Pramathesh_Barua
プラマテシュ・チャンドラ・バルア（Pramathesh Chandra Barua 、1903年10月24日 – 1951年11月29日）は、アッサム州ドゥブリ州ガウリプール生まれ、独立前の時代のインドの俳優、監督、脚本家であった。
プラマテシュ・バルア
デヴダスの プラマテーシュ・バルアとジャムナ・バルア（1935年）
生まれる
プラマテシュ チャンドラ バルア( 1903-10-24 )1903 年 10 月 24 日
ガウリプール、ドゥブリ、アッサム州、英領インド
死亡しました
1951年11月29日(1951-11-29)（48歳）
カルカッタ、西ベンガル州、インド
配偶者たち）
ジャムナ・バルア
マドゥリ・ラタ・アマラバラ
コンテンツ
1 若いころ
2 キャリア
3 フィルモグラフィー
3.1 監督 3.2 俳優 3.3 ライター 3.4 撮影監督
4 参考文献
5 参考文献
6 外部リンク
若いころ
バルアは、アッサム州ドゥブリのガウリプール（ガウリプール・ラージヴァンチに属する）の王家の息子として生まれ、そこで幼少期を過ごしました。彼はカルカッタのヘア スクールで学び、 1924 年にカルカッタのプレジデンシー カレッジで理学士号を取得しました。大学在学中の 18 歳で結婚しました。家族が手配してくれました。彼はさらに2回結婚しました。彼の3番目の妻は映画女優のジャムナ・バルアでした。彼の妻の一人、マドゥリ・ラタまたはアマラバラと歌手ミーナ・カプールの母親は姉妹であった。言い換えれば、彼の妻の一人はミーナ・カプールの叔母でした。卒業後、彼はヨーロッパに旅行し、そこで初めて映画に触れた。帰国後、彼はしばらくアッサム州議会議員を務め、スワラージ党に参加したが、最終的にはカルカッタに移り、後に映画界でのキャリアを始めたが、父親は残念がった。
キャリア
プラマテシュ・バルアが映画の世界に足を踏み入れたのは偶然でした。彼はシャンティニケタン滞在中にディレンドラナート・ガングリーに紹介された。プラマテシュ・バルアは、1926 年に英国ドミニオン映画社の一員として映画のキャリアをスタートしました。1929 年に、デバキ・クマール・ボース監督の『パンチャシャール』という映画で初めて銀幕に登場しました。彼はまた、ディレン・ガングリー監督の別の映画『タカイ・キ・ナ・ヘイ』にも出演しました。
この頃、アイリッシュ・ギャスパー（スクリーン名：サビタ・デヴィ）というサイレント時代の女優が、プラマテシュ・バルアに独立して自分のスタジオを建てるよう勧めた。プラマテシュ・バルアはヨーロッパに行き、映画製作の芸術と技術についての実践的な知識を得たいと考えていました。1930年、彼の父親であるラジャ・プラバット・チャンドラ・バルアは、腎臓結石の除去のためにプラマテシュをイギリスに送った。手術成功後、ラビンドラナート・タゴールの紹介状を持ってパリに行き、M・ロジャースと出会う。彼はパリで映画撮影の徹底的な訓練を受けました。彼はFox Studioのスタジオで照明について多くを学びました。彼はまた、ロンドンの Elstree Studios の制作現場も視察しました。
彼は照明機材を購入した後カルカッタに戻り、カルカッタの自宅に Barua Film Unit と Barua Studio を設立しました。その後、彼は最初の映画『アプラディ』（1931年）を製作し、そこで彼は主役を務め、デバキ・クルが監督した。ボーズ。『アプラディ』は人工照明の下で撮影された最初のインド映画であり、インド映画の歴史において非常に重要な映画です。それ以前は、インド映画は太陽光の反射を利用して撮影されていました。人工照明を使用しながら、照明に合わせてメイクアップのプロセスにも必要な変更を加えました。この実験により 50，000 フィートの「写真ネガ」が無駄になり、さらに 1，000 フィートの「写真ネガ」がアーティストのメイクアップの実験で無駄になりました。このように、アプラディはインド映画の監督の技術環境に根本的な変化をもたらしました。
