リカルド・リョルカ – 日本語百科事典辞書

Ricardo_Llorca

リカルド・ジョルカ(1958 年アリカンテ生まれ) は、 1988 年からニューヨーク市に拠点を置くスペイン系アメリカ人の作曲家です。ジョルカはジュリアード音楽院を卒業し、1995 年から「ジュリアード音楽院夜間部」の教員を務めています。ニューヨークを拠点とするコンテンポラリーダンスカンパニー、ヘニングリュブサムのセンスダンスのレジデント作曲家であり、 2008 年からはNYOS (ニューヨークオペラ協会 ) のコンポーザーインレジデンスを務めています。彼の作品にはオペラも含まれます。「ラス・ホラス・ヴァシアス」 (「空の時間」) やオペラ「トレス・ソンブレロス・デ・コパ」など” (「三人のシルクハット」)。ジョルカは、交響曲、室内楽、合唱、演劇、映画、テレビの音楽の作曲家でもリカルド・ジョルカのテーマのインスピレーション源の一部は、彼の地中海のルーツから取られ、さまざまな要素が混合されています。彼の音楽には、北米音楽や「ダウンタウンニューヨーク」、より具体的にはフィリップグラスやジョンアダムスのようなミニマルおよびポストミニマルの作曲家からの影響も
マリー・テレーズ・ド・ベルダーによる画像

コンテンツ
1 キャリア
1.1 文化管理
2 スタイル
3 入選作品
4 受賞歴
5 録音
6 カタログ
7 劇場、映画、テレビ用の音楽
8 参考文献

9 外部リンク

キャリア
文化管理
リカルド・ジョルカはそのキャリアを通じて、公共および民間の機関と協力して現代音楽およびクラシック音楽全般を促進してきました。2008 年以来、彼はニューヨークオペラ協会のレジデンス作曲家および副理事長として働いており、ジェニファーチョーと協力してコンサートや文化イベントの企画、スポンサーの募集、アーティストのプログラムと選定などを行っています。その例としては四季が彼はNYOSを通じてワシントンDCのイタリア大使館のクリスマスコンサートを企画した。ワシントンDCのスミソニアン博物館とナショナルギャラリーでのさまざまな室内楽リサイタル。ニューヨーク市の世界金融センター。国連ダグ・ハマーショルド講堂。シカゴ文化センター; カラカスのテレサ・カレーニョ講堂。サンパウロのサンペドロ劇場、タピア劇場、プエルトリコのイベロアメリカン芸術祭など。
また、1994年以来、彼は音楽プログラマーであり、ニューヨーク市のソフィア王妃スペイン語研究所の文化委員会のメンバーでもあり、そこでジュリアーノ・ベロッティ、マック・マクルーア、ナンシー・ファビオラ・エレーラ、ヴェロニカなどの人物とリサイタルやコンサートを企画している。ビジャロエル、ローザ・トーレス・パルド、カルメン・ブラボ・デ・モンポウ、アレックス・ガロベなど

スタイル
著者の言葉を借りれば、「私たち作曲家は、自分が何をしているのかを必ずしも説明する必要はありません。なぜなら、多くの場合、私たちが書いているものは単なる直感の産物であり、熟考の結果にすぎないからです。また、作曲するとき、私たちは忘れなければなりません」できる限りテクニックについては考えず、その時々で表現したいことに夢中になり、統一性を追求する「コラージュ」やその他の明白な「折衷主義」から離れるように努めています。言語の構造、作品の最初から最後までしっかりした構造、そして近年の芸術的傾向がますます急進的ではなくなっていることは間違いありません。特に 1980 年代を振り返ると、さまざまな気質や様式的考え方を持つ作曲家の間では、より伝統的で保守的な傾向が見られます。明らかに、私もその一人です。」
ルベン・ジョルダンはエッセイ「変容する歴史へのアプローチ」の中で次のように書いている。「リカルド・リョルカの音楽は、その二重性でも際立っています。明確な形式的構造の二重性と、直観と伝統的な構成技術に基づいた素材の開発は、すべてが関連性があり、新鮮で勇敢であるミニマリズムのヒントによって濾過されています。」
ロルカの作曲上の仕事のもう 1 つの側面は、彼がいくつかの作品の台本とテキストの著者でもあることです。彼の作品は「The Dark Side」と「Tres sombreros de Copa」の歌詞、そして「Las Horas Vacías」のオリジナル台本です。

