リバートン / アパリマ – 日本語百科事典辞書

Riverton，_New_Zealand

リバートン、正式にはリバートン/アパリマは、インバーカーギルの西 30 キロメートル (19 マイル) 、ジェイコブス川河口の南東の海岸線にあるニュージーランドの小さな町です。河口はアパリマ川とポラキノ川によって形成され、狭い流出水路を通ってフォヴォー海峡につながっています。南部風光明媚なルートの州道 99 号線からアクセスでき、町の主要部分は平地 (サウスランド平原) とオレティビーチの北端にサウスリバートンは丘（ロングウッド山脈）の上に建てられています。）河口の東岸とタラメア湾の間。
リバートン
アパリマ(マオリ) 町リバートン / アパリマ
漁船
座標: 南緯46 度 21 分東経 168 度 01 分 / 南緯46.350度東経168.017度 / -46.350; 168.017 国ニュージーランド
地域
サウスランド
領土当局
サウスランド地区区ワイアウアパリマワード
政府
• タイプ
地域当局
• 体
サウスランド地区評議会
• 地域評議会
サウスランド地域評議会
エリア
• 土地
8.74 km 2 (3.37 平方マイル)
人口

• 合計 1，660 タイムゾーン
UTC+12 (NZST)
• 夏 ( DST )
UTC+13 (NZDT)
郵便番号 9822、9847 市外局番 03 地元のイウィ
ガイ・タフ
リバートンはサウスランド地方で最も古い定住地であり、ニュージーランドで最も古い町の 1 つです。2011 年、リバートンの住民は町の 175 周年を祝いました。
主な産業は漁業です。競争と気候変動により漁業の生産性が低下したため、農業（特に酪農）は経済的により重要になっています。輸送、灌漑、エンジニアリング、さまざまな農業関連の請負業者などの支援サービスは、現在、地域経済において重要な役割を果たしています。メイン埠頭にあった水産工場を精肉工場に改装した。ブラフと並んでニュージーランドの南西海にアクセスするための安全な港であるため、この港は依然として非常に混雑しています。水上スキー、ボート漕ぎ、釣り、そして時折ヒラメを捕まえることもできる場所としても人気が
タラメアベイは、安全な水泳と優れたサーフスポットがあるため、夏にはサウスランド地方の住民に人気のスポットです。リバートンはイルカの観察でよく知られており、イルカは餌を求めて河口まで遡ることが好きです。リバートンでは製材産業が発展し、製材所が収穫物を加工しました。パンクハースト工場は今でも地元およびサウスランド地方の広い地域に木材を供給しています。
リバートン、ニュージーランド

コンテンツ
1 歴史
1.1 コミュニケーション 1.2 歴史的建造物
2 人口動態
3 文化と芸術
4 教育
5 サーフィン
6 アトラクション
7 参考文献
8 外部リンク

