リカルド・ボルダロ – 日本語百科事典辞書

Ricardo_Bordallo

リカルド・ジェローム・”リッキー”・ボルダロ（Ricardo Jerome “Ricky” Bordallo 、 / b ər ˈ d æ l j oʊ / ; 1927年12月11日 – 1990年1月31日）は、アメリカの政治家、実業家であり、副知事とともに第2代および第4代グアム知事を2期務めた。 1975年から1979年まではルディ・サブラン氏、 1983年から1987年まではエドワード・ディエゴ・レイエス副知事と勤務しました。グアム民主党の議員であるボルダロ氏は、1957年から1971年までグアム議会の上院議員を務めていました。( 1927-12-11 )( 1990-01-31 )
リッキー・ボルダロ
橋の落成式に出席するボルダロ
第2代および第4代グアム知事
在任期間1983年1月3日～1987年1月5日 ( 1983-01-03 ) ( 1987-01-05 )
中尉
エドワード・ディエゴ・レイエス
前任者
ポール・マクドナルド・カルボ
成功したのは
ジョセフ・フランクリン・エイダ
在任期間1975年1月6日～1979年1月1日 ( 1975-01-06 ) ( 1979-01-01 )
中尉
ルディ・サブラン
前任者
カルロス・カマーチョ
成功したのは
ポール・マクドナルド・カルボ
グアム民主党党首
在職期間1971 ～ 1973 年
前任者
ホアキン・ペレス
成功したのは
フランシスコ・カルブリード
在職期間1961 ～ 1963 年
前任者
確立された地位
成功したのは
エイドリアン・クリストバル
グアム議会上院議員
在任期間1957 年 1 月 7 日 – 1971 年 1 月 4 日 ( 1957-01-07 ) ( 1971-01-04 )
個人情報
生まれる
リカルド・ジェローム・ボルダロ( 1927-12-11 )1927 年 12 月 11 日グアム、ハガニア
死亡しました
1990年1月31日(1990-01-31)（62歳）グアム、ハガニア
政治団体
民主党
配偶者
マデリン・ゼイエン ( 1953 年⁠–⁠
1990 年生まれ)
子供 1 教育
サンフランシスコ大学

コンテンツ
1 若いころ
2 私生活
3 政治家としてのキャリア
3.1 グアム議会上院議員 3.2 ボルダッロ – タイターノ知事のチケット (1970)
4 知事職 (1975–1979)
4.1 ボルダッロ＝サブラン知事のチケット (1974) 4.2 第一期 1975 ～ 1979 4.3 ボルダロ・サンチェス知事のチケット (1978)
5 知事職 (1983–1987)
5.1 ボルダロ・レイエス知事のチケット (1982) 5.2 第 2 期 1983 ～ 1987 年 5.3 ボルダロ・レイエス知事のチケット (1986)
6 統治後
6.1 有罪判決 6.2 自殺 6.3 栄誉
7 選挙の歴史
8 参考文献
9 外部リンク

若いころ
ボルダロは、1927 年 12 月 11 日にグアムのハガニアで生まれました。彼は実業家のバルタザール・ジェロニモ・”B・J”・ボルダロ（1900年8月8日 – 1984年5月10日）とホセフィーナ・トーレス・パンゲリナン（1904年12月18日 – 1945年12月2日）の息子である。BJ ボルダロは、1930 年代から 1950 年代にかけて人気の政治家でした。リカルド・ボルダロは、元上院議員であった弟のポール・ジョセフ・ボルダロ（1930年～2007年）を含む家族の最初の子供でした。リカルド・ボルダロはサンフランシスコ大学に通い、その後グアムに戻り、実業家兼自動車ディーラーとして成功しました。他の役職の中でも、彼はグアムのタムニンにあるレストラン＆バー「リッキーズ・サバーバン・クラブ」の経営者でした。ボルダロはまた、1950年代半ばにトヨタ初のアメリカ車ディーラーとなる「リッキーズ・オート・カンパニー」を設立した。( 1927-12-11 )

私生活
彼は1953年にマデリン・ゼイエン・ボルダロと結婚した。彼らには娘のデボラが1人、孫のニコール・ネルソンが1人います。ボルダロ氏の未亡人は1990年の知事選で落選したが、 1995年から2003年までグアム副知事を務め、2003年から2018年の選挙で再指名を失うまでグアム島の米国下院議員を務めた。
政治家としてのキャリア編集

グアム議会上院議員
ボルダロは1956年に人民党（グアム民主党の前身）の議員としてグアム議会議員に初当選した。ボルダロは 1957 年から 1970 年まで準州議会議員を務め、グアム民主党の議長を 2 回務めました。彼は上院議員として、米国議会に初めて非公式のグアム代表を創設する法律を提出しました。

