Prasanna_Vithanage
“Prasanna Vithanage” –
ウダヤ・プラサンナ・ヴィタナゲ(シンハラ語: ප්රසන්න විතානගේ ) (1962 年 3 月 14 日生まれ) は、スリランカの映画監督です。彼はスリランカ映画の第 3 世代の先駆者の一人とみなされています。彼はこれまでに「満月の日に死す」（1997 年）、「八月の太陽」（2003 年）、「空の花」（2008 年）、「ウィズ・ユー、ウィズアウト・ユー」（2012 年）を含む 8 つの長編映画を監督し、多くの名誉ある国内外の賞を受賞しています。スリランカでは商業的に成功した。初期の演劇活動では、世界的な作家による戯曲を翻訳およびプロデュースし、世界文学作品を映画化しました。彼はスリランカの検閲と闘い、映画教育者として亜大陸で若い映画制作者や愛好家を対象に多くのマスタークラスを実施してきました。
プラサンナ ヴィタナジ
プラサンナ・ヴィタナジ、ヴェズール国際アジア映画映画祭、2009年
生まれる( 1962-03-14 )1962年3月14日（61歳）
パナドゥラ、西部州、スリランカ
国籍
スリランカ人
職業
映画製作者
活動年数
1980年代～現在
で知られている
プラサンナ ヴィサナージ演技アカデミー
配偶者
ダマヤンティ・フォンセカ
( 1991年生まれ)
受賞歴
完全なリスト
コンテンツ
1 人生とキャリア
1.1 1980 年代～1997 年 1.2 1998–2012 1.3 2013 ～ 2017 年 1.4 2018年
2 私生活
3 フィルモグラフィー
4 シアター
4.1 ディレクションと翻訳 4.2 翻訳
5 受賞歴
5.1 シシラ・ジニ・ガニ (アイス・オン・ファイア) 5.2 アナンタ・ラスリヤ (魂の暗夜) 5.3 パウル ワラル (Walls Within) 5.4 プルハンダ・カルワラ (満月の日の死) 5.5 イラ・マディヤマ（8月の日曜日） 5.6 アカサ・クスム（空の花） 5.7 オバ・ナトゥワ・オバ・エッカ (ウィズ・ユー、ウィズアウト・ユー) 5.8 法廷の沈黙 (ウサウィヤニハンダイ) 5.9 ガーディ – 太陽の子供たち 5.10 演劇賞 5.11 プトラ サマガマ 5.12 アヴィ 5.13 ドウィズヴァ 5.14 文学賞 5.15 プトラ サマガマ 5.16 特別賞
6 参考文献
7 外部リンク
人生とキャリア
1980 年代～1997 年
プラサンナ・ヴィタナジさんは学校を卒業した後、演劇に携わるようになりました。1986年にはジョージ・バーナード・ショーの戯曲『武器と男』を翻訳・演出した。1991年にはイタリア人のダリオ・フォーの『トランペットとラズベリー』の作品を翻訳・演出した。
1991 年に最初の映画『シシラ ジニ ガニ(氷の炎)』を監督しました。OCIC（スリランカ）賞で最優秀監督賞、最優秀主演男優賞、最優秀女優賞を含む9部門を受賞した。
1996年に彼は自身が脚本と監督を務めた2作目の長編『アナンタ・ラスリヤ（魂の闇の夜）』を発表した。この作品はレフ・トルストイの最後の小説『復活』に基づいています。この作品はいくつかの国際映画祭で上映され、第 1 回釜山国際映画祭では審査員特別賞を受賞しました。この映画は、1996年のスリランカ映画批評家フォーラム賞（FIPRESCI提携）で、最優秀映画賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞を含む主要賞をすべて受賞した。
1997 年には、自身が脚本・監督を務めた 3 作目の長編『プラハンダ・カルワラ(満月の日に死す)』がNHK (日本放送協会) によって制作されました。アミアン映画祭でグランプリを受賞しました。スリランカでは当初、映画産業担当大臣によって上映禁止となったが、1年に及ぶ法廷闘争を経て公開された。最高裁判所の判決により解除されました。この映画はスリランカで最も商業的に成功した映画の一つとなった。『Pawuru Walalu (Walls Within)』も同年にリリースされた。1998年のシンガポール国際映画祭では、ニタ・フェルナンドがヴァイオレット役で主演女優賞を受賞した。この作品は、スリランカ映画批評家フォーラム賞で最優秀作品賞と最優秀監督賞を含む 11 の賞のうち 10 部門を受賞しました。
