リアルグルーヴ – 日本語百科事典辞書

Real_Groove_(song)

雑誌については「リアルグルーヴ (雑誌)」をご覧 · 「Real Groove 」は、オーストラリアの歌手カイリー・ミノーグの15枚目のスタジオアルバム『ディスコ』（2020）に収録されている曲です。この曲は、ミノーグ、ティーム・ブルニラ、ニコ・スタディ、アリダ・ガーペスタッド・ペックによって、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの中で今後数日が続くことへの楽観的な気持ちを込めて書かれたものです。ブルニラとスタディは製作も担当した。これはハウスとR&B要素を備えたディスコポップソングで、ボコーダー、ファンクベース、ポストディスコシンセが特徴です。歌詞には、ミノーグが元恋人を取り戻そうとする様子が描かれています。新しいバージョン、イギリス系アルバニア人歌手デュア・リパとのデュエット「Studio 2054 remix」というタイトルで、アルバムの3枚目のシングルとして2020年12月31日にリリースされました。このリミックスでは、追加の楽器編成と、重ねられたボーカルと新しい歌詞を組み込んだリパを備えたプロデューサーとしてウィリアム・バウワーマンが追加されました。
「リアルグルーヴ」
カイリー・ミノーグとデュア・リパによるシングル
アルバム『ディスコ』より
リリースされました
2020年12月31日（ 2020-12-31 )
録音済み 2020年スタジオ
パルス（シルバーレイク）
ラビットヴィラ (トゥルク)
インフィニット・ディスコ（ロンドン）
アサルト＆バッテリー (ロンドン)
フラックス (ニューヨーク市)
ジャンル
ディスコポップ
長さ
3：14 _ _
4:22 (スタジオ 2054 リミックス)
ラベル
ダレノート BMG ソングライター
カイリー・ミノーグ
ティームブルニラ
ニコ・スタディ
アリダ・ガーペスタッド・ペック
プロデューサー
ニコ・スタディ
ティームブルニラ
ウィリアム・バウワーマン
カイリー・ミノーグのシングル年表
『マジック』（2020）
『リアルグルーヴ』（2020）
「スターストラック（カイリー・ミノーグ・リミックス）」（2021）
デュア・リパのシングル年表
『プリズナー』（2020）
『リアル・グルーヴ (Studio 2054 リミックス)』（2020)
「ウィーアーグッド」（2021）
オーディオビデオ
YouTube「リアルグルーヴ」
何人かの批評家は『リアル・グルーヴ』をダフト・パンクやリパの作品、特に彼女の2枚目のスタジオ・アルバム『フューチャー・ノスタルジア』（2020年）と比較した。この曲の制作を評価する人もいた。商業的には、この曲はイギリスのシングルチャートで95位に達し、クロアチアとハンガリーのチャートでもトップ100内にランクインしました。米国のホットダンス/エレクトロニックソングチャートでも15位に達しました。2020年後半、ミノーグはインフィニット・ディスコのライブストリーム・コンサート、リパのスタジオ2054のライブストリーム・コンサート、そしてジョナサン・ロス・ショーでこの曲をライブで披露した。この曲は、Cheap Cuts、Claus Neonors、Initial Talk によるリミックスを通じてさらに宣伝されました。後者のリミックスは、ビルボードによって2021年のベストダンスソングの1つとして選ばれました。
コンテンツ
1 背景と構成
2 リリースとプロモーション
3 クリティカルな受信
4 商業実績
5 トラックリスト
6 職員
7 チャート
7.1 週間チャート 7.2 年末チャート
8 発売履歴
9 脚注
10 参考文献
11 外部リンク

