プラーン – 日本語百科事典辞書

Prahran，_Victoria

プラーラン( IPA : / p r ə ˈ r æ n / ) は、口語的にはパーランまたはプランとも発音され、オーストラリアのビクトリア州メルボルンの内郊外で、メルボルンの中心業務地区から南東 5 km に位置し、メルボルン市の中にストニントン地方自治体エリア。プラーン市は、 2021 年の国勢調査で人口 12，203 人を記録しました。
プラーランメルボルン、ビクトリア州
チャペルストリートとコマーシャルロード
の角にあるプランセントラル
プラーン
座標
南緯37度51分07秒東経 144度59分53秒 / 南緯 37.852 度東経 144.998 度 / -37.852; 144.998
人口
12，203人（ 2021年国勢調査)
• 密度
5，810/km 2 (15，100/平方マイル)
設立 1837年郵便番号 3181 標高
21メートル（69フィート）
エリア
2.1 km 2 (0.8 平方マイル)
位置
メルボルンから 5 km (3 マイル) LGA ストニントン市
州の選挙区
プラーン
連邦部門
ヒギンズ
プラーン近郊：
メルボルン
サウス・ヤラ
トゥーラック
メルボルン中心業務地区
プラーン
アーマデール
セントキルダ
ウィンザー
セントキルダイースト
プラーンはグレーターメルボルンの一部で、ショップ、レストラン、カフェがたくさんチャペルストリートは、高級ファッションブティックやカフェが混在するエリアです。かつてメルボルンのヒッピーコミュニティの中心だったグレヴィルストリートには、カフェ、バー、レストラン、書店、衣料品店、音楽店が数多く
プラーンの名前は、「部分的に水に囲まれた土地」を意味すると考えられていたブーンウルン語のプルラランに由来しています。命名が始まったとき、郊外の綴りはPraharanとなる予定で、Pur-ra-ranと発音されましたが、政府の書類上の綴りの間違いにより、Prahranという名前になりました。最近では、プルラランという言葉は、ヤラ川またはその特定の地点の名前である「ビルラルン」を転写したものであると特定されました。
コンテンツ
1 歴史
2 人口動態
3 地元のランドマーク
3.1 非住宅建築 3.2 住宅建築 3.3 公共スペース
4 教育
5 輸送
6 著名な人々
7 こちらも参照
8 参考文献

歴史

1889年の
チャペルストリートの風景

プラーン・テレグラフの一面、1918年4月

プラーランマーケット

プラーン市庁舎

プラーン市庁舎
1837 年、ジョージラングホーンはこの地域をプルラランと名付けました。これは、「部分的に水に囲まれた土地」を意味する 2 つのアボリジニの言葉を組み合わせたものであると考えられていました。この単語は最近になって、ヤラ川またはその特定地点の名前である「Birrarung」の音写であることが確認された。ラングホーンがロバート・ホドル測量長官にその名前を知らせたとき、それは「プラーン」と書かれていた。
プラーン郵便局は 1853 年 4 月 1 日に開設されました。
1850 年代半ばのプラーンについて、FR チャップマンは次のように回想しています。
非常に初期の頃、チャペルストリートには多くの空きスペースがありました。西側のほぼ中央に、農場を耕している男の姿が見えた…そして同じ側には小さなレンガ造りの教会、あるいはおそらく教会として使われていた学校の教室があり、それはグレゴリー先生のものとして知られていた。

1906 年のチャペルストリートの風景。Read’s Store と Love & Lewis ビルの間の右から 2 番目の大きな建物は、以前は Reads ストアの増築でしたが、1960 年代に駐車場として使用されました。
1890 年代から 1930 年代にかけて、プラーンは巨大なショッピングセンターを建設し、1920 年代までにはメルボルンセントラルビジネスディストリクトに匹敵するまでになりました。チャペルストリート沿いには大規模なエンポリアム（デパート）が出現した。プラーンは主要な娯楽エリアにもなりました。リリックシアター (フリーハウスとしても知られています) は、1911 年にビクトリアストリートの角に建てられましたが、1940 年代に焼失しました。ロイヤルは 2 番目に建てられた古い劇場です。チャペル・ストリートにあるもう一つの人気劇場であるエンプレス (ノミ・パレスとしても知られる) は、1971 年に火災で焼失しました。この場所は、その後 10 年間、衣料品と家庭用品の値下げチェーンであるウォルトンズによって運営され、後に開発されました。チャペルストリートバザールへ。
1960 年代、ゆっくりと増加する地元人口を増やし、郊外に新しい活気を吹き込む取り組みとして、ビクトリア州政府はチャペルストリートのすぐそばにプラーン住宅委員会の団地を、サウスヤラのすぐ北に位置するより大きな団地とともにオープンしました。高層開発をさらに補完するものとして、バングストリートとベンディゴストリートの間の低密度開発がありました。
1970 年代に郊外は高級化が始まり、残っていた古い住宅ストックの多くが改修され復元されました。この地域には多くのギリシャ人が住んでおり、多くのギリシャ人が 1980 年代の不動産価値の上昇を利用して、さらなる開発とその後の人口動態の変化への道を切り開きました。
1990 年代には人口が著しく増加し、メルボルン 2030計画政策の一環として、都市部での居住に対する需要が中密度住宅ブームを加速させ、この地域では今もそのブームが続いています。この地域のゲイコミュニティが強化されたのは 1990 年代で、多くのゲイやゲイ向けのビジネスが増えました（2012 年頃に閉店した最後の店舗も含まれます)。