入選作品
1993年にメゾ・ソプラノ歌手シェリル・マーシャルがポール・リサイタル・ホール（ニューヨーク市ジュリアード音楽院）で初演した『ダーク・サイド』、あるいは『エル・コンバット・デル・ソムニ』以来、リカルド・リョルカの作品は世界にその足跡を残している。観客も批評家も。
その後、「ピアノとオーケストラのための3つの小品」が登場し、1999年にスペイン放送オルケスタによってマドリッドのモニュメンタル劇場で初演されました。「フルート、ギター、チェンバロと弦楽オーケストラのためのイタリアーノ協奏曲」は、現代音楽教育センターからの委嘱作品で、2002年にマドリッドの国立公会堂で初演された。「ピアノのための3つのアカデミック小品」: I「サラオ」、II「コーラル」、III「フーガ」、2000年にニューヨークのソフィア王妃スペイン語学校からの委嘱作品で、カルロス4世スペインホールでマック・マクルーアによって初演された。ニューヨーク市にある研究所。
また、2014 年にマドリッド国立公会堂で初演されたスペイン国立管弦楽団の委嘱作品「テルミドール」（オルガンと交響楽団のための）も取り上げます。または CDNM の委嘱作品「ボーダーライン」（Centro para la Documentación National de la Música）、ピアニストのローザ・トーレス・パルドによる作品。
彼の最初のオペラ「Las Horas Vacías」は、2007 年の「XII Setmana de Música Sacra de Benidorm」で初演され、その後、ベルリン、サンクトペテルブルク、ニューヨーク、サンパウロ、リトアニアを巡回し、2021年11月にマドリードの運河劇場で、王立歌劇場との共同制作により舞台版が初演された。批評家によれば:
彼の2作目のオペラは「Tres Sombreros de Copa」（「三人のシルクハット」）で、ニューヨーク・オペラ協会からの委嘱作品で、ミゲル・ミフラの原作に基づいている。この作品は、2017 年 11 月 26 日と 28 日にサンパウロのセルジオカルドーゾ劇場で初演されました。その後、2019年にマドリードのサルスエラ劇場でも上演された。批評家たちはこの作品を次のような言葉で呼んだ「…幻想、優しさ、不条理、不可能な愛、優柔不断、輝かしい狂気。これらすべてがミゲル・ミフラの素晴らしい作品に適合しており、この作品は名門作曲家の真剣で重要な、よく練られた音楽によって完成され、彼の疑いのない資質を示しています…」または

受賞歴
この節の存命人物は「Ricardo Llorca」 –
「リチャード・ロジャース奨学金、1992年」
賞「ヴィルヘン・デ・ラ・アルムデナ、1999年」
「1994年アメリカ室内楽賞」
「ジョン・サイモン・グッゲンハイム奨学金、2001年」

録音
「ピアノとオルケスタのピアノ」 (「エルティエンポマルヘリド」) /「RTVE Música」/ 2004 「Concierto Italiano」/「Columna Música」/2005
「ピアノ・アカデミカの聖ピエザ」 /Columna Música/2005 /RTVE Música /2005
『ダークサイド』/コラムナ・ムシカ/2005
「ラス・ホラス・ヴァシアス – 空っぽの時間」 / Columna Música / 2011
『ハンデリアナ』/ナクソス/2013