背景と構成
「Real Groove」はカイリー・ミノーグ、ティーム・ブルニラ、ニコ・スタディ、アリダ・ガーペスタッド・ペックの共作で、ブルニラとスタディがプロデュースも担当した。この曲は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの最中に、今後の明るい日々への楽観的な気持ちを込めて書かれ、録音されました。パンデミックに伴うロックダウンのため、ミノーグはガレージバンドを使用してホームスタジオから自分のボーカルを録音した。このため、彼女はラップトップから離れなければならないほど、通常よりもはるかに多くのテイクを行っていることに気づきました。「Real Groove」は、彼女が最も多くのテイクを行った曲の 1 つです。歌手はメロディーを半音下げたいと考え、曲を低くして実験しましたが、最終的には高い音が「スイートスポット」であることに気づきました。ミノーグはこの曲は「努力する価値がある」ものであり、リスナーは最終的に「本当に盛り上がる」まで何が起こるか分からないと述べた。この曲はロサンゼルスのシルバーレイクにあるパルス・ミュージック・グループ、トゥルクにあるラビット・ヴィラ、そしてロンドンにあるインフィニット・ディスコで録音された。マスタリングは、英国ヘイスティングスの 360 Mastering で Dick Beetham によって担当されました。

「リアルグルーヴ」
ファンクベースと1980 年代スタイルのストリングスが鳴り響くディスコポップソング「リアルグルーヴ」では、ミノーグがユーロポップのボーカルメロディーとオートチューンを使用して、愛を得たり、失ったり、見つけたりすることについて歌っています。
このファイルの再生に問題がありますか? メディアのヘルプを参照して
音楽的には、「Real Groove」は1980 年代の影響を受けた、ハウスとR&B の要素を備えたディスコポップソングです。この曲はファンキーな雰囲気があり、ボコーダー、セクシーなリズム、ポストディスコシンセ、ドキドキするファンクベーススラップ、を使用しています。 ] 1980 年代スタイルのストリングスを滑らせ、トークボックスエフェクトとデジタル編集。 Minogue は、オートチューニングされた官能的でゴムのようなボーカルと、ユーロポップにインスパイアされたボーカルメロディーを使用しています。歌詞は、ミノーグが元彼女を取り戻そうとする中で、愛を得たり、失ったり、再び見つけたりすることについて語っています。スタジオ2054リミックスには、英国の歌手デュア・リパのボーカルとウィリアム・バウワーマンのプロデュースが追加されています。また、レコーディングはロンドンのアサルト＆バッテリーとニューヨーク市のフラックス・スタジオで行われ、同じ場所でビーサムによってマスタリングも行われた。ミノーグとリパは、リパのスタジオ2054ライブストリームコンサートでのパフォーマンスに対する好意的な反応を受けて、リミックスを録音した。リミックスはテンポを上げ、ファンクスナップや弾むディスコビートなど、新しいレイヤード楽器を導入したエレクトロディスコプロダクションになっています。リパはコーラスにボーカルを重ねます。 Initial Talk Studio 2054 リミックスは東京の Room 1989 でリミックスされました。これは 1980 年代スタイルのレトロなシンセポップトラックで、プロデューサーが以前にレイヤー化されていたボーカルを分離しました。