1998–2012
2003 年、ヴィサネージは5 番目の映画として『Ira Madiyama (August Sun)』を完成させました。多くの国際的な賞を受賞し、世界のフェスティバルサーキットでも目立って注目されました。
2008 年、ヴィサネージは、『フル モンティ』を製作したウベルト パゾリーニが監督し、ハンドボール チームを装った労働者階級の詐欺師グループを描いたコメディー映画『マッチャン』を共同製作しました。『Machan』は2008 年の第 65 回ヴェネツィア映画祭で初上映され、11 の国際的な賞を受賞しました。
その年、ヴィサナージ監督としての6作目の長編映画『Akasa Kusum』（空の花）が釜山の映画祭でプレミア上映された。30以上の映画祭で上映され、数々の国際的な賞を受賞した。アカサ・クスムのタミル語吹き替え版『アガヤ・プッカル』が、2011年4月1日にジャフナで上映された。これは、過去30年間にジャフナで開催されたシンハラ映画監督の映画プレミア上映会のみであった。
2012 年、彼の 7 作目の長編映画『Oba Nathuwa Oba Ekka (With You， Without You)』が、第 39 回モントリオール国際映画祭の「ワールド グレイト」部門でワールドプレミア上映されました。Prasanna 著の Oba Nathuwa Oba Ekka は、フョードル・ドストエフスキーの中編小説( 「優しい生き物」、別名「柔和な人」) を原作とし、戦後のスリランカを舞台にしています。国際映画祭で、この映画は 2013 年末までにフランスとイタリアの「最優秀作品賞」を含む 5 つの国際賞を受賞しました。オーストラリアで開催された2013年アジア・パシフィック・スクリーン・アワードで最優秀作品賞にノミネートされました。
2013 ～ 2017 年
2013年3月30日、ヴィサナージは演技を志す学生のためにスリランカに「プラサンナ・ヴィサナージ演技アカデミー」を設立した。
2015年には、彼の最初で唯一のドキュメンタリー長編『ヴィサネージ』が「法廷の沈黙」と題され、強盗容疑者の妻が事件の主任判事と代替判事によって強姦された後の出来事を記録した捜査ドキュメンタリードラマとなった。新聞編集者がこの事件を暴露し、同国の最高裁判事の弾劾の可能性まで及ぶ長期の法廷闘争を展開したが、最終的には被害者への正義を否定しながら当事者らは無罪で逃走した。
「なぜスリランカの社会正義を探求するためにこの物語を選んだのですか？」との質問に、プラサンナ・ヴィサナージは次のように答えた。「社会正義の実行の公平性は、司法機関のメンバーの一人が告発されたときに司法府がどのように行動するかによって最もよく判断されます。私の目標は、原資料から真実の物語を徹底的に掘り起こし、ドキュメンタリーの形でそれらの事件を再現することでした。」当初はスリランカのコロンボ地方裁判所によって公開上映が禁止されていたにもかかわらず、スリランカでの劇場公開は成功を収め、これはプラサンナ・ヴィタナジの映画の1つが公開上映禁止となった2度目の訴訟となった。いずれの場合もプラサンナが勝訴した裁判所判決である。両映画の当初の禁止を覆し、最終的にスリランカでの劇場公開に成功した。
2018年
プラサンナ・ヴィタナジは、夢のプロジェクト「ガーディ – 太陽の子供たち」に着手しました。2019年10月に釜山国際映画祭でプレミア上映され、2020年1月にロッテルダム国際映画祭でヨーロッパプレミア上映された。
私生活
コロンボ郊外のスリランカのパナドゥラで生まれたプラサンナは、中等教育の有力な国立学校であるコロンボのDS セナナヤケ大学に通いました。1991年に彼は、おそらくシンハラ映画で最も人気のある女優マリニ・フォンセカの妹である女優ダマヤンティ・フォンセカと結婚した。
フィルモグラフィー 年 タイトル
としてクレジットされています
ノート 参照 監督
プロデューサー
ライター 1991年 シシラ・ギニガニー はい いいえ いいえ
監督デビュー作 1996年 アナンタ・ラスリヤ はい
いいえ
はい 1997年 プラ ハンダ カルワラ はい
はい
はい 1997年 パブル・ヴァラル はい
いいえ
いいえ 2003年 アイラ・マディヤマ はい
いいえ
はい
プリヤス・リヤナゲとの共著 2008年 まっちゃん いいえ