カタログ
番号年プレミア
1 「オピウム」（ソロギター用）「カナーラ」（2本のギター用）「ザンブラ」（2本のギター、ソプラノ、バリトン、パーカッション、弦楽四重奏のため） 1991年「ヴィルジニア・ルケ・リサイタル」。カーネギーホールのワイルリサイタルホール (ニューヨーク、1991 年 10月）「スペイン音楽への旅」学校向けジュリアードパフォーマンスプログラム 1990/1991 年のサマーツアー。1993/1994年の春ツアー。1996年の春ツアー。
2 「オデオン」（オーケストラのための） 1992年 3 「The Swimming Pool」/「La Piscina」（ライブエレクトロニクスと打楽器のための） 1993年「作曲家と振付家」アリス・タリー・ホール、リンカーンセンター。電子楽器: リカルド・リョルカ、パーカッション: サミュエル・コーエン、デヴィッド・リブマン、振付とダンスはクラウディア・フロリアン。
4 「ダークサイド」（リカルド・ジョルカのテキストによるメゾソプラノとピアノのためのモノドラマ）。(バリトンとピアノ用のオプションバージョン)。 1993年ポール・リサイタル・ホール（ジュリアード音楽院、リンカーン・センター、ヌエバ・ヨーク）。メゾソプラノ：シェリル・マーシャル。ピアノ：リカルド・リョルカ。（1993年10月4日）。* Columna Musica によるレコード「Concierto Italiano」の録音。メゾソプラノ: ナンシー・エレーラ。ピアノ：マック・マクルーア。
5 「ピアノとオーケストラのための３つの小品」。Part1「エル・ティエンポ・マルヘリド」/「傷ついた時代」。第2部「El Fin de la Inocencia」/「無邪気の終焉」。第 3 部「雪崩」/「雪崩」。 1998年マドリードのモニュメンタル劇場。指揮者：ウーヴェ・ムント。スペインラジオテレビ局。（1999年11月25日）。※「RTVE Musica」によりCD「El Tiempo Malherido」に収録。ピアノ：ミゲル・バゼルガ。指揮：ホセ・マリア・デ・エウゼビオ。Orquesta de la RadioTelevision Española。
6 「エル・エンジェル・カイド」／「堕天使」（オルケストラ用） 1999年マドリード国立音楽堂。1999年11月5日、指揮：ホセ・ラモン・エンシナル。マドリードのオルケスタ・フィラモニカ。※「ヴィルヘン・デ・ラ・アルムデナ1999」賞
7 「Tres Piezas académicas para Piano」/ 「ピアノのための3つのアカデミック小品」（2000）「サラオ」/「サラオ」「コーラル」/「コラール」「フーガ」/「フーガ」。 2002年「スペイン音楽への旅」スペイン研究所、ヌエバ・ヨーク。（2000 年 4 月 23 日) ピアノ: マック・マクルーア※CD用にコラムニカ・ムジカにより録音。「コンチェルト・イタリアーノ」。ピアノ：ライモン・ガリガ。RTVE Musica による CD「El Tiempo Malherido」にも録音されています。ピアノ: Ricardo Descalzo
8 「Concierto Italiano」（2001）（ピークフルート、ギター、連続音部記号と弦楽オーケストラのための）。「ラ・フォリア」、「アンドレス・セゴビア2002フェスティバル」、スペインの「現代音楽文書センター」からの委嘱作品。1-デロンダ・アイ・フィエリ・モティ 2-クレデテ・アル・ミオ・ドロレ 3-ヴォレイ・ヴェンディカルミ。 2001/2005 コンサート: アンドレスセゴビアフェスティバル 2002。マドリッド国立劇場。2002 年 11 月ソリスト: ペドロ・ボネット (ピーク・フルート) パブロ・デ・ラ・クルス (ギター) ベレン・ゴンザレス (連続音部記号)。オルケストラ「イ・ソリスティ・アクイラーニ」。※コラムニカ・ムジカによるCD録音：「Concierto Italiano」（2005年）。ソリスト: ペドロ・ボネット (ピーク・フルート) アレックス・ガロベ (ギター) ベレン・ゴンザレス (連続音部記号) オルケスタ・デル・グラン・テアトロ・デル・リセオ。指揮:ゲラシム・ヴォロンコフ。