リリースとプロモーション
「リアル・グルーヴ」は、ミノーグの15枚目のスタジオ・アルバム『ディスコ』の3曲目として、2020年11月6日にデアノートとBMGからリリースされた。リリース前に、ミノーグはこの曲がアルバムの3枚目のシングルになる可能性があるとソーシャルメディアでからかった。ミノーグは、2020年11月7日に全世界に放送されたインフィニット・ディスコのライブストリーム・コンサートで初めてこの曲を披露した。しかし、この曲のフル・パフォーマンスは前日に歌手のYouTubeチャンネルにアップロードされた。2020年11月27日、ミノーグはリパのスタジオ2054ライブストリームコンサート中にリパとのデュエットとしてこの曲を演奏した。パフォーマンスはニューヨーク市のボイラールームのレイブスタイルのセットで行われ、DJバック・ベティがDJデッキでパフォーマンスを披露した。ミノーグはパフォーマンスのために DJ デッキに飛び乗った。 2人はリパの曲「 Electricity」（2018年）のデュエットバージョンも披露した。 2020年12月5日、ミノーグはジョナサン・ロス・ショーでこの曲を披露した。この曲はInstagramを通じてさらに宣伝され、ファンはFacebookの Creative Shop と Spark AR を使用して作成されたミノーグのアバターでその曲に合わせて 1 時間踊ることができました。
2020年12月、ミノーグはBBCラジオ2のグラハム・ノートンのサタデー・モーニング・ショーに出演した際、「リアル・グルーヴ」がディスコからの3枚目のシングルになることを認めた。この曲のジャケットアートは2020年12月24日に同局によって公開され、アイドレーターのマイク・ワスは「ラインがきれいで全体的に完璧」であることを指摘しながら、歌手の『フィーバー』（2001年）時代を彷彿とさせると述べた。同じ頃、リパがこの曲の別バージョンに参加するという噂が広まり始めた。リパとの「Real Groove」のリミックス「Studio 2054 remix」は、 2020年12月31日にシングルとしてデジタルダウンロードおよびストリーミング向けにリリースされた。 2つのシングルとチープ・カッツとクラウス・ネオナーズによるこの曲のリミックスをフィーチャーした拡張プレイが2021年1月20日にリリースされた。前者のリミックスはダフト・パンクのサウンドを懐かしむチャンネルであり、後者はより伝統的なリミックスである。。 2021年3月5日、Initial TalkによるStudio 2054リミックスのリミックスがリリースされた。「Real Groove」とStudio 2054リミックスの7インチシングルが4月30日にリリースされた。 Studio 2054 リミックスと Studio 2054 Initial Talk リミックスは、後にアルバムの 2021 年 11 月 12 日にリリースされた再発盤Disco: Guest List Editionに追加され、それぞれ 20 曲目と 25 曲目として機能しました。この曲の拡張ミックスは、2021年12月10日にリリースされたアルバムの拡張ミックスバージョンに収録されている。

クリティカルな受信
DIYについて、リサ・ライトは、この曲がリパの「 Hallucinate 」（2020）の「PGのいとこのように来る」と述べた。NMEのニック・レヴィーンはこの曲を「ファンキー・ストラット」と名付け、リパの2枚目のスタジオ・アルバム『フューチャー・ノスタルジア』（2020年）の収録では「場違いに聞こえないだろう」と指摘した。ハフポストのマット・バグウェルもこの曲をアルバムと比較した。スラント・マガジンでは、サル・チンクエマーニは制作におけるトークボックスとデジタル編集の使用を称賛し、それらが「音の面白さ」を加えていると述べた。クラッシュのライターのロビン・マレーは、この曲は「タイトル以上のもの」であると述べた。 musicOMHに寄稿したニック・スミスは、ダフト・パンクからの影響について言及しながら、この曲を「生意気」で「ファンキーな出来事」とみなした。バラエティでは、アンドリュー・バーカーもこの曲をダフト・パンクの作品と比較し、ディスコのハイライトに挙げた。彼は続けて、この作品は「52歳になった彼女が、自分の半分の年齢の人々と同様に、まだダンスフロアを埋めることができるということを証明することに焦点を当てているだけだ」と述べた。ビルボードのレビューで、ギル・カウフマンはこの曲に「シルクシャツのトニー・マネロの雰囲気」があると述べた。
Our Culture Magのコンスタンティノス・パピスは、「Real Groove」をアルバムのハイライトに挙げ、「スムーズでセクシー」と評した。 AP通信のレビューで、クリスティーナ・ジャレルは「ダフト・パンク風の雰囲気」を称賛した。ワスはこの曲を「分厚いベースライン」で始まる「ファンキーなバンガー」と呼んだ。『 God Is in the TV』のリチャード・ウィギンズは、この曲を「恥じることなくグルーヴィーでレトロだが、今日のポップ視聴者のパレットに合うように最新の感性を備えている」と賞賛した。 BBCでは、ニック・レヴィンはこの曲を「ファンキーなストラット」と名付け、ミュージック・ウィークのマーク・サザーランドはこの曲をフロアフィラーでありパーティーのスターターであると呼んだ。この曲はVのアハド・サンワリによってアルバムのハイライトに選ばれ、ペーパーのシャード・ドゥスーザは「私たちをファンクからダンスフロアに引きずり出す」と述べた。ローリングストーン誌のスタッフはこの曲を「ダンスフロアのディスコポップの完璧なスライス」と呼んだ。
ワスは、「リアル・グルーヴ」のStudio 2054リミックスを「きらめくバンガー」と呼んだ。ゲイ・タイムズ紙のジョーダン・ロブレドは、このリミックスを「壮大なコラボレーション」と呼び、「信じられないほどの」シンセと「ファンが一晩中踊れること間違いなし」のプロダクションを称賛した。 UproxxのDerrick Rossignolは、 Future Nostalgiaと比較しながら、このリミックスは「とても楽しい」と述べた。カウフマンはリパのボーカルを賞賛し、彼女は完璧に曲に溶け込んでいると述べた。ベストフィットラインについて、セリス・ケネリーはそれをフューチャーノスタルジアに「完璧にフィット」と呼んだ。ドゥスーザは、Studio 2054 Initial Talk リミックスを「完全に崇高で、少し邪悪で、まったく必要とされていなかったものである」と賞賛した。ビルボードは『Studio 2054 Initial Talk』リミックスを2021年の最高のダンス・ソングの1つとして挙げ、ライターのルーカス・ヴィラはそれを『フューチャー・ノスタルジア』やミノーグの初期作品と比較した。さらに彼は、この曲は「ダンスフロアでのクイーン・カイリーの持続力を繰り返しながらも、馴染みがありながらも新鮮に感じられる」「魅力的なリミックス」であると述べた。