歴史
この地域はマオリ族にはアパリマとして知られており、ロングウッド山脈の名前の由来となっているヘケイアの母カーティ・マーモエにちなんで名付けられた。
1830 年代にこの地域に入植したイギリス系ヨーロッパ人は、この入植地をジェイコブス川と呼びました。リバートンという名前は後に住民によって採用され、その選択は 1858 年 3 月に正式に承認されました。 140 年後、1998 年ガイタフ請求権和解法第 450 条の可決により、この町が与えられました。リバートン / アパリマの二重名。
河口水路の上の草が生い茂った台地には、リバートンの創設者であり、捕鯨者であり経営者であるジョン・ハウエル船長の石碑が立っています。彼はジョニー・ジョーンズに雇われていた間、どちらかのアパリマに捕鯨基地を設立するために3隻の船で派遣されました。 1835 年または 1836 年に、プリザベーションインレットの放棄された駅を置き換えます。この入植地は、河口に住む地元のマオリ人が捕鯨者たちにジェイコブと呼ばれたことから、ジェイコブ川として知られるようになりました。ジョーンズがコーラック湾からニュー川までのすべての土地を購入し、ガイ・タフ族の酋長「ブラッディ・ジャック」トゥハワイキから内陸約50マイルまで延長したことは、1838年10月に正式に認められた。ほぼ同時に、ハウエルは確保した。パケハは、パトゥとフォヴォー海峡のララトカ島またはセンター島に本拠を置く地元のカティ・マモエ族長ピピキハウの娘コヒ・コヒと結婚することによって、この地域に居住することになる。
1850 年は一般に、リバートンの入植者が海を耕すことから土地を耕すことへ確実に転換した年であると考えられています。その頃までに、サウスランド地方の海岸沿いでの捕鯨では不安定な生活しか得られず、リバートンの入植者たちは、この陸地に引き揚げるか、より条件のよい場所に移らなければならないと考えていた。入植者たちは自分たちの土地と、買えるだけの株を持っていました。しかし、このことはすぐに、その土地を本当に所有しているのは誰なのかという疑問を引き起こしました。捕鯨者たちがジェイコブス川河口沿いに閉じこもっている限り、彼らが占領した狭い地域に対する彼らの権利に異議を唱える価値はないと考えられていた。マオリ族の土地所有権の複雑なシステムにより、ハウエル船長は、コヒコヒとの結婚時に引き渡されたと信じていた広大な土地の実際の所有者は自分だけではないことに気づきました。幸いなことに、中央政府は何が起こっているのかを知り、ムリヒクとして知られる地域の購入について南部マオリと交渉するためにWBDマンテル氏を派遣した。ウォルター・バルドック・デュラント・マンテルは1851年12月27日にリバートンに到着し、サウスランドの様々な酋長との交渉を開始した。1853 年 8 月 17 日になって初めて、ムリヒクの地域(サウスランド地方を含む) がマオリ族から購入されました。この町は 1861 年にニュージーランド政府によって調査されました。

コミュニケーション
1863 年から 1879 年まで、町からの長距離バスの運行により、住民は外の世界との新たなコミュニケーション手段を得ることができました。以前、郵便物はロシア系フィンランド人のウィリアム・フリントによってインバーカーギルから徒歩で運ばれていた。バスルートはオレティビーチからオレティフェリーまで、そしてインバーカーギルまでたどった。多くの命が失われたワイマツク川の河口の流砂の性質が変化していたため、リバートンへの鉄道の出現には歓喜がありました。
1879 年 6 月 9 日、市長テオフィラスダニエルによってインバーカーギルからリバートンまでの支線が開通しました。次の 40 年間にわたって、オラウィアまでさらなる拡張が行われた。この路線はトゥアタペレ支店として知られるようになりました。元の鉄道 (最終的に 1909 年にトゥアタペレに到着) は 1875 年に開通した橋を使ってリバートンの河口を渡り、町の住民は 26 年間道路と鉄道の橋を共有していました。 2 つのハウトラス橋と土手道を組み合わせた建設 (1902 年 – 1905 年) により、トゥアタペレ支線鉄道はジェイコブス川河口に独自の横断橋を設けました。南端の主橋は、長さ 9.2 メートルの 17 本の梁とスパン 18.3 メートルの 2 本のハウトラスで構成されており、ハイブリッドな設計となっています。支持橋脚はブレース付きの木材の杭で作られていました。この橋は、トラス、組み立てられた梁、積み上げられた橋脚の 3 つの要素によって、当時の木材技術をよく示しています (トラスの 1 つは今でも博物館「テヒコイ」の裏で見ることができます)。1976年7月30日、トゥアタペレからリバートンまで切り詰められ、リバートン支線として知られるようになった。2001 年に撤去された鉄道橋と土手道。