9 「ラ・メモリア・デ・ロス・カーニョス」（ギター用） 2004年 EEUU初演：「リカルド・リョルカとカタルーニャ音楽」フローレンス・グールド・ホール・アライアンス・フランセーズ、ニューヨーク。2004年10月。ソリスト：タリ・ロス。スペイン初演:「リカルド・リョルカとバロッコの再発明」。ベニドーム。サンハイメ教会。2005年3月19日。ソリスト：アレックス・ギャローブ。
10 ハプシコードのための「ラス・ダンサス・デル・ビスカイノ」。「ラ・フォリア」からの委嘱作品。「エル・キホーテ」の5世紀向け。 2005年コンサート：「リカルド・リョルカとバロッコの再発明」ベニドルム。サンハイメ教会。2005 年 3 月 19 日ソリスト: ベレン・ゴンザレス
11 オペラ：「ラス・ホラス・ヴァシアス」/「エンプティ・アワー」/「ヴェルタン・ツァイト」（2007）音楽と台本はリカルド・リョルカ。ソプラノ/女優、ピアノ、合唱団、弦楽オーケストラのためのオペラ/モノドラマ。 2007/2021 コンサートバージョンの初演：「XII Setmana de Música Sacra」ベニドルム。サン・ハイメ教会 2007 年 3 月 31 日。ソプラノ: ドロタ・グレスコヴィアク。女優：マリア・ルイス・デ・アポダカ。ピアノ：リン・ベイカー、アグルパシオン・コーラル・デ・ベニドーム。ベルリンのジュリアス・スターン研究所オルケスタ。指揮：マティアス・デ・オリベイラ。プレミア・オブ・ザ・ステージ・バージョン:マドリード劇場がロス・テアトロス・デル・カナルと共同制作し、ニューヨーク・オペラ協会およびHighC Musicと協力して制作。マドリード 2021年11月8日音楽はリカルド・ジョルカ、台本はリカルド・ジョルカとパコ・ガメス。アーティストクルー: 女性 (ソプラノ): ソニア・デ・ムンク。女性（女優）：メイベル・デル・ポソ。音楽監督：アレクシス・ソリアーノ。舞台監督：ホセ・ルイス・アレジャノ・ガルシア。セットデザイナー：シルヴィア・デ・マルタ。衣装デザイナー：ミゲル・アンヘル・ミラン。ビデオアーティスト: ミケル・アンヘル・ライオ。振付師：チェヴィ・ムラデー。照明：フアン・ゴメス＝コルネホ。AAI 照明アシスタント: ヘスス・ディアス・コルテス。la Orquesta Titular del Teatro Realの合唱団とソリスト。ピアニスト：エドゥアルド・フェルナンデス。合唱指揮者：アンドレス・マスペロ。音楽監督アシスタント：ルイス・セギ。※収録CD LAS HORAS VACíAS/THE EMPTY HOURS。ソプラノ女優、ピアノ、合唱団、弦楽オーケストラのためのオペラモノドラマ。ソプラノ歌手：ローラ・アロンソ。女優：アンジェリカ・デ・ラ・リーバ。ピアノ：ローザ・トーレス＝パルド。マンハッタン合唱団。ニューヨーク・オペラ・ソサエティ・オーケストラ。指揮：エマニュエル・プラッソン。
12 「ラ・ラム」マンハッタン合唱団の委嘱による、合唱団（SATB）とピアノ・ソリストのための作品。 2009年「New Music for New York」アール・ホール（コロンビア大学、ニューヨーク）。2009 年 3 月 7 日。マンハッタン合唱団。
13 「エル・コンバット・デル・ソムニ」 / 「夢の戦い」（2008) 音楽: リカルド・ジョルカ / テキスト: ジョゼップ・ジャネス (ソプラノとピアノのための 3 つの曲)、後にソプラノ、ピアノ・ソリスト、弦楽オーケストラ用に編曲されました。そして最後はヴァイオリン用です。（マック・マクルーアの委嘱により、「ニューヨーク・オペラ協会およびマイケル・フェルプス/ジョン・オブライエン・サロン・シリーズ」） 1-マイ・メス 2-ラ・ラム 3-エン・デュテム「コンバット・デル・ソムニ」（ヴァイオリンとピアノのための）(ローザ・トーレス・パルドの委託)ソプラノ、ヴァイオリン、弦楽オーケストラのための「コンバット・デル・ソムニ」。 2008/2015
初演：「マイケル・フェルプス/ジョン・オブライエン・サロン・シリーズ/NY 2009」。ソプラノ歌手：デボラ・ディマシ。ピアノ：リン・ベイカー。2009 年 9 月 19 日。ピアノとヴァイオリンの初演: マドリード / 国立ソフィア王妃芸術センター / オーディトリオ 400。ピアノ: ローザ・トーレス・パルド。ヴァイオリン：アン・マリー・ノース。2015 年 9 月 2 日。ソプラノ、ピアノ、弦楽オーケストラ初演: 協奏曲「ソリスタス・メディテラネオス」。アリカンテ公聴会 (ADDA) 。アリカンテ。ソプラノ歌手：アナ・マリア・サンチェス。ピアノ：ルイス・セギ。オルケスタ・デル・メディテラネオ。指揮：ホセ・ミゲル・ロディージャ。2015 年 10 月 27 日。
