プラサド・バーブ

Prasad_Barve

“Prasad Barve”  –         
プラサド・バーブはインドの俳優、吹き替え声優です。彼はテレビ俳優でもあり、時には映画俳優としても活動しています。マラーティー語，ヒンディー語と英語を話します。
プラサド・バーブ
スターワンのディルミル・ゲイパーティー
に参加
生まれる
プネ、インド
職業
声優、俳優
活動年数
1994 年～現在
配偶者
プリティーク・ハンヴィルカー ​ ​ （ 2012年頃)
コンテンツ
1 キャリア
2 フィルモグラフィー
2.1 映画 2.2 テレビ
3 吹き替え経歴
4 吹き替えの役割
4.1 アニメシリーズ 4.2 実写テレビシリーズ 4.3 実写映画 4.4 アニメ映画
5 こちらも参照
6 参考文献
7 外部リンク

キャリア
彼の最初の注目すべき役割は、『シュリー』のニハール役でした。その後、ディル ミル ゲイエシーズン 2に新しいインターンとして参加しました。彼の役は両方ともコミカルです。彼は映画『ヴィシュワヴィナヤク』に子役として出演した。彼はまた、 Tata Skyを含む多くの人気広告にも出演しています。彼はSAB TVの連続ドラマ『Pritam Pyare Aur Woh』にも主人公Pyaareとして出演していた。これらの連載に加えて、カラーズの連載『パミ・ピャレラル夫人』でも脇役を務めた。
フィルモグラフィー編集

映画 年 映画 ノート 2010年 かくれんぼ
若いイムラン・ベイグ 2011年
ヌブビラ
フィデル・ラジュ 2012年
ボル・バッチャン
ラビの友達 2014年
ボビー・ジャスース
シェティ 2017年
ティ・サディヤ・ケイ・カルテ
パヴィヤ タンブロ
チラグ ハヌマーン：ダダムダール
ブタ1、ブタ3、チョツ（声） アニメ映画; 三役

テレビ 年 見せる
役割
ノート
2009 ～ 2010 年
ディルミル・ゲイ
ジテンドラ・プラサド博士 2013年 パミ・ピャレラル夫人
ランディル・ファウジダル 2014年 プリタム・ピアーレ・アウル・ウォー
ピャアレ 2015年 バールヴィール
マジカルジンボラ/クンカール 2015-2017 イェー・ヴァーダ・ラハ
ジャティン・メータ 2017年 Khatmal E Ishq… Biwi Ke Naakhre..Offo!!
ラメッシュ・グプタ
チディヤ・ガー
チャムカダル 2018年 サジャン・レ・フィル・ジュート・マット・ボロ
カラン警部
シュリマン シュリマティ フィル セ
ケシャフ・クルカルニ

吹き替え経歴
プラサドは通常、外国メディアの吹き替えに関してはコミックリリーフキャラクターの声を担当することでよく知られており、シリアスキャラクターの吹き替えを行うことはほとんどない。彼は 8 歳の頃からさまざまなキャラクターの声を演じてきました。少し大きくなると、最初はポール・C・スコットの『スモール・ワンダー』でレジー・ウィリアムズ役の吹き替えを始めました。彼は、ディズニー・チャンネルのザッツ・ソー・レイヴンでエディ役のオーランド・ブラウンのヒンディー語のナレーションを担当したことでも知られています。プラサドは、ドラゴンボール Zの象徴的なキャラクター、ベジータとポケモンのサトシの吹き替えを行っています(カートゥーン ネットワーク吹き替え)。彼はまた、『スクービー・ドゥー』のような有名な漫画、『リロ＆スティッチ ザ・シリーズ』のスティッチ、『パーマン』のパーマン1号（諏訪光雄）などの日本のアニメのヒンディー語の吹き替え役も務めています。
彼はまた、2003 年の映画『白鳥の湖』のイワン、『カンフー パンダ』シリーズのポーのヒンディー語吹き替えの声を担当しました。