はい
いいえ 2008年 アカサ・クスム はい
はい
はい 2012年 オバ・ナトゥワ オバ・エッカ はい
いいえ
はい 2015年 うさびや二半代 はい はい はい
ドキュメンタリー 2017年 プレマヤ・ナム いいえ
エグゼクティブ
いいえ 2018年 ツンデネク はい
いいえ
はい
セグメント:アソカ・ハンダガマとヴィムクティ・ジャヤサンダラとの共作「Her」 Herとして販売。彼。その他 2019年 ガーディ はい
はい
はい 鍵 
まだ公開されていない映画を指します
シアター
ディレクションと翻訳
Dwithwa、ダリオ・フォのトランペットとラズベリーより(1991)
ホル・サマガ・ヘルウェン、ダロ・フォの『高潔な泥棒』と「一人は裸で一人は尻尾を着ていた」より（2006)
Debiddo – Dwithwaの新作（2010)
翻訳
プトラ・サマガマ、アレクサンダー・ヴァンピロフの『長男』（1985）より
受賞歴
シシラ・ジニ・ガニ (アイス・オン・ファイア)
最優秀監督賞を含む9つのOCIC賞を受賞
スワルナ・サンカ賞で最優秀監督賞を含む7回受賞
2サラサビ賞
アナンタ・ラスリヤ (魂の暗夜)
シグニス映画賞2部門
サラサビヤ映画賞を2回受賞
スリランカ映画批評家フォーラム (FIPRESCI 加盟) 最優秀監督賞を含む 8 回の賞を受賞
第1回釜山国際映画祭佳作受賞
パウル ワラル (Walls Within)
9 OCIC賞を受賞
6大統領賞
スリランカ映画批評家賞（FIPRESCI所属）10回
アミアン市最優秀女優賞（シンガポール） GPCI賞 アミアン映画祭でNETPAC賞を受賞
プルハンダ・カルワラ (満月の日の死)
シグニス映画賞最優秀監督賞を含む5冠
最優秀作品賞を含む4つのサラサビ映画賞
グランプリ– アミアン
NETPAC賞– アミアン
国際批評家賞– フリブール
最優秀主演男優賞 – シンガポール
イラ・マディヤマ（8月の日曜日）
グランプリ（特別賞）「Le Regard d’or」 – 2004 年フリブール国際映画祭
FIPRESCI-NETPAC賞– 第17回シンガポール国際映画祭2004
最優秀作品賞、銀賞 – 2004 年ラス・パルマス国際映画祭
最優秀女優賞 – 2004 年ラス・パルマス国際映画祭
審査員大賞 – 第 6 回マカティ シネマニラ国際映画祭2004
10 大統領賞
9 サラサビ映画賞
9 シグニス映画賞
アカサ・クスム（空の花）
受賞歴
SIGNIS映画賞（スリランカ）最優秀作品賞を含む10回受賞。
インド国際映画祭 (IFFF)、シルバー・ピーコック賞 (最優秀女優賞 –マリーニ・フォンセカ)
最優秀女優賞 –マリーニ・フォンセカ、レバンテ国際映画祭、イタリア
ヴズール・アジア映画祭、フランス、審査員特別賞
最優秀アジア映画 (NETPAC) 賞 – グラナダ・シネスデルスール映画祭、スペイン
最優秀作品 – SAARC 映画祭 2012
最優秀女優賞 – マリーニ・フォンセカ – SAARC 映画祭 2012
公式セレクション
釜山国際映画祭、韓国（ワールドプレミア）
ブリスベン国際映画祭、オーストラリア–国際映画批評家連盟(FIPRESCI) 賞ノミネート
アジア・パシフィック・スクリーン・アワード、オーストラリア– ノミネート、最優秀女優賞 マリーニ・フォンセカ
南アジア国際映画祭 (SAIFF)、ニューヨーク市
インド、ケーララ国際映画祭
パームスプリングス国際映画祭、アメリカ
ティブロン国際映画祭、アメリカ
アジアティカ フィルムメディアーレ、イタリア
シンガポール国際映画祭、シンガポール
ロンドン・アジア映画祭、イギリス
福岡国際映画祭、日本
ニュージャージー・インディペンデント・サウス・アジア・シネ・フェスト、米国
オバ・ナトゥワ・オバ・エッカ (ウィズ・ユー、ウィズアウト・ユー)
シクロドール – 最優秀作品賞、ヴズール国際映画祭
NETPAC、ヴズール国際映画祭
SIGNIS、ミラノ – アフリカ・アジア・ラテンアメリカ映画祭
シルバー・ピーコック賞 (主演女優賞 – アンジャリ・パティル)、インド国際映画祭 (IFFF)、インド
批評家チョイス賞 – サハリン国際映画祭、ロシア
第33回サラサビヤ賞スリランカ・コロンボ 2017
最優秀監督賞
最優秀女優賞
最優秀脚本賞
