 「モニュメントの解体中にクレーン運転手が死亡」 . ガルフデイリーニュース. 2011 年 3 月 25 日。2012 年4 月 29 日閲覧。
^ “السلطاتالبلنينيلنبدواراللللالذするامامامالارياً |€€مat名-حالوسعلببلن逸するまよい Alwasatnews.com. 2011-03-19 . 2011 年 6 月 16 日閲覧。
^ ハモンド、アンドリュー（2011-07-01). 「バーレーンは非常事態法を解除し、軍事裁判が続く」 . ロイター。2011 年 12 月 30 日閲覧。
^ http://www.b4bh.com/vb/t209111.html
^ Al A’Ali， Mohammed （2012-03-11). 「フェイスリフト」 . ガルフデイリーニュース。2012 年 3 月 11 日閲覧。
^ 「アル・ファルーク・ジャンクションが本日開通 | THE DAILY TRIBUNE | KINGDOM OF BAHRAIN」 . DTニュース。2020-09-27取得。 · 座標：北緯26度13分49秒東経 50度33分41秒 / 北緯26.2303度東経50.5613度 / 26.2303; 50.5613″