吹き替えの役割
アニメシリーズ

番組タイトル
オリジナルボイス 話数
元の放送日
吹き替え放送日
ノート
スクービードゥー、何が新しいの?
フランク・ウェルカー 42
2002年9月14日 – 2006年7月21日
ジョニー・テスト
リー・トッカー
ユージーン「Bling-Bling Boy」ハミルトン （バッピ・バプ） 英語 130 2005年9月17日 – 2014年12月25日
いくつかのエピソードでは、無名の俳優がこのキャラクターの吹き替えを行っています。
ミッキーマウス
クリス・ディアマントポロス 52
2013 年 6 月 28 日–現在
ラジェシュ・シュクラは、ほとんどのエピソードでこのキャラクターの吹き替えを行っています。
休憩
リッキー・ディーション・コリンズ
ヴァンサン・ピエール・”ヴァンス”・ラサール 英語
127+4本の映画
1997年8月31日 – 2001年11月5日
パワーパフガールズ
トム・ケニー
ミッチ・ミッチェルソン 英語 78 1998年11月18日 – 2005年3月25日 1999-2005 1999 年にZee TVで放映され、2000 年から 2005 年までカートゥーン ネットワーク インドで放映されました。
ディー・ブラッドリー・ベイカー
エルマー・グルー
リロ＆スティッチ シリーズ
クリス・サンダース 65
2003 年 9 月 20 日 – 2006 年 7 月 29 日
カンフー・パンダ: レジェンド・オブ・アウサムネス
ミック・ウィンガート 80
2011年9月19日 – 2016年6月29日
カンフー・パンダ: 運命の足跡
ミック・ウィンガート 13
2018 年 11 月 16 日
ヒンディー語のAmazonプライムで視聴可能です。
重力落下
サーロップ・ヴァン・オーマン
ギデオン・チャールズ・グリーフル 英語 40 2012 年 6 月 15 日 – 2016 年 2 月 15 日
ランディ・カニンガム：9級忍者
アンドリュー・コールドウェル
ハワード・ワイナーマン 英語 100 2012年8月13日～2015年7月27日
リッチー・リッチ
ディック・ビールス
レジー・ヴァン・ドー 英語 41 1980年11月8日 – 1984年9月1日
X-メン: エボリューション
ブラッド・スウェイル
クルト・ワーグナー / ナイトクローラー 英語 52 2000 年 11 月 4 日 – 2003 年 10 月 25 日
ドラゴンボールZ
堀川 りょう(JP)クリストファー・サバト(EN)
ベジータゴジータ（ベジータの声）ベジット（ベジータの声） 日本
291 (エピソード 54 – 291 から吹き替え)
1989年4月26日～1996年1月31日
2001 ～ 2008 年
シリーズのヒンディー語吹き替えは、編集されたファニメーション エンターテイメント-セイバン エンターテイメント-オーシャン プロダクションの英語吹き替えに基づいており、改訂された翻訳です。ヴィラージ・アダフは、プラサドが永久にそれを引き継ぐ前に、エピソード1から53までベジータの声を出しました。アンクル・ジャベリはゴジータとベジットの悟空の声でした。プラサドが永久にそれを引き継ぐ前に、エピソード1から53まで、未知の吹き替えアーティストがウーロンの声を担当しました。パワン・カルラは、プラサドが永久にそれを引き継ぐ前に、エピソード1から53までヤジロベーの声を演じました。
龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン(EN)
ウーロン茶
田中真弓(JP)マイク・マクファーランド(EN)
ヤジロベー
ポケットモンスター
松本梨香
サトシ(サトシ) (初ダブ) 日本
1000以上
1997 年 4 月 1 日 – 現在
最初のダブ2003 年 5 月 12 日 – 2015 年(インド) 2004 年 – 2013 年、2018年11月14日 (S10) (DP) (パキスタン) 2回目のダブ2014年5月19日 – 現在 吹き替えられた最初の 8 シーズンは、 4Kids Entertainment の英語吹き替えに基づいていました。後のシーズンもヒンディー語で吹き替えられており、英語の吹き替えに基づいて改訂された翻訳でもUTV ソフトウェア コミュニケーションズによる新しいヒンディー語音声キャストと翻訳をフィーチャーした 2 番目のヒンディー語吹き替えが制作され、ハンガマ TVで放映されました。バーヴが関わった最初の吹き替えは、最初の4シーズンはクレスト・アニメーション・スタジオによって制作され、その後、マスター・クエスト・シーズンからブラック・アンド・ホワイトの後まで、カートゥーン ネットワーク インド、カートゥーン ネットワーク パキスタン、ポゴ向けにサウンド アンド ビジョン インディアによって制作された。ナチケット・ディゲは、 2 番目のヒンディー語吹き替えでこのキャラクターの声を演じました。その後、彼は S10 でアッシュとしての役割を再演しました。
パーマン
三輪勝枝
諏訪光雄 / パーマン 1 日本
526+3 スペシャル
1983年4月4日 – 1985年7月2日
ニコロデオン・インドで放送。
忍者ハットリくん
肝付兼太
ケムゾ・ケムマキ（アマラ） 日本
1981年9月28日 – 1987年12月25日
ニコロデオン・インドで放送。
恐竜キング
遠藤純一(JP) デビッド・ウィルズ (EN)
エド 日本 79 2007年2月4日～2008年8月31日
このシリーズのヒンディー語吹き替えは、4Kids Entertainment の英語吹き替えに基づいており、改訂された翻訳です。
デジモンフュージョン
坂本千佳
シャウトモン 日本 79 2010年7月6日～2012年3月21日
UTV Software Communicationsによって吹き替えられ、 Hungama TVで放映されました。
ツルピカハゲ丸
声優不明
近藤 日本
59+3 スペシャル
1988年3月3日 – 1989年10月6日
インドでは「Hagemaru」としてリリースされ、Pogo India で放映され、UTV SOFTWARE COMMUNICATIONによって再吹き替えされて Hungama Indiaで放映されました。
ワイルド・スピード スパイ レーサー
ホルヘ・ディアス 8
2019 年 12 月 26 日
2019 年 12 月 26 日
ヒンディー語版のNetflixで視聴可能です。

