プラナラ

Pranala
ヒンズー教の寺院建築において、プラナラ( IAST : praṇāla) は聖域の壁に取り付けられた排気口です。アイドルに注がれた光沢のある水やその他の液体を排出します。
タンジャヴルの
ブリハディーシュヴァラ寺院のプラナラ
タンジャヴルのブリハディーシュヴァラ寺院にあるもう一つのプラナラ

コンテンツ
1 歴史
2 デザイン
3 例
4 参考文献
4.1 参考文献

歴史
プラナラの最も古い証拠は、インド北部のシャカ-クシャナ時代にまで遡ることができます。プラナラは、グプタ時代を含め、その後も使用され続けました。しかし、精巧な彫刻が施されたプラナラが初めて登場したのは西暦 8 世紀になってからです。プラナラはインドのいくつかの地域で一般的でした。ジャワを除いて、東南アジアのヒンズー教建築ではあまり一般的ではありませんでした。
プラナラは、プラナーリ、ナーラ、ナーリ、ゴムカ、またはニルガマとしても知られています。 20 世紀のフランスの考古学者の中には、プラナラを説明するために「ソーマ スートラ」という用語を使用した人もいますが、インドの文献ではこれら 2 つの用語は明確に区別されています。ソーマ スートラとは、プラナラが配置される線のことです。

デザイン
プラナラは、寺院の偶像に注がれたアビシェーカ ティールタムの水、牛乳、ギーなどを排出するために使用されます。
歴史的な寺院で最も一般的なタイプのプラナラは、ヨーロッパのガーゴイルに似たマカラ プラナラです。神話上の海の生き物マカラ(グラハとも呼ばれます) が描かれています。マカラプラナラの人気は、おそらくこの生き物が水と結びついていることに起因すると考えられます。 11 世紀の文書サマランガナ シュトラダーラでは、グラハ(またはマカラ)の形をした出口を備えたプラナリ (つまりプラナラ) を聖域の周囲に排水管を作ることを推奨しています。マール・グルジャラ建築に関する 11 世紀後半の要約であるヴィシュヴァカルマの『ヴァストゥシャストラ』にもプラナラについて言及されています。 Aparajita-prchchhaは 12 世紀後半から 13 世紀初頭のもので、寺院のジャガティ(壇)から水を取り除くために使用されるマカラ プラナラを指します。
次に最も一般的なタイプのプラナラは、グラサ (キルティムカとしても知られる) 神話上の生き物を描いたグラサ プラナラです。初期のギリシャ神殿のゴルゴンはインドのグラサ・プラナラに影響を与え、それが東南アジア、特にジャワの同様のモチーフに影響を与えました。グラサ・プラナラは南インドの歴史ある寺院でよく見られる。いくつかの例はインド中部のマディヤ・プラデーシュ州でも発見されている。
ライオンを描いたシンハ・プラナラはグラサ・プラナラに似ています。おそらく、古典ギリシャ、ヘレニズム、ローマの寺院で一般的だったライオンの頭の注ぎ口からインスピレーションを得たものと思われます。この形式のバリエーションは、ライオンの口から出ている管を特徴とするシンハ・ナラです。管の先端には、別のライオンの口（このタイプはシンハ・ムカ・ナラと呼ばれます）または別の物体が描かれている場合が 、蓮のつぼみなど。
他の形式には次のようなものが
Bhuta-pranala:ブータまたはジャンバカ、ゴブリンのような生き物を描いています。
ガタ プラナラ:ガタまたは球状のプロットを描写し、多くの場合人間の人物が保持します。
マララ・パリ: 家の周壁 (マララ) と排水を集めるために置かれたポット (パリ) を描いています。
スナパナ・グリハまたはチャンデシャ・グリハ: チャンデシャ ( IAST : Caṇḍeśa、神) のための特別な神社。寺院の神域からの水がこの神社に受け入れられます。
装飾のないナラ: これらは無造作な水の噴出口です。タミル・ナードゥ州の寺院（特にチョーラ時代の寺院）でよく見られる。
ユニークなデザインのプラナラも存在します。たとえば、スリカクラムのコテシュワラ寺院には、ナンディ像の胸像から水が噴き出すプラナラが