14 アダム・レヴィンの委嘱によるソロギターのための「Handeliana」。 2011年「ル・ポワソン・ルージュ」（ニューヨーク市）。ギター：アダム・レビン※CD「21世紀スパニッシュ・ギター Vol.1」収録。リカルド・ジョルカ/ダビド・デル・プエルト/オクタビオ・バスケスなどの作品。ギター：ADAM LEVIN。レーベル：ナクソスシリーズ: ギターコレクション。
15 マンハッタン合唱アンサンブルの委嘱による、合唱団SATBとソロ・テナーのための「26番街埠頭の遺体の識別」。 2011年コンサート「マンハッタン合唱団」。受肉教会（ニューヨーク市）2011 年 3 月 12 日。
16 「ボーダーライン」（バトゥカーダとオルケストラのための）CDNM (Centro para la Documentación Nacional de la Música) と NYOS (ニューヨークオペラ協会) の委託により制作されました。後にピアノ独奏者、バトゥカーダと交響楽団のために編曲された。（ローザ・トーレス・パルドの委託による）。 2012/2015 オーディトリオ 400「赤い椅子コンサートシリーズ」ソフィア王妃芸術博物館 (マドリード)。オルケスタ・デル・エンセム。NYOS（ニューヨーク・オペラ・ソサエティ）のバトゥカーダ・バンド。指揮：ジョアン・セルヴェロ（2012年6月4日）。「ボーダーライン/オール・リミテ」。ローザ・トーレス・パルド、リカルド・ジョルカ、そしてJORCAM。フェスティバル・デ・ヴェラーノ/オーディトリオ・デ・エル・エスコリアル。ピアノ：ローザ・トーレス＝パルド。ホベン・オルケスタ・デ・ラ・コムニダード・デ・マドリッド。指揮：ホセ・マリア・モレノ（2015年7月4日）。
17 「テルミドール」（オルガンと交響楽団のための）。スペイン国立オルケスタと財団法人SGAEの委嘱作品。 2014年初演はオルケスタ・イ・コロス・ナシオナレス・デ・エスパーニャ。マドリード国立劇場。指揮：アントニオ・メンデス。2014 年 10 月 17 日、18 日、19 日。
18 「カヴァティーナ」。CDNM (Centro Nacional para la Difusión de la Música) からの委嘱による新作ピアノ作品。 2016年スペインのピアノ奏者アルバ・ベントゥーラによるオーディトリオ・デ・ラ・ディプタシオン・デ・アリカンテ（ADDA）。2017 年 3 月 21 日。
19 「トレス・ソンブレロス・デ・コパ」/「三人のシルクハット」ミゲル・ミフラの1932年の演劇「トレス・ソンブレロス・デ・コパ」を基にしたサーカスオペラ。音楽・作詞：リカルド・ジョルカ対談：ミゲル・ミフラ 2017年国際初演：サンパウロ（セルジオ・カルドーゾ劇場）。2017 年 9 月 26 日。音楽監督: アレクシス・ソリアーノ。監督アシスタント：ペドロ・メシアス。芸術監督：パウロ・アブラオ・エスパー。舞台監督：ジョルジア・マセターニ。ピアノソリストはローザ・トーレス＝パルド。セルジオ・カルドーゾ劇場のオーケストラと合唱団。サンパウロ州政府、ディナミカ・エージェンシー、ニューヨーク・オペラ協会の共同制作。ヨーロッパ初演：マドリッド、サルスエラ劇場。2019 年 9 月 12 日。ニューヨーク・オペラ・ソサエティ・インクとの協力によるサルスエラ劇場の新演出。音楽監督: ディエゴ・マルティン＝エチェバリア。舞台監督：ホセ・ルイス・アレジャノ。セットデザイナー：リカルド・サンチェス・クエルダ。マドリードのオルケスタ・デ・ラ・コムニダード。サルスエラ合唱団。監督：アントニオ・ファウロ。
20 「ヴァルス・デ・ラ・バイラリーナ」/「バレリーナのワルツ」。ローザ・トーレス＝パルドの委嘱によるピアノと独唱のための 2018年マドリッド国立劇場。2018 年 1 月 13 日。ローザ・トーレス＝パルド、ピアノ。ゲストアーティスト：マリア・トレド（フラメンコ歌手、ピアノ）。ロシオ・マルケスとアルカンヘル（フラメンコ歌手）。