実写テレビシリーズ
番組タイトル
俳優 エピソード
元の放送日
吹き替え放送日
ノート
小さな不思議
ポール・C・スコット
レジー・ウィリアムズ 英語 96 1985年9月7日 – 1989年5月20日
1994年 – 1998年
これは、プラサド・バーブの吹き替えキャリアにおけるデビュー作としての最初の役でした。1994年から1998年までスタープラスで放送された。
パワーレンジャー ディノ・サンダー
ケビン・デュヘイニー
イーサン・ジェームス / ブルー・ディノ・サンダー・レンジャー 英語 38 2004 年 2 月 14 日から 11 月 20 日まで
コナー・マックナイト/レッド・ディノ・レンジャーとしてジェームズ・ネイピア・ロバートソンの声をヒンディー語で演じたアンカー・ジャベリと共演した。
パワーレンジャーSPD
ケビン・デュヘイニー
イーサン・ジェームス / ブルー・ディノ・レンジャー 英語
38 (ダビング2)
2005 年 2 月 5 日から 11 月 14 日まで
俳優は2つのエピソードにゲスト出演し、プラサドはキャラクターの吹き替えとして彼の役を再演した。
ザッツ・ソー・レイヴン
オーランド・ブラウン
エドワード・”エディ”・トーマス 英語 100 2003 年 1 月 17 日 – 2007 年 11 月 10 日
2004 年 12 月 17 日 – 2008 年
最初の開始時にディズニー・チャンネル・インドで放映されました。
ハンナ・モンタナのザッツ・ソー・スイート・ライフ
オーランド・ブラウン
エドワード・”エディ”・トーマス 英語 1 2006 年 6 月 28 日
ディズニー チャンネルの 3 つの一貫したコメディ「ザッツ ソー レイヴン」、「ザックとコーディのスイート ライフ」、「ハンナ モンタナ」のクロスオーバー スペシャルです。
鳥肌が立つ
無名俳優 74
1995年10月27日 – 1998年11月16日
2006 年 5 月 15 日 – 2009 年
Jetix India (現在はDisney XD Indiaとして知られています) で放映されます。
ケナン＆ケル
キーナン・トンプソン
キーナン・ロックモア 英語
62+1 テレビ映画
1996 年 7 月 15 日 – 2000 年 7 月 15 日
ニコロデオンインドで放送
ドレイク&ジョシュ
ジョシュ・ペック
ジョシュ・ニコルズ 英語 56 2004 年 1 月 11 日 – 2007 年 9 月 16 日
ドレイク・パーカー（ドレイク・ベル）役のブライアン・ドコスタ、ミーガン・パーカー（ミランダ・コスグローブ）役のメーナ・エランデ、オードリー（ナンシー・サリバン）役のミーナ・ナータ、ウォルター・ニコルズ（ジョナサン・ゴールドスタイン）役のヴィノッド・シャルマと共演しました。
ストレンジャー・シングス
チェスター・ラッシング 17
2016 年 7 月 15 日–現在
ヒンディー語版はNetflix Indiaで視聴可能です。
現成神ジャスティライザー
井坂達也
伊達翔太/ライザーグレン： 日本 51 2004/10/02-2005/9/24
2007/7/3–2007/2/7
カートゥーン ネットワーク インドとカートゥーン ネットワーク パキスタンで放送。
ルシファー
キャメロン・ギャリー 67 （ダビング1）
2016年～現在
キャラクターは1話を通して登場しました。また、この番組のヒンディー語版は Netflix India で視聴できます。
幸田工場
ランジャン・ラージ
バルムクンド・ミーナ
英語 10
2019年～現在