ボージェシュワール寺院のマラヴァ風マカラ・プラナラ

インドネシア、ボロブドゥールのマカラ プラナラ

ハザラ・ラマ寺院のマカラ・プラナラ

タミル・ナードゥ州の寺院で行われたシンプルなプラナラ

西ベンガル州のバンダ・ドゥル寺院のプラナラ

ラクシュミ・デヴィ寺院のマカラ・プラナラ

バンガール城塞のソメシュワール寺院のプラナラ

例
プラナラの注目すべき例は次のとおりです。
タイプ
位置
日にち
スタイル
ソース
マカラマツヤ（魚）
IN-UP : Kankali Tila (現在はマトゥラ博物館にあります)
c. 紀元前1世紀～紀元2世紀
おそらくシャカ
マカラマツヤ
IN-UP :マトゥラ博物館 c. 1世紀～2世紀
おそらくクシャナ
マカラ
IN-UP : ラージガート、バラナシ c. 1世紀～2世紀
シャカ-クシャナまたは部族
シンハムカ（2個）
LK-7 :アヌラーダプラ:トゥパラマヤ c. 2～3世紀 ? グラサ
IN-MH : レンガ造りの寺院、ゴンディア c. 5世紀
ヴァカタカ
グラサ
IN-MP：ティガワ c. 5世紀
グプタ
グラサ
IN-MP :ブマラ寺院 c. 5世紀
グプタ
グラサ
IN-MP : マディア寺院
c. 5世紀
グプタ
マカラ
IN-RJ :ナガリのグプタ寺院 c. 5世紀半ば
グプタ
マカラ
IN-MP :グプタ寺院、デオガル c. 5世紀後半
グプタ
マカラ プラナラス（2個）
IN-UP :サールナート博物館 c. 5～6世紀
後期グプタ
グラサ / マタンガ マカラ
IN-MP : シヴァ寺院、タラ
c. 6世紀
ポスト・ヴァカタカ
ブタ
IN-TN :ダルマラジャ ラタ、マハーバリプラム c. 640
トンダイナドゥ (パッラヴァ)
カピ（猿）
IN-TN : ダルマ・ラジャ・ラタ、マハーバリプラム c. 640
トンダイナドゥ (パッラヴァ)
カラマカラ (ヴィアラ-マカラ ハイブリッド)
VN-27 :トラキヌ、ベトナム
c. 7世紀半ば
チャンパ
マカラ
IN-KA : ラクリシャ寺院、シッダナコーラ
c. 700
初期カルナータ (チャルキヤ)
マカラ
IN-TG :サンガメシュヴァラ寺院、クダヴェリ
c. 8世紀初頭
カルナタ-ナガラ: アーンドラ派 (初期チャルキヤ派)
グラサ
IN-KA :ガラガナータ寺院、パッタダカル
c. 8世紀初頭
カルナータ・ナガラ: アランプール派 (初期チャルキヤ派)
グラサ
IN-KA :ヴィルパクシャ (ロケシュヴァラ) 寺院、パッタダカル
c. 725-733
初期のチャルキヤ
グラサ
IN-KA :サンガメシュワラ寺院、パッタダカル
c. 740
初期のチャルキヤ
マタンガナクラ
IN-MP :テリカ マンディル c. 8世紀半ば
初期のゴパドリ
破損した IN-MH :カイラシャ寺院、エローラ c. 756-776
初期カルナータ (ラーシュトラクタ)
マカラ
LK-7 :アヌラーダプラ博物館 c. 8世紀以前
マカラ
LK-7 :アヌラーダプラ(イスルムニヤ)
c. 8世紀
マカラ（グラハ）
ID-JT :ボロブドゥール、インドネシア c. 8世紀 ナーガラジャが保持するガタ IN-AP : マドゥケシュワラ寺院、ムカリンガム c. 8世紀（最後の四半期）
初期カリンガ (バウマ・カラ)
2人のヴィディヤダリスが保持するガタ IN-RJ : ハルシャット マタ寺院、アブハネリ(現在は琥珀博物館に所蔵)
c. 8世紀後半
サパダラクシャ (おそらく初期のチャハマナ)
グラサ
ID-JT :ボロブドゥール、インドネシア c. 800 ブタ IN-TN :カヴェリパッカム c. 800
トンダイナドゥ後期 (パッラヴァ後期)
マカラ
KH-13 :プラサット クラホム、カンボジア
c. 825-875
カンボジア人
マカラ
IN-RJ : ヴィシュヌ寺院、クスマ c. 9世紀半ば
マハー・グルジャラ
シンハ
IN-AP :ビッカヴォルのナッカラ グディ寺院 c. 9世紀
アーンドラ スタイル (東部チャルキヤ)
ブタ IN-TN : ジャラナティースワラー寺院、タッコラム c. 875
トンダイナドゥ後期 (パッラヴァ後期)
シンハナラ
IN-TN :アパツァハイスヴァラール寺院 c. 884
チョラナドゥ (チョラ初期)
マカラ
VN-27 :ムソン、ベトナム
c. 9世紀か10世紀
チャンパ
グラサ
IN-KA : アッカ・タンガイ寺院、マンネ