商業実績
アルバム収録曲として、「リアル・グルーヴ」は英国インディペンデント・シングル・チャートで36位に初登場した。 Studio 2054 リミックスのリリース後、このリミックスはわずか 1 日の追跡でUK シングルダウンロードチャートの25 位に入りました。翌週、この曲は全英シングル・チャートで95位に初登場し、インディペンデント・シングル・チャートでは27位で再登場した。レコードでのリリース後、この曲は全英シングル・チャートに再登場した。 97番。さらに、インディペンデント・シングル・チャートの22位とサミットで英国シングル・セールス・チャートに再ランクインした。この曲はイギリスで2021年に4番目に売れたレコードシングルとなった。米国では、この曲はアルバム曲としてホットダンス/エレクトロニックソングチャートの26位に入った。Studio 2054 リミックスのリリース後、この曲は 1 日の追跡で 37 位でチャートに再登場し、468% 増加となる 811，000 ストリームを獲得しました。翌週には最高15位となり、ホット・ダンス/エレクトロニック・ソング・チャートにおけるミノーグの最高位シングルとなった。この曲は合計 12 週間チャートに留まりました。「リアル・グルーヴ」はさらに、クロアチアで89位、ハンガリーで16位、ニュージーランド・ホット・シングル・チャートで8位にチャートインした。

トラックリスト
デジタルダウンロードとストリーミング – Studio 2054 リミックス
「リアルグルーヴ」 (スタジオ 2054 リミックス) – 4:22
デジタルEP
「リアルグルーヴ」 – 3:14
「リアルグルーヴ」 (スタジオ 2054 リミックス) – 4:22
「リアルグルーヴ」 (チープカッツリミックス) – 4:24
「Real Groove」（クラウス・ネオナーズ・リミックス） – 3:50
デジタルダウンロードとストリーミング – Studio 2054 Initial Talk リミックス
「Real Groove」（デュア・リパをフィーチャー） [Studio 2054 Initial Talk リミックス] – 3:43
7インチビニール盤
「リアルグルーヴ」 – 3:14
「リアルグルーヴ」 (フィーチャリングデュアリパ) – 4:22