実写映画
映画のタイトル
俳優 元の年のリリース
吹き替え年リリース ノート ミイラ
オミッド・ジャリリ 1999年 1999年 猫と犬
未知の俳優 2001年 2001年 ロード・オブ・ザ・リング: ザ・フェローシップ・オブ・ザ・リング
ドミニク・モナハン
メリー・ブランディバック (ファースト・ダブ) 英語2001年 2002年
最初のヒンディー語吹き替えでメリーの声を担当した。2011年にUTV Actionの2番目の吹き替えが行われ、声としてUplaksh Kochharが使用されました。
ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔
ドミニク・モナハン
メリー・ブランディバック (ファースト・ダブ) 英語2002年 2003年
最初のヒンディー語吹き替えでメリーの声を担当した。2011年にUTV Actionの2番目の吹き替えが行われ、声としてUplaksh Kochharが使用されました。
ロード・オブ・ザ・リング: 王の帰還
ドミニク・モナハン
メリー・ブランディバック (ファースト・ダブ) 英語2003年 2004年
最初のヒンディー語吹き替えでメリーの声を担当した。2011年にUTV Actionの2番目の吹き替えが行われ、声としてUplaksh Kochharが使用されました。
ハリー・ポッターと秘密の部屋
トム・フェルトン
ドラコ・マルフォイ 英語2002年 2003年
プラサドがこのキャラクターに声を当てたのは2作目だけだった。最初の映画では別の声優が彼の吹き替えを行い、次の映画ではシャノール・ミルザがこのキャラクターの吹き替えを行いました。
スクービードゥー
ニール・ファニング
スクービードゥー(声) 英語2002年 2002年
スクービードゥー 2: モンスターズ アンリーシュド
ニール・ファニング
スクービードゥー(声) 英語2004年 2004年
ラストサムライ
小山田真
信忠 （初ダブ）
ヒンディー語 2003年 2003年 トム・クルーズの声を演じたネイサン・オールグレン大尉役のヴィラージ・アダフと共演した。
命知らず
スコット・テラ
若きマット・マードック 英語2003年 2003年
プラサドはヒンディー語の吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。マイケル・クラーク・ダンカンのウィルソン・フィスク/キングピンの声を演じたパーミンダー・ガムマン、デヴィッド・キースの声を演じたキショア・バット、ジャック・マードックとベン・ユーリックの声を演じたジョー・パントリアーノとヒンディー語で共演した。
リーランド・オーサー
ウェスリー・オーウェン・ウェルチ
2 ファスト 2 フューリアス
ジン・オヨン 2003年 2003年 ヒンディー語でポール・ウォーカー†ブライアン・オコナーの声を演じたアンカー・ジャベリと共演。
ワイルド・スピード: トーキョー ドリフト
バウワウ 2006年 2006年 X-MEN: ラスト スタンド
ベン・フォスター
ウォーレン・ワーシントン三世 / エンジェル 英語2006年 2006年
プラサドはヒンディー語の吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
キャメロン・ブライト
ジミー / ヒル
アバター
ラジャ
主人公（ノンクレジット） 英語2009年 2009年
アントマン
マイケル・ペーニャ 2015年 2015年 ポール・ラッドの声をヒンディー語でスコット・ラング/アントマンとして演じたサヒル・ヴァイドと共演した。
アントマンとワスプ
マイケル・ペーニャ 2018年 2018年 ポール・ラッドの声をヒンディー語でスコット・ラング/アントマンとして演じたサヒル・ヴァイドと共演した。
鳥肌が立つ
ライアン・リー 2015年 2015年 最高級の時間
ジョン・マガロ
アーヴィン・マースケ 英語2016年 2016年
ウォーマシン
ジョン・マガロ
コーギー・スタガート大佐 英語2017年 2017年
スパイダーマン: ホームカミング
ジェイコブ・バタロン 2017年 2017年 アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
ジェイコブ・バタロン 2018年 2018年 そのキャラクターはカメオ出演していました。
スパイダーマン: ファー・フロム・ホーム
ジェイコブ・バタロン 2019年 2019年 ジュラシック・ワールド/炎の王国
ジャスティス・スミス
フランクリン・ウェッブ 英語2018年 2018年
イェ マントラム ヴェセーブ
スリラム・ヴェンカテシュ
ジャイ
ヒンディー語 2018年 2020年 ヒンディー語の吹き替えのタイトルは「ピャル・カ・ケル」。
スパイダーマン: ノー・ウェイ・ホーム
ジェイコブ・バタロン 2021年 2021年 アーラバンダン
未知の俳優
若いビジェイ・クマール「ビジェイ」とアバイ・クマール「アバイ」
ヒンディー語 2001年 2001年 ヒンディー語の吹き替えのタイトルは「アベイ」でした。