1932 年には、『ニッシャー ダック』や『エカダ』などの映画を製作しました。エカダの物語は彼によって書かれ、スシット・マズムダーによって監督されました。彼は、インド映画芸術のためにカリ・プラサド・ゴーシュが監督した映画「バーギャラクシュミ」で悪役を演じました。
1932 年にトーキーの時代が到来すると、彼は最初のトーキー「Bengal-1983」を制作しました。ラビンドラナート・タゴールによって発表されたこの作品は、主題から見て彼による勇気ある試みでした。8日間で撮影され、プラマテシュ・バルアの粘り強さとひたむきさが伝わってきた。この映画は大惨事となり、バルアは会社を解散せざるを得なくなった。
1933 年、彼は BN サーカールからニュー シアターズに招待され、これが彼を映画製作者としてのキャリアの頂点に導きました。彼は、監督、演技、脚本執筆、写真構成、編集、その他必要なスキルなど、映画製作のあらゆる技術面で優れていました。彼は現在、ニュー・シアター初のトーキー映画『ループレカ』を監督し、ウマシの相手役として主役も演じた。1934 年にリリースされた Rooplekha は、別の新しい技術を導入しました。インド映画で初めて、ストーリーテリングにフラッシュバックが使用されました。
その後、プラマテシュ・バルアがデヴダスのもとにやって来ました。サラット・チャンドラ・チャタジーのベンガル古典の悲劇的な英雄がインド映画で映像化されるのはこれが初めてではなかったが、バルアによるデーヴダスの描写は非常に生き生きとしており、悲劇の英雄は伝説となった。彼はベンガル語版とヒンディー語版の両方を監督し、ベンガル語版では主役を演じました。プラマテシュ・バルアのライフスタイルが、彼がデーヴダスの役を説得力を持って演じることを可能にしたと言われています。 Devdas は 1935 年にリリースされ、すぐに商業的に成功しました。映画学者たちは、これがインドで初めて成功した社会派映画であり、インドの社会派映画の見方全体を変えたと述べている。デヴダスはまた、「フラッシュバック」、「クローズアップ」、「モンタージュ」、「ワイプ」、「ディゾルブ」、「フェードインとフェードアウト」を適切に使用したことで映画学者からも賞賛されました。デブダスは、「インターカット テレパシー ショット」の技術を導入した世界の映画の画期的な作品とも考えられています。
『ムクティ』もプラマテシュ・バルアが作った大胆な映画です。ムクティは、男の郷愁を描いたデーヴダスの現代版でした。この映画はアッサム州の美しい景色を背景に撮影されました。 ラビンドラ・サンギートはこの映画で初めてうまく使われた。パンカジ・マリクは、ラビンドラナート・タゴールの詩のひとつ「Diner Sheshe ghumer Deshe」の音楽も作曲しました。この映画のもう 1 つの重要な点は、映画の大部分が屋外で撮影されたことです。写実的な映画制作者が屋外での撮影に興味を持つようになるまで、この映画からほぼ 20 年かかりました。
プラマテシュ・バルアのこれまでの映画のほとんどでは、悲劇的なヒーローが演じられていました。しかし、1939 年に彼は映画『ラジャット ジャヤンティ』を制作し、人々を爆笑させました。この映画はインド初のコメディートーキー映画と考えられています。同年、インド映画に新たな思想をもたらした『Adhikaar』を製作した。彼の社会批判は、映画が階級闘争を擁護するほどにまで達した。象徴主義の使用は非常に賞賛されました。プラマテーシュ・バルアも、インドの古典音楽と西洋の交響曲を融合させるという勇敢な試みを行った。彼に励まされて、ティミルバランは不可能に近いと思われていたブレンドを成功させた。
1940 年、プラマテシュ バルアはクリシュナ ムービートーンのためにシャプムクティを制作しました。シャプムクティは、その非常に悲劇的なシーンで視聴者に非常にアピールしました。この映画は、バルアが「カットショット」技術で描いた3つの死のシーンで終わりました。フランスの著名な映画評論家ジョルジュ・サドゥールは、インド映画の初期における先駆的な取り組みでもあった「カットショット」技術の見事な使用でプラマテシュ・バルアを高く評価した。