ボルダッロ – タイターノ知事のチケット (1970)
ボルダロ氏は1970年の選挙で初めて知事に立候補したが、この選挙はグアム国民が知事を選ぶことを認められた最初の選挙だった。彼はリチャード・“ディック”・タイタノ上院議員とともに、マヌエル・ゲレーロ元知事とその副大統領候補であるアントニオ・C・（トニー）・ヤマシタ博士、弁護士で元議長のホアキン・C・「キン」・アリオラという他の2つの元知事チームに対して立候補し、引退した。裁判官で元上院議員のビセンテ・バンバ。ボルダロ・タイタノ氏は予備選挙でゲレーロ・山下氏に僅差で１位となり、決選投票でも勝利した。しかし、民主党の選挙運動が物議を醸したため、ボルダロ・タイタノは総選挙で現職のカルロス・G・カマチョとカート・S・モイランの共和党チームに敗れた。しかし、ボルダロ氏とディック・タイタノ氏が村全体にグアム初の「草の根」政治組織を設立したため、この選挙はボルダロにとって重要な意味を持った。

知事職 (1975–1979)

ボルダッロ＝サブラン知事のチケット (1974)
ボルダロの妻マドレーヌも、情熱的で不屈の運動家であることが証明され、多くの支持者を組織に引き付けるのに貢献した。この組織と支持者の基盤は、ボルダロが 1974 年の選挙で再び立候補するときに価値があることが証明されるでしょう。マドレーヌ・ボルダロは、人道的活動で最もよく知られていました。彼女は、グアム交響楽団や子供たちにスズキ・メソード・バイオリンを指導するプログラムなど、多くの市民文化イベントを後援しました。
ボルダロは1974年に二度目の知事選に立候補し、今回はルドルフ・”ルディ”・ゲレロ・サブランとともに知事選に立候補した。彼らは他の4人の民主党候補者と対戦していた。マヌエル・ゲレーロ氏と副大統領候補のデビッド・DL・フローレス氏だ。ペドロ・C・サンチェスとエステバン・U・トーレス。ホアキン・C・「キン」・アリオラとセオドア・「テッド」・ネルソン。ディック・タイタノはボルダロ・サブラン陣営のマネージャーであり、1970年に設立した組織を拡大した。この組織は決定的なものであることが証明され、ボルダロ・サブランは他の民主党チームを簡単に破った。
ボルダロ＝サブランはその後、予備選でポール・カルボとアントニオ・パロモの共和党ライバルチームをかろうじて破ったカマチョ＝モイランチームを破った。カルボは総選挙に書き込み候補として立候補し、カマチョ＝モイランの支持を集め、ボルダロ＝サブランは22，000票強のうち600票未満の得票で勝利した。

第一期 1975 ～ 1979
1975年から1979年までのボルダロの最初の任期は論争が多かった。彼は非常にカリスマ性があるが、非常に物議を醸す人物として特徴づけられました。ある人はどんな問題についても自分の意見を言うことを恐れませんでした。この間、独立、州、連邦の地位、あるいは米国領土としての存続の問題が有権者に課せられた。彼の兄弟であるポール・ボルダロ上院議員は独立を支持した。有権者は属領として現状を維持することを選択した。ボルダロは、台風の復興、資本改善プロジェクト、グアム政府の投資のために3億6，700万ドルを確保することに成功しました。新しい人はグアム記念病院で確保されました。

ボルダロ・サンチェス知事のチケット (1978)
1978年、ボルダロは副知事の副知事として元グアム大学学長のペドロ・C・サンチェス博士とともに再選に立候補した。サブラン副知事は知事選挙への立候補を宣言し、1978年9月の民主党予備選の候補者であり、副知事の副大統領候補には弁護士のホセ・イグレシアス・レオン・ゲレロがいた。ボルダロ氏は民主党予備選で勝利し、サブラン・レオン・ゲレーロ陣営をより多くの票で破った。しかし、ボルダロ氏は知事総選挙で共和党のカルボ・アダ氏チームに敗れた。

知事職 (1983–1987)

ボルダロ・レイエス知事のチケット (1982)
ボルダロは1982年、政治的に無名の空軍大佐エディ・レイエスを副大統領候補として3度目の政治選挙に立候補した。彼は民主党候補指名争いで民主党のカール・グティエレス氏とジョン・P・アグオン氏を破り、再び大統領に当選した。グアムを不況から救い出し、連邦の地位を押し上げることを約束したボルダロ/レイエスのチケットは、1982年の選挙で現職のカルボ知事を破りました。

第 2 期 1983 ～ 1987 年
ボルダロの2期目の任期は1983年から1987年まででした。2期目中、ボルダロは民族自決委員会の委員長を務め、1986年6月4日までに策定されたグアム連邦法の草案作成の陣頭指揮を執りました。彼は1983年の「青写真」でグアムの教育問題に取り組みました。 for Excellence」を受賞し、グアム大学の認定状況に取り組みました。彼は 1985 年 1 月 20 日に、士官クラブおよびアンドリュース空軍基地の議員ベン・ブラズとともにワシントン D.C. に行きました。

ボルダロ・レイエス知事のチケット (1986)
ボルダロ氏はエドワード・D・レイエス副知事を副知事として再選を目指した。このチケットは予備選挙でグティエレス上院議員とジョン・P・アグオン上院議員に敗れ、民主党の指名を獲得した。ボルダロ氏は総選挙でエイダ元副知事とフランク・Ｆ・ブラス上院議員に敗れた。

