リヤド アル スンバティ

Riad_Al_Sunbati

リヤド・モハメド・エル・スンバティ（エジプト語: رياض محمد السنباطي ）は、リヤド・ソンバティまたはリヤド・ソンバティ（Riad Sonbati、1906年11月30日 – 1981年9月10日）とも表記され、エジプト音楽の象徴と考えられていた20世紀のエジプトの 作曲家および音楽家である。彼の抒情作品の数は、エジプトオペラ、オペレッタ、映画および宗教歌、詩、タクトゥカ、マワリアで 539 作品に及びます。彼が作曲した歌詩人の数は120人以上。彼はウンム・クルトゥーム、ファイルーズなど多くの有名なアラブ歌手のために作曲しました。（まだリリースされていない）、アスマハン、ワルダ・アル・ジャザイリア、ナジャット・アル・サギラ、ムニラ・エル・マデヤ、ファイザ・アーメド、サレハ・アブデル・ハイ、アジザ・ガラル（彼のメロディーを歌った最後の歌手）。
リヤド アル スンバティ
重要な情報
背景情報
出生名
リヤド モハメッド アル スンバティ
としても知られている
メロディーの王子、マンスーラのヒヨドリ
生まれる( 1906-11-30 )1906 年 11 月 30 日ファラスクル、ダミエッタ県、エジプト 元 ファラスクル、ダミエッタ県、エジプト
死亡しました
1981年9月10日(1981-09-10)（74歳）エジプト
ジャンル
エジプト人 職業 音楽家 楽器 ウード
活動年数
1928 ～ 1970 年代

コンテンツ
1 バイオグラフィー
1.1 音楽の始まり 1.2 音楽的キャリア
2 ウム・クルスームとの関係
2.1 アル・アトラル
3 演技のキャリア
4 ディスコグラフィー
4.1 他のアーティストのための作曲 4.2 リヤド・アル・スンバティが演奏した曲 4.3 映画音楽
5 こちらも参照
6 参考文献
7 外部リンク

バイオグラフィー
スンバティは、1906年11月30日、エジプトのダミエッタ県ファラスクル市の一家に8人の女の子の次に生まれた最初の男の子であった。彼の父親は歌手で、近隣の村や町のマウリッド、結婚式、宗教上の祝日で歌を歌っていた。リヤドは父親がウードを演奏して歌うのをよく聴いていました。彼が9歳のとき、学校の外で大工の製材所に隠れてウードを弾きながらサイード・ダルウィッシュを歌っているところを父親に見つかって、結婚式で一緒に歌うために連れていくことにした。父親はファラスクルに留まらず、家族とともにダカリアのマンスーラに旅行したため、幼いリヤドはクッタブ学校に入れられた。しかし、彼の勉強は音楽ほど興味がありませんでした。

音楽の始まり
スンバティは 9 歳のときに目に病気を患い、文字を読むのが困難になったので勉強を断念し、代わりに父親が彼に音楽の基本原理とそのリズムを教え始めました。スンバティは卓越した才能を示し、バンドのスターおよびリードシンガーになりました。すぐに彼は、ヒヨドリ・アル・マンスーラبلبل المنصورة (マンスーラのナイチンゲール)というあだ名を獲得しました。サイード・ダルウィッシュが初めてスンバティの話を聞いたとき、より良いチャンスを得るためにアレクサンドリアに一緒に来ないかと誘ったが、スンバティの父親は拒否した。彼はバンドの中で彼を頼りにしていた。初期の頃、彼はドイツのレーベル、オデオンのためにいくつかのインストゥルメンタル・ウードの即興演奏を録音しました。

音楽的キャリア
1928年、父親のスンバティは、カイロに移住する前に父親がリヤドの父親の友人だったウンム・クルトゥムと同じように、リヤドも芸術活動で自分を証明する資格があると考え、リヤドとともにカイロに移住した。この年、スンバティは人生の新たな段階を歩み始め、アラブ音楽学校に登録し、ウードの演奏と歌の教師に任命されました。ここから彼の名声は高まり、熟練したプレーヤーとして研究所の祝典に彼の名前が登場し始めました。しかし、彼はわずか3年しか在籍せず、その後退職し、作曲の世界に進むことを決意しました。彼の最初の作曲はアフメド・シャウキの詩で、後にモハメド・アブデル・ワハブ（マカディール・メン・ジャフナイキ）によって作曲され歌われた。また、彼はモハメド・アブデルワハブのタクト（アンサンブル）のウーディストおよびボーカリストとしても活動し、そこで彼の歌「エルナイル・ナガチ」に登場している。映画『アルワルダ・アルベイダ』。1930 年代初頭、彼はエジプトの大手レコーディング スタジオであるオーディオン レコードで働き始め、そこで彼自身のさまざまなタクシムを録音しました。オーディオン (أوديون) 社は、サレハ・アブデル・ハイ、アブデル＝ガーニ・アル・サイード、ラジャ・アブド、ナジャット・アリなどの有名な歌手の作曲家として彼を紹介した。 1979年、リヤド・アル・スンバティはウードの演奏者として栄誉あるユネスコ国際音楽賞を受賞し、中東出身者として初めて、また同賞を受賞した唯一のエジプト人となった。彼は、中東の音楽学校でマカーム音楽のモデルとして広く使用されている、その時代の最も本物のアラビア語タクシムであることで有名な、ユニークで独創的なタクシムでも知られており、メジャーなタクシムを集めたものです。アラビア語のマカームは彼のキャリアの後半に録音されました。彼の最も有名な器楽作品の 1 つは「ロンガ リヤド」（「ロンガ スルタニ イーガ」としても知られています）で、これは最も有名なアラビア語のロンガとみなされており、多くの西欧およびトルコのオーケストラやウード奏者によって演奏されています。