歴史的建造物

セント・メアリーズ・リバートン
リバートンの 5 つの建物がニュージーランド文化遺産に登録されています。
ネイピアストリートにあるハウエルズコテージまたはコヒコヒコテージの歴史は 1837 年か 1838 年に遡ります。おそらくリバートンに建てられた最初の家であり、1840 年以前に建てられた数少ないニュージーランド植民地時代の建物の 1 つです。
パーマストンストリートにあるダニエルハウスは、ジョージ王朝時代の影響を受けた英国植民地時代の伝統的な木造住宅の一例です。
パーマストンストリートにあるパーマストンストリートコテージズは、19 世紀半ばから後半にかけての箱型コテージを代表する建物です。
パーマストンストリートにある旧リバートンコートハウスは 1883 年に建てられ、19 世紀の公共事業建築を代表するものです。現在はリバートンツーリストアンドヘリテージセンター、テヒコイに組み込まれています。
パーマストンストリートにあるセントメアリーズアングリカンは、インバーカーギルの著名な建築家エドモンドリチャードソンフィッツウィルソンによって設計されました。カーペンターゴシック様式の英国国教会の教区教会です。

人口動態
リバートンの面積は 8.74 km 2 (3.37 平方マイル) 、2022 年 6 月の時点で推定人口は 1，660 人で、人口密度は 1 km 2あたり 190 人です。
歴史上の人口年ポップ。
±% pa2006年，542— 2013年，470
−0.68%2018年，620+1.96%
出典:
2018 年のニュージーランド国勢調査におけるリバートンの人口は 1，620 人で、 2013 年国勢調査からは 150 人 (10.2%) 増加し、2006 年の国勢調査からは 78 人 (5.1%) 増加しました。世帯数は693世帯でした。男性 783 人、女性 831 人で、性比は男性 1 人あたり 0.94 人でした。年齢中央値は52.1歳（全国では37.4歳）で、15歳未満が258人（15.9％）、15～29歳が186人（11.5％）、30～64歳が711人（43.9％）、462人（28.5％）であった。 %) 65 歳以上。
民族は、89.1%がヨーロッパ人/パーケハー人、20.9%がマオリ人、1.3%が太平洋民族、1.5%がアジア人、2.8%がその他の民族でした（人々は複数の民族に同一視する可能性があるため、合計は100%を超えます）。
海外で生まれた人の割合は8.9％だったのに対し、国内では27.1％だった。
宗教を伝えることに反対した人もいたが、51.3％が無宗教、37.8％がキリスト教、0.2％が仏教、1.7％がその他の宗教を持っていた。
15 歳以上の人のうち、159 人 (11.7%) は学士以上の学位を持っており、408 人 (30.0%) は正式な資格を持っていませんでした。収入の中央値は 27，300 ドルで、全国では 31，800 ドルでした。153人（11.2％）が7万ドル以上の収入を得ていたのに対し、全国では17.2％だった。15 歳以上の雇用状況は、フルタイム雇用が 561 人（41.2%）、パートタイム雇用が 225 人（16.5%）、失業者が 42 人（3.1%）であった。

文化と芸術
タクタイオテティティマラエはリバートンにこれは、Ngāi Tahuのオラカアパリマルナンガ支部のマラエ(集会場) であり、タクタイオテティティファレヌイ(集会所) が含まれています。
リバートンには、主に夏季に開催される素晴らしいアートギャラリーが地元のアーティストには、ビーチで拾った材料を使って主に彫刻を制作するサーフィン地元の「ウェイン・オブ・ザ・ヒル」が含まれます。ジョン・ハズバンドは地元の新聞によく登場し、彼の絵画や図面に素晴らしい歴史的な雰囲気を持っています。海をテーマにした絵を描くことが多いドーン・バリー。他にも陶芸家のカレン・ビックリーや彫刻家のケレ・メンジーズなど、現役のアーティストや職人が数多くいます。地元のコミュニティ委員会は、「Pahi」というタイトルの公共事業を委託しました。これはインスタレーションアーティストである地元アーティストのケレメンジーズによるもので、町の歴史的な帆走の性質を反映した鋼鉄製の彫刻された帆が特徴です。アートや写真に特化したメインストリートには、多くの店が現れます。