1941 年に公開された彼の映画『ウトラヤン』も、それ自体が画期的な映画でした。この映画以前は、インド映画のストーリーはエンドロールの後に始まりました。
ただし、ニュー・シアターズでのバルアの躍進は、 1935 年のデヴダスによってもたらされた。この映画は最初ベンガル語で製作され、バルア自身がタイトルロールを演じた。その後、 1936年の映画『Devdas』としてヒンディー語でリメイクし、KL Saigalを主演に据えた 。ヒンディー語版はインド全土で大流行しました。この作品により、バルアは一流の監督として、サイガルはインド映画の一流のヒーローとしての地位を確立した。Devdas (アッサム語)は、Barua の 3 つの言語バージョンのうちの最後のバージョンでした。バルアはデヴダスに続き、1936年にマンジル、 1937年にムクティ、1938年にアディカール、 1939年にラジャット・ジャヤンティ、そして1940年にジンダギ（サイガルと再会）を監督した。後に自身の名で著名な映画監督となったパニ・マジュムダルは、ニュー・シアターのバルアで映画のキャリアを積む。
バルアの映画は、後に自身の権利で優れた監督となるビマル・ロイによって撮影されました。
バルアは 1939 年にニュー シアターズを去り、その後フリーランスになりました。しかし、ニュー・シアターズ後の彼の映画では、『Shesh Uttar / Jawab』（1942）だけが際立っていた。彼はインド版『The Way of All Flesh』を計画しましたが、実現することはありませんでした。彼は大量飲酒をするようになり、健康は悪化し始めた。彼は1951年に亡くなった
フィルモグラフィー
DevdasのKL SaigalとJamuna Barua、PC Baruaの 1936 年のヒンディー語版。
監督
ベンガル 1983 (1932)
ループ・レクハ/モハバット・キ・カサウティ(1934)
デヴダス(1935)
マヤ(1936/II)
マヤ (1936/I)
マンジル(1936)
グリハダ(1936)
デヴダス(1936)
デヴダス(1937)
ムクティ(1937/II)
ムクティ (1937/I)
アディカール (1938)
ラジャット・ジャヤンティ (1939)
アディカール(1939)
ジンダギ(1940)
シャップ・ムクティ (1940)
マイヤー・プラン (1941)
ウッタラヤン (1941)
ジャワブ(1942)
シェシュ・ウッタル (1942)
ラニ(1943)
チャンダー・カランカ (1944)
スバー・シャム (1944)
アメリ (1945)
ペーチャン(1946)
イラン キ・エク・ラート (1949)
マヤ・カナン (1953)
俳優
マヤ・カナン (1953)
スバー・シャム (1944)
チャンダー・カランカ (1944)
ラニ(1943)
ジャワブ(1942) ….マノージ
セシュ・ウッタル (1942)…. マノージ
ウッタラヤン (1941) …. サリル
メイヤー・プラン (1941) ….サティシュ
シャップ・ムクティ (1940) ….ラメシュ
アディカル (1939) ….ニキリシュ
ラジャット・ジャヤンティ (1939) ….ラジャット
アディカル (1938) ….ニキリシュ
ムクティ (1937/I) …. プラサント
ムクティ (1937/II) …. プラサンタ
グリハダ (1936) ….マヒム
マンジル(1936) ….マヒム
デヴダス (ヒンディー語) (1935)….モハン
デブダス(1935) …. デブダス
Roop Lekha (1934) …. ベンガル語版の Arup
ベンガル 1983 (1932)
アパラディ (1931)
チャリトラヒーン (1931)
タケイ・キ・ナ・ヘイ (1931)
ライター
アディカール (1939) (作家)
ラジャット・ジャヤンティ (1939) (作家)
アディカール (1938) (作家)
ムクティ (1937/I) (作家)
ムクティ (1937/II) (作家)
デヴダス (1936 年の映画) (作家)
マヤ（1936/I）（作家）