c. 10世紀初頭
初期のカルナータ (ラーシュトラクタ)
グラサ
IN-KA :カレシュヴァラ寺院、バガリ c. 10世紀初頭
カルナータ後期 (チャルキヤ)
スナパナ・グリハ
IN-GJ :タルネタルのトリネトレシュヴァラ寺院 c. 10世紀（第2四半期）
マハー・グルジャラ (チャパ)
マカラ
IN-KA :ラクシュマネシュヴァラ寺院、アヴァニ c. 934
ノランババディ (ノーランバ)
シムスマラ（海の生き物）
IN-AP :ビマヴァラムのビメシュヴァラ寺院 c. 10世紀
アーンドラ スタイル (東部チャルキヤ)
ヴィディヤダーラが保持するガータ IN-MP :ラクシュマナ寺院、カジュラホ c. 954
ジェジャカブクティ (チャンデラ)
ブタ IN-MP :ラクシュマナ寺院、カジュラホ c. 954
ジェジャカブクティ (チャンデラ)
マカラ
KH-17 :プレラップ、カンボジア
c. 947-965
カンボジア人
スナパナ・グリハ
IN-RJ :アンビカ マタ寺院、ジャガット、ラジャスタン州
c. 961
マハー・グルジャラ (グヒラ)
シンハナラ
IN-TN :ティルナラユル シッダナテスワラー寺院 986
チョラナドゥ (チョーラ中部)
マカラ
IN-KA : ナンダッパ寺院、シルワル
c. 10世紀（最後の四半期）
後のカルナタ (チャルキヤ)
ナラ
IN-TN :エナディ シヴァ寺院 c. 10世紀後半
パンディナドゥ (チョーラ・パンディヤ)
ナラ
IN-TN : カンダリーシュヴァラ寺院、テネリ
c. 995以前
チョラナドゥ (後のチョラ)
カリマカラ、ゾウとマカラのハイブリッド
IN-BR :インド博物館、コルカタ、ビハール州で発見 c. 10～11世紀
マガダ前期（パーラ後期）
ヴィディヤダリが保持するガタ IN-MP : グルギ (グル); 現在はアーメダバード市立博物館に展示中
c. 10～11世紀
ダハラ (チェディ)
マララ・パリ / ガタは人間の人物、おそらくチャンデシャに抱かれている
IN-RJ：長田 c. 1000
マハー・グルジャラ
ナラ、底にライオンの像がある
IN-TN : ガナパティ神社、サカラブヴァネーシュワラー寺院群、ティルメーヤチュル
c. 11世紀初頭
チョラナドゥ (チョーラ中部)
simha-mukha、花のエンディング付き
IN-TN : ガナパティ神社、ムヤルシナテシュワラ寺院群
c. 11世紀初頭
チョラナドゥ (チョーラ中部)
シンハムカ
IN-TN : カイラーサナータル寺院、ブラフマデーサム c. 11世紀初頭
パンディナドゥ (チョーラ・パンディヤ)
人間の姿に抱かれたガタ
IN-GJ : シヴァ寺院、ケヴァン (シャバルカンタ、シュラバナ近く)
c. 11世紀初頭
マル・グルジャラ (チャウルキヤ)
ヴィアラ
IN-KL :ヴァダックンナタン寺院、トリチュール(本寺院とラーマ寺院)
c. 11世紀初頭
中部ケーララ州
マカラ
IN-KA :ジャイナ教寺院、ラクンディ 1008
後のカルナタ (チャルキヤ)
ブタ
IN-TN :ブリハディーシュヴァラ寺院、タンジャヴル 1010
チョラ
ナラとマカラ
IN-KA : ガラガナータ、ガラゲシュヴァラ寺院 c. 1025
後のカルナタ (チャルキヤ)
マカラ
IN-GJ : マハヴィーラ大理石寺院、クンバリア c. 1062
マル・グルジャラ スタイル ? IN-MP : ウダイェシュヴァラ寺院、ウダイプール、マディヤ プラデーシュ州 c. 1080
マラバ (パラマラ)
シンハナラ
IN-TN : ヴァラダラジャ・ペルマル寺院群 – アンマン寺院
c. 11世紀
チョラナドゥ (チョーラ中部)
シンハナラ
IN-TN : ヴァラダラジャ ペルマル寺院群 – 第 1 神殿
c. 11世紀
チョラナドゥ (チョーラ中部)
ヴィアラ
IN-KL :ラマ寺院、トリプラヤー c. 西暦11世紀
中部ケーララ州
マカラ
IN-RJ :チャンドラヴァティ寺院
c. 11世紀
マル・グルジャラ スタイル
マカラ
IN-MP :ボージェシュワール寺院、ボージプール 11世紀
マカラ
IN-MP : ビジャマンダラ モスク、ヴィディシャ
c. 11世紀
マラバ（パラマラ）スタイル
マカラ
IN-MP :アディナタ寺院、カジュラホ c. 11世紀（第3四半期）
ジェジャカブクティ (チャンデラ)