劇場、映画、テレビ用の音楽
シアター年「Amor de Perlimplin con Belisa、en su Jardín」。「テアトロミックスカンパニー」。アリカンテ劇場校長 1988年シネマ年「トーダス・ヒエレン」。監督：パブロ・ジョルカ。「ラ・バネラ・ロハ・プロダクションズ」。マドリッド 1997年「ラ・エスパルダ・デ・ディオス」。監督：パブロ・ジョルカ。「ラ・バネラ・ロハ・プロダクションズ」。マドリッド 1999年「有効期限」。監督：フアン・カルロス・ガルシア、Muvi Films Productions。プエルトリコ 2002年ドキュメンタリー年「エル・トラタード・デ・オデッサ」。パソス・エン・ラ・ニエブラ・プロダクションズ。マドリッド 1987年「マリオ・テスティーノ」。BBC。アートパートナープロダクション所属。ロンドン
2002年

参考文献
^ ジェニファー・ダニング（2002 年 2 月 25 日)。「ひっくり返すかひっくり返されるか…」ニューヨーク・タイムズ紙。
^ “ニューヨークオペラ協会” . 2022 年2 月 10 日に取得。
^ “劇場プレミアページ” . テアトロ・レアル。
^ “トレス・ソンブレロス・デ・コパ” . テアトロデラザルスエラ.mcu .es 。2022 年2 月 10 日に取得。
^ “NYOS イベント” .
^ “ジュリアーノ・ベロッティ – ギタリスト兼作曲家” . 2022 年2 月 10 日に取得。
^ 作曲者インタビュー ^ ジョーダン、ルーベン（2013). «「歴史の変容を近似する」»。オスカー・エスプラ・デ・アリカンテ高等音楽院。
^ グレン、レヴィ（2010 年 11 月 26 日)。「神聖なものは何もない? インターネット依存症について書かれたオペラ」。時間。
^ ジョアン、ラインターラー（2012 年 7 月 2 日)。」「カタルーニャ語のコンサートはミロに敬意を表します」ワシントン・ポスト紙。
^ 「カタログ未完成」 .
^ リバーター、アルトゥーロ。」「デ・パリ・アル・アルバイシン」” (PDF) .スケルツォ. 301 : 24. ^ ロサド、ベンハミン（2012 年 4 月 6 日)。」「ポリフォニア・デル・レナシミエントと互換性のないインターネットはありません」「。エル・スペイン語。」 ^ “ローザ・トーレス＝パルド” . rosatorres-pardo.com。
^ ダ・フォンセカ、コリンナ（2010 年 11 月 19 日)。「現代のマニアの音楽」。ウォールストリートジャーナル。
^ ハリー、ロルニック（2010 年 11 月 19 日)。「平凡なものと美しいもの」。コンチェルトネット。
^ “Entradas las horas vacías | Teatros del Canal – Teatros del Canal” . 2021年8月27日。
^ デヴィッド・サンタナ（2021年11月11日）。「スペイン企業のミニマリズム: 運河劇場のラス・ホラス・ヴァシアス」。バックトラック。
^ ラカルセル、ホセ・アントニオ（2019 年 11 月 17 日)。」「エル・アブスルド・セレナ・デ・ベレーザ・ミュージカル」「。オペラワールド。
^ イマズ、イザベル（2019 年 11 月 17 日)。「サルスエラ劇場の新しい勝利」。オペラの実際。
^ “Nota_de_prensa 3 ピエザパラピアノとオルケスタ” .

外部リンク
https://www.ricardollorca.com/
https://www.informacion.es/cultura/2017/03/22/haendel-siglo-xxi-5955114.html
https://www.abc.es/cultura/musica/abci-entrevista-ricardo-llorca-201210030000_noticia.html
https://www.juilliard.edu/music/faculty/llorca-ricardo ·