パヒ by ケレ・メンジーズ

教育
リバートンには 1840 年代からいくつかの学校がありました。リバートンサウススクールは 1859 年にリバートンノースと合併し、統合された学校は 1882 年にリバートン地区高校となりました。それは 1974 年にアパリマカレッジとリバートン小学校に分割されました。
アパリマ大学は 7 年生から 13 年生までを対象とした中等学校であり、2023 年 4 月の時点で生徒数は 194 人でした。
リバートン小学校は 1 年生から 6 年生までを教育する貢献型の小学校であり、120 名の生徒が在籍していた。

サーフィン
リバートンはサーフィンの村として古くから知られています。ミッチェルズ・ベイは、中潮時にうまく機能する素晴らしい右手のポイントブレイクで、波は湾の前の「ペトロール・ポンプス」（そこにあった現在閉鎖された小さなカルテックス自動車ガレージにちなんで名付けられました）で見つけることができ、時にはさらに湾内でも波が見られます。潮は正しい。
ニュージーランド最大のサーフィンの像がある近くのコーラック湾には、左利きと右利きの両方の経験者でも試される険しいビーチブレイクが地元のサーフィンクラブは、コーラックベイクラシックと呼ばれるサーフィンイベントを毎年開催しています。

アトラクション
このセクションで信頼できる情報源への引用を追加して、このセクションの改善にご協力出典のない素材については異議が申し立てられ、削除される場合が
テワイコラキ湿地保護区。短いウォーキングトラックはリバートン/アパリマの東入口から始まり、6 ヘクタールの亜麻湿地を巡る環状に続いています。この保護区は、シラスやイナンガ、その他の在来魚の保護区となっています。
ビッグパウア。地元企業Fiordland Souvenirsが作った大きなパウアシェル
「て・ひこい・サザン・ジャーニー」は町の博物館です。地元の情報センターと、地域の歴史的遺物や情報の興味深いコレクションを備えています。地元のマオリの歴史、捕鯨、そしてこの地域の地元のヨーロッパ人居住地に焦点を当てています。
ジェイコブス川河口。野生の湿地エリア、在来および渡りの水鳥と緑豊かな植物
港; 釣り船やチャーター船がたくさんある
モアーズ保護区; 短い散歩が数回あり、サウスランドとフォヴォー海峡/テ・アラ・ア・キワのスチュワート島/ラキウラ方面の素晴らしい景色を眺めることができます。
タラメア湾。ハウエルズポイントとジェイコブス川河口の入り口の間に広がるビーチ。
ザ・ロックスはリバートン・ロックスとしても知られています。ミッチェルズ湾とヘンダーソンズ湾が含まれます。サウスランド地方で人気のビーチの目的地
ミッチェルズ・ベイ。「波に乗る」のが好きな人にとっては素晴らしいロングボードビーチで、中潮時に優れたパフォーマンスを発揮する優れた右手のポイントブレークがあり、潮が良いときはさらにラウンドすることも
ハウエルズポイント / タラメア (地元の人々にはポイントとして知られています)。フォヴォー海峡の北側の海岸線にある岬で、ウォーキング、ピクニック、バードウォッチングに最適な場所です。タラメア湾、インバーカーギル、ブラフ、スチュワート島/ラキウラの景色を眺めることができます。
リバートンは以下の場所から遠くありません。
コーラック湾; 素晴らしい湾
オレプキ; モンキーアイランドビーチがあります
パイア州; コージーヌークと「ポリッジ」サーフブレーク付き
インバーカーギル; 車で20分の距離にある