ヴィディヤダーラまたはチャンデシャが保持するガータ
IN-MP :インドール博物館 c. 11世紀後半
マラバ (パラマラ グヒラ)
カリマカラ
IN-BR : マンガール、現在パトナ博物館に所蔵 c. 11～12世紀
後期マガダ様式、おそらくセナ時代のもの
シンハ・ナラ、ブタが下からプラナラを支える
IN-TN :アミールタカデスワラー寺院、マラッカダンブール c. 1110-1113
Cholanadu (チョラ、後期)
マカラ
IN-KA :ラクシュミ・デヴィ寺院、ドッダガッダヴァッリ 1112
後のカルナータ (ホイサラ)
マカラ
IN-KA : チェンナケシュヴァラ寺院、マラレ 1130 後のカルナータ (ホイサラ)
シンハムカ
IN-TN :アイラヴァテスヴァラ寺院 1146-1172
チョラナドゥ (チョラ後期)
シンハ
IN-TN :アイラヴァテシュヴァラ寺院群 – ダイヴァナヤキ アンマン寺院 1146-1172 チョラナドゥ (チョラ後期)
ナラ
LK-7 : シヴァ・デヴァーレ No.1ポロンナルワ c. 12世紀
後のチョラナドゥ (後のチョラ)
マカラ、下にブータ、上に女神がいる
IN-AP : バヴァンナラーヤナ寺院、サルパヴァラム c. 12世紀
後のアーンドラ (チャルキヤ東部)
シムスマラ（海の生き物）
IN-AP :サマルコタのマンダヴィヤ ナーラーヤナ寺院 c. 12世紀
後期ヴェンギ (チャルキヤ東部)
マカラ
IN-GJ : ジナ・アジタナタ、タランガ c. 1165
マル・グルジャラ スタイル
マタンガ・マカラ（ゾウ・マカラ）
IN-AP :ヴァラハ ラクシュミ ナラシンハ寺院、シムハチャラム c. 1238-1268
アーンドラ・カリンガ様式 (ガンガー)
マカラ
IN-MH :ゴンデシュワール寺院、シンナー c. 13世紀
セナデシャスタイル
マカラ
IN-MP :ボラムデオ寺院、マディヤ プラデーシュ州
c. 13世紀
ダハラ・アーンドラ（チェディ・カカティヤ）スタイル
ナクラ（ワニ）
IN-OR :コナーラク太陽寺院複合施設内のチャヤデヴィ寺院
c. 13世紀
後のカリンガ (ガンガー)
マタンガ・マカラまたはサウンダ・マカラ（ゾウとマカラのハイブリッド）
IN-OR :コナーラク太陽寺院複合施設内のチャヤデヴィ寺院
c. 13世紀
後のカリンガ (ガンガー)
ナンディ IN-AP : コテシュワラ寺院、スリカクラム c. 15世紀
ヴィジャヤナガラ
ナラ
IN-TN : ヴァイシュナヴァ寺院、スリムシュナム c. 15世紀
ナヤカ
ライオンの口から飛び出すヴィアラとナラ
IN-TN : アンマン神社、アンビカ寺院群、カラカドゥ c. 15世紀後半
ナヤカ
シンハナラ
IN-TN :アヴダイヤルコイル寺院
c. 15世紀後半か16世紀初頭
マドゥライ ナヤカ
シンハナラ
IN-TN :サテイナータール寺院、シルカジー c. 15～16世紀
タンジャヴル ナヤカ
ライオンの口から飛び出すヴィアラとナラ
IN-TN : バクタヴァツァラ寺院、チェランマハデヴィ c. 16世紀初頭
ナヤカ
花びらを持つナラ
IN-KA :ラメシュヴァラ寺院、ケラディ c. 16世紀初頭
ケラディ・ナヤカ
花びらを持つナラ
IN-KA : ヴィラバドラ寺院、ケラディ c. 16世紀初頭
ケラディ・ナヤカ
口にライオンの頭があり、先端に蓮のつぼみがあるナラ
IN-KA :ヴィッタラ寺院、ハンピ
c. 16世紀（前半）
ヴィジャヤナガラ
シンハナラ
IN-KA : アゴレシュヴァラ寺院、イッケリ c. 1515～1545年
イッケリ・ナヤカ
ナラ
IN-KA : アンマン神社、ヴィッタラ寺院群、ハンピ
c. 16世紀
ヴィジャヤナガラ
シンハナラ
IN-TN :チャンドラムレーシュワール寺院、ティルヴァッカライ c. 16世紀
タンジャヴル ナヤカ
シンハナラ
IN-TN :ヴェダギリスワラル寺院 c. 16世紀後半
タンジャヴル ナヤカ
シンハナラ
IN-TN :クンベスワラー寺院、クンバコナム c. 16～17世紀
タンジャヴル ナヤカ
シンハナラ
IN-TN :スワミナタスワミ寺院、スワミマライ c. 16～17世紀
タンジャヴル ナヤカ
ナラ
IN-TN : ラーガヴェシュヴァラ寺院、ダラサグッペ
c. 16～17世紀
ナヤカ
ナラ
IN-TN : スブラマニヤ神社、ブリハディーシュワラ寺院群、タンジャヴル c. 17世紀
ナヤカ