人口動態
2016 年の国勢調査では、プラーンの人口は 12，982 人でした。57.6%の人がオーストラリアで生まれました。次に出生国が多かったのはイギリス 4.5%、ニュージーランド 3.7%、ギリシャ 3.0%、中国 1.7%、インド 1.5% でした。68.5%の人が自宅では英語のみを話していました。家庭で話されているその他の言語には、ギリシャ語 5.0%、北京語 2.0%、フランス語 1.2%、スペイン語 1.1%、イタリア語 1.0% が含まれていました。宗教について最も一般的な回答は、無宗教 42.5%、カトリック 15.9% でした。
地元のランドマーク編集

非住宅建築

プラーン・レチャビテ・ホール、メルボルン大学の一部
プラーランには、建築的に重要な商業ビルが数多く集まり、その多くがビクトリア朝遺産登録されています。
プラーンのチャペルストリートセクションは、次のような世紀末の商業施設や大きな建物が集まっていることで有名です。
プラーランアーケード– 1889 年にチャペルストリートに建てられた、外観も内部も細部にまでこだわった建物です。元のアーケードが残っていますが、装飾屋根は 1950 年代に撤去されました。かつては建物の奥まったバルコニーで繁殖していたハトや、ファサードを飾る大きなワシのため、地元では「バードランド」としても知られていますが、現在は金網で遮られています。長年ダン・マーフィーのセラーだったが、現在はJB HiFiストアとなっている。現在は文化遺産に登録されています。
Read’s Stores – 1914 年に建築会社シドニースミス & オッグによってチャペルストリートとコマーシャルロードの角に建てられました。文化遺産に登録されているこの建物は、かつてチャペルストリートの西側からハイストリートまで並んでいた大型デパートの顕著な例です。大きな銅張りのドームの上にある 2 つの灯台は、かつては灯台のように周囲数マイルにわたって見えましたが、現在は作動し1970 年代には、この敷地はMoore’sという名前でデパートとして取引され、1980 年代に低層階が店舗に改装され、プランセントラルと名付けられました。上層階は 2005 年に修復され、ファッショナブルなアパートメントに改装されました。
ビッグストア– チャペルストリートにある 1902 年に建設され、1968 年に閉店しました。本店とほぼ同じ大きさの 2 番目の店舗は、かつてカトー通りを越えた西側の駐車場にあり、横断歩道で結ばれていました。この大きなエドワード朝様式の建物は、現在コールズスーパーマーケットとして使用されています。
メイプルズコーナー– チャペルとハイストリートの角に 1910 年に建てられました。1980 年代にオフィスに改装され、老朽化した装飾の多くがポストモダンな要素に置き換えられました。
Love & Lewis – 1913 年にチャペルストリートに建てられ、2004 年にオフィス、小売店、アパートが混在する建物に改装されました。現在は文化遺産に登録されています。
その他の重要なプラーンの商業施設には、コンウェイの建物 (1914 年) や、1914 年に火災で焼失した大きなコロッセオの建物 (1897 年) などが
その他の歴史的建造物には、旧プラーン市庁舎(現在は空室)、隣接する旧市庁舎 (1888 年) (現在は未使用)、隣接する警察署 (1887 年) と裁判所 (1887 年)、および第 2 期のレチャビテホール (1888 年) などがエンパイアスタイル。プラーン消防塔 (1889 年) はマッコーリーストリートにハイストリートにある州立学校番号 2855、以前はプラーラン小学校 (1888 年) は、2005 年にアパートに改装されました。ハイストリートにある大きなブルーストーンの教会である聖マシューズ教会は、1880 年代に建てられ、1980 年代に一部がオフィスに改装されました。

住宅建築

プリンセスガーデンへの門
住宅街プラーンは、主に平屋建てのビクトリア様式とエドワード朝様式のテラスハウスで構成されており、主要なショッピング街の近くには大きな 2 階建てのテラスがいくつか