職員
カイリー・ミノーグ – ボーカル
Teemu Brunila – プロダクション、ギター、ドラムプログラミング
Nico Stadi – プロダクション、ギター、ベース、ストリングス、ストリングスアレンジメント、キーボード、ドラムプログラミング、ミキシング
ディック・ビーサム – マスタリング
デュア・リパ – ボーカル
イジー・チェイス – バッキング・ボーカル
ウィルソン・アティ – バッキング・ボーカル
エリーズ・ケルマン – バッキング・ボーカル
ナオミ・スカーレット – バッキング・ボーカル
エド・シード – ギター
アレックス・ハンコックス – ベース
スティービー・ブラック – チェロ、ヴィオラ、ヴァイオリン、ストリングス・アレンジメント
リア・ゼガー – ヴァイオリン
ジョージー・ウォード – ピアノ、シンセサイザー
サムソン・ジャット – ドラムス
リッチー・ケネディ – レコーディング・エンジニア、ミキシング
ジョン・ミュラー – ボーカルレコーディングエンジニア
ウィリアム・バウワーマン – プロダクション

チャート

週間チャート
「Real Groove」の週間チャートパフォーマンス
チャート（2020–2021)
ピーク位置
クロアチア ( HRT ) 89 ハンガリー (シングルトップ40 ) 16 ニュージーランドホットシングル ( RMNZ ) 8 ポルトガルエアプレイ ( AFP ) 65 英国シングル( OCC ) 95 英国インディー( OCC ) 22 米国のホットダンス/エレクトロニックソング(ビルボード)
15

年末チャート
「Real Groove」年末チャート成績
チャート（2021年）
位置
米国のホットダンス/エレクトロニックソング (ビルボード)
100

発売履歴
「Real Groove」の発売日とフォーマットについて
領域
日にち
フォーマット
バージョンラベル参照。
様々
2020年12月31日
デジタルダウンロード
ストリーミング
スタジオ 2054 リミックス
ダレノート BMG 2021 年 1 月 20 日 EP 2021 年 3 月 5 日
Studio 2054 イニシャルトークリミックス
2021 年 4 月 30 日
7インチシングル
オリジナル
スタジオ 2054 リミックス

脚注
^ デュア・リパは「Real Groove」のStudio 2054リミックスにのみ登場する。彼女は、この曲のイニシャルトークリミックスと 7 インチレコードのフィーチャーアーティストとしてクレジットされています。
^ q Studio 2054 リミックス
^ Teemu Brunilaと Nico Stadi は、「Real Groove」の Studio 2054 リミックスのプロデューサーとして単独でクレジットされている。