アニメ映画
映画のタイトル
オリジナルボイス 元の年のリリース
吹き替え年リリース
ノート
レディとトランプ
スタン・フレバーグ 1955年
バットマン ビヨンド: ジョーカーの帰還
ライアン・オドナヒュー
マシュー・”マット”・マクギニス 英語 2000年 休み時間: 学校は休みです
リッキー・ディーション・コリンズ
ヴァンサン・ピエール・”ヴァンス”・ラサール 英語2001年 2001年
凹部: すべて成長した
リッキー・ディーション・コリンズ
ヴァンサン・ピエール・”ヴァンス”・ラサール 英語2003年 2003年
リロとスティッチ
クリス・サンダース
実験626 / ステッチ 英語2002年 2002年
リロイとスティッチ
クリス・サンダース
スティッチとリロイ 英語2006年 2006年
どちらのキャラクターも元々はクリス・サンダースが声を担当していました。
パワーパフ ガールズの映画
トム・ケニー
ミッチ・ミッチェルソン 英語 2002年 白鳥の湖のバービー
イアン・ジェームス・コーレット 2003年 2004年 マイナーなキャラクターの役割。ヒンディー語の吹き替え版は 2004 年 7 月 5 日にVCD / DVDでリリースされ、テレビで放映されました。
野生
エディ・イザード
ナイジェル（モヌ） 英語2006年 2006年
プラサドの名前は、映画の DVD リリースから取得されたヒンディー語吹き替えクレジットに記載されていました。この映画のヒンディー語吹き替え名は「ジャングル・マスティ」でした。
シュレック三世
ジャスティン・ティンバーレイク
アーサー「アーティ」ペンドラゴン 英語2007年 2007年
カンフー・パンダ
ジャック・ブラック 2008年 2008年 カンフー・パンダ2
ジャック・ブラック 2011年 2011年 カンフー・パンダ3
ジャック・ブラック 2016年 2016年 アイスエイジ: 恐竜の夜明け
ショーン・ウィリアム・スコット 2009年 2009年 プラサドはヒンディー語の吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ジョシュ・ペック 2009年 2009年 氷河期: 大陸漂流
ショーン・ウィリアム・スコット 2012年 2012年 プラサドはヒンディー語の吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ジョシュ・ペック 2012年 2012年 アイスエイジ：コリジョンコース
ショーン・ウィリアム・スコット 2016年 2016年 この映画ではデヴァンシュ・ドーシがエディ役のジョシュ・ペックの声を担当しました。
ザ・クルッズ
クラーク・デューク 2013年 2013年 アングリーバードの映画
トニー・ヘイル 2016年 2016年 ズートピア
ネイト・トレンス
ベンジャミン・クローハウザー巡査 英語2016年 2017年
映画用に作られたヒンディー語の吹き替えもOK 。2017 年 9 月 17 日にそのチャンネルで初公開されました。
フェルディナンド
ガブリエル・イグレシアス 2017年 2017年 トイ・ストーリー4
トニー・ヘイル 2019年 2019年 ドラゴンボールZ 世界最強
龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN)
ウーロン茶 日本 1990年 ドラゴンボールZ 力の樹
龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN)
ウーロン茶 日本 1990年 ドラゴンボールZ ナメクジ卿 龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN) 田中真弓(JP)マイク・マクファーランド (EN)
ウーロン ヤジロベー 日本 1991年 プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ドラゴンボールZ クウラの復讐 龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN) 田中真弓(JP)マイク・マクファーランド (EN)