公共スペース
プラーランには、郊外に点在する小さな (ほとんど隠れた) 庭園が数多くかつてのプラーンガーデンズ、現在は「グラッタンガーデンズ」は、グレヴィルストリートとグラッタンストリートの角にあり、遊び場と歴史ある野外ステージがマルバーンロードにあるプリンセスガーデンズは、古い教会を劇場に改装したチャペルオフチャペルや、ビクトリア州最高のバートスケートボード施設があるプラーンスケートパークを備えた小さな庭園です。ハイストリートにあるビクトリアガーデンズは、1885 年に著名な造園デザイナーウィリアムサングスターによって設計されたビクトリア朝時代の庭園です。ロンドンプラタナスと勝利の銅像に囲まれた沈んだ楕円形の庭園が特徴です。オーロンロマニ保護区はプラーンで最大の公園ですが、カトーストリートの駐車場はプラーンスクエアという名前の都市広場に改装されています。

教育
プラーンには、プラーン大学の本拠地があった。この大学は中等および高等の技術専門学校および専門学校であり、チャペルストリートに起源を持ち、力学研究所との関連が続いていた。そこには美術学校が組み込まれており、特に 1960 年代頃からはオーストラリアで重要な人材となる卒業生を輩出しました。1968 年からハイストリートの高層ビル内に位置していましたが、メルボルン工科大学と国立サーカス芸術研究所の隣にアンドリュース政府が 2，500 万ドルをかけて「垂直型」中等大学を建設するため 2017 年に取り壊され、開校しました。卒業生には画家のハワード・アークレー、ダグラス・ボールチ、クリストファー・ボーモント、ピーター・チャーチャー、ウィリアム・ダーギー、ロバート・ジャックス、ウィリアム・ケリー、デヴィッド・ラーウィルが含まれる。版画家のバジル・ハドリーとメリス・ヒラード。デザイナーはミモ・コッツォリーノとマーティン・マレー。写真家のロバート・アシュトン、アンドリュー・チャップマン、スーザン・フェレデイ、ビル・ヘンソン、キャロル・ジェレムズ、トニー・マスキル、レオニー・ライスバーグ、スティーヴン・ウィッカム、そして彫刻家のスチュアート・デブリン。

輸送

プラーン駅
プラーンには、サンドリンガム線のプラーン駅のほか、トラム 5、6、64、72、78 号線が乗り入れています。

著名な人々
グラハム・ベリー– (1822–1904) 植民地時代の政治家、第 11 代ビクトリア州首相は、1850 年代にプラーンで食料品店を営んでいました。
モーリス・ブラックバーン– (1880–1944) オーストラリアの弁護士、労働党の政治家、1944年にプラーンで亡くなった。
ラエレーン・ボイル– オーストラリアのアスリート、プラーン市議会で造園家として働いていました。
キース・キャンベル、1957年にオートバイレース世界選手権グランプリでオーストラリア人として初めて優勝した
バーロウ・カーキーク– (1878–1937) ビクトリア朝とオーストラリアのクリケット選手が 1937 年にプラーンで亡くなりました。
ウォルター・ジョセフ・コーソーン–軍人、外交官、オーストラリア秘密情報局(ASIS)の元長官は、1896 年にプラーンで生まれました。
パーシー・セルッティ–ハーブ・エリオットの風変わりな陸上競技コーチは、1895 年にプラーランで生まれました。
アーサー・ヘンリー・コビー– 第一次世界大戦中のオーストラリア航空軍団の航空エースを率いていた彼は、プラーンで生まれました。
ポール・コックス– 映画監督、1967 年から 1980 年までプラーランに住み、プラーラン大学で教鞭をとりました。
ジョン「ジャック」エドワーズ–テストクリケット選手は、1860 年にプラーンで生まれました。
マーク・エヴァンス (ミュージシャン) – 1975 年から 1977 年までAC/DCのベースギタリスト。
トニー・ゲイズ– 第二次世界大戦の戦闘機のエースであり、海外グランプリに出場した最初のオーストラリア人レーシングドライバー。1920 年にプラーランで生まれました。
リサ・ジェラード– オーストラリアのミュージシャン兼歌手で、音楽グループ「デッド・カン・ダンス」の一員で、プラーンに住んでいました。
ジョン・ゴートン– 第19代オーストラリア首相
Lachy Hulme – オーストラリアの俳優兼脚本家、プラーン在住。
ハーバート・ハイランド– (1884–1970) 投資家および田舎党の政治家、1884 年 3 月 15 日にプラーンで生まれました。
サミー・J – ミュージカルコメディアン
ガートルード・ジョンソン– (1894–1973)ソプラノ歌手、国立劇場の創設者。1894 年にプラーンで生まれた。
Chris Judd – 元カールトンキャプテン、プラーンに豪華な家を持っています。
ジョージ・ホッジス・ノックス–ノックス市の名前の由来となっているオーストラリアの政治家は、1885 年にプラーンで生まれました。
サム・ロクストン– オーストラリアのテストクリケット選手、ビクトリア州プレミアクリケットのプラーンでプレーし、後にビクトリア州立法議会でこの地域の代表を務めました。
レベッカ・マッダーン– 元セブンニュースの司会者で、現在はAFLフッティーショーの共同司会者。
ジョン・マーデン博士– (1855–1924)校長、女性教育の先駆者、長老派の長老は、1855 年にプラーンで生まれました。
ギロン・マクラクラン–オーストラリアン・フットボール・リーグの最高経営責任者。
ポール・メドハースト–コリングウッドのサッカー選手、現在プラーン在住。
ジョン・サフラン– ドキュメンタリー作家、メディアパーソナリティ。
ダリル・サマーズ– テレビパーソナリティ
サー・ジョン・アームストロング・スパイサー–(1899–1978)メンジーズ政府の司法長官、1899 年にプラーンで生まれた。
ヘンリー・テート– 詩人、音楽家、1873 年プラーン生まれ。
ブライアン・テイラー– 元オーストラリアンルールサッカー選手、 VFAプラーンフットボールクラブのコーチ、現在はセブンネットワークのテレビコメンテーター
イライザ・テイラー– 女優
ジョージ・トルハースト– (1827–1877) 英国オーストラリア人の作曲家。最初のオラトリオ『ルース』はビクトリア植民地で作曲され、1864 年にプラハンで初演されました。
キース・ウィリアム・「ブルーイ」・トラスコット– 第二次世界大戦のエース戦闘機パイロットでオーストラリアのルール・フットボール選手は、1916 年にプラーンで生まれました。
ハリー・フレデリック・アーネスト・“フレッド”・ホイットラム–法廷弁護士であり、ゴフ・ウィットラム首相の父は、1884 年にプラーンで生まれました。
リー・シュラナー- 2019年ローンボウルズ世界シングルスチャンピオンは1982年にプラーンで生まれた