参考文献
^ “”ArcGIS Web アプリケーション””。statsnz.maps.arcgis.com 。2022 年2 月 2 日に取得。
^ “”人口推計表 – NZ.Stat”” . ニュージーランドの統計。2022 年10 月 25 日に取得。
^ “Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998 No 97 （2021 年 1 月 30 日現在)、公法スケジュール 96 地名の変更 – ニュージーランドの法律” .
^ Wises ニュージーランドガイドWises Publications Limited 1998
^ マクリントック、AHニュージーランド百科事典第 3 巻 ^ ビーティ、ヘリーズ・モリオリ。南の島のモリオリスファクシミリ版。Cadsonbury Publications、クライストチャーチ、1993 年、p. 70 ^ 初期リバートンと地区の記録The Southland Times Company Limited、インバーカーギル、1937 年 15 ページ ^ パンクハースト、EE Safe Haven Riverton 1935–1985、Riverton Sesquicentennial Society (Inc.) ^ ニュージーランド地理委員会/ ガー・ポウ・タウナハ・オ・アオテアロア ^ 初期リバートンと地区の記録The Southland Times Company Limited、インバーカーギル 1937 ^ ホール・ジョーンズ、FGキング・オブ・ザ・ブラフKiwi Publishers 2003 52 ページ ^ ウィルソン、エヴァ・ハコロ・キ・テ・イウィキャプテン・ハウエルとその家族の物語ウィルソン・ファミリー 1976 ^ 初期リバートンと地区の記録The Southland Times Company Limited、インバーカーギル 1937 年、12 ページ ^ ハーグリーブス、RP、 19 世紀のオタオとサウスランドの都市計画、オタゴ大学出版局、ダニーデン 1968 年、40 ページ ^ Lovell-Smith、EMオタゴとサウスランドでの古いコーチングの日々 Lovell-Smith & Venner Ltd 1931 103 ページ ^ リバートン鉄道線の開通オタゴ・デイリー・タイムズ、5400号、1879年6月10日、2ページ ^ ワット。JOPサウスランドのパイオニア鉄道 1864 ～ 1878 年NZ 鉄道および機関車協会 1965 年 ^ オタゴの証人 1905 年 8 月 9 日 44 ページアパリマ川リバートンにかかる旧鉄道橋を渡る最後の列車 ^ ソーントン、ジェフリーのギャップを埋めるニュージーランドの初期の橋 1830–1939リードブックス 2001 ^ クレイトン＝ブラウン、キンバリー（2012 年 10 月 22 日)。「別荘再生計画」。サウスランド時間。フェアファックス。2014 年4 月 17 日に取得。
^ 「ニュージーランド遺産」 .
^ “”2018 年国勢調査の統計領域 1 データセット”” . ニュージーランドの統計。2020年3月。リバートン（358800）。
2018 年国勢調査場所の概要: リバートン
^ “Te Kāhui Māngai ディレクトリ” . tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
^ 「マオリの地図」 . マオリマップ.com。テポティキナショナルトラスト。
^ “リバートン地区高校 ” . インバーカーギルアーカイブ。2022 年2 月 2 日に取得。
^ 教育数: アパリマ大学 ^ 「ニュージーランドの学校一覧」 . ニュージーランド教育省。2022 年12 月 12 日に取得。
^ 教育数: リバートン校 ^ “タラメア湾とミッチェルズ湾” . サウスランド.NZ.com 。2023 年4 月 25 日に取得。
^ “コーラック・ベイ・オラカ” . サウスランド.NZ.com 。2023 年4 月 25 日に取得。
^ “Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998 No 97 （2021 年 1 月 30 日現在)、公法スケジュール 96 地名の変更 – ニュージーランドの法律” .

外部リンク

・コモンズには、リバートン/アパリマ
に関連するメディアが
http://www.tehikoi.co.nz
http://www.riverton.co.nz
アパリマ大学
http://www.sces.org.nz/pmwiki.php/Content/TeWaiKorariWetlandReserveWalk
鉄道トラス橋と土手の撤去 – http://www.linz.govt.nz/publications/landscan/landscandec2000/index.html#5 · “