マヤ (1936/II) (作家)
デヴダス (1935 年の映画) (作家)
エカダ (1932) (脚本) (ストーリー)
撮影監督
ジンダギ(1940)
参考文献
^ “カルカッタウェブシネマ – プラマテシュ・バルア” . www.calcuttaweb.com。2008 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 23 日に取得。
^ バンジャ、マヌジェンドラ。「インド映画：プラチナタッチ」。www.bfjaawards.com。2008 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 23 日に取得。
^ “プレジデンシー大学創立200周年記念式典：脅威にさらされている代表チームの独立した思考、マンモハン・シン氏が語る” . インディアンエクスプレス。2017 年 1 月 21 日。2017 年6 月 15 日に取得。
^ “プレイバック・シンガー、ミーナ・カプールの一周忌を偲ぶ” . 2018年11月22日。
^ ショーマ A. チャタジ （2008 年 1 月 1 日)。「創造的なアーティストの最大化」。PCバルア。SCBの代理店。p. 43.ISBN _ 978-81-8328-226-0。2015 年9 月 4 日に取得。
^ “セルロイド上の不滅のビジョン” . 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 15 日に取得。
^ Anit Mukerjea （2017 年 1 月 1 日)。「スクリーンの時代を思い出す」。政治家。2017 年6 月 15 日に取得。
^ “過去完了と有望な未来” . ミレニアムポスト.in。2017 年 5 月 11 日。2017 年6 月 15 日に取得。
^ 「島」 . Island.lk 。2017 年6 月 15 日に取得。
^ Pallab Bhattacharya （2015 年 8 月 21 日)。「壮大な映画のような交流」。デイリースター。2017 年6 月 15 日に取得。
^ 「過去のメモ」 . インディアンエクスプレス。2015 年 4 月 18 日。2017 年6 月 15 日に取得。
^ 「バルア：バングラ、バルアのベンガル語「デヴダス」のインド版画を贈呈へ “。Timesofindia.indiatimes.com。2016年 10 月 4 日。2017年6 月 15 日閲覧。
^ “デヴダス帰還: インド、PC バルアの 1935 年映画のベンガル語版を取得” . 映画.ndtv.com。2015 年 8 月 18 日。2017 年6 月 15 日に取得。
^ “訃報：パニ・マジュムダル” . インディペンデント。1994年6月22日。
^ チャタジ・ショウマ。「プラマテシュ・チャンドラ・バルアは、画面の内外を問わず、オリジナルのデヴダでした。 」Thereel.scroll.in 。2017 年6 月 15 日に取得。
^ “アッサム・トリビューン・オンライン” . アッサムトリビューン.com 。2017 年6 月 15 日に取得。
^ “輝きを放つ” . ヒンドゥー教。2015 年 6 月 25 日。2017 年6 月 15 日に取得。
参考文献
チャタジ、ショーマ （2008)。PCバルア。デリー：知恵の木。ISBN 978-81-8328-104-1。
外部リンク
IMDbのプラマテシュ バルア
PCバルア・アット・オールムービー
Sapere.itのプラマテス チャンドラ バルア
Pramathesh Barua プロフィール、(ベンガル語) 2016 年 3 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ
チャタジ、ショーマ A. （2009 年 10 月 15 日)。「プラマテシュ チャンドラ バルア – ベンガル映画のファーストスター」。カルカッタチューブ
Calcuttaweb.com の映画セクションの PC Barua ·