こちらも参照
プラーン市– プラーンは以前、この旧地方政府区域内にありました。
プラーラン選挙区
プラーラン大学(1864 ～ 1992 年)。専門学校、ビジネススクール、総合芸術学校を備えた後期中等教育機関および高等教育機関。
プラーン・テレグラフ、1860 ～ 1930 年代の地元新聞

参考文献
^ オーストラリア統計局（2022 年 6 月 28 日)。「プラーン（郊外と地方）」。2021 年国勢調査クイック統計。2022 年7 月 17 日に取得。

^ “ビクトリア州プラーン” . オーストラリアの場所。モナシュ大学。2006 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 25 日に取得。
^ “”メルボルン郊外 10 か所の忘れられたアボリジニの名前”” . Abc.net.au。2018 年 7 月 9 日。2021 年11 月 25 日に取得。
^ ストニントン市による第一回プラーラン評議会会議の開催 150 周年記念。ストニントン市。2006 年 2 月 27 日。
^ John Butler Cooper オンラインアーカイブ、 2012 年 2 月 16 日、ウェイバックマシン– 第 1 章セクション 5 を参照 ^ プレミア郵便の歴史。「郵便局一覧」。2008 年4 月 11 日に取得。
^ “メルボルン南郊外: 1854–1864” . ビクトリア朝の歴史ジャーナル。5 (20): 183. 1917 。2013 年9 月 25 日に取得。
^ ^ オーストラリア統計局（2017 年 6 月 27 日)。「プラーン（州郊外）」。2016 年国勢調査クイック統計。2017 年9 月 21 日に取得。

^ 「VHD」 . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au 。2022 年9 月 16 日に取得。
^ ジョン H. フォスター (1989) ビクトリア朝の美しい: ウィリアムサングスターの植民地庭園。メルボルン大学歴史学部 p. 73 ^ バックリッチ、ジュディス・ラファエル; Prahran Mechanics’ Institute （2007)、暮らしのためのデザイン: 「Prahran Tech」の歴史、Prahran Mechanics’ Institute Press、96–99 ページ、ISBN 978-0-9756000-8-5 ^ ヘンリエッタ・クックと教育編集者、「高みを目指すための 2，500 万ドルの垂直学校を備えたプラーランのハイストリートで高みへ」、 The Age 2017 年 3 月 3 日 ^ ビクトリア朝の人々: 名を残す. フェアファックス、サイム＆ウェルドン・アソシエイツ。1984 年 11 月 25 日。ISBN 9780949288035。2021 年11 月 25 日に取得– Google ブックス経由。
^ “ジョージ・ニーガス・トゥナイト – ラエレーン・ボイル” . オーストラリア放送協会。2008 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 23 日に取得。
^ “キース・キャンベルのキャリア統計” . motogp.com 。2015 年11 月 24 日に取得。 · “