参考文献
^ 「Real Groove (Studio 2054 Remix) – Single by Kylie Minogue & Dua Lipa」 . アップルミュージック。2022年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 18 日に取得。
^ “Real Groove (feat. Dua Lipa) [Studio 2054 Initial Talk Remix] – Single by Kylie Minogue” . アップルミュージック。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ 「リアルグルーヴグリーン 7 インチヴァイナル (LTD エディション)」 . カイリー公式オンラインストア。2022年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 18 日に取得。
^ ディスコ：ゲストリスト編（ライナーノーツ）。カイリー・ミノーグ。BMG。2021. 4050538701937。 CS1 メイン: AV メディアのその他の引用 (メモ) (リンク) ^ ブレナン、カーリー（2020 年 11 月 12 日)。」 ‘It’s Not the Glamour That Draws Me’: Kylie Minogue on Her New Album”” . Vogue .オリジナルより2021年3月5日アーカイブ。2022年2月23日閲覧。
^ “ディスコ (デラックス) by カイリー・ミノーグ” . アップルミュージック。2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ デイヴィス、ジェフリー（2020 年 11 月 6 日)。「カイリー・ミノーグ | ディスコ」。ポップマターズ。2021年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ “カイリー・ミノーグ、「リアル・グルーヴ」リミックスでデュア・リパをタップ” . ローリングストーン誌。2020年12月31日。2022年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ マレー、ロビン（2020 年 11 月 5 日)。「カイリー・ミノーグ – ディスコ | レビュー」。衝突。2022年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ジェームス、ゲイリー（2020 年 11 月 8 日)。「カイリー・ミノーグ – 「ディスコ」レビュー」 . エンターテイメント重視。2021年5月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ マシュー、バートン（2020 年 11 月 10 日)。「アルバムレビュー：カイリー・ミノーグ – ディスコ」。1 分あたりのビート数。2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ フェルラ、リサ＝マリー（2020 年 11 月 5 日)。「アルバム：カイリー – ディスコ」。芸術デスク。2021年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ヘレン、ブラウン（2020 年 11 月 5 日)。「カイリーのレビュー、ディスコ：グリッターボールポップアルバムは私たちに生きていることを思い出させます」 . インディペンデント。2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ジョーイ、ノルフィ（2020 年 10 月 21 日)。「カイリー・ミノーグ、クラシックなインスピレーションを得てニューアルバムで『ディスコ』を復活させる」エンターテインメントウィークリー。2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ チンクエマニ、サル（2020 年 11 月 5 日). 「カイリー・ミノーグ『ディスコ』レビュー：二日酔いにも負けないシュガー・ラッシュ」スラントマガジン。2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ 聖アサフ、キャサリン（2020年11月16日）。「カイリー・ミノーグ：ディスコアルバムレビュー」。ピッチフォーク。2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ジャレル、クリスティーナ（2020 年 11 月 4 日)。「レビュー: カイリーの最新アルバムで、「ディスコ」の時代は終わっていない。」AP通信。2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ハリソン、クエンティン（2020 年 11 月 4 日)。「カイリー・ミノーグ、『ディスコ』で彼女のミューズをスパークリング・エフェクトに導く | アルバム・レビュー」アルバム主義。2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ワス、マイク（2020 年 11 月 7 日). 「カイリー・ミノーグ、「リアル・グルーヴ」パフォーマンス・ビデオで「インフィニット・ディスコ」をからかう」 . 偶像崇拝者。2020年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 8 日に取得。
^ “カイリー・ミノーグとデュア・リパが新たなコラボレーションをリリース” . 音楽ニュース。2020年12月31日。2021年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ トリスカリ、ケイレブ（2020 年 12 月 31 日)。「カイリー・ミノーグ、デュア・リパをフィーチャーした『リアル・グルーヴ』のスタジオ2054リミックスをリリース」NME。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ヨルダン、ロブレド（2020年12月31日）。「カイリー・ミノーグとデュア・リパがリアル・グルーヴ・リミックスでタッグを組む」 . ゲイタイムズ。2021年10月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ カウフマン、ギル（2020 年 12 月 31 日)。「カイリー・ミノーグ、デュア・リパとの『リアル・グルーヴ』のスタジオ2054リミックスをドロップ」 . 看板。2022年2月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ケニーリー、セリス（2020 年 12 月 31 日)。「カイリー・ミノーグ、デュア・リパをフィーチャーした『リアル・グルーヴ』スタジオ2054リミックスをドロップ」ベストフィットのライン。