ウーロン ヤジロベー 日本 1991年 プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ドラゴンボールZ クウラの帰還 堀川 りょう(JP)クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN)
ベジータ ウーロン 日本 1992年 プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ドラゴンボールZ 超人造人間13号 堀川 りょう(JP)クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN)
ベジータ ウーロン 日本 1992年 プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ドラゴンボールZ ブロリー – 伝説の超サイヤ人 堀川 りょう(JP)クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN)
ベジータ ウーロン 日本 1993年 プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ドラゴンボールZ ボージャック アンバウンド 堀川 りょう(JP)クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN)
ベジータ ウーロン 日本 1993年 プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ドラゴンボールZ フュージョン リボーン
堀川 りょう(JP)クリストファー・サバト(EN)
ベジータベク（ベジータの声）ゴジータ（ベジータの声） 日本 1995年 アンクル・ジャベリはヒンディー語吹き替えで悟空の声を担当した。
ドラゴンボールZ 怒りのドラゴン 堀川 りょう(JP)クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹(JP)ブラッド・ジャクソン (EN)
ベジータ ウーロン 日本 1995年 プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を演じた。
ポケットモンスター ミュウツー リターンズ
松本梨香
サトシ(サトシ) (初ダブ) 日本2000年 2006年
オリジナルの日本公開から6年後、テレ​​ビで放映されました。ヒンディー語吹き替えは英語吹き替えの改訂翻訳であり、英語吹き替えにおけるすべての変更はヒンディー語吹き替えバージョンに影響を与えることを意味します。正確な放送日は 2006 年 11 月 14 日でした。
ポケットモンスター ルカリオとミュウの謎
松本梨香
サトシ(サトシ) (初ダブ) 日本 2005年 2009年（パキスタン）2010年（インド）
2009 年にパキスタンのカートゥーン ネットワークで放映され、 2010 年にインド版で放映されました。ヒンディー語吹き替えは英語吹き替えの改訂翻訳であり、英語吹き替えでのすべての変更はヒンディー語吹き替え版にも影響を及ぼします。
ポケモン：ダークライの台頭
松本梨香
サトシ(サトシ) (初ダブ) 日本2007年 2011年
オリジナルの日本公開から4年後、テレ​​ビで放映されました。ヒンディー語吹き替えは英語吹き替えの改訂翻訳であり、英語吹き替えにおけるすべての変更はヒンディー語吹き替えバージョンに影響を与えることを意味します。
ポケットモンスター ギラティナと空の戦士
松本梨香
サトシ(サトシ) (初ダブ) 日本 2008年 2011年（パキスタン）
オリジナルの日本公開から3年後、カートゥーン ネットワーク パキスタンで放映された。ヒンディー語吹き替えは英語吹き替えの改訂翻訳であり、英語吹き替えにおけるすべての変更はヒンディー語吹き替えバージョンに影響を与えることを意味します。
ポケットモンスター アルセウスと命の宝石
松本梨香
サトシ(サトシ) (初ダブ) 日本 2009年 2011年（パキスタン）
オリジナルの日本公開から2年後、カートゥーン ネットワーク パキスタンで放映された。ヒンディー語吹き替えは英語吹き替えの改訂翻訳であり、英語吹き替えにおけるすべての変更はヒンディー語吹き替えバージョンに影響を与えることを意味します。
ポケットモンスター ゾロアーク 幻影の達人
松本梨香
サトシ(サトシ) (初ダブ) 日本 2010年 2012年（パキスタン）