統治後

有罪判決
1987年2月、ボルダロは10件の汚職罪で有罪判決を受け、懲役9年と10万ドル以上の罰金を言い渡された。同氏は、選挙活動への寄付金として在任中に行った便宜に関連して、10万ドル以上相当の賄賂と恐喝を受け取った疑いで告発されている。8件の贈収賄と恐喝に関する彼の有罪判決は1988年8月に覆され、司法妨害と証人買収の容疑は残った。1989 年 12 月 13 日、彼は残りの罪状で懲役 4 年の判決を受けた。

自殺
米国最高裁判所への上告が失敗に終わった後、ボルダロは1990年2月1日から連邦最低警備刑務所での4年間の懲役刑を受けることになった。1月31日にカリフォルニア州ボロンの刑務所に移送される予定の3時間前だった。1990年、前知事はハガニアで海兵隊ドライブ（島の主要大通り沿いにあるケプハ酋長、ローマ・カトリックに改宗した最初のグアム原住民酋長でもある）の像に自らを鎖で縛り、グアム国旗を巻いて自殺した。）、 38口径のピストルで頭を撃った。彼はまた、記念碑の周囲に4つのプラカードを設置しており、そのうちの1つはネイサン・ヘイルの最後の言葉を言い換えたものであった：「私の島に与えられる命が一度しかないことを残念に思います。」( 1990-01-31 )
ボルダロは午後4時28分、重度の脳損傷のため海軍病院で62歳で死去した。彼はハガニア西部のピゴ墓地に埋葬された。

栄誉

グアム、アデルップ（2011年11月11日）リカルド・J・ボルダロ知事公館で行われた退役軍人の日の式典で、要人らが「フリーダム・バーズ」を放鳥。（米海軍写真：ジョアンナ・デルフィン／公開）
1997 年 1 月、この領土管理施設は、彼の名誉を讃えてリカルド J. ボルダッロ知事複合施設と正式に命名されました。

選挙の歴史
1970 年のグアム知事総選挙の結果パーティ候補者
投票 % 共和党カルロス・G・カマチョ/カート・S・モイラン
11，396 55.80%
民主党リカルド・J・ボルダロ/リチャード・F・タイタノ 9，028
44.20%
1974 年の民主党知事予備選挙の結果パーティ候補者
投票 % 民主党リカルド・J・ボルダロ/ルドルフ・G・サブラン
4，435 49.75%
民主党ペドロ・C・サンチェス/エステバン・U・トーレス 1，756 19.70%
民主党マヌエル FL ゲレーロ/デビッド DL フローレス 1，469 16.48%
民主党ホアキン・C・アリオラ/セオドア・””テッド””・S・ネルソン 1，254
14.07%
1974 年のグアム知事総選挙の結果 (1974 年 11 月 4 日)パーティ候補者
投票 % 共和党カルロス・G・カマチョ/カート・S・モイラン
8，830 39.52%
民主党リカルド・J・ボルダロ/ルドルフ・G・サブラン
7，203 32.24%
独立ポール M. カルボ/アントニオ M. パロモ(書き込み) 6，311 28.25%
1974 年のグアム知事総選挙の決選投票結果 (1974 年 11 月 19 日)パーティ候補者
投票 % 民主党リカルド・J・ボルダロ/ルドルフ・G・サブラン
11，441 51.41%
共和党カルロス・G・カマチョ/カート・S・モイラン 10，814
48.59%
1978 年のグアム知事総選挙の結果パーティ候補者
投票 % 共和党ポール・M・カルボ/ジョセフ・F・エイダ
13，649 52.12%
民主党リカルド・J・ボルダロ/ペドロ・C・サンチェス 12，540
47.88%
1982 年のグアム知事総選挙の結果パーティ候補者
投票 % 民主党リカルド・J・ボルダロ/エドワード・ディエゴ・レイエス
15，199 52.42%
共和党ポール・M・カルボ/ピーター・F・ペレス・ジュニア 13，797 47.58%
1986 年のグアム知事総選挙の結果パーティ候補者
投票 % 共和党ジョセフ・F・エイダ/フランク・F・ブラス
18，325 53.79%
民主党リカルド・J・ボルダロ/エドワード・ディエゴ・レイエス 15，744
46.21%

参考文献
^ 元グアム知事、汚職投獄の前夜に自殺 (ニューヨーク・タイムズ記事)

外部リンク
グアムのオンライン百科事典であるグアンペディアのリカルド・ボルダロの経歴
党の政治事務所
新オフィスグアム民主党党首1961～1963年
成功したのは
エイドリアン・クリストバル
初め
グアム知事の民主党候補者1970年、1974年、 1978年、1982年、1986年
成功したのは
マドレーヌ・ボルダロ
前任者
ホアキン・ペレス
グアム民主党党首1971～1973年
成功したのは
フランシスコ・カルブリード
政治事務所
前任者
カルロス・カマーチョ
グアム知事 1975 ～ 1979 年
成功したのは
ポール・マクドナルド・カルボ
前任者
ポール・マクドナルド・カルボ
グアム知事 1983 ～ 1987 年
成功したのは
ジョセフ・フランクリン・エイダ · “