2022年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ “2021 年のベストダンスソング: 批評家が選ぶ” . 看板。2021年12月20日。2022年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ブランドル、ラース（2020 年 11 月 6 日)。「カイリー・ミノーグ、『ディスコ』でパーティーを始める：今すぐストリーミング」看板。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ ワス、マイク（2020年10月7日). 「『リアル・グルーヴ』はカイリー・ミノーグの次のシングルですか？」。偶像崇拝者。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ ワス、マイク（2020 年 11 月 8 日)。「ライブレビュー：カイリー・ミノーグの眩しい「インフィニット・ディスコ」」 “” . Idolator。2020年 11 月 8 日にオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 8 日に閲覧。
^ はるみ、ルアナ（2020年11月30日). 「デュア・リパのスタジオ2054の総括：FKAツイッグス、カイリー・ミノーグなど」V. _ 2020年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 28 日に取得。
^ “デュア・リパがスタジオ2054のライブパフォーマンスの詳細を語る!” 。ハート。2020年11月27日。2020年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ エイミー、マッケルデン（2020 年 11 月 28 日)。「デュア・リパのスタジオ 2054 – ゲスト、衣装、セット、ライブストリームコンサート」。ハーパーズバザール。2020年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ エリー、ワトソン（2020 年 11 月 30 日)。「デュア・リパ、スタジオ2054」。DIY。2020年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ ケアンズ、ダン（2020 年 11 月 28 日)。「Dua Lipa Studio 2054 レビュー: バックトゥザフューチャーのライブストリーミング」。タイムズ。2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ リンデン、ショーン（2020 年 12 月 5 日)。「ジョナサン・ロスはマイケル・ペイリンとカイリー・ミノーグのチャットを歓迎します。」今日のATV。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ “カイリー・ミノーグのディスコキャンペーンがデジタルマーケティング賞を受賞” . ミュージックネットワーク。2021年5月19日。2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ ホワイト、ジャック（2020年12月7日). 「カイリー・ミノーグ、ナンバー1アルバム『ディスコ』からの次のシングルがリアル・グルーヴであることを認める」公式チャート会社。2020年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ ワス、マイク（2020年12月24日). 「カイリー・ミノーグの『リアル・グルーヴ』のカバーはこの世のものとは思えない」偶像崇拝者。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ シュトラウス、マシュー（2020 年 12 月 31 日)。「カイリー・ミノーグとデュア・リパが新作『Real Groove (Studio 2054 Remix)』をリリース：試聴」 . ピッチフォーク。2022年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ “”Real Groove – EP by Kylie Minogue”” . アップルミュージック。2022年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 18 日に取得。
^ ワス、マイク（2021年1月24日)。「カイリー・ミノーグ、『リアル・グルーヴ』リミックスEPをドロップ」 . 偶像崇拝者。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ ジョージ・グリフィス（2021 年 10 月 5 日). 「カイリー、デュア・リパ、ジェシー・ウェアらをフィーチャーしたディスコ・アルバムの再発を発表」公式チャート会社。2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 6 日に取得。
^ マイケル少佐（2021年11月12日）。「カイリー・ミノーグ、『ディスコ（ゲスト・リスト・エディション）』をリリース」 “”。BroadwayWorld。2022年 2 月 23日にオリジナルからアーカイブ。2022 年2月 23 日に取得。
^ マイケル少佐（2021年12月10日)。「カイリー・ミノーグが『Disco (Extended Mixes)』をリリース」 “”。BroadwayWorld。2022年 2 月 23日にオリジナルからアーカイブ。2022 年2月 23 日に取得。
^ ライト、リサ（2020 年 11 月 6 日)。「カイリー – ディスコレビュー」 . DIY。2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ニック・レバイン（2020 年 11 月 5 日)。「カイリー・ミノーグ – 『ディスコ』レビュー: このベテランのショーガールにぴったりです。」NME。2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ マット、バグウェル（2020 年 11 月 6 日)。「カイリー・ミノーグのディスコレビュー: ダンスフロアは死んだ、しかし誰もがカイリーのディスコに招待されている」 . ハフポスト。イギリス。2022 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ スミス、ニック（2020 年 11 月 6 日)。「カイリー・ミノーグ – ディスコ | アルバムレビュー」 . 音楽OMH。2021年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ アンドリュー・バーカー（2020 年 11 月 5 日)。「カイリー・ミノーグの『ディスコ』は約束を果たせる：アルバム・レビュー」バラエティー。2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ パピス、コンスタンティノス（2020 年 11 月 11 日)。「アルバムレビュー：カイリー・ミノーグ『ディスコ』」 “”。Our Culture Mag。2020年11 月 28 日にオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に閲覧。