参考文献
^ M. A. ダーキー 1982、p. 121. ^ MA ダーキー、1982 年、p. 119. ^ SKR ラオ、2001 年、p. 103. ^ MA Dhaky 1982、147–148 ページ。
^ SP グプタ & SN ヴィジャヤクマール 2010、p. 204. ^ MA ダーキー、1982 年、p. 134. ^ g M. A. ダーキー 1982 年、p. 122. ^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 141.
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 138. ^ g M. A. ダーキー 1982 年、p. 139. ^ MA Dhaky 1982、147–149 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 143. ^ M. A. ダーキー 1982、p. 144.
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 145. ^ MA Dhaky 1982、151–52 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 157. ^ M. A. ダーキー、1982 年、132–135 ページ。
^ MA Dhaky 1982、139–140 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 137.
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 136. ^ g M. A. ダーキー 1982 年、p. 付録。
^ MA Dhaky 1982、137–138 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、141–142 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 132. ^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 129. ^ MA Dhaky 1982、128–129 ページ。
^ MA ダーキー、1982 年、p. 161. ^ M. A. ダーキー 1982、p. 130. ^ MA Dhaky 1982、130–132 ページ。
^ MA Dhaky 1982、131–132 ページ。
^ MA Dhaky 1982、140–141 ページ。
^ M. A. ダーキー 1982、p. 142. ^ MA ダーキー、1982 年、p. 127、139。
^ M. A. ダーキー 1982、p. 148. ^ MA Dhaky 1982、126–127 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、143–144 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、143–145 ページ。
^ MA ダーキー、1982 年、p. 151. ^ MA Dhaky 1982、124–125 ページ。
^ MA ダーキー、1982 年、149、152 ページ。
^ MA ダーキー、1982 年、p. 149、153。
^ MA ダーキー、1982 年、p. 149. ^ MA Dhaky 1982、152–153 ページ。
^ MA Dhaky 1982、161–162 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 154.
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 123. ^ MA Dhaky 1982、125–126 ページ。
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 150。
^ M. A. ダーキー、1982 年、153–154 ページ。
^ MA ダーキー、1982 年、p. 152. ^ MA ダーキー、1982 年、p. 153.
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 126.
^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 124. ^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 155. ^ M. A. ダーキー、1982 年、p. 156.

参考文献

・コモンズには、プラナラに関連するメディアが
MA ダーキー(1982)。「インド、南アジア、東南アジアの神聖建築における「プラーナ」」。ベッティーナ・バウマー編（編）。ルパ・プラティルパ：アリス・ボナー記念編。ニューデリー：ビブリア・インペックス。OCLC  10541431。
SKR ラオ （2001)。ヴァーストゥ・シルパ・コーシャ。Vol. 1.カルパタル。ISBN 978-93-81218-51-8。
SPグプタ; SN ヴィジャヤクマール （2010)。インドの寺院: 起源と発展段階。デリー: 歴史、考古学、古環境の研究と訓練センター / DK Printworld。ISBN 978-81-246-0496-0。”