Plan_of_San_Luis_Potos%C3%AD
「サン ルイス ポトシの計画」 –
サン・ルイス・ポトシ計画（スペイン語: Plan de San Luis）は、大統領候補フランシスコ・I・マデロが脱獄後に書いたメキシコ革命の重要な政治文書である。彼は1910年の大統領選挙でポルフィリオ・ディアス大統領に挑戦した。、ディアスが80歳のとき、幅広い支持者を獲得しました。マデロが勝つ可能性が明らかになったとき、ディアスは彼を投獄した。マデロは逃亡し、ディアスに対する武装反乱が今やディアスを罷免する唯一の方法である理由を説明する計画を起草した。この文書は 1910 年 10 月 5 日に出版されました。この文書は、1910 年の不正選挙であるポルフィリオ・ディアスの無効化を要求し、マデロを暫定大統領に宣言し、1910 年 11 月 20 日にメキシコ国民に反乱を呼びかけました。
ポルフィリオ・ディアス、革命開始時の大統領
フランシスコ I. マデロ、メキシコ大統領 (1911–1913)
コンテンツ
1 バックグラウンドイベント
2 文章
3 その後の影響
4 こちらも参照
5 参考文献
6 外部リンク
バックグラウンドイベント
自由主義者の将軍で政治家のポルフィリオ・ディアスは、1876 年にセバスティアン・レルド・デ・テハダに対するクーデターによってメキシコ大統領に就任した。1880年から1884年の短い空位期間を経て、ディアスは政権に復帰し、1911年までその座に留まった。彼は米国の出版物に勤めるジャーナリスト、ジェームズ・クリールマンにインタビューし、1910年の大統領選挙には次期出馬するつもりはないと述べた。。これをきっかけに、コアウイラ州の裕福な地主であるフランシスコ・I・マデロが政界に参入するなど、一連の政治活動が始まった。マデロは「1910 年の大統領継承」と題する著作を執筆し、メキシコで彼の立候補への支持を集め、反再選挙主義党を創設した。ディアスは政界引退について考えを変え、再選に立候補した。ディアスは勝利を確実にするためにマデロを投獄した。マデロは逃亡して北へ逃亡し、 1910年10月7日にテキサス州ラレドで米国国境を越えた。計画はテキサス州サンアントニオで起草され検討されたが、「便宜、威厳、中立性の理由から、計画は日付が変更された。サン・ルイス・ポトシ、10月5日、マデロがこの街にいた最後の日。」彼はフェデリコ・ゴンサレス・ガルサ、ロケ・エストラーダ、フアン・サンチェス・アスコナ、エンリケ・ボルデス・マンゲルを含む何人かの反再選挙論者に自分の草案を見直すよう依頼したが、それは彼の仕事のままだった。それは「革命のイデオロギーの旗印として機能するために策定された」。この計画は 1910 年 11 月に出版され、秘密裏に配布されました。1910年11月20日午後6時に反乱を開始するよう求めた。
文章
この文書には、スキャンダラスな選挙勝利、土地の剥奪、国民の品位の低下、破産の原因など、ディアスがもはや権力の座にあるべきではない多くの理由が含まれていた。この文書、あるいは「計画」は、ディアスの独裁的な大統領職を破壊し、民衆側の暴力的直接行動を通じて民主主義を再確立することを求めていた。この文書の結果はメキシコ革命の始まりとポルフィリオ・ディアスの大統領職の崩壊でした。
この計画は、1910年11月20日日曜日午後6時に人々が武装蜂起し、ディアスに対して反乱を起こし、彼の政府を打倒するよう呼びかけた。最初はその呼びかけに耳を傾ける人はほとんどいませんでした。
その後の影響
特にメキシコ北部とメキシコシティに近いモレロス州で起きた一連の反乱は、ディアス政権に圧力をかけた。ディアスは1911年5月に辞任し、パリに亡命した。暫定政府が樹立され、新たな選挙が行われ、マデロが勝利した。彼は 1913 年 2 月までその職を務めましたが、このときメキシコシティでの悲劇の十日( la decena trágica ) として知られる混乱により、連邦軍長官ビクトリアノ・ウエルタによる軍事クーデターの機会が与えられました。マデロと副大統領ホセ・マリア・ピノ・スアレスは圧力を受けて辞任し、その後殺害された。ウエルタ政府に対抗する勢力が立ち上がり、政治家で裕福な土地所有者であるベヌスティアーノ・カランサが北部勢力の指導者となった。彼はグアダルーペ計画を発行しました。
マデロの計画が策定された日である11月20日は、メキシコでは革命記念日として祝われる。
こちらも参照
革命の日
メキシコ
メキシコ革命
メキシコの歴史における計画
メキシコの民主主義の歴史
参考文献
^ スチュアート・F・ヴォス、「サン・ルイス・ポトシの計画」。ラテンアメリカの歴史と文化の百科事典vol. 4、p. 421. ニューヨーク: Charles Scribner’s Sons 1996。
^ スタンリー・R・ロス、フランシスコ・I・マデロ：民主主義の使徒。ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1955、114。
^ アラン・ナイト『メキシコ革命』 vol. 1. リンカーン: ネブラスカ大学出版局、1986 年、p. 77.
外部リンク
計画の前文の一部英語訳
https://library.brown.edu/create/modernlatinamerica/chapters/chapter-3-mexico/primary-documents-with-accompanying-Discussion-questions/document-4-plan-de-san-luis-de-potosi-フランシスコ-マデロ-1910/
http://www.legalflip.com/ThisDayInTheLaw.aspx?id=332
スペイン語のウィキソースには、に関連する原文が
プラン・デ・サン・ルイス · “