^ リチャード・ウィギンス（2020 年 11 月 10 日)。「カイリー – ディスコ (BMG)」。神はテレビの中にいる2021 年 2 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ニック・レバイン（2020 年 11 月 10 日)。「カイリー・ミノーグがポップ界で最も過小評価されているアイコンである理由」BBC。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ マーク・サザーランド（2020年11月13日) 「カイリー・ミノーグ：ザ・ミュージック・ウィークのインタビュー」。音楽週間。2021年4月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ サンワリ、アハド（2020 年 11 月 6 日)。「金曜日の新しい音楽レビュー: カイリー・ミノーグの「ディスコ」」。V. _ 2021年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ D’Souza、シャード（2020 年 11 月 6 日)。「ブリー・ランウェイ、カイリー・ミノーグ、マイリー・サイラスによる新曲」。紙。2020年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ワス、マイク（2020年12月30日). 「カイリー・ミノーグとデュア・リパが『リアル・グルーヴ』リミックスにリンク」 . 偶像崇拝者。2022年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ロシニョール、デリック（2020 年 12 月 31 日). 「デュア・リパとカイリー・ミノーグ、新しいリミックスで“本物のグルーヴ”にハマる」うぷろっくす。2021年1月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ ロシニョール、デリック（2021 年 1 月 4 日)。「今週聞いておくべき最高の新音楽すべて」。うぷろっくす。2021年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ D’Souza、シャード（2021 年 3 月 5 日)。「ガール・イン・レッド、Perfume Genius、Saweetieによる新曲」。紙。2021年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 24 日に取得。
^ “公式インディペンデントシングルチャートトップ 50” . 公式チャート会社。2020年11月13日。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ “オフィシャルシングルダウンロードチャートトップ 100” . 公式チャート会社。2021年1月1日。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ “オフィシャルシングルチャートトップ 100” . 公式チャート会社。2021 年 1 月 9 日に取得。
^ “公式インディペンデントシングルチャートトップ 50” . 公式チャート会社。2021年1月8日。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ “オフィシャルシングルチャートトップ100” . 公式チャート会社。2021年5月7日。2021年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ “公式インディペンデントシングルチャートトップ 50” . 公式チャート会社。2021 年 5 月 8 日に取得。
^ “オフィシャルシングルセールスチャートトップ100” . 公式チャート会社。2021年5月7日。2021年5月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ ジョージ・グリフィス（2022 年 1 月 5 日)。「2021 年に最も売れたビニールアルバムおよびシングルの公式トップ 40」。公式チャート会社。2022年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 12 日に取得。
^ マレー、ゴードン（2021 年 1 月 14 日)。「カイリー・ミノーグ、デュア・リパと並ぶ『リアル・グルーヴ』で新たなチャートハイに到達」看板。2022年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ マレー、ゴードン（2021 年 11 月 24 日)。「カイリー・ミノーグの『ディスコ』がダンス/エレクトロニック・アルバム・チャートに復活」看板。2022年1月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 23 日に取得。
^ “デュア・リパのチャートの歴史 (ホットダンス/エレクトロニックソング)” . 看板。2021 年 1 月 12 日に取得。
^ コメリツキ、ゴラン（2021 年 1 月 18 日)。「ARC 100 – データ: 18. siječnja 2021」 [ARC 100 – 日付: 2021 年 1 月 18 日] (クロアチア語)。Hrvatska radiotelevizija。2021年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 18 日に取得。
^ “” Archívum – Slágerlisták – MAHASZ”” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。2021 年 1 月 28 日に取得。
^ “”ニュージーランドのホットシングルチャート” . 音楽ニュージーランドの録音。2021年1月11日。2021年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 18 日に取得。
^ “トップ 100 – リスタ” . オーディオゲスト。2023 年 2 月 8 日に取得。
^ “ホットダンス/エレクトロニックソング – 2021年末” . 看板。2021年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 18 日に取得。

外部リンク
YouTube 「 Real Groove」（拡張ミックス音声）
YouTubeの「Real Groove」（Studio 2054 リミックスオーディオ）
Musixmatchのこの曲の歌詞
“