ウム・クルスームとの関係
1930 年代半ば、ウム クルトゥームはエジプトの田舎中でますます有名になったため、リヤドは彼女に会うのを楽しみにしていました。彼らの最初の出会いは駅で偶然でした。リヤド・アル・スンバティは、1935年に彼女の映画『ウェダッド』のために『アラ・バラド・エル＝マフブーブ』という曲『愛する国へ』で初めてウンム・クルトゥームのために作曲したが、ウム・クルトゥームは映画内でこの曲を歌うことを拒否した。彼女はこの曲が大成功を収めた後にそれを録音した。今度は彼女のレコーディングが大成功を収めました。その結果、彼はモハメド・エル・カサブギとザカリヤ・アフマドを含む彼女の芸術チームに加わり、当時彼女の最年少作曲家となった。彼はウム・クルサムと彼女の映画のための曲の多くで協力しており、その中には彼の独特のスタイルを発展させた曲と考えられている「イフラ・ヤ・アールビ」などがある。彼は彼女のために、他のどの作曲家よりも多い 200 曲以上の曲を作曲しました。同時に彼はアラブの詩を作曲しましたが、他のほとんどすべての作曲家はこれに失敗したため、ウム・クルトゥームの「天才」から与えられた名前に値します。彼はまた、ウム・クルトゥームが彼の意見を高く評価し、彼のすべての発言と作曲に同意した数少ない作曲家の一人でもあった。
彼は、アフメド・ラミによってアラビア語に翻訳され、高く評価されたオマル・ハイヤームのペルシア語詩「ロバアイヤット・エル・ハイヤーム」など、ウンム・クルトゥームのために多くの古典的な傑作を作曲しました。彼はまた、多くの宗教歌を作曲し、モハメッド・アブデル・ワハブが彼を評したように、宗教歌の最高の作曲家となった。彼の最も有名な曲の 1 つは「ジクラヤット」で、その序曲はアラビア音楽の中で最も長い曲の 1 つと考えられており、アブデルワハブのインタ オムリよりもさらに長いと考えられています。リヤド・アル・スンバティは、彼の最初の音楽キャリアが歌だったので、ウンム・クルトゥームの作品のほとんどを自分の声で別々のディスクに録音していました。

アル・アトラル
詳細は「アルアトラル」を参照
「Al-Atlal الأطلال (The Ruins)」という曲は、アラブ音楽の古典の 1 つです。多くの批評家はこの曲を「アラブ歌の王冠」、20世紀最高のアラブ歌だとみなした。この曲は、ウンム・クルトゥムが歌ったものの中で最高のものであり、スンバティが作曲したものの中で最高のものであると多くの人に考えられている。ムハンマド・アブデル・ワハブの最初の曲からウム・クルトゥーム、インタ・オムリ（あなたは私の人生）までの2年後の1966年にウム・クルトゥームはアル・アトラルを歌い、同様に大成功を収めた。

演技のキャリア
1952年、スンバティは映画「ハビーブ・アルビー」（私の心の愛）でフダ・スルタンと主演を務め、俳優としての最初で最後の経験となった。その後、彼は「演技は自分の趣味ではない」と考え、作曲家としての仕事を好み、俳優としての他の役を断った。彼はまた、映画の音楽と、映画の中で演奏した曲「Fadel Youmeen」（残り 2 日）も書きました。

ディスコグラフィー

他のアーティストのための作曲
ウム・クルトゥームの最も注目すべき作品には次のようなものが
アル・アトラル（遺跡）
Robayyeat Al-khayyam (オマル・ハイヤームの四行詩)
A’ala Balad elmahboob (愛する人の国へ)
イフラ・ヤ・アルビー
ヤ・レレ・エル・イード
ジクラヤット
ヤリー・カン
レッサ・フェイカー
ハイヤルト・アルビ・マアク
アウィット・エイニー
エル アルブ イェシャク コル ガメル
メン・アグル・アイナイク
ハディース・アルロー
タウラット アルシャク
アロー・ル・ミーン
アラク・アシ・アルダマ
アル トゥラテヤ アル ムカダサ
ナヒ・アル・ボルダ

リヤド・アル・スンバティが演奏した曲
アシュワク
イラ・アルクーン
ラビー・ソバナック・ドーマン
構成:
ロンガ ファラフファザ (ロンガ リヤド)
上海ダンス

映画音楽
1949:アル・ライル・ラナ

こちらも参照
アル・アトラル
アラブ音楽
ウム・クルサム

参考文献
^ ムスタファは言った。「182 – ‘Ūd 6」。AMAR財団。2021 年12 月 7 日に取得。
^ モハメド・アカチャ （2014 年 4 月 29 日)。「الى من لا يعرف الموسيقار رياض السنباطي」 – YouTube 経由。
^ マリー、ワナ。” سيرة رياض السنباطى الذاتية ، السيرة الذاتية و الشخصية للموسيقار والملحن رياض السنباطى”。
^ 管理者。「1975 年 – 2005 年の受賞者 – 国際音楽評議会」。www.imc-cim.org。
^ イッサ・ミトリ （2011 年 2 月 2 日)。「رياض السنباطي – مقابلة التلفزيون الكويتي」 – YouTube経由。
^ “رياض السنباطي – موسيقى اعماله – منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل” . www.sama3y.net。

外部リンク
IMDbのリヤド アル スンバティ ·