こちらも参照
吹き替え（映画製作）
インドの吹き替えアーティストのリスト

参考文献
^ “プラサド・バーブ、ロヒット・シェティの次作に出演” . インドの時代。2011 年 9 月 1 日。2022 年11 月 3 日に取得。
^ “プラサドは番組のスタッフ全員にいたずらをする” . インドの時代。TNN。2014 年 4 月 24 日。
^ “プラサド・バーブが「シュリマーン・シュリマティ・フィル・セ」でサミール・シャーに代わる – タイムズ・オブ・インディア” . タイムズ・オブ・インディア。2018 年5 月 7 日に取得。
^ チーム、テリーチャッカー。「リリース」。テリーチャッカー.com 。2016 年6 月 19 日に取得。
^ “ホグワーツのBHEL PURI” . epaper.timesofindia.com 。2016 年6 月 19 日に取得。
^ “彼らのトゥーンズ、私たちの話” . www.telegraphindia.com。2014年5月16日のオリジナルからアーカイブ。
^ “(ドレイクとジョシュ) ドレイクとジョシュのホームコメディのヒンディー語吹き替えアーティスト全員を表示” . YouTube.com。2020年11月23日。2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 25 日に取得。
^ “グレート ロード オブ ザ リング （2001-2003) 全映画パート ヒンディー語吹き替えアーティスト | ここで視聴…. YouTube” . YouTube.com。2020年10月11日。2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 17 日に取得。
^ “Indian Television Dot Com | Cartoon Network、こどもの日に「バービー」と「ポケモン」に参加” . www.indiantelevision.com。2015年6月11日のオリジナルからアーカイブ。

外部リンク
IMDbのプラサド・バーブ