演技功労賞 – マヘスワリー・ラトナム
大統領映画賞コロンボ スリランカ 2017
最優秀映画賞
最優秀監督賞
最優秀俳優
最優秀女優賞
最優秀脚本賞
最優秀編集賞
最優秀オリジナルスコア
最優秀サウンドデザイン
法廷の沈黙 (ウサウィヤニハンダイ)
サハリン国際映画祭 (ロシア) – ワールドプレミア
審査員特別賞 – サラサビヤ賞
審査員特別賞 -デラナ映画賞
審査員特別賞 – 昼金賞
ガーディ – 太陽の子供たち
審査員特別賞（アジア映画コンペティション部門） – 第18回ダッカ国際映画祭2020
エメラルド・ダヴ賞 – 第 3 回チェンナイ独立映画祭 2020
第14回アジア・パシフィック・スクリーン・アワード：文化的多様性賞（ユネスコ）（2021）
演劇賞
プトラ サマガマ
最優秀翻訳賞 – 1985 年州演劇祭
最優秀翻訳賞 – ディヴァイナ・サマ・フェスティバル 1985
アヴィ
審査員特別賞 – 最優秀翻訳＆演出賞 1987
最優秀作品賞 (共同受賞) – ディヴァイナ・サマ・フェスティバル 1987
ドウィズヴァ
最優秀翻訳賞、最優秀監督賞、最優秀演劇賞 – 1992 年州演劇祭
文学賞
プトラ サマガマ
最優秀演劇翻訳賞 – 州文学祭 2011
特別賞
エメラルド賞 – シアトル南アジア映画祭 2014
ビシュワラトナ ブーペン・ハザリカ博士 2017 年国際連帯賞
参考文献
^ “පිරිමිකම යනු කාන්තාව නොතකා සිටීම ද”” . サラサビヤ。2017 年3 月 11 日に取得。
^ 「プラサンナが『ガーディ』でスリランカとボリウッドの橋渡し」
“” . Sunday Times . 2018 年9 月 6 日閲覧。
^ “太陽の子供たち映画レビュー: アイデンティティの危機を強調するラブストーリー” . ニュース18 . 2019 年 10 月 11 日。2019 年10 月 21 日に取得。
^ スリニヴァサン、ミーラ （2019 年 10 月 19 日)。「アイデンティティ政治を問う映画」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2019 年10 月 21 日に取得。
^ ジャヤワルダナ、ルウィニ （2010 年 4 月 25 日)。「マリーニにさらなる栄誉を」。サンデーオブザーバー。2010 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 18 日に取得。
^ ジャヤワルダナ、ルウィニ （2009 年 7 月 27 日)。「アカサクスム（空の花）8月発売決定」 . デイリーニュース、スリランカ。2012 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 17 日に取得。
^ “賞 – アジア太平洋映画賞の最優秀女優賞にノミネート” . アジア・パシフィック・スクリーン・アワード – 公式サイト。2010 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 18 日に取得。
^ アジア系アメリカ人の映画および演劇プロジェクト 。「2009年の映画」。ニュージャージー独立系南アジア映画フェスト 2009。2009 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 15 日に取得。
^ “アジー国際映画祭 – ヴェズール国際映画祭” . www.cinemas-asie.com。
^ “第 23 回アフリカ、アジア、ラテンアメリカ映画祭” . www.festivalcinemaafricano.org。2013 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
^ “インド国際映画祭” . 2014 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 3 日に取得。
外部リンク
プラサンナ ヴィタナジの姉妹プロジェクトで
コモンズのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
IMDbのプラサンナ ヴィサナージ
プラサンナ・ヴィサナージ・アット・オールムービー · “